Der Komet 3356 – Seite 18

Seite 18 Auf unser Niederbayerisches DER KOMET Pirmasens Für Fahrgeschäfte und Schausteller SPIEGELMOSAIK die schönste, moderne Ausstattung Ihres Unternehmens in jed. Größe und Ausführung. Schreinerarbeiten kanen übernommen werden. Jubiläums - Volksfest 1956 SPIEGELKUGEL in der Zeit vom 11. mit 19. August 1956 z. hundertsten Wiederkehr des ersten Volksfestes in Deggendorf erlauben wir uns, Ihre geschätzte Aufmerksamkeit heute schon hinzuweisen. Deggendorf an der Donau, 17 000 Einwohner, kreisunmittel- bare Stadt mit dem bekannt guten Festbesuch aus dem Gäuboden und dem Bayer. Wald. Seit 1952 fand kein Volksfest mehr statt kein Eintritt zum Festplatz reichhaltiges Festprogramm sowie Ausstel- 02385 lungen in Vorbereitung. Wir laden Schausteller mit neuzeitlichen, schönen Geschäften ein, sich bis spätestens 15. Jan. 1956 zu bewerben. Fotos sollen beigefügt werden. Stadt Deggendorf Dipl.-Ing. Krämer Oberbürgermeister 40 cm 100.- Nr. 3356 Wohn-, Pack-u. Verkaufswagen sowie Achsen-, Luft- und Elastikbereifung liefert: E. Betz SPEZIAL-FAHRZEUGBAU 50 cm Worms 110.- 33 cm DM 85.- Jede Größe kann auf Wunsch an- gefertigt werd. Hängend u. stehend verwendbar. Beste Qualitätsarbeit zu billigsten Preisen direkt vom 4494 Hersteller: R. KOCH, MUNCHEN 22, St. Annastr. 14c/3, Tel. 29 03 12. a. Rh., Speyerer Str. 54, 56 u. 58 Telefon: 5525 Schweinfurter Volksfest 1956 vom 2. bis einschließlich 11. Juni Bewerbungen von nur erstklassigen Geschäften (erwünscht sind ins- besondere Neuheiten) sind unter Beigabe von Lichtbildern, möglichst Tag- und Nachtaufnahme, bis spätestens 31. 12. 1955 beim Städt. Ver- kehrsamt Schweinfurt einzureichen. Genaue Angaben über die Aus- maße des Geschäftes, einschl. der Vorbauten, Paraden, Stufen und notwendigen Stützen, sowie über den Licht- und Kraftstrombedarf sind unbedingt erforderlich. Anzugeben sind außerdem Anzahl und Größe der mitgeführten Wagen sowie die ständige Anschrift des Bewerbers. Anschlußplätze: Aschaffenburg Würzburg Jeep-Lieferwagen Spezialkaross., 5 m lg., als Laut- sprecherw., i. best. Zustand, neu lack., einwandfr. Motor, 6 Gänge, gr. Kraftreserve, Anhängerkupplg. v. Elektroakust. Betr. wegen Betr.- Umstellg. sehr preisgünst. zu verk. Anfragen unt. Nr. 02435 an d. Komet. Verkaufe 4 krankheitshalber Kinder-Fahrrad-Sportkarussell Besatzung: 16 Fahrräder, 2 Autos; m hoch, 8,60 m, 16teil. Galerie, neues Dach u. Rundleinwand, grün- orange gestreift, 1 kompl. Lautspr.- anlage; Das Ge Baupapiere sind vorhand. ist reisefertig zu be- sicht. b. Johann Sewald, Nürnberg, Reichelsdorfer Hauptstr. 187. Anfragen ohne Rückp. werd. nicht beantwortet. Verk. auch Einzelteile . Zu kaufen gesucht: Küchen-Orgel-Maschinen und Kassenwagen. Untergestelle Luft oder Elastik. Angeb. unt. Nr. 02429 an den Komet. Verkaufe erstklassige Schießhallen-Front für 10-m-Geschäft. Anfragen mit Rückp. unt. Nr. 02427 an d. Komet. vom 16. 