Der Komet 3398 – Seite 4
1957-01-10 · Seite 4 von 28
OCR-Text · Seite 4
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 4
Mehrere pyrotechnische Firmen hat der Kor-
respondent aufgesucht bzw. in ausführlichem
Gedankenaustausch um ihre Meinungen befragt.
Eine Fülle von Material strömte zusammen. Hier
die Auslese des wesentlichen.
Freundlichen Gruß
Ein Sprung nach Essen.
entbietet uns Josef Prinz. Gleich sind wir mitten
drin im Gedankenaustausch. Was so zum Feuer-
werk gehört, so all das Drumherum? Die Kulisse
des Abbrennplatzes ist wichtig. Umgebung und
Feuerwerk wollen eine Harmonie sein. „An
einem See z. B.", meint Gesprächspartner Prinz,
,,können andere Feuerwerkskörper zum Abschuẞ
gelangen als bei einer Burgruine oder auf dem
flachen Land."
Die Firma Prinz verrät uns übrigens aus den
Geschäftsunterlagen etwas, worauf nicht nur
dieses Unternehmen stolz sein kann, die Schau-
steller dürfen es auch sein:,,Sie sind uns durch
den Schausteller Herrn X empfohlen worden -",
so steht es in Briefen von Stadtverwaltungen,
n St
Schützenvereinen usw.
,,Ist in Feuerwerken in den letzten Jahren ein
Aufschwung zu verzeichnen?" - Unsere Frage
erfährt diese Antwort:,,Seit 1949 wurden in zu-
nehmendem Maße Feuerwerke auf Volksfest-
plätzen durchgeführt. Die Feuerwerke ziehen
große Besuchermengen an und erfreuen immer
wieder die Zuschauer."
,,Wie sehen Sie die Zukunft des deutschen
Schaustellergewerbes? - „Bei der immer besseren
Ausführung der Fahr-, Verkaufs- und Schau-
geschäfte ist die Zukunft des Schaustellergewer-
bes meiner Ansicht nach überhaupt nicht in
Frage gestellt."
Dann haben wir noch eine Frage: „,Beobachten
Sie die Camping-Bewegung? Wenn die 40-Stun-
den-Woche eingeführt sein wird, dürfte die
Camping-Bewegung sehr wachsen. Hat dieser
Vorgang für Sie Bedeutung?" - „Der Einfluß der
Camping-Bewegung sowie der 40-Stunden-Woche
auf das allgemeine Geschäftsleben läßt sich mei-
ner Meinung nach vorerst noch nicht über-
blicken."
Als wir uns nun nach Auslandsaufträgen er-
kundigten, um mal einen Blick über den Zaun
des Vaterlandes zu werfen, verweist uns Josef
Prinz auf die Firma Pyrotechnische Fabriken
H. Moog H. Nicolaus, Wuppertal.
Für diesen Hinweis danken wir hier der Firma
Prinz. Wir haben bei Hans Moog - H. Nicolaus
prächtige Partner gefunden. Hier wird uns auch
bestätigt, daß eine Besichtigung des Festplatzes,
auf dem ein Feuerwerk steigen soll, unbedingt
erforderlich ist, um ein in die Umgebung gut
eingefügtes Programm anlegen zu können. Er-
freulich für uns, wie gut auch hier die Schau-
steller als Kunden und Menschen bewertet wer-
den. „Die Schausteller gehören seit vielen Jah-
ren zu unseren Kunden. Da sie eine gewisse
Stetigkeit in der Abwicklung ihrer Feste haben,
sind sie für uns gute Dauerkunden. Es gibt kaum
einen bedeutenden Festplatz, der den letzten Tag
nicht mit einem Großfeuerwerk beschließt."
Wir erfahren noch, daß seit 50 Jahren aus
Wuppertal große Feuerwerke geliefert werden.
Auf unsere Frage nach den Volksfesten, nach
ihrer Zukunft, erhalten wir folgende Antwort:
,,Natürlich sind Volksfeste zu bejahen. Sie wer-
den auch in Zukunft umfangreicher und häu-
figer werden. Der Beschäftigte braucht nach sei-
ner arbeitsreichen Woche eine Entspannung, und
er sucht sie meistens auf den Volksfesten, die
ihm eine umfangreiche Abwechslung auf den
verschiedensten Gebieten bringen."
-
Bei dieser Stellungnahme wollen wir ein we-
nig verweilen. Hier wird von unseren Freunden
der Pyrotechnik etwas Wesentliches gesagt: Der
arbeitende Mensch sucht Entspannung er sucht
sie meistens auf Volksfestplätzen, dort findet
er Abwechslung. Im Kino, im Kabarett, über-
all, wo ich einen Sitzplatz erwerbe, muß ich ein
Programm über mich ergehen lassen. Auf un-
seren Plätzen herrscht in diesem Sinne Freiheit.
Dieses Umherbummeln auf dem Platz, das Ver-
weilenkönnen, wo es mir gefällt, das ist jenes
>>DER KOMET« PIRMASENS
Geheimnisvolle, das zahllose Menschen auf un-
sere Plätze lockt.
