Der Komet 3327 – Seite 12
1955-01-20 · Seite 12 von 32
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 12
gebnis der Wahl verständigt war, ließ er auch
nicht lange auf sich warten und bat uns, mit ihm
anzustoßen.
Laut Statuten sollen in der Generalversammlung
keine Neuaufnahmen gemacht werden. Trotzdem
Imachten wir diesmal eine Ausnahme: der Schau-
stellersohn Peter Böhm, wurde einstimmig aufge-
nommen. Verschiedenes: Dem Schaustellerverein
Münster soll zu seiner Fahnenweihe am 29.12.54
ein Fahnennagel überreicht werden. Die Anschaf-
fung von Mitgliedsbüchern wurde endgültig be-
schlossen. Mittlerweile war es 20 Uhr geworden,
und um diese Zeit sollte unser Ball beginnen. Der
1. Vorsitzende schloß deshalb die gut verlaufene
Generalversammlung.
Karl Welte, 1. Vors. Hansi Wittler, 2. Vors.
Richard Böhm, Schriftführer.
Schausteller-Jugendklub »Bei uns<< 1952
Hannover
Geschäftsstelle: Hannover-Linden, Deisterstraße 84
Protokoll
der Mitglieder-Versammlung vom 14. 12. 1954,
abgehalten im Vereinslokal,,Oster-Quelle".
Pünktlich um 20 Uhr eröffnete der 1. Vorsitzende
die erste Winterversammlung und begrüßte die an-
wesenden Mitglieder und Gäste aufs herzlichste.
Dann gab er die Tagesordnung bekannt; sie um-
faßte 3 Punkte. 1. Betr. Generalversammlung be-
tonte der 1. Vorsitzende, daß nur der stimmberech-
tigt ist, der seinen vollen Beitrag bezahlt hat. Die
Anträge sind vor Beginn der Generalversammlung
bei der Schriftführerin schriftlich einzureichen. Der
Schriftführerin wurde nahegelegt, die Einladungs-
karten mindestens 8 Tage zuvor abzusenden. Dem
Antrag des 2. Vorsitzenden, den Mitgliedern zur
Generalversammlung ein Essen aus der Vereins-
kasse zu zahlen, wurde mit großer Freude zuge-
stimmt. Der 1. Vorsitzende Horst Liewert und Kas-
sierer Horst Heinecke wurden beauftragt, eine kalte
Platte auszusuchen, die jedem Geschmack gerecht
wird. Die Generalversammlung wurde auf den
4. Januar 1955 festgesetzt. Zu Punkt 2 wurde
die Einladung zum Fest der Schaustellerfrauen
Hannover bekanntgegeben. Es wurde darauf hin-
gewiesen, daß die Mitglieder nicht verpflichtet sind,
irgend einen Posten anzunehmen. Vorgeschlagen
wurde jedoch, daß jeder zur Programmgestaltung
und zur fröhlichen Stimmung freiwillig beitragen
kann. Der Vorschlag, der Vorstand möchte sich für
ein ermäßigtes Eintrittsgeld einsetzen, wurde ab-
gelehnt. Verschiedenes: Bei der Schriftführerin
wurden mehrere Anträge eingereicht. Da aber die
Versammlung nicht beschlußfähig war, wurden die
Mitglieder gebeten, die Anträge bis zur General-
versammlung zurückzustellen. Zum Schluß verlas
die Schriftführerin zur Orientierung des 1. Vorsit-
zenden die wichtigsten Punkte aus den letzten
Protokollen, um sie bei der Generalversammlung
verwerten zu können. Anschließend machte der
Wohnwagen seine übliche Runde. Der Erlös war
sehr zufriedenstellend. Um 22 Uhr schloß der
1. Vorsitzende die Versammlung. Bei flotter Tanz-
musik verlebten die Mitglieder noch ein paar ge-
mütliche Stunden. Aus der Vereinskasse wurde
Bier und Likör gestiftet, was sehr zur fröhlichen
Stimmung beitrug.
Ilse Heinecke, 1. Schriftführerin.
