Der Komet 3399 – Seite 16

Seite 16 »DER KOMET« PIRMASENS Nr. 3399 Original,,Pitt's Todeswand" Für Fahrgeschäfte und Schausteller stellt für seine neueste Sensation auf den letzten Modellen von BMW noch einen routinierten Steilwandfahrer für die Saison April bis Oktober ein. Artisten, die sich 1956 beworben haben, schreiben nochmals umgehend an: Herbert Wissinger Mittenwalder Straße 42 Garmisch-Partenkirchen DKW-RENNWAGEN (700 ccm] in erstklassigem wandfestem Zustand preiswert zu verkaufen. Verkaufe 8-m-Schießhalle | Verkaufe mit Gewehren, Preis 1500 DM. Offert. unt. Nr. 0229 an den Komet. Verkaufe 8schiffige Kinderschaukel mit 4-m-Packwagen, kein Bruch. Geschäft ist in sehr gutem Zustand, reisefertig. Revisionsbuch dabei. Elastikräder, kompl., mit Achse, bill. 15 versch, artist. Bühnen - Musik- instrumente, Serpentinakt, Degen- schwebe, Parabolspiegel f. Jllusion. Liliputaner für die Saison gesucht. E. Schliebitz-Labello-Manege, 0146 Berlin-Siemensstadt, Geitelsteig 24, v. I. Trpp. bei Friese. Scala-Eis-Revue sucht für Sommersaison 1957 und weitere Jahre Hanomag- und Lanz-Bulldogfahrer bel guter Bezahlung u. freier Unterkunft Angebote an das Zentralbüro der SCALA-EIS-REVUE SOLINGEN Kölner Straße 115/119 Günstig zu verkaufen 1 Schießbude, 8x3 m, mit 14 100-Schuß-Gewehren, 6 Magazin-Gewehren, 1 Fontänenspringbrunnen mit 3 Fontänen und Ware; dazu 1 6-m-Packwagen mit sep. Schlaf- abteil nur gegen Barzahlung. Standort: Westfalen. Offert, unter Nr. 0159 an den Komet. Verkaufe 4.5m-Wohnwagen und 4,5-m-Packwagen. Beide Wagen 1000.- DM, elastik, 3-m- Einachs-Wagen, luftbereift, 175.- DM. Nehme auch 4 schiffige Bodenschaukel od. 15/30 Bulldog mit in Zahlung. Suche Tiere für Hängekarussell. Offerten unter Nr. 0 248 an den KOMET. Für die Richtigkeit Offert. unter Nr. 0119 an den Komet. 2 Schützen-Hallenzelte telefonisch oder telegrafisch aufgegebener Zwei Rayas 2 Damen, 3 gew. Riesenschlangen, gute Schau - Tanz - Nummer, saubere, ex. Kostüme - frei Saison 1957! Eig. 4-m-Wohnwagen. F. Rasch, Hamburg 4, Postf. 2167. (22x36 m und 13x36 m) mit neuer Bedachung, Bauj. 49/50, preisgünstigst sofort zu verkaufen, evtl. mit Unimog-Zugmaschine u. Anhänger, bzw. auch langfristig an einem Platz stehenbleibend, zu verpachten. Angeb. unt. Nr. 0158 an den Komet. Kaufe Wochenendanhänger Looping (kein Bruch), ferner Pavillon, 4-5 m . Ausf. Angebote, wenn mögl. mit Bild, erbeten an H. Hornauer, Fischbach b. Nbg., Telefon 48 30 67. Suche gute kleine Truppe oder Ehepaar, auch Damen-Nr., Kautschuk-Tanz usw., für Sais. 57 f. schönes Schaugeschäft mit guten Plätzen. Geschw. Heppenheimer Offerte erwünscht! Auch Rekom- mandeur kann Offerte machen. Offert, unt. Nr. 0223 an den Komet. Achtung Raupenbahnen' alles Verkaufe eine Neon-Schreibschrift (Raupenbahn), einen Raupenbalg für Achtendungsche Raupe, wie neu, 2 Saisons alt; Mann- schaftswagen, 4 m lang, Elastik, 4 Betten und 4 Spinde; ferner eine Verstärkeranlage und 20 Stück Chaisen für Raupe, preiswert, gegen bar abzugeben. Offert. unt. Nr. 0220 an den Komet. Verkaufe Besatzung für Sportkarussell: 2 Autos, je 5 Kinder fassend, 8 Fahrräder mittl. Größe; nehme auch 2-Ztr. - Walzenorgel in Zahlung. 