Doch weiter zur Camping-Bewegung. In Wup-
pertal hat man keine rechte Meinung dazu.
Wochenende mit Feuerwerk scheinen noch nicht
sehr gefragt zu sein. Nun, wir wollen mal sehen,
was 1957 bringt.
Bei Moog und Nicolaus erfahren wir etwas
über den Export. Wir freuen uns, daß auch auf
diesem Gebiet Deutschland exportiert; denn das
ist ein Werturteil über die pyrotechnischen Lei-
stungen der deutschen pyrotechnischen Firmen
und zugleich ein Werturteil über unsere Feuer-
werke. Was das Ausland gern kauft, dürfte wohl
uns selbst auch gut zu Gesicht stehen.
Zum Schluß aber macht man in Wuppertal ein
sorgenvolles Gesicht. Unser Gesprächspartner
umreißt sein Fabrikationsprogramm und nennt
uns auch die Herstellung von Kleinfeuerwerk,
d. h. Knallspielwaren, Tischfeuerwerken und
Scherzartikeln.,,Es droht uns durch vorgesehene
Gesetze im Rahmen der Lärmbekämpfung ein
Verbot für die Fertigung und den Gebrauch die-
ser Artikel. Dieses Verbot würde zweifellos für
die pyrotechnische Industrie einen gewaltigen
Rückschlag nach sich ziehen und für einige Fir-
men sogar eine Geschäftsaufgabe zur Folge
haben. Wir würden es sehr begrüßen, wenn
innerhalb der Fachpresse dazu Stellung genom-
men werden würde. Wir sind zu einer intensiven
Rücksprache bereit. Sicherlich würden sich auch
andere Firmen unserer Branche daran beteiligen."
Dieser Appell wurde nicht ohne Erfolg an uns
gerichtet. Es kann hier schon gesagt werden, daß
in dieser Sache etwas unternommen worden ist.
Daß Großfeuerwerke in Südamerika, Ägypten,
Nicaragua und Südafrika von deutscher Pyro-
technik gemacht werden, daß auch Kleinfeuer-
werke begehrte Exportartikel sind, all das wird
uns helfen, gegen jene anzugehen, die so einfäl-
tig sind, die Lärmbekämpfung ausgerechnet mit
der Stillegung der Silvesternacht beginnen zu
wollen. Die Griesgrame sollen platzen vor Ärger!
Wir sind auch für Scherzartikel. Was uns in un-
serer Jugend zu allen Jahreszeiten begeisterte,
in
den dunklen Abend unsere bengalischen
Streichhölzer zu heben, das soll unseren Buben
nicht vorenthalten werden.
Doch führen wir erst einmal unsere Gespräche
weiter mit den Feuerwerkereien. Wir kehren in
Heidelberg ein bei Wilhelm Beisel. Unser Er-
fahrungsaustausch begann zwar nicht mit den
Sorgen der Pyrotechnik, doch wir wollen diese
fast zuletzt in Heidelberg erörterten Gedanken
vorwegnehmen, um besseren Anschluß zu haben
an die Sorgen von Wuppertal.
,,Wir wünschen, durch behördliche Vorschrif-
ten nicht allzusehr eingeengt zu werden. Die
Länderregierungen beabsichtigen z. Zt. ein Ver-
bot sämtlicher knallender Kleinfeuerwerkskör-
per, wie sie zu Silvester, zum Herbst und zu
ähnlichen Anlässen abgebrannt werden. Damit
ist die Existenzmöglichkeit der pyrotechnischen
Industrie bedroht, da auch der Export nur auf
der Grundlage eines ausreichenden Inlandge-
schäftes möglich ist."
Unsere Umfrage bei Berliner pyrotechnischen
Unternehmen hat auch gezeigt, daß einengende
Bestimmungen eine Existenzbedrohung bringen.
Der KOMET wird entsprechende Schritte unter-
nehmen und bittet an dieser Stelle die pyro-
technischen Unternehmen, den Korrespondenten
nach Kräften mit entsprechendem Material zu
unterstützen.
Nun zu unseren anderen Fragen. Was sagt der
Inhaber von der Heidelberger Kunstfeuerwer-
kerei, Walter Fischer, zu den Volksfesten und zu
den deutschen Schaustellern?
,,Das Wandergewerbe hat die außerordentliche
Werbekraft von Feuerwerksveranstaltungen rich-
tig erkannt und veranstaltet aus diesem Anlaß
alljährlich eine beachtliche Anzahl von Groß-
feuerwerken. Das Wandergewerbe ist neben
Kur- und Stadtverwaltungen sowie Vereinen ein
bedeutender Abnehmer von Großfeuerwerken.
Besonders erfreulich ist auch die prompte Zah-
Nr. 3398
lungsweise dieser Auftraggeber. Volksfeste ent-
sprechen dem natürlichen Bedürfnis der Men-
schen, den grauen Alltag einmal zu unterbrechen.
Sie haben daher ihre Berechtigung und werden
deshalb in Zukunft bestehen."
