Der Komet 3327 – Seite 21
1955-01-20 · Seite 21 von 32
OCR-Text · Seite 21
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3327
Allgem. Schützengesellschaft
der Stadt Lüneburg E. V.
Das Schützenfest findet nicht vom 30. 6. 4. 7. statt, sondern
ow vom 23. - 27. Juni
DER KOMET
Für Fahrgeschäfte und Schausteller
Kurt Sinn, Lüneburg, Am Berge 6
Leichlinger Schützen- u. Volksfest
vom 7. bis 9. August 1955
Gesucht werden erstklassige Fahr-, Schau- und Belusti-
gungsgeschäfte. Anfr. bis spätestens 30. April 1955 an
Verkaufe oder vertausche
mein 32 sitziges Podium - Ketten-
Karussell mit Baupapieren u. 5-m-
Rolle gegen Zugmasch. od. Packw.
Geschäft ist in gutem Zustand.
Heinrich Eberling, Elsen 363,
Post Nesthausen b. Paderborn.
Seite 21
Kramermarkt
der Stadt Oldenburg (Oldb.)
Bekanntmachung! vom 1. bis 9. Oktober 1955
An alle
Instanzen, Behörden,
Markt- und Messeverwaltungen,
deren Platzmeister, Schützen-
Gesellschaften und sonstige
Festplatzveranstalter!
Mein Schauunternehmen mit der
Firmenbezeichnung
Buffalo-Bill-Schau
Besitzer Fritz Roscher aus Berlin,
ist nicht identisch mit der sog.
Willi Specht, Bauunternehmer, Leichlingen, Mittelstr. Roy-Roger-Schau
Komet-Kalender-
Verkaufsstellen:
AACHEN: Verein
reis. Schausteller, Han-
delsleute und Berufsgenossen, Paßstraße 91.
BERLIN N 20: Verein reis. Schausteller und.
Berufskollegen, Geschäftsst.: Grünthaler Str. 3.
BLOMBERG (Lippe): Walter Niedermeier.
BRUGGEN (Erft): Heinrich Schmitz, Brüggen
(Erft), Hubertusstraße 108.
BOPPARD a. Rh.: Hans Meyer, Flogtstr. 36.
BEUEL a. Rh.: Walter Finger, Siegburger Str. 22
BREMEN: Landesverband des ambulanten
Gewerbes und der Schausteller Niedersachsen-
Nord E. V., Bremen, Am Brill 17 I.
BREMERHAVEN G: Landesverb. ambul.
Gewerbetr. und Schausteller Niedersachsen-
Nord E. V., Sitz Bremen, Bremerhaven-G.,
Weißenburger Straße 1/IÍ links.
DORTMUND: Verband ambul. Gewerbetr.
Westfalen E. V., Bezirksstelle Dortmund,
Dortmund, Kapellenstraße 5.
DUISBURG: Landesverband für das ambu-
lante Gewerbe und der Schausteller Nordrhein
E. V., Kreisstelle Duisburg,
Duisburg, Mercatorhaus, Zimmer 505.
FRANKFURT (Main)
Börse: Landesver-
einigung des ambulanten Gewerbes für Hessen
E. V., Frankfurt (Main)-Börse.
HAMBURG I: Landesverband d. ambulanten
Gewerbes und der Schausteller Hamburg E. V.
Hamburg 1, Glockengießerwall 1.
HAMBURG 4: Günther Osterland,
Clemens-Schultz-Straße 94.
HANAU am Main: Wilhelm Fasbender, Hanau,
Alexanderstraße 13.
HANNOVER: Gerh. Hendricks, Hannover,
Ricklinger Straße 120.
KARLSRUHE: Landesverband ambulanter
Gewerbetreibender Wttb.-Baden, Karlstraße 8.
KÖLN a. Rh.: Landesverband des ambulanten
Gewerbes und der Schausteller Nordrhein E. V.
Kreisstelle Köln, Köln, Schillingstraße 9.
MAINZ a. Rh.: Ernst Mattern, Albinistraße 17.
MANNHEIM: Willy Hirsch, Hohwiesenstr. 15.
MOERS (Niederrhein): Josef Michels, Zelte- und
Deckenfabrik, Uerdinger Straße 57, Postf. 183.
MUNCHEN: Schmidt-Karlo, Bavariaring 41,
Telefon 75 308.
NÜRNBERG: Süddeutscher Verband reisender
Schausteller und Handelsleute E. V., Nürnberg,
Münchner Straße 8 (Volksfestplatz).
STUTTGART-S:
Landesverband Baden-
Württemberg des amb. Gewerbes u. der Schau-
steller E. V., Stuttgart-S, Nadlerstraße 5.
