Der Komet 3415 – Seite 6
1957-06-30 · Seite 6 von 24
OCR-Text · Seite 6
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 6
»DER KOMET« PIRMASENS
Nr. 3415
Berufsgruppen: Schausteller, Fahrgeschäftsinhaber, Ausspielungsgeschäfte, Schießhallen, Verkaufsstandinhaber nach Schaustellerart
Deutscher Schaustellerbund e.v.
SITZ BERLIN
MITGLIED DER EUROPÄISCHEN SCHAUSTELLER-UNION
Hauptgeschäftsstelle: BONN, Bungartstraße 14
Telefon: Bonn Nr. 3 52 84 Postscheckkonto Hannover Nr. 138 099
Bekanntmachung des Deutschen Schaustellerbundes
Allen Mitgliedern des Deutschen Schaustellerbundes geben wir hiermit folgende wichtige Ver-
änderung innerhalb der Organisation bekannt:
Der bisherige Hauptgeschäftsführer Hans Oeser wird am 1. Juli 1957 zu einer Eignungsübung
bei der Bundeswehr einberufen. Aus diesem Grunde hat der Hauptvorstand in seiner außer-
ordentlichen Vorstandssitzung am 23. Mai 1957 in Bonn die Stelle des Hauptgeschäftsführers neu
besetzt. Unter der Vielzahl der Bewerbungen wurde Herr Klaus Fuchs, Bad Godesberg,
mit der Wahrnehmung der Hauptgeschäftsführung beauftragt.
Die Tätigkeit der Hauptgeschäftsstelle bleibt, wie bisher, im vollen Umfange aufrechterhalten,
und wir bitten, alle Anfragen oder sonstige Angelegenheiten an die Hauptgeschäftsstelle des
Deutschen Schaustellerbundes E. V. nach Bonn zu richten.
Alfred Fliege
1. Vorsitzender.
Der geschäftsführende Vorstand:
Max Eberhard Kurt Schmock
stellvertretende Vorsitzende.
Berufsgenossenschaft
Nahrungsmittel und Gaststätten
Gesetzliche Unfall-Versicherung
830017.126 Dr. K/We.
An den
Mannheim, 13. Juni 1957
Augusta-Anlage 24
Tel. 431 60/61
Deutschen Schaustellerbund E. V.
Hauptgeschäftsstelle
Bonn, Bungartstraße 14
Sehr geehrte Herren!
Eine Anfrage des Herrn Walter Rick, Hanno-
ver, Möckernstr. 30, über die Versicherung deut-
scher Schausteller beim Arbeiten im Ausland
gibt uns Veranlassung, Ihnen nachstehend un-
sere Richtlinien bekanntzugeben, damit Sie bei
evtl. Anfragen Auskunft geben können, in wel-
chem Umfange bei uns Versicherungsschutz
besteht:
»Wenn deutsche Betriebe in ein auswärtiges
Land reisen, mit dem ein Sozialver-
sicherungsabkommen besteht, so ist
für das aus Deutschland mitgenommene
Personal - gleichgültig, ob Deutsche oder
Ausländer für die im Abkommen vorge-
sehene Zeit Beitrag zu fordern und für Un-
fälle dieses Personals während dieser Zeit im
Ausland Entschädigung zu leisten, sofern der
Betrieb nicht ausdrücklich mitteilt, daß der
Aufenthalt in diesem Land länger als
die im Abkommen vorgeschriebene Zeit
dauern wird. Wenn er in ein anderes
- zweites oder drittes - Land geht, mit dem
ein Abkommen besteht, beginnt eine neue
Frist von in der Regel 6 Monaten. Wenn der
Aufenthalt in einem auswärtigen Land für
eine längere als die im Abkommen vorge-
schriebene Zeit beabsichtigt ist oder wenn
der Aufenthalt tatsächlich schon länger
dauert, wird für die ganze Zeit in diesem
Lande weder Beitrag gefordert noch Ent-
schädigung geleistet.