PUPPENSPIELE
Verband Deutscher Puppenspieler
Zentrale: Berlin-Neukölln, Flughafenstr. 11
Geschäftsstelle im Bundesgebiet:
Schmitt-Salden, Frankfurt am Main, Heidestr. 5
Postscheckkonto: Frankfurt a. M. 146140
Bekanntmachung
Unsere Generalversammlung findet, wie bereits
in unserem Rundschreiben vom Dezember bekannt-
gegeben wurde. am 23. Januar um 20 Uhr in der
Geschäftsstelle des VDP zu Berlin-Neukölln, Flug-
hafenstraße 11, statt.
Kollegen, die ihren Wahlschein noch nicht ein-
gesandt haben, wollen dafür Sorge tragen, daß
dieser bis zu dem angegebenen Tag in den Händen
der Geschäftsleitung ist.
DER KOMET
Aus viellen Kollegenkreisen wird als weiteres
Vorstandsmitglied der uns allen bestens bekannte,
Kollege Walter Büttner, der Puppenspieler aus
der Heide in Maschen, vorgeschlagen. Wir bitten,
bei der Auswahl des Vorstandes auch den Kollegen
Büttner zu berücksichtigen.
S
Weiterhin sind Vorschläge, besonders Organi-
sationsfragen betreffend, erwünscht. Eine Reihe
recht beachtlicher Anregungen liegen bereits vor.
Wer noch Beiträge zu entrichten hat, wird ge-
beten, diese an Kollegen Schmitt-Salden, Frank-
furt a. M., Postscheckk.: Frankfurt a. M. 14 6140,
einzusenden. Dorthin können auch Spendenbeträge
bzw. Provisionsgebühren für vermittelte Spiele ge-
zahlt werden, Diese Geldbeträge finden Verwen-
dung für weitere Verbindungen in Geschäftskreisen
zwecks Einsatz unserer Kollegen.
Mit herzlichen Grüßen!
Schmitt-Salden.
Bericht
Friedrich Rieck.
der Versammlung vom Sonnabend, 27. Nov. 1954.
Kollege Rieck begrüßte die in der Geschäftsstelle
des VDP erschienenen Kolleginnen und Kollegen
recht herzlich und gab folgende Tagesordnung be-
kannt: 1. Ein- und Ausgänge; 2. Einsatzfragen;
3. Verschiedenes; 4. Gespräche am runden Tisch.
Zu Punkt 1 wurden mehrere Briefe von Kollegen
aus dem Bundesgebiet verlesen, die u. a. auch Stel-
lung zu den Neuwahlen und zu einer Puppenspieler-
tagung nahmen. Angeregt wurde u. a., man möge
sich mit dem Kollegen Büttner in Verbindung
setzen, damit das von ihm für jedes Jahr geplante
Puppenspielertreffen ohne Zwang und unab-
hängig von der Zugehörigkeit zu einer Organi-
sation auf der Jugendburg Ludwigstein (Werra)
zu Tradition werde. Der Ort ist zentral gelegen
und der Zeitpunkt der Zusammenkunft günstig.
Wie bereits schon aus früheren Mitteilungen zu
entnehmen war, wird man trotz aller guten Vor-
sätze und bisher zugesagten Unterstützungen von
einer Interzonen - Puppenspieler - Ausstellung und
-Tagung absehen, da die Kosten nicht aufgebracht
werden können. Vom Kollegen Schmitt-Salden
wurden drei Neuaufnahmen mitgeteilt; ferner ein
Angebot aus der Schweiz, wonach ein jüngerer,
lediger Puppenspieler für mehrere Monate ein
Engagement finden kann.
Zu Punkt 2, Einsatzfragen, konnten durch die
Geschäftsstelle einige Spiele an Kollegen vergeben
werden. Auch an Bildhauer und Bühnenbildner
konnten Aufträge erteilt werden.
Die Gespräche am runden Tisch nahmen wieder-
um den größten Teil des Abends in Anspruch.