0153 Elias Braun, Heinersreuth b. Bayr. Verkaufe oder vertausche meine mittlere Raupenbahn 13 m . Was wird geboten? ww. Spangenberger & Sonnier, Völklingen-Luisenthal, Postf. 19 u. 20. Verkaufe Kinderkarussell kompl., sowie eine 10-m-Verlosung, innen 8 Rotoren à 5 Platten, 6 m h. Offert. unt. Nr. 0228 an den Komet. 8 Gondeln, zu verkaufen oder geg. Rundgeschäft zu vertauschen. Keinen Bruch anbieten; zahle zu. Offert. unt. Nr. 0150 an den Komet. Ausländer besorgt Plätze für Luxemburg und Belgien für Wein- und Bierzelte, große Lotterien und andere Spiele. Inserattexte kann keine Gewähr übernommen werden DER KOMET Verkaufe oder tausche Riesenrad, 8gondelig mit Baupapleren Packwagen komplett zum Reisen gegen Kinderkarussell mit festem Umbau oder sonstiges kleines Rundfahrgeschäft. Angebote unter Nr. 0238 an den Komet Verkaufe Offert. unt. Nr. 0163 an den Komet. RUNDFAHRGESCHAFT Schnellfeuer Schießbude 12 x 4 m, reisefertig, zu verkaufen. Front Neon, 400 Laufziele 6 m, Springbrunnen, Planen neuwertig, rund herum Panneaux & Fußb., Anschaffungspreis DM 30 000.- verkaufe für DM 12 000.- Lüder & Hoppenau, Hamburg4, Annenstr. 18 Bin zur Tagung in Ludwigshafen/Rhein Miag-Zugmaschine 20 PS, in gutem Zustand für 1200.- DM zu verkaufen. Popcorn-Maschine U. S. Modell, mit zwel Sack Popcorn, 500.- DM bar, zu verkaufen. gegen KARL KRUG, LECHSTEDT 29, b. Hildesheim Verkaufe oder verpachte Verkaufswagen, 4 m, luftbereift Spielwarenbude, 3 m, I mit Ware und Plätzen im Rheinland. Offerten unter Nr. 0236 an den Komet Verkaufe Kindersportkarussell 9 m Q, Fabrikgeschäft (Hennecke) in erstklassigem Zustand moderne Besatzung, prima Licht. Ernste Käufer können es sofort be- sichtigen Ewald Nickel. Fürth/Bay. Schwabacher Straße 208 18 m. mit Wagen, DM 16000.-, An- zahlung DM 6 000.-, kann reisefertig übernommen werden. Offerten unter Nr. 0 237 an den KOMET. Verkaufe Motor 35 PS, 220/380 Volt, 25 m Zuleitung, 25 Quadrat, beid. fast neu, gegen Angeb. Nehme 15 PS-Motor, 220/380 Volt, in Zahlung. Offert. unt. Nr. 0230 an den Komet. Verkaufe 4 Stck. lebensgroße, bewegliche Figuren (Karikatur) für Ball- werfen. Herm. Altekrüger, Hannover, Königswörther Str.30a Vertreter und Händler gesucht zum Verkauf von mel- nem hervorragenden Chromschutzlack S7 Wetterbeständig und glasklar, zum Schutze von Stoßstangen und Radkappen usw.gegen Schnee- u. Salzwasser Schützt das