Der Komet 3399 – Seite 9
1957-01-20 · Seite 9 von 28
OCR-Text · Seite 9
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3399
3. Wahl des Tagungspräsidiums
(1 Tagungsleiter, Stellvertreter, 2 Protokoll-
führer, 1 Rednerlistenführer).
4. Jahresbericht des Hauptgeschäftsführers.
5. Kassen- und Finanzbericht des Bundes-
kassierers.
6. Bericht der Kassenrevisoren.
B) Generaldebatten und Entlastungserteilung.
1. Stellungnahme zu den Berichten:
a) des Hauptgeschäftsführers
b) des Bundeskassierers
c) der Kassenrevisoren.
2. Entlastungserteilung:
a) des gesamten geschäftsf. Vorstandes
b) der Fachberater
c) der Kassenrevisoren.
Mittagspause
C) Wahlvorgänge:
1. Wahl des geschäftsführenden Vorstandes:
a) des 1. Bundesvorsitzenden
b) der 2 stellvertretend. Bundesvorsitzenden
c) des Hauptgeschäftsführers
d) des Bundeskassierers.
2. Wahl der Fachberater für folgende Berufs-
zweige:
a) Schau- und Belustigungsgeschäfte
b) Fahrgeschäfte
c) Ausspielungswesen und Schießhallen
d) Verkaufsgeschäfte nach Schaustellerart.
3. Wahl der Kassenrevisoren für das Geschäfts-
jahr 1957 (2 Herren).
Mittwoch, 23. Januar 1957:
D) 8.30 Uhr Beginn der Beratungstagung.
1. Vorschlag eines Haushaltsetats im Rahmen
des zu erwartenden Beitragsaufkommens im
Jahre 1957 durch den Bundeskassierer.
2. Diskussion, Beratung und Abstimmung über
die gestellten Anträge:
a) Berufsfragen
b) Organisationsfragen
c) Allgemeine Fragen
(z. B. Europäische Schaustellerunion)
d) Wahl einer offiziellen Abordnung für den
Schausteller-Kongreß in Amsterdam am
30. Januar 1957.
Mittagspause
Fortsetzung der Beratungstagung:
3. Verabschiedung des Haushaltsetats für das
Geschäftsjahr 1957.
4. Beschlußfassung und Abstimmung über Ter-
min und Ort zur Durchführung des 9. Dele-
giertentages 1958.
5. Schlußwort des 1. Bundesvorsitzenden und
Schließung der Delegiertentagung.
Donnerstag, 24. Januar 1957:
10.00 Uhr Offizieller Empfang einer Abordnung
des Delegiertenforums durch die Stadt
Ludwigshafen nebst kleinem Imbiẞ im
Kulturhaus der Stadt Ludwigshafen/Rh.
15.00 Uhr Öffentliche Kundgebung des Deutschen
Schaustellerbundes E. V. im Festsaal
des Pfalzbaues.
Tagesordnung der Kundgebung
1. Empfang und Begrüßung der Vertreter der
Ministerien, Verwaltungen und Behörden,
der Presse, der Berufs- und Wirtschafts-
organisationen sowie der anwesenden gela-
denen Gäste und Berufskollegen durch den
1. Vorsitzenden des Pfälzer Bundes reisen-
der Schausteller E. V., Sitz Ludwigshafen.
2. Eröffnung der Kundgebung
durch den 1. Bundesvorsitzenden.
3. Chor.
4. Totenehrung.
5. Referat über das Thema: Forderungen des
Deutschen Schaustellergewerbes.
6. Ansprachen und Grußworte der geladenen
Vertreter des Staates, der Behörden und der
Organisationen.
7. Chor.
8. Schließung der Kundgebung
durch den 1. Bundesvorsitzenden.
20.00 Uhr Beginn der Tagungs-Schlußfeier
mit traditionellem Schausteller - Ball
in sämtlichen Räumen des Pfalzbaues
(Festsaal, Konzert-Café, Tages-Café,
Bierkeller).
>>DER KOMET« PIRMASENS
ACHTUNG!
Seite 9
ACHTUNG!
8. Delegiertentag des Deutschen Schaustellerbundes E. V. - Sitz Berlin
in Ludwigshafen am Rhein
Schausteller-Frauenvereine, Schwestervereine und Gäste!