Für den traditionellen Maientag Gr. Pavian
in Vaihingen/Enz
(Pfingsten) suche ich neuzeitliche
(Affe) 120.-, Textor-
weber Paar 10.-
Fahr-, Schau- und Belustigungs-Willer, Hamburg 4,
geschäfte. Tierschau erwünscht.
Hans Roschmann, Stuttgart-W,
Senefelderstraße 37;
Eislingen (Fils), Poststraße 37.
Postadresse: Eislingen.
Rundgeschäft
Ich suche sofort gegen bar:
(Raupenbahn, Tunnelbahn).
0208
Pinnasberg 77
,,Der Komet" ist
auch Dein Fachblatt
bow Gesucht
Eilangeb. unt. Nr. 0215 an d. Komet.
kleine Benzinbahn,
ohne Autos u ohne
Dachstuhl.
Offerten unter
Nr. 0232 a. d. Komet.
Bes. Rudolf Spindler aus Düsseldorf.
Suche Vorarbeiter mit Frau
(Führerschein Kl. II) f. Autoskooter.
Otto Barth, Autoskooter,
z. Zt.: Bühl (Baden).
Verkaufe
0146
7-m-Fabr.-Wohnwagen, elastikber.,
Schlaf-, Wohn- und Küchenabteil.
Otto Raisch, Bissingen (Enz), Wttbg.,
Bahnhofstraße 83.
0147
Figürlich e und moderne
Malerei
KUNSTMALER WERNER WILKE,
Hagen i. W., Nahestraße 14.
Beste Referenzen!
Suche für Saison 1955
guten Rekommandeur
für meine Verlosungshalle, 20 m.
Bewerbungen mit Gehaltsangaben
und Foto (Refer.) unter Nr. 0150 an
den Komet erbeten.
Verkaufe
20 Tiere von Waldidyll
einen 16teiligen Trichter
eine 16teilige Dachkante.
Emil Schellberg, Kassel,
Hasenhecke, Halle 74.
Luftschaukel
0151
mit 8 Schiffen, Dachplane, Hinter-
plane, schöner Front mit Beleucht.,
sehr gut erhalten, zum Preise von
DM 3 500. zu verkaufen. - Tausche
auch gegen Hanomag, 55 PS.
Offert. unter Nr. 0152 an den Komet.
Zu verkaufen
Amerikanisches Spiel, genau wie
Bömber-Spiel, für 10 Teilnehmer
kompl., mit Bude, zum Preis von
DM 1500.-..
Offert. unter Nr. 0153 an den Komet.
Zu verkaufen! Hiermit ist
Geld zu verdienen
Laufgeschäft, 50 Wachsfiguren, ana-
tomisch-pathologisches Museum, z.
Preise von DM 1 500.-.
Offert. unter Nr. 0154 an den Komet.
Heirat
Schausteller, 26 J., kath., 1,78 m gr.,
dunkelblond, charakterfest, solide,
mit eigenem Fahrgeschäft, wünscht
Bekanntschaft mit einem netten,
strebs. Schaustellermädel. - Bild-
offert. u. Nr. 0204 an den Komet erb.
Wer verkauft
in der Nähe von Stuttgart
6- bis 8schiffige Podiumschaukel?
Offert. unter Nr. 0209 an den Komet.
Gesucht!
Zirkus-Kellner, auch jüngeres Ehe-
paar; Mann Chauffeur, Führersch.
Kl. II, für Zirkus-Restauration..
E. Klimas, Circus Brumbach,
(13b) Ebenhausen - Werk
über. Ingolstadt (Donau).
0214
(Eröffnung: 1. Oktober, 16.00 Uhr).
Anträge auf Zulassung sind bis spätestens 1. März 1955 an die Stadt
Oldenburg (Oldbg.), Ordnungsamt, Pferdemarkt 16, zu richten.
Die Bewerbungen müssen enthalten:
0219
1. den ausgeschriebenen Vor- und Zunamen des Bewerbers und die
genaue, ständige Adresse;
2. die genauen Ausmaße des Geschäftes (Frontlänge, Tiefe und Höhe).
Bei der Frontlänge sind anzugeben die Maße sowohl mit, als auch
ohne Stützen; bei Pavillons außerdem die Maße mit und ohne
Markisen. Vor- und Aufbauten sind in die Maße mit einzubeziehen.
