Der Komet 3417 – Seite 23

Nr. 3417 Beide haben viele Jahre die Belange unseres Gewerbes vertreten. Wir gratulieren und wün- schen den Vermählten für die Zukunft alles Gute vor allen Dingen Gesundheit! Landesverband des ambulanten Gewerbes und der Schausteller Niedersachsen-Nord E. V., Sitz Bremen, Kreisstelle Bremerhaven u. Umgeg. J. Roesler, Vorsitzender, gez.: E. Merk. IN MEMORIAM HERR EUGEN MURR, MÜNCHEN † Wir betrauern das Ableben unseres allseits ge- schätzten und beliebten Mitgliedes und Kollegen Herrn Eugen Murr, München, Inh. der altbe- kannten Münchner Fisch- und Hühnerbraterei Murr. Wir werden unserem lieben Kollegen Murr stets ein ehrendes Andenken bewahren. Bayerischer Landesverband des amb. Gewerbes und der Schausteller Mich. Steimer, Landesfachgruppenvorsitzender der Fachgruppe Schausteller Mich. Maier, Landesvorsitzender. HERR GEORG GRAF, MÜNCHEN † Wir betrauern das Ableben unseres allseits geschätzten und beliebten Mitgliedes, Herrn Georg Graf, München, Inhaber der Fa. Elektro- Graf, München. Wir werden dem lieben Verstorbenen stets ein ehrendes Andenken bewahren. Bayerischer Landesverband des amb. Gewerbes und der Schausteller Mich. Maier, Landesvorsitzender. WILHELM OHLY + Am 14. Juli verschied in Hochstadt in seinem Wohnwagen, wo er zur Kirchweihe weilte, plötz- lich und unerwartet an Gehirnschlag, im Alter von 74 Jahren, der bekannte Kollege Wilhelm Ohly aus Bad Vilbel. Die Familie Ohly reist seit Generationen mit Fahrgeschäften, wie Doppel- karussell, Kinderkarussell und auch Schießhal- len, in Hessen und Oberhessen. Die Geschäfte werden von der Tochter und dem Schwiegersohn im Sinne des Verstorbenen unverändert fort- geführt. Wifa. Ein liebes Vaterherz hat aufgehört zu schlagen, nur Fleiß, Arbeit und Wandern war Dein Leben. Schlaf wohl, im Frieden Gottes, Du treuer Vater, Du! Nach 2 monatigem schwerem Leiden ging mein lieber Mann, unser guter Vater, Herr Lorenz Heppenheimer am 14. Juli, früh 5.15 Uhr, im Alter von 71 Jahren von uns. Er wurde in Rottenburg beerdigt. 01699 In tiefer Trauer: Mathilde Heppenheimer und 10 Kinder Gebrüder Heppenheimer, Circus und 4 Enkelkinder. Stuttgart, Flughafen. DANKSAGUNG Für die beim Hinscheiden unserer lieben Mutter, Frau Wwe. Magdalena Stuhr geb. Schneider erwiesene herzliche Anteilnahme sowie für die Kranzspenden sagen wir hiermit unseren herz- lichen Dank. Besonderen Dank dem Frauenbund ,,Assindia" Essen und dem Verband reisender Schausteller und Berufsgenossen Essen, die mit ihren Fahnenabordnungen erschienen waren. Dora Stuhr Karl Stuhr. 