Der Komet 3415 – Seite 10

Seite 10 Regierung von Niederbayern III 46594 e 3a An den Regensburg, 22. Mai 1957 Fernruf 39 51 Bayerischen Landesverband des amb. Gewerbes und der Schausteller E.V. München 5, Am Einlaẞ 5. Betreff: Ostermarkt in Ruhmannsfelden (Ndb.) Zum Schreiben vom 3. 5. 1957 M/P. Im Nachgang zur RE. vom 9. 5. 1957 Nr. III 4 - 6594 d 3. Das Landratsamt Viechtach hat der Regierung unter dem 16. 5. 1957 berichtet, daß die Landes- polizeiinspektion Viechtach seinerzeit über die Erlaubnis des Ministeriums zum Offenhalten der Verkaufsstellen in Ruhmannsfelden am 22. 4. 57 unterrichtet worden war, wovon der Landes- polizeiposten Ruhmannsfelden Abdruck erhielt. Von diesem wurde die RE, bedauerlicherweise dahin falsch ausgelegt, daß er zu Unrecht dar- aus entnahm, auch der Verkauf der Fieranten an den Marktständen müsse um 13 Uhr beendet sein. Der Landespolizeiposten wurde über die Rechtslage unterrichtet, so daß künftig der Markt wieder ungestört verlaufen wird. Im Auftrag: gez. Dr. Oehler, Regierungsrat. * Gegen Verlegung der Dult in Eichstätt (Mfr.), für Weihnachtsmarkt. Anliegen der ambulanten Gewerbetreibenden Eine Versammlung in der „Trompete". Der BLV, Sitz München, nutzte die Anwesenheit zahlreicher Fieranten auf der Eichstätter Maidult zur Abhaltung einer Interessenten- versammlung. Außenstellenvorsitzender Josef Pfafflinger, Ingolstadt, konnte dazu in der „Trompete" in Eichstätt eine stattliche Anzahl Berufskollegen begrüßen sowie als Gäste Herrn Stadtrat Götz (in Vertretung des Herrn Oberbürgermeisters), Herrn Insepktor Herrler vom Städt. Ge- werbeamt und Herrn Obersekretär Christa vom Landratsamt. Landesvorsitzender Michael Maier, München, wies zu Beginn seines Referates auf die beacht- liche volkswirtschaftliche Bedeutung des ambu- lanten Gewerbes im Gesamtwirtschaftsleben hin. Um so bedauerlicher sei es, führte Landesvor- sitzender Maier aus, wenn behauptet werde, die Märkte seien nicht mehr zeitgemäß, sie bedeu- ten teilweise eine Verkehrsbehinderung usf. In Wirklichkeit seien diese Behauptungen Auswir- kungen des Konkurrenzkampfes. Märkte, Dulten und Volksfeste dienen nicht nur allein dem ambulanten Gewerbe, sie sind auch ein Nutzen für viele Bürger in den Städten, in denen diese Veranstaltungen tradi- tionsgemäß abgehalten werden. Märkte, Dulten und Volksfeste heben das Wirtschaftsleben einer Stadt; sie bilden für die Stadt- und Landbevöl- kerung auch heute noch einen großen An- ziehungspunkt. Ihre zahlreichen Besucher neh- men die Gelegenheit wahr, gleichzeitig ihre son- stigen Obliegenheiten des persönlichen und ge- schäftlichen Bedarfs in den Geschäften der Stadt zu erledigen, Zwischendurch und abschließend laben sie sich in den Gaststätten. Außerdem ha- ben die Markt-, Dult- und Volksfestbezieher mit ihren Familien zahlreiche Bedürfnisse, die sie bei den ortsansässigen Unternehmen befriedigen. In diesem Zusammenhang erhob Landesvorsit- zender Maier die Forderung, daß die Märkte, Dulten und Volksfeste im Zentrum der Städte bleiben. Städte und Gemeinden sollten es als eine Aufgabe ansehen, derartige traditionsver- bundene Veranstaltungen zu pflegen und zu för- dern und alles zu vermeiden, was deren wirt- schaftliche Bedeutung beeinträchtigen könnte. Mißverständnisse im