Neuheitenverkäufer haben u. a. neben der Größe des Standes auch
die Größe des Schirmes mitzuteilen. Eine nachträgliche Vergröße-
rung der Geschäfte wird nicht zugestanden;
3. a) bei Schaustellungen: u. a. Angaben über die Art des Geschäftes,
der Darbietungen (Beschreibung, Programm),
b) bei Verkaufsgeschäften: u. a. Angaben über die zum Verkauf
vorgesehene Warengattung (Verkauf anderer an Stelle der zu-
gelassenen Warenarten wird nicht erlaubt),
c) bei Belustigungsgeschäften; u. a. genaue Bezeichnung und Art
der Belustigung,
d) bei Spielgeschäften: u. a. Angaben über die Art der Ausspielung
und der zur Ausspielung vorgesehenen Waren.. Spielgeschäfte
werden nur in beschränkter Anzahl und mit höchstens 16 Ge-
samtfrontmetern zugelassen. Die Ausspielung von Alkohol, ba-
rem Geld und von unverpackten Lebens- und Genußmitteln ist
ausgeschlossen;
4. die Bezeichnung der erforderlichen Anschlüsse und Höhe der An-
schlußwerte der elektrischen Anlage in kW;
5. die Gesamtzahl aller mitgeführten Wagen (Wohn-, Packgeräte,
Maschinenwagen usw.).
Den Gesuchen ist ein Lichtbild des Geschäftes aus neuester Zeit und
eine Grund- und Aufriẞskizze im Maßstabe 1:100 beizulegen.
Allgemeines:
Die Anmeldungen begründen keinen Rechtsanspruch auf Zulassung
oder auf einen bestimmten Platz. Bewerber. die ihr Gesuch unvoll-
ständig oder verspätet einreichen, werden nicht zugelassen.
Neuartige Fahrgeschäfte werden bevorzugt zugelassen. Vor Abnahme
der Geschäfte einschließlich der Schankzelte durch die Baupolizei ist
ein gültiger Bauschein mit einer amtlich geprüften Berechnung sowie
ein Revisionsbuch vor
vorzulegen.
Als verbindlich werden nur schriftliche Zulassungsbescheide des Ord-
nungsamtes der Stadt Oldenburg (Oldbg.) anerkannt. Für Schausteller,
die keine schriftliche Zusage erhalten haben, ist die Anreise zwecklos,
da nachträglich eine Platzüberlassung nicht erfolgt.
Eine Haftung dafür, daß der Markt tatsächlich und zu dem angege-
benen Zeitpunkt stattfindet, wird nicht übernommen.
Oldenburg, den 11. Januar 1955.
Stadt Oldenburg (Oldbg.)
Der Oberstadtdirektor
Ordnungsamt.
Unser diesjähriges großes
Schützen- und Volksfest
Düsseldorf-Grafenberg
vom 18.- 21. Juni 1955 auf dem Staufenplatz.
Platzanfragen nur erstkl. Fahr-, Schau- u. Verkaufsgeschäfte
(Neuheiten) sowie ausführl. Zelt-Angebote an den Platzmeister
Wilh. Delater, Düsseldorf-Grafenberg, Ludenbergerstr. 1
Verkaufe
Podiumkarussell
mit vollst. Besatzung aller Art sow.
dazugehör. Packwagen, zwillings-
bereift; Geschäft ist in gutem Zu-
stand, reisefertig.
Preis 2 500 DM gegen bar.
Josef Schwenold, Schausteller,
München 59, Sansibarstraße.
Verkaufe
0161
10 Skooterwagen
(elektr.), Fabr. Erbs, fast neu, Stck.
800. DM, Hälfte Anzahlung, Rest
auf Wechsel; außerd. 12er Blinker,
Schießhalle
5x3 m, herrl. Front, neue Tücher,
2 elektr. Bratpfannen, 40x55 cm;
2 Tischräder, 1 Marsgew. (100 Sch.);
Musikanlage, 15-Watt - Verstärker,
neuer 3-Systemplattensp., 50 Plat-
0196
ten, zu verkaufen.
Giese, Göttingen 230, Ruf 6450.
Packwagen
7.20 m, Elastik, 90% Gummi, mit
vorderer Kabine, billig zu verk.
Kein Bruch.
0198
E. Hoppe, Düsseldorf, Siemensstr. 13
(Schulhof, Wohnwagen).
Eichendorf (Ndb.)
Fabr. Heller, zugelassen, Barpreis VOLKSFEST
600.- DM.
0160
Emil z. Heide, Auto-Skooter,
Frankfurt a. M., Ostendstraße 30.
55-PS-Lanz-Bulldog
29 km, Bauj. 1949, m. Luftdruckbr.,
neu bereift, 7.00-20 u. 12.00-20 rund.,
für 5 900.- DM abzugeben.
Friedrich Pelletier, Gettorf b. Kiel,
Ruf 247.
0164
vom 27.-30. August 1955.
Bester Kassenerfolg für Schausteller
im Jahre 1954. Ca. 30 000 Besucher -
Keine Eintrittspreise - Nied. Platz-
geld
Gute Anschluß-Volksfeste!
Zuschriften erbeten an den Schriftf.
des Volksfestausschusses
0218
Toni Pammer, Polstermöbel,
Eichendorf (Ndb.),
Postschließfach 17, Telefon 16.