Die deutschen Schausteller können diese vielen
positiven Stimmen mit Freude verbuchen. Vor
allem stellen wir fest, daß die pyrotechnischen
Lieferfirmen für unsere Volksfeste einräumen,
daß das Niveau unserer Feuerwerke recht er-
freulich ist.
Auch in Heidelberg pflegt man den Grundsatz,
möglichst an Ort und Stelle, wo das Feuerwerk
steigen soll, zu beraten und das Programm zu
entwerfen. „Die Schönheit eines Feuerwerkes
liegt vor allen Dingen in der künstlerischen
Komposition der einzelnen Fronten und in der
glücklichen Anpassung an die gegebenen ört-
lichen Verhältnisse."
Nun besuchen wir Berlin, das leider ein-
engende Bestimmungen seit 1945 hat und dessen
Belieferung mit Sonderpulver für die pyrotech-
nischen Fertigungen nur auf dem Luftwege mög-
lich ist. Wir besuchten die Firma GEJA in
Lichterfelde. Gefährliches und weniger gefähr-
liches Gelände ist dort kenntlich gemacht. Hier
schauen wir der Fertigung zu: Zweifarbige
Kugelbomben, Verwandlungsfähigkeit begrenzt;
Zylinderbomben - Stufen bis zu 28mal sind hier-
bei möglich -, aus jeder Bombe ein anderes Bild,
nicht nur in der Farbe sondern auch in der Art
der Entfaltung. Da werden Bombetten gemacht,
die so wundervoll streuen und am Ende wie ein
Bukett sich entfalten; römische Lichter, die
kleinen Pappröhren, bunte Sterne, goldene Ko-
mete darin,,verladen". Dort wird uns der An-
brand und der Zehrsatz gezeigt. Bis sieben
bunte Kugeln werden herausgeschleudert, grüne
Kugeln mit weißen Perlen, die als silberner
Schweif hinter der Kugel herziehen. Römische
Lichter, Sonnenräder und vieles andere wird
uns vorgestellt. Schließlich können wir die „Kö-
nigin der Waldbühne" bestaunen. Berlins Wald-
bühne ist in der Welt ein Begriff geworden -
und die Großfeuerwerke dort auch. Diese „Kö-
nigin der Waldbühne“ ist eine recht imposante
Erscheinung. Sie ist zwar nur einen halben
Meter groß und bei 21 cm Durchmesser aber 25
Kilogramm schwer eine Effektbombe und
dann hundert Meter hoch in die Luft.
Wir plaudern hier auch über die Berufsaus-
bildung. Da sind wir allerdings erstaunt, daß
zwar ein Prüfungsbild vorhanden ist, Prüfungen
vom Gewerbeaufsichtamt abgenommen werden,
aber der Pyrotechniker nur ein Anlernberuf ist,
kein Lehrberuf. Das will uns nicht gefallen. Wir
werden auch zu diesen Dingen Stellung nehmen
und Umfrage halten.
Die Pyrotechniker sind unsere Berufsfreunde.
Wir haben mit ihnen viele Berührungspunkte.
Ihr Wohlergehen hängt mit unserem Ergehen
zusammen. Die Schausteller werden es begrüßen,
daß sich ihr KOMET so lebhaft mit dem Thema
Feuerwerk befaßt.
Vielleicht ist es gut, wenn unsere örtlichen
Berufsverbände in die Redaktionen der Tages-
zeitungen gehen und dort anregen, doch einmal
,,hinter die Kulissen der Feuerwerke" zu schauen
und von der Fertigung der Feuerwerkskörper
zu berichten, von den künstlerischen Über-
legungen, die einem großen Feuerwerk voraus-
gehen.
Auf unseren Volksfestplätzen soll das Feuer-
werk weiterhin eine Heimat haben. Wir werden
für es eintreten, werden auch die Kleinfeuer-
uns mit den Buben
werke verteidigen und
freuen, wenn sie am Winternachmittag oder zu
Silvester die bengalischen Hölzer entflammen
und damit über die Straße laufen. Und wenn
die Griesgrame zu laut meckern, wollen wir ein
Feuerwerk entfachen, daß sie endlich begreifen:
Feuerwerke gehören zur Lebensfreude der Men-
schen. Es leben die Großfeuerwerke, alle Feuer-
werke auf den Volksfestplätzen zur Freude un-
Havo.
serer Besucher!
SEGELTUCH-BEKLEIDUNGEN
für alle Fahrgeschäfte sowie
Dekorationen
Marktschirme
F. LOSBERGER
Zelthallen kaufweise und
Mietzelthallen mit Ausstattungen
HEILBRONN/a. N.
Telefon 3067 und 3068 PLANEN- UND ZELTEFABRIK Telefon 3067 und 3068
Druck und Verlag: Buchdruckerel KOMET
Gustav Lets, Pirmasens.
Für die Schriftleftung verantwortlich:
L. Löffler, Pirmasens.
Erfüllungsort und Gerichtstand: Pirmasens
Für den Inhalt des Anzelgentelles
übernimmt der Verlag keine Haftung.