6. mit 24. 6. 1956 vom 30. 6. mit 15. 7. 1956 02434 Stadt Schweinfurt Tausche sofort nach Saisonschluß Raupen- bahn, 18 m 0, mit neuen Tüchern und neuer, mod. Malerei, gegen anderes mod. Fahrgeschäft, oder was wird sonst noch geboten? Evtl. Verkauf. Angebote unter Nr. 02390 an den Komet. ZELT, 10 x 24 m 4-Master, auf Rondellgestänge, 6 m Mittelhöhe, 3 m Seitenhöhe, nagel- DM 7 240.- neu, statt DM 4 000.- ohne Holz Beauftragter: Zeltfabrik STREHLER Schwabach. Elektr. Zwischenzähler 4213 gebr., Wechselstr. 110 od. 220 Volt, 3 Amp., DM 14.50; neuw., Wechsel- str. 110 od. 220 V., 3 Amp., DM 16.50 5 Amp. 18.50, verpackungsfr., Nach- nahme. Alle mit 12 Monate Garan- 02420 tie. Andere auf Anfrage. W. A. Schumacher, Höchstberg, Kreis Mayen. Gelegenheitskauf Verkaufe umständehalber meine 6schiff. Luftschaukel sow. meinen Fliegerabwurfbomber mit zwölf Flugzeugen. Leopold Palvadeau, 02418 Luisenthal (Saar), Bahnhofstr. 3. Verkaufe oder vertausche Suche zu kaufen gegen Kinderkarussell mit fest- stehend. Umbau meinen Ketten- flieger, 40sitzig, u. Hanomag-Diesel, 36 PS, Trecker, zwillingsbereift. Wilhelm Vespermann, Hamburg, zur Zeit Hamburger Dom. Zu kaufen gesucht: Kinderfahrgeschäft 02428 was daraus oder etwas, wo man machen kann, für kleine Plätze. Offert. unt. Nr. 02423 an den Komet. mit Kindersportkarussell, mit Baupap. Kleine Reparaturen werden übernommen. Zahle bar. Offert., wenn mögl. mit Bild, unter Nr. 02399 an den Komet. Suche Hurrican oder ähnliches neuzeltliches Rundgeschäft. oder wer baut dasselbe? Ellofferten unter Nr. 02416 an den Komet WER NENNT DIE ADRESSE VON: Mod. Fabrik - Wohnwagen KARL VOGEL mit Veranda, auch Küchenwagen mit Schlafabteil, ca. 5 m lang, geg. bar sofort gesucht. W. Gast, München 12, Westendstr. 169 SCHAUSTELLER AUS HANNOVER Zuschriften an den Komet KARLSRUHER FAHNENFABRIK FAHNEN-KREISEL KARLSRUHE, Baden Georg-Friedrich-Straße 3 Lieferung von Schaustellervereins- fahnen, Fahnenbändern, Fest- abzeichen, Tischbannern, internat. Fahnen für Fahrgeschäfte, Wimpel- ketten, Eisfähnchen, Transparenten VERKAUFE 1 Wohnwagen, 4,20 m, mit neuer 21-m Veranda, luftber., 9,00x16, Auflaufbremse, Baujahr 1948; 02403 1 Küchenwagen, 3 m, luftbereift, Auflaufbremse, gut erhalten. Verkaufe nur gegen bar. Sung Tse Wen, Mandelbrennerei, Hamburg, zum Dom. Achtung AUSLANDER verkauft einen Rotor, in sehr gut. Zust., fahrbereit, Farben und Zelt- plan von diesem Jahr fast neu, mit oder ohne Wagenmaterial; ferner einen Abwurfbomber, belgisches Fabrikat, alles in Chrom, feenhafte Beleuchtung, einmalige Aufmachg. Beide Geschäfte sind zu besichtig. in Dillingen (Saar) vom 13.-15. Nov. André Massel, Schausteller, Saarbrücken I (Saar), Gersweiler Straße 47, Wohnwagen. 