Ladenschlußgesetz Landesvorsitzender Maier berichtete, daß sich das Ladenschlußgesetz bzw. seine oft unrichtige Auslegung nachteilig für die ambulanten Ge- werbetreibenden auswirke. Beabsichtigte Auf- hebung von Märkten seitens der Stadt- und Ge- meindeverwaltung sei die Folge, da die falsche Auffassung vertreten werde, daß die Sonn- tagsmärkte nicht mehr abgehalten werden dürf- ten. Aus dem gleichen Grunde werde um Ver- legung der Märkte von Sonn- und Feiertagen auf Werktage nachgesucht. Der Bayerische Lan- desverband des ambulanten Gewerbes habe aber gegen diese Tendenz beim Staatsministerium »DER KOMET« PIRMASENS für Wirtschaft sofort die erforderlichen Schritte unternommen, und das Staatsministerium hat das Weitere dazu veranlaßt. Marktverkehr und Verkaufszeiten auf den Märk- ten fallen nicht unter das Ladenschlußgesetz. Weitere Sorgen des ambulanten Gewerbes deu- tete der Redner an: Bekämpfung des unlauteren Wettbewerbs, Behinderung der Verkaufstätigkeit durch Maul- und Klauenseuche sowie Diskri- minierung des Berufsstandes. Landesvorsitzen- der Maier versicherte seinen Berufskollegen, daß der BLV alles unternehme, um den ambulanten Gewerbetreibenden ihr schweres Los zu er- leichtern. Landesvorsitzender Maier sprach allen Mitglie- dern den Dank der Landesleitung für ihre Mit- arbeit aus. Ebenso dankte er Inspektor Herrler von der Stadtverwaltung Eichstätt. An die Behörde richtete der Landesvorsitzende zum Schluß die Bitte, das ambulante Gewerbe als das zu sehen, was es sei: ein anständiger, ehrlicher, gerechter Berufsstand, der hart um seine Existenz ringe. Gegen den oft zu hörenden Vorwurf, die ambu- lanten Händler schleppten das Geld aus einer Stadt fort, wandte sich der stellvertr. Landes- vorsitzende Mengele, Nürnberg. Das Gegen- teil sei der Fall. Eine Umfrage bei den orts- ansässigen Händlern einer mittelfränkischen Stadt habe ergeben, daß diese während acht als Markttagen mehr Umsatz gehabt haben, während drei Wochen Weihnachtsgeschäft. Die wirklichen Nutznießer von Aufhebungen von Märkten seien die Versandhäuser, weil die Land- bevölkerung, wenn ihr der Markt genommen werde, dann mehr nach Katalogen einkaufe. Dem Einzelhandel gegenüber hege das ambu- lante Gewerbe keinerlei feindselige Gefühle, doch nehme es für sich das gleiche Recht in Anspruch: zu konkurrieren und der Bevölkerung Waren zu gleichen Preisen und in gleicher Güte anzubieten. Herr Inspektor Herrler regte zur Verhütung von Beschädigungen durch Jugendliche die Be- wachung der Dultstände durch ein Bewa- chungsinstitut an. Eichstätt müsse in Zukunft, ebenso wie andere Städte, das Platzgeld im vor- aus fordern, um zu verhindern, daß Fieranten ihre Zusage nicht einhalten, Mit Nachdruck for- derte er von den Händlern Einhaltung der vor- geschriebenen Verkaufszeiten und mahnte sie, Eigenmächtigkeiten bei der Besetzung der Stände zu unterlassen. In der Diskussion schnitt ein Eichstätter Ge- werbetreibender die schon vor Jahren erörterte Frage an, ob ein Weihnachtsmarkt ein- geführt werden soll, zu dem hauptsächlich die ortsansässigen Angehörigen des ambulan- ten Gewerbes zugelassen werden sollten. Außen- stellenvorsitzender Pfafflinger regte die probeweise Abhaltung eines Weihnachtsmarktes an. Abschließend teilte Vorsitzender