Der Komet 3388 – Seite 11
1956-09-30 · Seite 11 von 28
OCR-Text · Seite 11
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3388
Kirmes in Linz
Linz (Rhein). Trotz des nicht gerade sehr
freundlichen Wetters verzeichnete die. Kirmes in
der,,Bunten Stadt", wie Linz so oft und gern
genannt wird, einen starken Besuch. Das Haupt-
treiben wickelte sich auf dem Burgplatz, auf
dem Marktplatz und schließlich auch auf dem
Buttermarkt ab. Viele kleine und mittlere Be-
triebe, die oft schon seit Jahrzehnten das große
Linzer Heimatfest besuchen, hatten sich einge-
funden, um der Bevölkerung und den auswär-
tigen Gästen Belustigungen aller Art zu bieten.
Leider sind die vorhandenen Plätze derart klein,
daß stets ein sehr starkes Gedränge herrscht.
Somit wurde von der Bevölkerung der Wunsch
an die Stadtverwaltung getragen, doch nach
einem anderen geeigneten Platze Umschau zu
halten, um dadurch auch die Möglichkeit zu
bieten, größere attraktive Unternehmungen
nach Linz zu ziehen. el
Rheinbrohl feierte Kirmes
- he-
Rheinbrohl. Die diesjährige Rheinbrohler Kir-
mes wies nur eine schwache Beschickung auf.
Es hatten sich eingefunden: 2 Schießhallen, Auto-
Selbstfahrer (Fa. Meyer), Pferdekarussell, je ein
Spielwaren- und Verlosungsstand, 1 Ping-Pong-
Spiel und eine Wurstbraterei. Der Betrieb auf
dem Kirmesplatz bewegte sich in bescheidenem
Rahmen. Vielleicht kann im nächsten Jahre doch
mit einer stärkeren Beschickung gerechnet wer-
den. Ansonsten verlief das Kirchweihfest in tra-
ditionellem Sinne. 1577
- el -
Schausteller beim Winzerfest
-
Linz (Rhein). Beim stark besuchten Winzer-
fest, das die Stadt Linz feierte, war auch das
ambulante Gewerbe vertreten. Besonders auf
dem Burgplatz der Marktplatz blieb aus-
schließlich der Aufstellung eines kleinen Wein-
dorfes vorbehalten - nahmen einige kleinere
Schaustellerbetriebe Aufstellung und boten Kin-
derbelustigung sowie Gelegenheit zum Schießen,
zum Losen und zum Würstchenessen. Der Be--
trieb war am Sonntag sehr lebhaft, am Montag
dagegen wesentlich schwächer.
Hochbetrieb auf der Plaidter Kirmes
- ed -
Plaidt bei Andernach. Der Plaidter Kirmes
fehlte es auch in diesem Jahre nicht an An-
ziehungskraft, so daß es auf dem Festplatz, mit-
ten im Ort, hoch herging. Die umliegenden Ort-
schaften stellten viele Gäste, die sich, wie auch
die Einheimischen, bestens unterhielten. U. a.
hatten Aufstellung genommen: Sportschießhalle
von Haupt mit dem beliebten Bärenschießen;
Haupt's Kinderkarussell; Meyer's gern benutzter
Autoskooter und der Spielpalast von Gebrüder
Zimmer mit Marion, dem kleinen Stimmungs-
sänger. Dazu gesellten sich viele kleinere Unter-
nehmungen und boten eine bunte Vielfalt an
Kirmesfreuden.
-he-
Kirn (Nahe). Zur Kirmes waren anwesend:
Barth, Autoskooter und Auto-Rennbahn; Pag-
liaruci, Riesenrad; Kreuser, Helicopter; und als
Zierde des Platzes Franz Clemens neues Kinder-
motorsportkarussell, das derzeit schönste im
Bundesgebiet; Karl Müller, Schießhalle; und
anderes mehr. Geschäfte zufriedenstellend.
Frankfurt-Rödelheim feierte Nachkerb!