Viele aufgeworfene Fragen, z. B.: Wer besucht
heute noch ein Puppentheater; wer interessiert sich
noch für unsere Märchen, oder: Geben wir im
Puppentheater das Märchen richtig und verständ-
lich für die Zuhörer wieder? u. a. m., decken sich
mit denen, die in vielen Zuschriften aus dem Bun-
desgebiet aufgeworfen werden.
Ein Diskussionsredner sagte, und viellecht sehr
richtig:,,Wenn ich mit dem Puppentheater nur
künstlerische Veranstaltungen durchführen soll,
bin ich bei öffentlichen Darbietungen oder bei
Vorstellungen in der Schule von vornherein zur
Pleite verurteilt." Dies bestätigten alle Kollegen.
Wer von den Auftraggebern oder Hörern macht
sich Gedanken darüber, wie z. B. der Transport
eines Puppentheaters oder die Propaganda bei
öffentlichen Vorstellungen erfolgt, wer die Sprecher
bezahlt, evtl. notwendige Musik komponiert bzw.
Musiker bezahlt, ganz abgesehen von einer beson-
ders künstlerischen Ausstattung der Bühne sowie
der Bühnenbilder? Wenn Schulkinder z. B. heute
immer noch 20 Pf Eintritt zahlen und nur etwa
100 oder 120 Kinder an der Aufführung teilnehmen.
Oder, wie es in der Tat schon jedem Puppenspieler
passiert ist, daß er nach Vereinbarung mit dem
Schulleiter einen Spieltag festsetzte, sein Theater
aufbaute und dann vergeblich auf die Besucher
wartet und auf Nachfrage ihm geantwortet
wird: Die Kinder wollen nicht ins Puppentheater
gehen", oder:,,Es haben sich keine Kinder gemel-
det." Man hielt es nicht einmal für notwendig, eine
schriftliche Absage zu erteilen oder telefonisch Be-
scheid zu geben.
Ein weiterer Diskussionsredner, der mit seinem
Puppentheater in Westdeutschland auf Tournee
war, berichtete von Puppenspielern, die im Lande
umherziehen mit schlechter Aufmachung, ein
schlechtes Deutsch sprechen und neben der schlech-
ten Puppenführung auch eine unbrauchbare Litera-
tur zu Gehör bringen. Wäre es nicht möglich, daß
man solche Puppenspieler, die dem Berufsstand
nur verderblich sind, gar nicht zuläßt und keinen
Gewerbeschein erteilt?
In seinem Schlußwort nahm Kollege Rieck zu
den vielen aufgeworfenen Fragen Stellung. Er
sagte zusammenfassend, es sei Aufgabe jedes
Puppenspielers, sein Theater, seine Puppen und
alles, was zum Spiel gehört, so zu gestalten, daß
der volksbildende Charakter des Puppenspiels ge-
wahrt bleibt. Dazu gehört eine einwandfreie Aus-
bildung der Sprecher, eine gute Puppenführung
und eine saubere Ausstattung und Literatur. Nicht
immer kann auf die künstlerische Note besonderer
Wert gelegt werden, da hierzu neben dem Geld
auch die Aufträge mit entsprechenden Honoraren
gehören. Auf die Erteilung von Gewerbescheinen
haben die Organisationen leider keinen Einfluß. Es
wird von den Polizeibehörden oder Kunstämtern
nur angefragt, ob gegen solche Antragsteller Nach-
teiliges vorliegt. Da sich neue Puppenspieler mit
den Organisationen der Puppenspielerverbände
vorher nicht in Verbindung setzen, kann in den
meisten Fällen auch kein Werturteil über die Per-
son und über das Können abgegeben werden. Es
wäre den Polizeibehörden und Gewerbeämter vor-
zuschlagen, daß auch im Puppenspielwesen eine
Voraussetzung für die Ausübung dieses Berufes
notwendig sei. Eine gemischte Prüfungskommis-
sion könnte nach einem Probespiel entscheiden,
ob der Puppenspieler zugelassen werden kann oder
nicht. Kollege Rieck stellt diese Frage zur Diskus-
sion und hofft, daß bis zur nächsten Versammlung
auch eine Stellungnahme hierzu von den Kollegen
aus dem Bundesgebiet, vor allem aber von den
Vorstandsmitgliedern und Obmännern vorliegt.-
Schluß der Versammlung um 23.20 Uhr.