Für das nach Verlassen Deutschlands im
Ausland angenommene Personal ist weder
Beitrag zu erheben noch Entschädigung zu
leisten.
Wenn deutsche Betriebe in ein auswärtiges
Land gehen, mit dem kein Sozialversiche-
rungsabkommen besteht, so ist für das aus
Deutschland mitgenommene Personal ebenso
zu verfahren wie oben angeführt, sofern der
Leopold Brand
Bundeskassierer.
Betrieb nicht nachweist, daß der Beitrag im
ausländischen Staat zu entrichten ist.
Bei Übergang aus dem ersten in ein zweites
auswärtiges Land beginnt auch hier eine
neue Frist.<<<
Wir würden es begrüßen, wenn uns die Schau-
steller, die ins Ausland reisen, vorher hiervon
und von der beabsichtigten Dauer ihres Aus-
landsaufenthaltes ins Bild setzen würden, damit
über den Versicherungsschutz Klarheit besteht.
Mit vorzüglicher Hochachtung
i. A.: gez. (Unterschrift).
Familienausgleichskasse
Nahrungsmittel und Gaststätten
Mannheim, 15. Mai 1957
Augusta-Anlage 24
Tel.: 4 31 61
Deutscher Schaustellerbund
- Sitz Berlin
Bonn, Bungartstraße 14
Betr.: Beitrag zur Familienausgleichskasse f. 1956
u. Festsetzung eines Vorschusses für 1957.
Sehr geehrte Herren!
Nach eingehenden Beratungen im Vorstand und
in der Vertreterversammlung unserer Familien-
ausgleichskasse ist der Umlagebeitrag für 1956
auf 30, DM pro Vollbeschäftigten und Unter-
nehmer festgesetzt und der Beschluß des Vor-
standes vom 23. 10. 1956, wonach für 1957 ein
Vorschuß von 40 DM pro Kopf zu erheben ist,
bestätigt worden.
Wie im Vorjahr entspricht damit der Betrag dem
bereits für 1956 erhobenen Vorschuß, obschon
die inzwischen festgestellten Ausgleichsforde-
rungen für 1955 und 1956 zum gewerblichen
Ausgleich nach § 14 Abs. 3 des Kindergeld-
gesetzes bei der Erhebung des Vorschusses noch
nicht berücksichtigt worden sind und durch das
Beitragsaufkommen in Höhe von nur 30,- DM
pro Kopf nicht gedeckt werden. Um aber Ein-
zelabrechnungen mit der Masse unserer zirka
140 000 Kleinbetriebe zu vermeiden, die bei an-
derer Berechnung der Beiträge erforderlich
würden, entschloß man sich, die für den Aus-
gleich erforderlichen Beträge mit dem Vorschuß
für 1957 einzuheben.
An Ausgleichsforderungen mußten zugunsten
anderer gewerblicher Familienausgleichskassen,
die höher belastet sind als unsere Kasse, bei
der Berechnung des Vorschusses noch 2,6 Mil-
lionen DM für 1955 und für 1956 sowie 1957 je
2,4 Millionen DM berücksichtigt werden. Diese
Mehrbelastung machte die Erhöhung des Vor-
schusses auf 40 DM unumgänglich.
Die Liquidität der Familienausgleichskasse ist
nach wie vor angespannt. Sie macht die Inan-
spruchnahme von Krediten erforderlich.
Der Zahlungseingang war wie auch im Vor-
jahre schlecht. Mehr als 2 Millionen DM wa-
ren an Beiträgen trotz Mahnungen und ca. 25 000
Beitreibungsverfahren zum Schlusse des Jahres
1956 noch rückständig.
Wir wären dankbar, wenn Sie durch Hinweise
in Ihren Rundschreiben und durch sonstige
Aufklärung unsere Bemühungen unterstützen
könnten, die Liquidität unserer Kasse zu ver-
bessern.