Infolge der überaus schlechten Witterung wäh-
rend der Hauptfeier, es regnete fast täglich ein
paarmal, entschlossen sich die Schausteller, eine
Nachkerb folgen zu lassen. Früher kannte man
das Nachfeiern nicht. Die Besetzung blieb wie
zur Hauptfeier bestehen und setzte sich wie folgt
zusammen: Weber, Riesenrad; W. Hill jun., Ben-
zinautobahn; Emil Levi, Elektro-Kinderkarus-
sell; Roie, Kettenflieger Noblesse; Willi Bendel,
Jos.
Kinderschaukel; O. Höll und
Schnopp,
Spielwaren; Heinrich Hofmann, Eis und Pop-
corn; Karl Kögel, Heinr. Krotz, Zuckerwaren;
Kanzler, Roie, Katharina Stier, Schießhallen;
Martin Bilinski, Frau Hehlert, Verlosungen;
Bausch, Kaspertheater und Ballwerfen; Baum,
Bömper; Dietrich, Bierzelt. Die Nachkerb ver-
lief in bezug auf Witterung und Geschäftsgang
besser.
A. B.
Auf dem Rathausplatz war große Kirmes
Hattingen (Ruhr). Die diesjährige Hattinger
Herbstkirmes hat im Zeichen des Monatswech-
sels einen guten Verlauf gehabt. Alt und jung
war zahlreich vertreten. Die Aussteller durften
>>DER KOMET« PIRMASENS
wohl zufrieden sein, zumal das Wetter gute
Miene zum fröhlichen Treiben machte.
Es gab allerlei Sensationen und Attraktionen,
Fahrgeschäfte, Verkaufs- und Verlosungsstände,
Eisbuden, Bratwürstchen und gebratener Fisch.
Nach wie vor beliebt sind Kinderkarussell,
Kettenflieger, Raupe, Raketenbahn, Autoselbst-
fahrer und Luftschaukel. An Glücks- und
Schießbuden herrschte kein Mangel. Viele gute
Schützen liefen mit ihren bunten Auszeichnun-
gen über den Kirmesplatz. Auch das lockende
,,Monte Carlo" war vertreten, rotierende Zahlen,
Ringwerfen, Ziehen und vieles andere mehr.
In dichten Scharen standen die Hattinger vor
den Schaubuden. Die Box-Schaubude war im-
Schöne Geste auf dem Jahrmacht
Schausteller sind immer dabei, Kindern, Rent-
nern und Leuten der Altersheime eine Freude
zu bereiten. So war es auch in Itzehoe während
des Jahrmarktes. Sie luden die Kinder des Hei-
mes in der Klaus-Groth-Straße, minderbemit-
telte Eltern und Kriegsversehrte zu einem Bum-
mel in der Budenstadt ein. Paul Müller, Vor-
sitzender des Schausteller-Verbandes Schleswig-
Holstein, übernahm die Führung.
Von der städtischen Fürsorge, die die Kinder
und die Versehrten namhaft gemacht hatte,
schlossen sich Frau Stadträtin Bornheim, Rats-
herr Sandhoop und als Betreuer der Versehrten
Gritto, der fröhlichen Schar an.
Sinn und Zweck der Einladung sei es, betonte
Paul Müller, einen engen Kontakt zwischen
Schaustellern und der Itzehoer Bevölkerung zu
schaffen. Die Kinder seien die Brücke dafür. Er
dankte dem Magistrat für die Unterstützung der
Marktbezieher.
Ein Nachmittag von bunter Fülle war es für
die Kleinen, über 40 an der Zahl. Was gab es
da nicht alles! Jeder durfte mit dem Karussell
fahren, am Zuckerstand sich einen Lolly aus-
suchen oder auf der Avusbahn seine Tüchtig-
keit als Selbstfahrer beweisen. Mit Hallo wurde
Kasperle in der kleinen Puppenbühne empfan-
gen. Eifrige Bewunderung erregten die Dar-
stellungen in der großen Schaubude, so der
Mann, der Feuer schluckte, und andere Attrak-
tionen. Klein-Anneliese erlangte den Hauptge-
winn bei der Losverteilung und wählte sich ein
Federballspiel aus.
