Der Komet 3399 – Seite 4
1957-01-20 · Seite 4 von 28
OCR-Text · Seite 4
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 4
Mit den Augen des Schaustellers:
»DER KOMET« PIRMASENS
Der große Fernseh-Krach
Das Deutsche Fernsehen ist aus den Kinder-
schuhen noch nicht ganz herausgewachsen. Das
ist ein offenes Geheimnis. Aber eine Schande
oder um es ganz banal auszudrücken - eine
Blamage braucht das nicht unbedingt zu sein.
Nicht unbedingt. Ein jedes Ding braucht eine
gewisse Zeit, sich zu entwickeln. Erst das Leben
oder die Praxis bringen bestehende Mängel, Un-
fertigkeiten oder Entwicklungsfehler an das
Tageslicht. Und erst wenn man diese Fehler und
Mängel sieht und erkennt, erst dann können sie
nach und nach beseitigt werden. Die Mängel beim
Deutschen Fernsehen liegen jedoch keineswegs
in einer technischen Fehl- oder Unterentwick-
lung. Im Gegenteil, in dieser Hinsicht dürfte der
Erwerb eines Fernsehgerätes kaum ein Risiko
bedeuten (wenn man nicht gerade an einem be-
sonders ungünstig gelegenen Empfangsort wohnt).
Das jedenfalls bei guten Geräten - gestochen
klare Bild auf dem Schirm beginnt langsam aber
sicher auch in Deutschland zu einer Konkurrenz
für den Film und andere Unterhaltungssparten
zu werden.
Der Mangel, die Schwäche des Deutschen Fern-
sehens liegt in der einfallslosen, fast stupiden
Programmgestaltung. Und ob das nicht doch
eine Blamage ist? Die verantwortlichen Herren
der Fernseh-Programmdienste versuchen diese
sichtbare Tatsache mit der Begründung,,Geld-
mangel" zu entschuldigen.
Geldmangel tut weh. Die Fernsehleute des
Bayrischen Rundfunks glauben jetzt, eine ebenso
einträgliche wie bequeme Lösung gefunden zu
haben, um aus dem finanziellen (oder künst-
lerischen?) Engpaß herauszukommen: sie mach-
ten sich die Werbefreudigkeit der großen Mar-
kenartikel zunutze und starteten frisch-fromm-
fröhlich-frei die neueste und wohl zugleich
die häßlichste - Werbemethode, das Werbe-
Fernsehen. Welche ungeahnten Möglichkeiten!
Man kann jetzt den überdimensionalen Schaum-
berg, den Frau Schulzenmüller im Handum-
drehen aus einem halben Paket des neuesten
Super Waschmittels hervorzaubert, auf dem
Bildschirm des Fernsehgerätes bestaunen und
sich auch gleichzeitig ein (imaginäres) Bild ma-
chen von dem strahlendsten und immer noch
mehr strahlenderen Non-plus-ultra-Weiß, in dem
die darin gewaschenen Wäschestücke leuchten.
Auf die marzipanzarte Haut, die „Miss Teint"
nur der herrlichduftenden Weltstar-Seife,,Hyper-
belio“ zu verdanken hat, kann der glückliche
Besitzer eines Fernsehgerätes ebenfalls einen
(Fern-)Blick sich leisten.
Soweit gut. Das heißt - nein, gutheißen kann
man so etwas eigentlich nicht. Ganz zu schwei-
gen davon, daß den Fernsehteilnehmern für ihre
monatlichen Gebührenzahlungen diese Gewalt-
werbung geradezu aufgezwungen wird und man
am Bildschirm das beklemmende Gefühl nicht.
los wird, das zweckdienliche Mittel- oder ge-
nauer gesagt: das Opfer eines unschönen Ge-
schäftes des Fernsehsenders geworden zu sein.
Werbung muß sein. Ganz ohne Frage. Aber es
darf keine Werbeflut geben, keine Werbe-Über-
schwemmung, die alles mitreißt, alles über-
spielt und nichts verschont mit ihrem werben-
den Wellengeplätscher.
Wo kämen wir hin, wenn beispielsweise im
Zirkus der Seiltänzer nach Ende seiner Nummer
mit sonorer Stimme vom Seil rufen würde: „Nur
durch das ständige Tragen von Markenschuhen
»Gehleifix« sind meine Füße so gesund und ge-
lenkig geblieben und ermöglichen mir diese Lei-
stungen!"; wenn das gertenschlanke Nummern-
girl ein Schildchen auf dem Rücken trüge mit
Schlankheitssaft
der
dem
Aufschrift: „Nur
>Traumerfüllung« verdanke ich meine Figur"
und wenn schließlich der Dompteur aus dem
Zentralkäfig vernehmen ließ, daß nur die be-
kannten »Konzentrola-Dragees« ihm die Energie,
die Kraft und den Mut verleihen, den Raubtieren
gegenüberzutreten. Und wo kämen wir hin, wenn
auf den Volksfestplätzen die Fahrgeschäfte ihre
Fronten statt mit farbenfrohen Ornamenten und
lustigen Phantasiebildern bemalen würden mit
artfremden Werbetexten: ,,Hier fahren Sie nach
Melodien der klangreinen »Klingklanggloria<<-
Schallplatten", oder wenn die Schausteller-Kon-
ditoreien ihre Dachkanten beschriften würden
mit Werbetexten der von ihnen verarbeiteten
Rohstoffen, oder wenn die Verkäuferinnen - mit
blütenweißen Schürzen und Kitteln - eine be-
druckte Schärpe trügen: „Wir waschen nur mit
> Owieweiẞ« - das Waschen macht uns Freude".