Mit vorzüglicher Hochachtung!
Spiecker, Hauptgeschäftsführer.
VEREIN
REISENDER
BAUSTELLER
Süddeutscher Verband
reisender Schausteller
und Handelsleute
Sitz Nürnberg
(vorm.Süddeutsch. Verein)
Wichtige Bekanntmachung!
Die Büroräume des Süddeutschen Verbandes rei-
sender Schausteller und Handelsleute E. V., Sitz
Nürnberg, befinden sich ab sofort auf dem neuen
Volksfestplatz, in der Kongreßhalle.
Geschäftsstunden von 9 bis 17 Uhr.
Neue Telefonnummer: 4 46 00.
Briefadresse: Süddeutscher Verband reis. Schau-
steller und Handelsleute E. V., Sitz Nürnberg,
Nürnberg,
Volksfestplatz an der Kongreßhalle.
Lorenz Schweizer, 1. Vorsitzender.
Verband reisend. Schausteller u.Berufskollegen E. V.
Sitz Berlin
Geschäftsstelle: Berlin N 20, Grüntaler Straße 3.
Auszug aus dem Protokoll
der Mitgliederversammlung vom 14. Mai 1957,
abgehalten im Hotel „Lichtburg".
Um 11.30 Uhr eröffnete der 1. Vorsitzende die
Mitgliederversammlung und begrüßte die Kol-
leginnen und Kollegen. Die Tagesordnung wurde
verlesen und ohne Einwand anerkannt. Vor Ein-
tritt in die Tagesordnung bat der 1,. Vorsitzende,
sich zu Ehren unseres verstorbenen Kollegen
Oskar Schadwill von den Plätzen zu erheben.
Das Protokoll der Mitgliederversammlung vom
30. April 1957 wurde verlesen und genehmigt.
Zur Protokollführung bemängelte Kollege Karl
Kleiner, daß Ausführungen einzelner Kollegen
im Protokoll zusammengefaßt werden.
Die eingegangenen Schreiben wurden verlesen,
u. a, ein Schreiben des Deutschen Schausteller-
bundes betreffs Teilnahme Jugendlicher an Aus-
spielungen. Zu diesem Thema machte Kollege
Wilhelm Wollenschläger längere Ausführungen.
Kollege Schurwanz schlug vor, Vervielfältigun-
gen an die Ausspielungsunternehmer betreffend
dieser Angelegenheit zu verteilen. Ein Schreiben
des Rechtsanwalts Dr. Opphard betr. Standrohre
wurde verlesen. Weiter wurde der Inhalt einiger
Schreiben der IHK bekanntgegeben. In diesem
Zusammenhang teilte der 1. Vorsitzende mit,
daß in der Gesundheitspaßfrage Herr Rechtsan-
walt Dr. Schäfer beauftragt wurde, unsere Be-
lange in dieser Angelegenheit zu vertreten.
In Verbandsangelegenheiten wurde vom Kol-
legen Louis die Abrechnung „Weihnachtsmarkt
Neukölln" verlesen; ferner die erste Vierteljahres-
abrechnung, eingeschlossen das Eisbeinessen des
Verbandes. Für die korrekte Kassenführung
dankte im Namen aller Kollegen der Vorsitzende
den Kassierern. Kollege Heider bat, sich in Zu-
kunft an der Sammlung des kleinen Wohnwa-
gens reger zu beteiligen, da die Kasse,,Freud
und Leid" z. Zt. ein Defizit aufweist. Kollege
W. Wollenschläger kam nun zu einem derzeiti-
gen Hauptproblem: die Gefährdung unserer
Festplätze durch Jugendliche.
Der Vorstand unterrbeitete einen Platzordnungs-
vorschlag und stellte ihn zur Diskussion. Kollege
Schmock bat die Veranstalter, Störenfriede po-