Im Hotel,,Stadt Kiel" wurden dann Kinder
und Kriegsversehrte reich bewirtet. Für die
einen gab es Schokolade und Berliner mit einem
ganzen Teller voller Süßigkeiten, für die an-
deren eine gute Tasse Kaffee, ein paar „Klare"
und Zigarren.
In gemütlicher Runde blieben die Erwachsenen
noch zusammen, um sich über kleine Alltäglich-
keiten auszusprechen. Großen Anklang fanden
die Lieder, die Jungen des städtischen Kinder-
heimes sangen. Der besondere Dank, auch des
Magistrats, von Frau Bornheim übermittelt, galt
den Schaustellern, von denen jeder seinen Teil
zur Belustigung der Gäste beitrug.
mer dicht gefüllt. Nicht weniger attraktiv war
die Schau, wobei es mit einem aktiven Büffel
zu kämpfen hieß. Das Tier aus Indien, das Sau-
sen des Tomahawk schufen die richtige india-
nische Atmosphäre. Jedenfalls war auch diesmal
die Hattinger Herbstkirmes sehr gelungen.
Nürnberg hatte Riesen-Volksfestbesuch!
K.
Das diesjährige Nürnberger Herbstvolksfest
wurde Mitte September mit einem Feuerwerk
abgeschlossen. Die 220 Schausteller registrierten
während der vergangenen zwei Wochen einen
Besuch wie noch nie. Insgesamt verkonsumier-
ten die Volksfestbesucher etwa 700 000
Bier, rund eine halbe Million Bratwürste, 15 000
,,Giegerla" (Hähnchen), 30 000 gebratene Heringe
und 400 000 Fischbrötchen.
20 000 Besucher auf dem Barthelmarkt
Liter
(n)
Der Barthelmarkt in Oberstimm bei Ingolstadt
verliert nicht an Beliebtheit. Dieses zeigte der
Verlauf der diesjährigen Veranstaltung. Tradi-
tionell wurde am Samstag, dem 25. August 1956,
der drei Tage andauernde Barthelmarkt mit dem
Pferderennen eröffnet. Es schien, als ob das
Seite 11
herbstlich kühle und regnerische Wetter dem
Veranstalter und den Schaustellern und Fieran-
ten einen bösen Streich spielen wollte. Aber
es sollte anders kommen. Bereits am Samstag
mittag ließ der Regen nach, und der Startschuß
für das Rennen konnte gegeben werden. Damit
aber kamen die ersten Besucher, und bereits am
Abend war die Festwiese zum Tummelplatz der
Stadt und Landbevölkerung geworden. Der
Sonntag brachte einen Rekordbesuch und für die
meisten Schausteller und Fieranten den er-
wünschten Geschäftsgang, der sich am Montag
durch den berühmten Viehmarkt nicht gemin-
dert haben sollte, obgleich die Bauern noch heute
jeden Tag ausnutzen müssen, um die Ernte her-
einzubringen. Auch fehlten die sonst bereits
heimgekehrten Hopfenzupfer.
Weit mehr als 200 Markthändler boten als Spe-
zialverkäufer oder Stoff-, Strick- und Wirkwa-
renverkäufer ihre Waren an. Es fehlte wohl
kaum ein Artikel, der nicht für die angespro-
chene Bevölkerung von Interesse sein konnte.
Neben diesem Warenmarkt waren die Schaustel-
ler mit den allgemein bekannten, aber sehr schö-
nen Geschäften vertreten und fanden reichlich
Zuspruch von der Jugend aus Stadt und Land.
Am Sonntag, in den letzten Abendstunden, wurde
wieder ein Feuerwerk abgebrannt, das die vie-
len Besucher erfreute und dafür sorgte, daß die
Weg
letzten erst in den Morgenstunden den
heimfanden.