Ja, wo kämen wir dann hin? Wahrscheinlich
hätten die Festplatzbesucher bald die Nase voll.
Man würde schimpfen, die Freude am Markt-
trubel verlieren und schließlich den Volksfesten
fernbleiben. Die Schausteller hätten also vom
Publikum schnell die Rechnung vorgelegt be-
kommen für die Werbeunsitte.
Aber was kann denn den Fernsehleuten schon
passieren? Wer ein Gerät in seinem Hause hat,
der muß so oder so seine Gebühren zahlen, und
daß immer mehr Fernsehgeräte an den Mann
gebracht werden, dafür sorgen schon die In-
dustrie und der Fachhandel auf ganz saubere
und durchaus legale Weise. Aber der Bayrische
Rundfunk bearbeitet seine Teilnehmer oder, um
das Kind bei seinem richtigen Namen zu nennen,
seine Kunden auf weniger legale Weise mit
ominösen Werbe-Fernseh-Sendungen. Ihm, dem
Sender, kann ja nichts passieren. Es ist ein gutes
Geschäft und man braucht Geld. Die Marken-
artikelfirmen zahlen ja gut in der heißen Werbe-
schlacht, und wenn für die Seife X fernseh-
geworben wird, dann darf der Hersteller der
Seife Y nicht zurückstehen, er muß mitmachen,
schon aus Prestigegründen. Das Geschäft mit
der Werbung dürfte also gut anlaufen.
Die Fernseh-Werbe-Sendungen sollen, damit
die „Sehens-Würdigkeit" gehoben wird, auf-
gelockert werden durch Einlagen artistischer
Darbietungen. Das geht nun die Zirkusdirektoren,
die Varieté-Unternehmer und auch die Schau-
steller an! Der Internationale Varieté-, Theater-
und Zirkusdirektoren-Verband hat die darin ver-
borgene Gefahr schnell erkannt. Auf der Jahres-
hauptversammlung der Untergruppe „Nord"
dieses Verbandes, die am 8. November 1956 in
Hamburg im „Europäischen Hof" abgehalten
wurde, nahm der Präsident der IVTCDV, Direk-
tor Kurt Bruck, Düsseldorf, schärfstens Stellung
gegen das Werbe-Fernsehen. Um diesem Übel,
das sich auf das gesamte Unterhaltungs- und
Vergnügungsgewerbe gewiß außerordentlich un-
günstig auswirken würde, wirksam entgegen-
treten zu können, müßten wohlüberlegte Sofort-
maßnahmen ergriffen werden, forderte der Prä-
sident. Unter einmütiger Zustimmung der Ver-
sammlung wurde angeregt, falls die Verhand-
handlungen mit den Fernsehstationen um Ein-
stellung der Werbesendungen erfolglos verlau-
fen sollten, in der nächsten Generalversamm-
lung zu beschließen, daß in Zukunft alle Enga-
gementsverträge mit einer Zusatzklausel ver-
sehen werden sollen, die dem Kontrahenten
mindestens ein Jahr vor Antritt des Engagements
die Mitwirkung in Fernseh-Sendungen untersagt.
Dieses rasche Handeln des Direktoren-Verban-
des kann nur begrüßt werden. Aber nicht nur
die Unternehmer und Artisten, deren Darbie-
tungen zum Teil uninteressant und reizlos wer-
den, wenn sie durch das Fernsehen,,breit-
getreten,,, d. h. der breiten Masse in einem nicht
gerade vorteilhaften Rahmen vorgestellt worden
sind, sollten sich über das Werbe-Fernsehen im
Nr. 3399
besonderen und das sonstige Fernsehen im all-
gemeinen Gedanken machen, auch die Schau-
steller sollten nicht achtlos daran vorübergehen.