01688 Essen, Rottstraße 5 b. >>DER KOMET« PIRMASENS FRAU KATHI SCHWARZ + Am 14. Juni verstarb im gesegneten Alter von 90 Jahren Frau Kathi Schwarz in Lands- hut. Die Heimgegangene betrieb in ihren letzten Jahren noch eine Schnellfotografie und war bei allen Kollegen geachtet und geschätzt. Lange Jahre war sie Mitglied des alten Gabrielvereins. Viele Jahrzehnte war ihr der KOMET der treue Reisegefährte und bis zu ihrem Tode der gute Freund geblieben. Nach vorausgegangenem Requiem fand die Be- erdigung auf dem städt. Friedhof in Landshut statt. Sie ruhe in Frieden. NEUHEITEN Geschäftliches Plastik-Krawatten knitterfrei, Windsorknoten, abwaschbar, viele Dessins bei Abnahme von 200 Stück 65 Pfg. per Stück bei Abnahme von 100 Stück 75 Pfg. per Stück bei Abnahme von 50 Stück 85 Pfg. per Stück bei Abnahme von 25 Stück 95 Pfg. per Stück per Nachnahme gegen Rückgaberecht. M. Bartholomäus, Solingen, Oststraße 34-36 SCHREIBGARNITUREN - unglaublich billig! 4teilig. Ia Füllh., zerlegb., ab 2000 Garn .nur -,68 bei 500 Garn. -,70, bei 100 G.-,71, Garn. -,80 4teilig II -,70 100 Garn. 64,- 3teilig Ia-,60 100 Garn. 56,- Füllhalter, Großaufm. 45, Druckschr. ab -,35 Füllhalter m. Fleckenst. 1, mit Patronen 1,- Bürstengarnitur, Steilig, Armbanduhr 8,50, 9.25, Reisewecker nur 8,50, Wellenmesser, Haushalt, rostfrei, 90 1,10 15 0.50 Wellenmesser, Küchenm., rostfrei, Federballspiele ab DM 3,90 Plastic-Krawatten, Kurzwaren, Spielwaren, Japan- Artikel, Muscheln, Schießhallen-Artikel, Schmuck usw. Preisliste frei! Versand gegen Nachnahme. Karl Kiene, (23) Elsfleth/Weser 2 (Fil. Bremen, Mathildenstraße 19). GROSSE CHANCE 50 000 Stück Sonderpost unter dem Herstellerprels, staunend billig herrl. »Gesellschafts-Malbucha, 2 Farbeinband, 18 Selten, 30x21 cm,-.15 DM. Malbuch »Heim und Welta, 18 Seiten, 20x21 cm, 3Farbelnband -.10 DM. Märchenbuch »Die Spiel- uhr des königlichen Knaben«, 20 Seiten, mit vielen Bildern, 14x20 cm, -.08 DM, in Tellposten sofort abzugeben. K. SCHWEIGERT, TRAUNSTEIN (OBB.), POSTFACH 224 Bestellen Sie noch heute Vertreter sofort gesucht SIBRA-ZUG-Bremsung 627 Gerade bei Schausteller-Fahrzeugen sind die Anhängerlasten besonders hoch. Im heutigen Straßenverkehr und mit nicht mehr so schweren aber leistungsfähigen Zugmaschinen sind des- halb bessere Bremsen als bisher erforderlich. Das haben auch schon viele Fahrzeugbesitzer und Fahrer in schwierigen Situationen als große Gefahr erkannt, und viele Unfälle beweisen wie notwendig es ist, mehr Ueberlegungen Fahrzeugbremsung betreffend - anzustellen. die Die voreilende Anhängerbremsung mit dem SIBRA-ZUG ermöglicht es dem Schlepperfahrer die Anänger stets selbst, immer zuerst und un- abhängig von der Zugmaschine zu bremsen. Damit werden alle gefährlichen Schubkräfte und die damit verbundenen Gefahren vermieden. Bei der voreilenden SIBRA-ZUG-Brems- ung können alle am Fahrzeug schon vorhandenen Bremsen in Funktion bleiben. Seite 15 Die Handhebelkräfte sind stufenlos unter- setzt, das bringt starke Bremswirkung. Vorschub und Feststellung der Bremse sind ebenfalls stufenlos und ermöglichen dadurch ein millimeter-genaues Bremsen. Beim SIBRA-ZUG hat es der Schlepperfahrer auch nicht nötig, sich umzudrehen oder nach hinten zu greifen; der SIBRA-ZUG wird stets an die dem Schlepperfahrer bequemste Stelle befestigt. Die Bremskräfte werden mit einem flexibeln Bowdenzug auf den Anhänger