Am Mittwoch, 23. Januar 1957, startet unsere große Weinfahrt nach Bad Dürkheim.
Wir laden Sie deshalb heute nochmals herzlichst zu dieser Fahrt ein.
Für alle Frauen, die bereits am Dienstag, 22. Januar, in Ludwigshafen sind, veranstalten wir einen
gemütlichen Nachmittag, zu dem auch die Stadtverwaltung Ludwigshafen mit einer Sonder-
veranstaltung aufwartet. (Treffpunkt 14 Uhr, Pfalzbau). Anschließend ist dann ein gemütliches
Beisammensein in der „Capri-Diele".
Am Mittwoch, 23. Januar, starten dann pünktlich 12.30 Uhr die Omnibusse zur fröhlichen Wein-
fahrt. Abfahrt ab Parkplatz Luisenstraße, am Pfalzbau, links. Die Fahrt beginnt mit einem
Streifzug durch die Stadt Ludwigshafen, führt über die Weinstraße durch altbekannte Pfälzer
Weinorte nach Bad Dürkheim. Dort findet ein offizieller Empfang durch Herrn Bürgermeister
Gropp statt. Ein paar frohe Stunden mit Überraschungen erwarten Sie zum Abschluß im Kur-
haus Bad Dürkheim. Wir hoffen, Sie alle bei uns begrüßen zu können.
Schausteller - Frauenbund „Rheinperle", Ludwigshafen a. Rh.
Anna Nist, 1. Vorsitzende.
Schausteller als Gäste der Städte
Unter der Schirmherrschaft des Ludwigshafener
Oberbürgermeisters, Herrn Werner Bockelmann,
tagt das „Parlament der Schausteller,,. Mit ganz
besonderer Freude begrüßen wir das Protektorat
des Ludwigshafener Stadtoberhauptes, weil hier
ein vielseitig erfahrener und hochqualifizierter
Fachmann des Gemeindewesens zu uns Schau-
steller sprechen wird. Als langjähriger Ober-
stadtdirektor in Lüneburg kennt der Herr Ober-
bürgermeister aber auch die norddeutschen Ver-
hältnisse und die Kommunalpolitik. Für ihn
spricht ganz besonders, daß nunmehr die Stadt
Frankfurt a. M. Herrn Werner Bockelmann zum
Stadtoberhaupt und damit zum Nachfolger des
bedeutungsvollen verstorbenen Oberbürgermei-
sters Dr. Walter Kolb gewählt hat.
Das
Somit hoffen wir im Hinblick auf die dringliche
Lösung der Erstellung eines zentralen Veranstal-
tungsgeländes in Frankfurt a. M., daß wir in ab-
sehbarer Zeit in Herrn Oberbürgermeister Wer-
ner Bockelmann einen guten Freund und För-
derer unseres Anliegens dort haben werden.
Unser Schaustellerparlament, in Form der Dele-
gierten des Deutschen Schaustellerbundes, wird
u. a. viele Probleme des Schaustellerstandes auf
kommunaler Ebene zu beraten haben. Städte
und Gemeinden sind ja die Treuhänder unserer
Arbeitsstätten und der Volksfeste sowie Ge-
schäftspartner des Schaustellergewerbes.
Schwergewicht unserer Existenzausübung liegt
im Rahmen der sogenannten kommunalen Selbst-
verwaltung. Untrennbar und seit Jahrhunderten
laufen die Entwicklungsstadien der Gemeinden
und des Schaustellerstandes parallel. In mannig-
facher Wechselbeziehung, gegenseitigem Ansporn
zu höheren Leistungen, aber auch bei Anerken-
nung der Ansprüche beider Partner, stellt man
heutzutage eine sehr enge Verflechtung zwischen
dem Gemeindewesen und dem Schausteller-
gewerbe fest. Eine Stadt ohne Volksfest gilt
auch heute noch als traditionsarmer Ort, Schau-
steller und ihre Betriebe gehören, so paradox es
klingen mag, zum organischen und geschichtlich
gewachsenen Bestandteil der Städte, auch wenn
sie zeitlich nur vorübergehend während der Spiel-
dauer Gastbürger des betreffenden Ortes sind.