02401 Suche kleinere Geisterbahn für Saison 1956, ab Pfingsten zum Mitreisen bis Sept. mit Sonderzug. Verkaufe Skooter-Unterbau ohne Eisenplatten, geeignet für Geisterbahn oder Fußboden für Wirtschaftszelt. Anfragen: Willi Fleischhauer, Bad Wildungen, Neue Straße 25. Suche guterhaltene 6-8schiffige Kinderschaukel mit Bildern und gültigen Baupap. für Raum Mannheim. Offert. unt. Nr. 02414 an den Komet. 6gondeliger 02410 Looping the Loop billig zu verkaufen oder geg. mod. Sportkarussell zu tauschen gesucht. (Wertausgleich.) Offert. unt. Nr. 02410 an den Komet. Zu kaufen gesucht! Besatzung für Kinderkarussell und eine Schaukel. Offert. unt. Nr. 02406 an den Komet. Zu verkaufen! 1 Kindersportkarussell, 8 m 0, 1 Kettenflieger, 36 Sitze; 1 5-m-Wohnwagen, ohne Einrichtg. 1 6-m-Packwagen. Hans Becker, Kaiserslautern, Bremer Straße 6. Kaufe für Österreich 02407 ein erstkl. Schaugeschäft - Flugbahn, Autodrom, Weiße Mäuse od. dergl. In Frage kom- men nur zugkräftige Unterneh- men. Angeb. sind unt. genauer Angabe der Größe und des Preises zu richten unt. Nr. 02378 an den Komet. FREINSHEIMER Hahnenfest 1956 Trad. Volksfest an Pfingsten (4 Tage) 2 Festhallen mit ca. 1000 qmu.ca. 500 qm Schau- und Fahrgeschäfte aller Art. Vertragliche Bindungen bestehen mit keinem Unternehmen. PREISANGEBOTE mit Flächenangabe bis 10.12.1955 erbeten. Elektrischer Anschluß für 220/380 Volt 380 Volt möglich. GEMEINDEVERWALTUNG (22 b) FREINSHEIM/Pf. INTERNATIONALE TRABER-SCHAU älteste und größte Hochseiltruppe Deutschlands Direkt. Johann Traber, Breisach a. Rh., Fischerhalde sucht für Auslands-Saison 1956: Kraftfahrer, Elek- triker, Reklamechef, versierte Kleber, Personal- koch oder -köchin, Haushalthilfe. Meldungen von Bewerbern mit Reisepaß und Reiseerfahrung an obige Stammadresse. Einige Lehrlinge (männl. od. weibl.) für das Hochseilfach werden angenommen. Zu verkaufen: Viermaster - Chapiteau, 32 m, absolut neuwertig, zwei Monate in Gebrauch, bei renommierter Firma gefertigt, in erstkl. Ausfüh- rung, mit Gestänge. Zu besichtigen nur von ernst- haften und solventen Reflektanten im Stammquar- tier bei vorh. Anmeldung. Ferner abzugeben: ein Mercedes-Omnibus für Unterkunft und Requi- sitentransport, steuerfr. zugel, als ZKW. Okkasion ! Vorarbeiter mit Frau für Dauerstellung, ganzjährig bei mod. Auto- Skooter gesucht. Umfassende Kenntnisse, selbständ. Arbeiten, Führerschein und Autorität Bedingung. Frau führt Personalküche. Geboten wird mietfreie Neubauwohnung in südd. Groß- stadt sowie mod. Wohnwagen. Handgeschr . Be- werbung mit Lebenslauf, Zeugnissen, Fotos und Gehaltsansprüchen erbeten. Offerten unter Nr. 02454 an den Komet. Meinem lieben Gatten, meinem geliebten Vati, unserem verehrten Chef zum 54. Geburtstag am 16. November 1955 wünschen das Allerbeste, mit Glück und Segen auf ein langes Leben. Friedel Grupe und Kind Wilfried Für die zahlreichen Blumen, Telegramme, Karten u. Geschenke zu meinem 60. Geburtstage sage ich allen meinen herzlichen Dank. ANNA NIST Ludwigshafen am Rhein