Pfafflinger mit, daß der BLV in Eichstätt eine Außenstelle schaffen wolle. Eine solche habe früher schon BLV. in Eichstätt bestanden. Landesverband amb. Gewerbetreib. u. Schausteller Schleswig-Holstein E. V. Landesgeschäftsstelle Kiel Der Herr Minister für Wirtschaft und Verkehr des Landes Schleswig-Holstein Abt. Wirt- schaftsordnung hat uns nachstehende Termin- änderungen bekanntgegeben: Herbstmarkt 1957 in Reinfeld (Holstein): Der Herbstmarkt wird vom 21. Oktober auf den 14. Oktober vorverlegt. Herbstmarkt 1957 in Kiel: Der Jahrmarkt wird vom 6. Oktober auf den 29. September vor- verlegt. Herbstmarkt 1957 in Büchen (Lauenburg): Der Herbstmarkt wird vom 5. Oktober auf den 21. September vorverlegt. Jahrmarkt 1957 in Bordesholm: Der Jahrmarkt vom 6. September wird auf den 31. August vorverlegt.. (geschützt) Original,,Joschu" Jos. Schuster Die meistverkaufte Nachtigallflöte der Welt! Ist führend in Preis und Qualität Es gibt nichts Besseres! Nachtigall- flötenfabrik München 12 Altmannstr. 7 Telefon 13828 Nr. 3415 Landesverband des ambulanten Gewerbes und der Schausteller Niedersachsen-Nord E. V. Sitz Bremen Kreisstelle Bremerhaven Bremerhaven-G., Weißenburger Str. 1/II links Abrechnung der Werbungskosten für die Märkte des Jahres 1956 (Sonderkonto der Kreisstelle) Bestand am 1. Januar 1956. Kassierung Frühjahrsmarkt Lehe Frühjahrsmarkt Geestemünde Freimarkt 1956 Weihnachtsmarkt Ausgaben: Frühjahrsmarkt Lehe Frühjahrsmarkt Geestemünde Freimarkt 1956 Weihnachtsmarkt . Bestand Sparkasse 31. 12. 1956 Barbestand 31. 12. 1956 425,49 DM 2 040, 705, " 2 025, " 536,-- " 5 731,49 DM 1 759,77 DM 689,46 2 252,55 893,- 5 594,78 DM 126,21 10,50 22 5 731,49 DM Bremerhaven, 31. 12. 1956. gez. J. Roesler, Vorsitzender. Prüfungsvermerk der Revisoren: Am 14. Januar 1957 haben wir das Sonderkonto geprüft. Es haben sich keine Beanstandungen ergeben. gez. R. Wagner J. Hein Revisoren. Unsere Frauenvereine berichten Rheinisch-westfälischer Frauenbund,,GERMANIA" Dortmund Geselligkeitsverein für Schausteller- Markt- und Meßreisende Frauen Sitz Dortmund Der Frauenbund „Germania" beabsichtigt, am 18. Juli 1957 nach Köln zur Blumenschau zu fahren. Der Fahrpreis, pro Person 8, DM, ist bis zum 1. Juli 1957 an Frau Quatuor, Dortmund, Steinstraße 39, einzusenden. Treffpunkt: Dortmund, Hauptbahnhof, morgens 9 Uhr. Frau Quatuor, 1. Vorsitzende. VER REIS SCHAUSTELLER DELSFRAUE Rheinperle •SITZ LUDWIGSHAFEN a. RH. N Protokoll der Generalversammlung vom 2. Februar 1957, abgehalten im Großen Bürgerbräu", L'hafen. Unsere 1. Vorsitzende, Frau Anna Nist, eröffnete um 14 Uhr die von 85 Mitgliedern besuchte Ge- neralversammlung und begrüßte alle auf das herzlichste. Hierauf bat sie die Anwesenden, sich zum Gedenken an unsere Verstorbenen von den Sitzen zu erheben. Die Tagesordnung wurde bekanntgegeben und anerkannt. Das Protokoll der letzten General- versammlung wurde verlesen und ohne Bean- standung angenommen. Der hierauf erfolgte Tätigkeitsbericht gab einen Überblick über die Vereinstätigkeit des Jahres 1956. Die 1. Kassie- rerin, Frau Binchen Kissel, gab den Kassen- bericht über die Hauptkasse und Frau Paula Holzderber, unsere 2. Kassiererin, berichtete über die Sterbekasse. Die beiden Kassenreviso- rinnen bestätigten, daß Kasse und Bücher in