über- tragen. Dank günstiger Konstruktion paßt der SIBRA- ZUG an alle Fahrzeuge. Viele 10 000 Maschinenfahrer in vielen Län- dern bremsen seit Jahren voreilend-richtig mit dem SIBRA-ZUG! Der SIBRA-ZUG wurde mit der Bronze-Me- daille DLG und mit der Gold-Medaille 1956 aus- gezeichnet. Wir bitten den Inseraten der Firma Schröder & Hoppe im KOMET Ihre Beachtung zu schenken. Kurgberichte Eine starke Gewitterböe erfaßte am 3. Juli das fast vollbesetzte 4000- Plätze-Zelt des am Alex in Berlin gastierenden Circus Aeros. Eine zeitweilige Räumung des Zel- tes machte sich notwendig. 20 Minuten später lief die Vorstellung ordnungsgemäß weiter. Berlin erlaubt Zigaretten-Automaten mit Lautsprecher-Anlage Der Polizeipräsident in Berlin hat durch eine Verfügung die Genehmigung zur Aufstellung von Zigaretten-Außenautomaten mit eingebauter Sprechanlage erteilt. Eine Reihe von technischen Vorbedingungen zur Gewährleistung einer Laut- stärke, die im Straßenverkehr nicht störend wirkt, sind in dieser Verfügung festgelegt. Wich- tig ist die Bestimmung, daß der Lautstärkereg- 1er nicht von außen zugänglich sein darf. Auch Aenderungen des gesprochenen Wortlautes müs- sen der Genehmigungsbehörde angezeigt werden. ANUGA 1957 größer denn je Die diesjährige ANUGA, die 4. allgemeine Nahrungsmittel-Ausstellung, Köln, vom 28. Sep- tember bis 6. Oktober 1957 dürfte alle ihre Vor- gänger weit übertreffen. Besonders groß ist in diesem Jahr auch die Be- teiligung der verwandten Nebenindustrien. Die Sonderschauen,,Der moderne Laden“ und „,Pak- kung und Verpackung" werden diesmal beson- der gut beschickt sein. Schausteller auf dem Schützenplatz bestohlen Ein Schausteller, der während der Schützen- festtage in Benrath weilte, wurde von seinen drei Arbeitern bestohlen. Die Burschen entwen- deten einen Kofferradio und sonstige Dinge. Auf der Gepäckabfertigung in Benrath gaben sie das gestohlene Gut auf, das jetzt sichergestellt ist. Die Diebe konnten festgenommen werden. Mut muß man haben! Als kürzlich aus einem Zirkus in Südwest- afrika drei Löwen entflohen waren und der Dompteur mit Hilfe einiger Polizisten und Far- mer die Tiere in der Nähe des Städtchens ge- stellt hatte, zeigte er den mißtrauischen Beam- ten auf einleuchtende Weise, daß es sich um die Zirkuslöwen und nicht um wildlebende handelte: er steckte seinen Kopf in die Löwenrachen! Tierwärter im Affenstall. Den Haag. Der Tierwärter des Zoos in Rhenen in der niederländischen Provinz Utrecht mußte Anfang Juli unfreiwillig zwei Schimpansen in ihrem Käfig Gesellschaft leisten. Der Tierwär- ter war damit beschäftigt, den Affenstall zu säu- bern. Einer der Schimpansen half ihm gewöhn- lich dabei und schrubbte den Boden. Plötzlich verlor der Affe die Lust dazu, entwendete dem Wärter den Schlüssel des Käfigs, schwang sich grinsend in die Kuppel des Gehäuses und warf den Schlüssel nach draußen. Erst nach einer Stunde konnte der verdutzte Wächter von einem Kollegen aus dem Affenstall befreit werden. (n)