Eine Fernseh-Schau über ein Volksfest mit
Aufnahmen vom Leben und Treiben auf dem
Festplatz, mit Schnappschüssen von den Fahr- und
Vergnügungsgeschäften kann für die Schausteller
zwar keine Gefahr bedeuten, denn ein Volksfest
muß man erleben, man muß dabei sein und
mittendrin; eine optische Darstellung kann das
echte Erleben des lachenden, staunenden Volks-
festgeschehens andeuten, aber nie ersetzen. Wenn
jedoch der Aufnahmestab einer Fernseh-Station
beispielsweise das Programm einer Liliputaner-
oder Abnormitäten-Schau senden möchte, oder
wenn die Fernsehleute eine regelrechte Fahrt in
der Geisterbahn, im Rotor oder in einem beson-
ders neuartigen und originellen Fahr- oder Ver-
gnügungsgeschäft mitmachen, aufnehmen und
senden möchten, dann sollten die befragten Un-
ternehmer sich nicht verleiten oder bestechen
lassen durch eine gewisse Eitelkeit oder ein Gel-
tungsbedürfnis worunter ja praktisch jeder
Mensch ein wenig leidet, sondern sie sollten
sich die Entscheidung über die Erlaubnis für die
Aufnahmen, die ja letztlich bei den Unterneh-
mern und Eigentümern liegt, sehr wohl über-
legen. Insbesondere sollten auch die Zirkus-
direktoren sich einmal die Frage vorlegen, ob
eine Fernseh-Sendung ihrer Programme sehr
werbewirksam und vorteilhaft ist für den Zir-
kus oder ob nicht gar das Gegenteil erreicht wird.
In den Schatten, den das Werbe-Fernsehen in
jüngster Zeit auf den Bildschirm geworfen hat,
ist erfreulicherweise jetzt ein kleiner Lichtstrahl
gefallen: Der Bundestag hat sich der heiklen
Frage angenommen! Überdies hat der Verband
der Zeitungsverleger, dessen Mitglieder sich na-
türlich auch geschädigt fühlen, gegen den Bay-
rischen Rundfunk Klage eingereicht, um
Einstellung der Werbe-Fernsehsendungen zu er-
reichen. Die Frage, ob der Bayrische Rundfunk
nach dem bestehenden Postleitungsvertrag über-
haupt berechtigt ist, Fernseh-Werbesendungen
durchzuführen, ist ebenso delikat wie interes-
sant. Es bleibt abzuwarten, welche Regelungen
und Entscheidungen die betreffenden Instanzen
in dem großen „Fernseh-Krach" treffen werden.
- gang.
Dresdener Schausteller klagen
am
die
Wenn in dem Artikel,,Volksfeste nicht
Rummelplätze" in der Ausgabe vom 15. Novem-
ber 1956 des Sächs. Tageblattes Dresden fest-
gestellt wird, daß der „Dienstleistungsbetrieb
Ausstellungen" der Stadt Dresden die Volksfeste
von Jahr zu Jahr schöner gestaltet, so sind wir
doch anderer Meinung. Lag es dem Dienst-
leistungsbetrieb im Jahre 1955
Herzen,
schmucke und repräsentative Geschäfte auf den
Fucikplatz zu bringen, so war das letzte Herbst-
fest doch nur ein besserer Rummelplatz. Der
Mangel an besseren und schöneren Geschäften
liegt daran, daß ein großer Teil der Schausteller
aus dem Bezirk Dresden meidet, weil hier die
Stand- oder Platzgelder weit, weit höher liegen
als anderswo. Durch die Einrichtung eines so-
genannten kleinen Lunaparkes wird das In-
teresse für die traditionelle Dresdener Vogelwiese
herabgemindert. In keiner Stadt der DDR wer-
den vier Feste auf einem Platz abgehalten, noch
dazu mit Zwischenräumen von nur vier bis
sechs Wochen.
Die Zuteilung von Ausbesserungsmaterialien
-seien es Nägel, Schrauben oder Holz stößt
überall auf Schwierigkeiten, vor allem in Städ-
ten, wo der Schausteller nicht ansässig ist. Für
ihn ist immer keiner zuständig oder höchstens
die mitunter 300 Kilometer entfernte Heimat-
stadt. Da der Schausteller immer ohne Gas und
tagelang ohne Strom ist, bedarf auch die Zu-
teilung von Heizstoffen einer besonderen Klä-
rung. Die am 19. Dezember 1952 von der Energie-
SEGELTUCH-BEKLEIDUNGEN
für alle Fahrgeschäfte sowie
Dekorationen Marktschirme
F. LOSBERGER
•
Zelthallen kaufweise und
Mietzelthallen mit Ausstattungen
HEILBRONN/a. N.
Telefon 3067 und 3068 PLANEN- UND ZELTEFABRIK Telefon 3067 und 3068
Druck und Verlag: Buchdruckerel KOMET
Gustav Leis, Pirmasens.
*
Für die Schriftleitung verantwortlich:
L. Löffler, Pirmasens.
Erfüllungsort und Gerichtstand: Pirmasens
Für den Inhalt des Anzelgentelles
übernimmt der Verlag keine Haftung.