Das ganze Jahr suchen Schausteller Städte auf,
um ihrer Berufsausübung nachzugehen. Das
ganze Jahr sehen die Stadtvertreter in den
Schaustellern in erster Linie nur die Gestalter
ihrer Volksfeste. Nur einmal jährlich ist der
Schausteller ohne jedes geschäftliche Motiv,
ohne jede Bindung und Verpflichtung in einer
Stadt zu Gast, nämlich bei seinem Jahrestreffen.
Hier lernt diese Stadt, aufgerüttelt und hin-
gewiesen durch den örtlichen Schaustellerverein,
eine andere Seite der Schausteller kennen. Sie
sieht das sonst so arbeitsame und frohsinnige
Völkchen der Schausteller bei gedankenschwerer
parlamentarisch gelenkter Geistesarbeit. Sie kann
einmal hinter die Kulissen der bunten Glanzfas-
sade des Standes schauen und erleben, mit
welchen vielseitigen Problemen sich das Schau-
stellergewerbe zu befassen hat.
Diese neuartige Erkenntnis über das Wesen der
Schausteller hat bisher jede Tagungsstadt so be-
eindruckt, daß eine weitaus bessere Einstellung
der Verwaltung und der Bürgerschaft dem
Schaustellerstand gegenüber zu beobachten ist.
So gesehen, trägt die parlamentarische Arbeits-
tagung und die Kundgebung des Schausteller-
standes ganz erheblich zur Hebung des Ansehens
dieses Berufsstandes bei. Viele Städte wissen
heute um die Bedeutung des Schaustellergewer-
bes und um die Bedeutung seiner Tagungen für
das Wirtschaftsleben ihrer Bürger. Gerade um
Schausteller-Jahrestreffen bewerben sich in letz-
ter Zeit immer mehr Städte der Bundesrepublik.
Ein Zeichen, welch guten Eindruck diese Veran-
staltungen überall hinterlassen haben.
Daß der Name,,Schausteller" wieder Klang be-
kommen hat und in der Öffentlichkeit zu einem
feststehenden Begriff geworden ist, darf letzten
Endes auch als ein wesentlicher Erfolg des
Deutschen Schaustellerbundes verbucht werden.
Auf der anderen Seite gewinnt so manche Stadt
erst an Popularität durch ein sogenanntes tradi-
tionelles Volksfest. Sie wird im Fremdenverkehr
stets in Verbindung mit derartigen Veranstaltun-
gen genannt und kann damit zugkräftig werden.
So müssen die berufenen Vertreter der Städte
und Gemeinden allmählich erkennen, wie wert-
voll und für ihr wirtschaftliches Gedeihen not-
wendig eine Berücksichtigung und Förderung der
Interessen des Schaustellergewerbes ist.
Schausteller als Gestalter der Volksfeste, Städte
als Träger und Förderer, ist im Endziel dasselbe
Wollen.
Deutscher Schaustellerbund E. V.
- Sitz Berlin -
Hauptstadt Berlin!
Solange das deutsche Volk in seinem letzten Ge-
schichtsabschnitt über eine große Staatsform,
nämlich das Reich, verfügte, solange war Berlin
nicht nur Regierungssitz, sondern auch das Kul-
turzentrum Mitteleuropas. Seit 1945 hat Berlin
de jure als Regierungszentrum aufgehört, de
facto ist sie es jedoch geblieben. Würde jemand
diesen Anspruch Berlins bestreiten, so müßte
er damit jede Aussicht auf eine Wiedervereini-
gung verneinen, die unlösbar mit der rechtlichen
und moralischen Stellung dieser Stadt im deut-
schen Volke verbunden ist.
In letzter Zeit sind dem deutschen Bundestag
Beschlußfassungen über die Ernennung Berlins
zur offiziellen Hauptstadt vorgelegt worden. Nicht
menschliche und nationale Gefühle, sondern
hauptsächlich verwaltungstechnische Komplika-
tionen, die durch die politische Insellage Ber-
lins hervorgerufen werden könnten, haben bis
jetzt die Verabschiedung dieser Vorlagen ver-
hindert.