Mit dem Kasperle
kreuz und quer durch West-Berlin!
Im Auftrag des Senators für Volksbildung ga-
stierte das Neuköllner Marionettentheater in allen
West Berliner Verwaltungsbezirken. Bestimmte
Kindergruppen, die zu einem freien Eintritt zu die-
sen Veranstaltungen eingeladen wurden, erschienen
in großen Scharen, um sich an Kasperles Werken
oder an den Märchenspielen zu erfreuen. Da in je-
dem Bezirk zwei Spiele, meist an verschiedenen
Spielorten stattfanden, wurde einmal ein Kasperle-
theater:,,Kasperles Abenteuer in Afrika", zum an-
deren ein Marionettenspiel:,,Rumpelstilzchen" ge-
zeigt. Wenn man die oft überfüllten Häuser sah
und die kleinen und großen Kinder jubeln hörte,
kam man zu der Überzeugung, daß trotz Kino und
sonstigen technischen Fortschritten auf dem kul-
turellen Gebiet das primitive Puppentheater längst
nicht ausgestorben ist und Kasperle nach wie vor
bei groß und klein gern gesehen ist. Allerdings, ein
,,Aber" ist doch dabei, denn in diesem Fall war der
Eintritt frei, und man hörte auch unter den älteren
Jahrgängen Stimmen wie:,,Na, wenn det wat
kosten würde, jinge ich ooch nich rin". Doch son-
derbar, auch diese Kinder ergötzten sich königlich
beim Spiel und benahmen sich, wenn Kasperle mit
dem Teufel oder der Hexe seine Possen machte,
wie sich eben auch nur ältere Kinder benehmen
können. Auch bei ihnen fehlte es nicht an Mimik
und Zwischenrufen. Nicht anders war
es beim
Märchenspiel,,Rumpelstilzchen". Mit größtem In-
teresse folgten auch die älteren Jahrgänge dem
Verlauf des Spiels. Als Kasperle, als Helfer und
Ratgeber der Königin, im Wald-Akt den Namen
des Rumpelstilzchen erfuhr und mit Gesang,,Ach
wie gut, daß ich jetzt weiß, daß er Rumpelstilz-
chen heißt" davonlief, sang alles im Chor freudig
mit. Anhaltender Beifall bezeugte, daß dieser Akt
und das ganzc Märchen gefiel.
Mir scheint, eine falsche Scham bürgert sich ein.
Wie könnten doch Erwachsene, die Eltern und Er-
zieher wesentlich dazu beitragen, daß auch die
älteren Kinder das Puppenspiel pflegen und öfter
besuchen. Fragte man nach dem Spiel gerade die
älteren Kinder, ob ihnen das Märchen gefiel oder
welcher Meinung sie sonst über Spieltext und Aus-
stattung sind, bejahten sie alles. Was sagten die
Erwachsenen bzw. Jugendpfleger und Lehrer? In
Steglitz:,,Man sollte in jeder Woche den Kindern
ein Puppenspiel in diesem Rahmen zeigen." In
Schöneberg:,,Kasperle begeistert doch immer. Ich
finde aber das Märchenspiel schöner. Die Kinder
haben sich sehr gefreut." In Reinickendorf:,,Man
wollte kaum glauben, daß ein Kasperltheater noch
solche Anziehungskraft hat. Die Spiele waren groß-
artig. Die Kinder waren begeistert und konnten
sich nur schwer trennen." In Neukölln:,,Die schö-
nen Puppen, der Kasperl und die herrlichen Mär-
chenbilder erfreuten die Kinder, aber auch die Hun-
derte von Erwachsenen, die beiden Vorstellungen
beiwohnten.
Man könnte die Serie fortsetzen und als Puppen-
spieler Mut fassen, wenn man derartig gut be-