Der Barthelmarkt mit seiner Tradition und
seiner Beliebtheit dürfte darum auch Jahr für
Jahr für jeden Schausteller und Marktfieranten
von großem Wert sein.
Volksfest in Erding
Josef Pfafflinger.
Erding, ein kleines oberbayerisches Städtchen
mit 9000 Einwohnern. Das dortige Volksfest
kann als ein Vorbild angesprochen werden. Die
Stadtverwaltung veranstaltet es mit einigen Be-
auftragten unter den Schaustellern, die für die
Zusammenstellung des Festes sorgen. Die Zulas-
sung bleibt bei der Stadtverwaltung, die ganz
nach dem Münchner Oktoberfest in ihrer Fest-
veranstaltung ausgerichtet ist. So läßt Erding
keinerlei mechanische Spielbuden zu, der Glücks-
hafen ist für das ,,Rote Kreuz" genehmigt. Die
Platzverteilung wird nach geschäftlich-günsti-
ger Ausrichtung vorgenommen. In dem Oval des
Festplatzes zeigt sich ein schönes, nach Art der
Betriebe harmonisches Bild im Flaggenschmuck,
den auch die ganze Stadt angelegt hat. Der Ein-
gang zum Festplatz ist für Fahrzeuge abgesperrt.
Jeder Tag ist einer Sonderveranstaltung gewid-
met. Der Kindertag wird mit einem kostümier-
ten Festzug eingeleitet durch die Kaufbeurer
Tänzel-Musik. Nach einer Stiftung der verstor-
benen Eheleute Fischer sind die Kinder zum all-
jährlichen Volksfest Gäste der Stadt, die Schau-
steller geben dazu Freikarten. Pferderennen, Feu-
erwerk, Einzug, sportliche Vorführungen locken
die Landleute der Umgebung in die Stadt. Es
nahmen auch Groß-Schaustellungen in Erding
teil, so Wissinger's Steilwand-Todesfahrt mit den
jüngsten und kühnsten Steilwandfahrern, Zie-
rer's schöner Skooter, Hamberger's beliebter
Kreisel-Wipper, die vielseitige Tille-Schau, Bir-
keneder's Affenschau, Hochleitner's „Polyp", das,
reich ausgestattete Kinderkarussell von Müller
und Rilke, 7 Schießhallen, Wurfbuden, eine lu-
stige Nagelei. Der Verkauf an Süßigkeiten, Im-
biẞ u. a. liegt in den Händen von städtischen
Händlern. Die Geschäfte blieben bei verhältnis-
mäßig leidlichem Herbstwetter günstig.
Schmidt-Karlo.
Kiel. Auf dem Wilhelmsplatz, dem Platz der
Jahrmärkte und auf dem schon so mancher gro-
Ber und weltberühmter Zirkus gestanden hat,
stand von Mitte bis Ende Juli 1955 nur ein ein-
zelner, großer, langer Wohnwagen. Dennoch ver-
fehlte dieser Wagen nicht seine Anziehungskraft.
Mit großen Lettern geschrieben stand dort am
Wagen zu lesen: Wesely's rollender Zoo. Es mag
vielleicht etwas übertrieben klingen. Aber was
dort geboten wurde, konnte sich sehen lassen.
Es war eine Affenschau mit lustigen vergnüg-
ten Affen. In einem geräumigen Käfig, hinter
dicken Glasscheiben, können 8-10 verschiedene
Affenarten ihre Kapriolen schießen. Es mögen
etwa 12 Tiere aus Afrika, Java und Indien sein,
die hier gezeigt werden. Ständig ist der Käfig
von großen und kleinen Interessenten umlagert.
Man merkt es den Tieren an, daß sie sich hier
wohlfühlen. Der durch genügende Oberlichtfen-
ster gut gelüftete Käfig, kann an kalten Tagen