blanke Me- tall gegen korrodieren- de Einwirkungen. Alleinlieferant: Sepp Schiederer, Spezial- Anstrichfabrikate Olching v. München Geld- rollen- Papier liefert schnellstens Buchdruckerei KOMET Pirmasens Vorarbeiter mit Frau für neues, modernes Rundfahrgeschäft bei gutem Lohn, Gestellung von sauberem Wohn- abteil, für Saison 1957 gesucht. Offerten unter Nr. 0212 an den Komet. Für Auto-Skooter gesucht: 1 tücht., mit allen vorkommenden Arbeiten vertrauter VORARBEITER mit Führerschein Kl. II; außerdem werden auch einige junge Leute gesucht. Bewerbungen mit Gehaltsansprüchen und Angabe der bisherigen Tätigkeit unter Nr. 0222 an den Komet. DANKSAGUNG Für die erwiesene Anteilnahme beim Ableben meines lieben Mannes und unvergesslichen Vaters, sage ich allen meinen herzlichen Dank. Lene Pawlenka, geb. Nock Für die vielen Beweise herzlicher Teilnahme beim Hinscheiden unseres guten Vaters, Groß- vaters, Schwiegervaters, Onkels und Bruders des Schaustellers Herrn Marzellus Milcker sagen wir allen unseren tiefgefühlten Dank Die trauernden Hinterbliebenen Bonn, den 5. 1. 1957 LAGERNDE BRIEFE In unserer Geschäftsstelle liegen die nachstehend auf- geführten Briefe zur Weiterleitung. Wir bitten unsere Leser, die in Frage kommenden Kollegen darauf aufmerksam zu machen. Geschäftsstelle des „KOMET", Pirmasens Greta Krauthäuser, Emil Bergert, Karussell- unternehmen; Willi Birkeneder, Schaust. Frau Willy Bohnstadt aus Hamburg-Harburg; Wally Boẞle, Seiltänzer- truppe Bosslini; Piet Bourgonje Box-Arena-Schau. Karl Brumbach, Zirkus; Waldemar Brumbach; Circus Culy n. Greta Drauthäuser, b. Häckel. Willi Dreger, Schausteller Julius Endres, Gescholowitz, Schausteller (Eisgesch. Blaue Grotte'); Günth. Grabe-Schiffmann; Johann Grummel, Schaust.; Ellen Grupe; Ursula Hagedorn, Geschäftsführerin; Restaurationsbetriebe Walter Hartmann aus Wuppertal-Barmen Heinrich Heinen, Schaust.; Charles Hill, Zirkus; Willi Jacob, Schießhalle; Margarete Jankowski, Schaustellerin, Urft, Hauptstr. 51. Franz Kaiser; Heinz B.-Kasita. Hermann Kendler; Else Kraus, Schaustellerin. Knobel Günter, Schaustell. Willy Kobel, Schausteller; Johann Kystoseck; Xaver Lehmann Georg Löffelhardt Albert Müller, Milano Olympia-Eisrevue; Walter Ortmann, Schaust.; Aly Proskawetz und Klara Raiffarth, Schaust.: Rudolf Renz, Artist Karl Römer, Albino-Schau Egon Schorn; Frau Elly Schneider, Karussellbetrieb; Thekla Spangenberg, geb. Helmbruk; 'Fred. Stolltenberg, Dresden Erich Stoy, Schausteller; Greta Krauthäuser, Schaustellerin; Fred Schlüter, Kunstmaler; Theodor Schmidt; Willi Schmitz, Schausteller Viersen, Rhld. Adolf Schramm, Schaust.; Max Schulz; Frau Theodora Schneider Arnold Specht, Schaust.; Brigitte Thomas; früher Hamburg, Hejlsberg, Ostpr. MIB Violetta zuletzt J. Weinheimer, Boxerbude: