Der Komet 3418 – Seite 12
1957-07-30 · Seite 12 von 24
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 12
gang war sehr mäßig und die Schausteller und
Verkaufsgeschäfte hatten bei ihrer schweren Ar-
beit das Nachsehen. - Anwesend waren: Karus-
sell, Schaukel, Schießhalle, Verlosungen, Sche-
renschnitt, Zucker- und Spielwaren, Bömper,
Fadenziehen und Bratwurströsterei (bei dieser
Hitze!)
G. B.
Frankfurt (Main)-Schwanheim. Am 29., 30. Juni
und 1. Juli fand hier das Main-Taunus-Turnfest
statt. Viele Turnvereine aus der ganzen Umge-
bung waren dem Ruf der Deutschen Turner-
schaft zum Gauturnfest nach Schwanheim ge-
folgt Der Vorort prangte im Fahnen- und Gir-
landenschmuck. Die vielen Turnerinnen und
Turner, in ihrer schmucken Kleidung, brachten
nicht nur Menschenmassen in den sonst nicht
allzu lebhaften Vorort, sie sorgten auch dafür,
daß die Wirte gute Einnahmen aufzuweisen hat-
ten. Der Vergnügungspark war gut bestellt: Ka-
russelle, Skooter, Kettenflieger, Schaukeln (für
Erwachsene und Kinder), Kinderfahrgeschäfte,
Verlosungen, Schießhallen, Eis, Zucker- und
Spielwaren, Fisch- und Bratwurststände hatten
aufgebaut. Der Berichterstatter war bei einer
befreundeten Familie eingeladen und hat sich
mit dem Gastgeber gut amüsiert. Es war ein Tag
WILLIAMS
der ihm außerordentlich zusagte und mit dem er
sehr zufrieden war. Das Fest war gut besucht,
das Wetter etwas zu heiß. Der Geschäftsgang,
den Umständen entsprechend, gut.
G. B.
Homburg (Saar). Vom 7. bis 9. Juli hatte hier
ein schöner Vergnügungsplatz aufgebaut. Leider
sind die Saarländer, die sonst ein dankbares Publi-
kum sind, von einem früheren Schaugeschäft so ge-
prellt worden, daß es wohl noch einige Zeit dau-
ern wird, bis sie wieder Vertrauen schöpfen
werden. Das Geschäft ging sehr leidlich. Die
Festleidung sah das ein und kam den Schaustel-
lern sehr entgegen. Die guten, anständigen
Schausteller müssen nun darunter leiden, was so
ein,,Auch-Schausteller" vielleicht für Jahre hin-
aus verdorben hat. Man darf das Publikum nicht
zum Besten halten. Es zahlt gutes Geld und wir
sind verpflichtet, ihm auch etwas dafür zu
bieten.
Eltville am Rhein.,,Erlebnisreiche Stunden bei
schäumendem Sekt und goldenem Wein", so lau-
tete die Werbung für das diesjährige,,Sektfest"
der Stadt Eltville, das vom 28. 6 bis 1. 7. 1957
gefeiert wurde. Fahnen und Girlanden schmück-
ten die Straßen und über dem Rheingau lag brü-
tende Sonnenglut, die den Festbetrieb erst in
den späten Nachmittagsstunden aufkommen ließ.
Ein reichhaltiges Festprogramm rollte ab, das
viele Fremden aus nah und fern anzog. Ein gro-
Bes Prunkfeuerwerk auf dem Rhein gab den
Abschluß. Auf dem Sportplatz, inmitten der
Stadt, hatten zahlreiche Schausteller ihre Un-
ternehmen aufgebaut, im Gegensatz zu der nicht
weit davon gelegenen bekannten Weinstadt,
deren maßgebenden Prominenten glauben, ein
Vergnügungspark würde dem Charakter ihres
,,Weinfestes", das hier alljährlich von Tausen-
den des In- und Auslandes gefeiert wird, Abtrag
tun. Unser R. P.-Berichterstatter hatte gelegent-
lich von den betreffenden zuständigen Herren
hierüber Aufklärung erbeten und man erklärte
ihm u. a.:,,Ein Weinfest ist ein kulturelles Hei-
matfest, das nicht in seinem Wesen durch einen
,Rummelplatz' beeinträchtigt werden darf".
Kommentar überflüssig! Diese Frage bleibt aller-
dings umstritten, wenn man in Betracht zieht,
daß zwischen Eltville und der Stadt X Weinorte
»DER KOMET« PIRMASENS
mit gutem Klang liegen, die ebenfalls ihre ,,Hei-
matfeste" feiern, z. B. Erbach, das ,,Erdbeerfest",
wo aber der,,Marcobrunner" die führende Rolle
spielt; dann das Oestricher,,Lenchenfest", das
Geisenheimer,,Lindenfest" u. a. m. In all diesen
vorwiegend weinbautreibenden Gemeinden sind
die Schausteller gern gesehene Gäste. Allerdings
sind die Geschäfte dem Rahmen dieser Feste an-
gepaßt. Mögen Heimatfeste unter noch so schön
klingenden Namen aufgezogen werden so sind und
bleiben sie, wenn sie populär werden sollen,
Feste des Volkes! Und hierzu gehört eben das
Schaustellertum und die Menschen, die Freude
und Entspannung suchen. - In Eltville waren
anwesend: Elektro-Selbstfahrer, Benzin-Renn-
bahn, Riesenrad, Etagenkarussell, 2 Schießhallen,
2 Groß-Verlosungen, 1 Revue-Schau, Japanisches
Fadenziehen, 1 Geschicklichkeitsspiel, 1 Eis-
palast, 3 Wurstbratereien, 1 Mandelrösterei so-
wie 1 Toilettenwagen.
Auricher Schützenfest
R. P.
Vom 6. bis einschließlich 9. Juli (Sonnabend
bis Dienstag) feierte die ostfriesische Regie-
rungsstadt Aurich ihr diesjähriges Schützenfest.
Für die Auricher Schützenbrüder, für den ver-
anstaltenden Verein mag das Fest ein Erfolg
Vechtaer Stoppelmarkt ohne Zirkus-
das wäre kein rechter Stoppelmarkt. In diesem
Jahr wird der internationale Circus Williams
während des traditionellen Volksfestes in
Vechta gastieren, und damit erleben die Be-
sucher des Marktes aus Vechta und der weiten
Umgebung wohl die größte und umfangreichste
Zirkus-Schau, die je dort gezeigt wurde. Über
den Stoppelmarkt, der wiederum Mitte August
stattfindet, und über das ausgezeichnete Pro-
gramm des Circus Williams wird der KOMET
zu gegebener Zeit ausführlich berichten. Schon
heute stellen wir unsern Lesern an anderer
Stelle dieser Ausgabe die originellste Attrak-
tion aus dem Williams-Programm vor: BORRA,
den Dieb von Bagdad. Unser Bild zeigt die in
Licht getauchte Williams-Fassade.
-gang
gewesen sein - für die Schausteller, die auf dem
Festplatz vertreten waren, blieb der Erfolg aus
und der ganze Aufwand hat sich kaum gelohnt.
Das
Am Sonntag, dem eigentlichen Haupttag des
Festes, litt der Geschäftsgang auf dem Festplatz
erheblich unter der starken Hitze, die mehr
Lust an Badefreuden bereiten konnte, als auf
einem Kirmesbummel. Am Montag und Diens-
tag kühlte es zwar ein wenig ab, aber der Be-
such in der bunten Budenstadt auf der Schüt-
zenwiese ließ sehr, sehr zu wünschen übrig, von
der Kauflust der wenigen Marktfreudigen ganz
zu schweigen. Es hat den Anschein, daß das
Auricher Schützenfest auf dem Wege zu einem
echten und rechten Volksfest noch einige
Meilen bis zum Ziel zurückzulegen hat.
ganze Leben und Treiben auf dem Festplatz
wirkte auch schon in vergangenen Jahren
irgendwie träge und lustlos, das Publikum
schien, bis auf die Minderheit der Schützen und
deren Angehörige und Freunde, recht teil-
nahmslos und desinteressiert. Von verschie-
denen Seiten begründet man den diesjährigen
geschäftlichen Mißerfolg der Beschicker einmal
mit der außergewöhnlichen Hitzewelle und an-
dererseits damit, daß der traditionelle Pfingst-
markt erst knapp drei Wochen zurücklag, was
durch das in diesem Jahr besonders späte
Pfingstfest hervorgerufen wurde. Beide Argu-
mente sind nicht von der Hand zu weisen und
haben sich ganz ohne Zweifel nachteilig für die
Schausteller ausgewirkt - aber, Hand aufs Herz,
waren denn die Auricher Schützenfeste der
vergangenen Jahre, abgesehen vom letztjähri-
gen Jubiläumsfest, geschäftlich gesehen, wirklich
soooviel besser?
Am Abend des letzten Festtages erhielt der
Markt als solcher noch eine kleine Vitamin-
Spritze" in Form eines wirklich zauberhaften
Höhenfeuerwerks, das in der Dunkelheit beim
Festplatz abgebrannt wurde. Die Schützen be--
wiesen damit ihre ernsthaften Bemühungen, ihr
Sommerfest auch für die Schausteller mit Er-
folg zu krönen, was zumindest für die letzten
zwei-drei Stunden der Verkaufszeit gelungen
sein dürfte. Wie selten zuvor drängten sich die
Menschen in Scharen durch die Budenreihen,
um das funkelnde Schauspiel mitzuerleben. Und
die Schausteller erlebten ein kurzes aber sehr
flottes Sturzgeschäft und bekamen zum Ab-
Nr. 3418
schluß des Festes erfreulicherweise noch einmal
alle Hände voll zu tun.
Ein maßgeblicher Schausteller vertraute dem
KOMET-Korrespondenten seine Tageseinnahme
an. In den zwei Stunden vor und während des
zischenden und sprühenden Funkenzaubers am
nächtlichen Firmament, hatte er tatsächlich
mehr als sechsmal soviel eingenommen, als
während des ganzen übrigen Tages! Wenn das
nicht nachdenklich stimmt. . .
Von Aurich aus reisten die Schausteller nach
Esens, um zum dortigen Schützenfest ihre Ge-
schäfte aufzubauen.
- gang.
Der Baden-Badener Jahrmarkt 1957
fand in der Zeit vom 15. bis 23. Juni 1957 statt.
Mit schönen und zugkräftigen Geschäften be-
stückt (nach 23 Jahren die erste Achterbahn)
bot der Platz ein sehr ansprechendes Bild.
Wenn auch der erste Samstagabend ein im gan-
zen gesehen erfolgversprechendes Geschäft er-
warten ließ, an den nachfolgenden Hauptabenden
- und Baden-Baden ist ein Abendgeschäft - kam
der Betrieb durch die ungünstige Witterung
über eine Mittelmäßigkeit nicht hinaus. Dies
war umso bedauerlicher, als auch die in der
Presse angekündigte bengalische Beleuchtung
des Platzes durch den strömenden Gewitterre-
gen nicht zur Ausführung kam. Das am Mitt-
woch unter finanzieller Beteiligung der Stadt-
verwaltung veranstaltete Kinderfest brachte
die Jugend Baden-Badens auf die Beine. Nicht
zuletzt sei an dieser Stelle die Stadtverwaltung.
Baden-Baden erwähnt, die in vorbildlicher
Weise durch eigene Plakat- und Pressewerbung
wesentlich zum Besuch des Jahrmarkts beitrug.
Es waren anwesend: Emil Fetscher, Skooter
und Kinderkarussell; Willi Günzel, Ueberschlag-
schaukel und Schießhalle; Josef Hill, Achter-
bahn; Fritz Lehmann jun., Flughafen; Georg
Lindig sen., Kettenflieger; Heinrich Spindler,
Schiffschaukel; Maria Anselm, Bierzelt; Hou-
wald Bruch, Irrgarten; Malfertheiner, Urwald-
schau; Luise Fladrich, Egon Frank, Heinrich
Hredeg, R. Levi und Adam Trost, Schießhallen;
Karl Fränkle und Brunno Mohr, Ausspielun-
gen; Willi Krusic, Fadenziehen; Greta Schmidt,
Angelei; Irmgard Steiger, Ping-Pong; Henriette
Baumann, Bauchläden; Robert Filder, Waffel-
bäckerei; Erwin Filder, Albert Molter und Satt-
ler, Zuckerwaren; Vögeli, gebr. Mandeln; Kaf-
feemaxe"; Nikolaus und Stich, Imbiß; der Jahr-
markt wurde außerdem von 21 allgemeinen
Verkäufern und Spezialisten beschickt.
Weinheimer Volksfest vom 11. bis 20. Mai 1957
Trotz Lärmbekämpfer und einem bereits lau-
fenden Prozeß begann am 11. Mai das heißum-
strittene Volksfest in Weinheim an der Bergstr.,
offiziell eröffnet durch den Herrn Oberbürger-
meister der Stadt und seinen Stadträten, die in
der Vorgeschichte dieses Festes eine so groß-
artige Haltung gezeigt haben.
Noch am Vorabend trafen sich die anwesen-
den Schausteller, zusammengerufen durch den
Vorsitzenden des Schaustellervereins ,,Wonne-
gau", im Festzelt,,Göckeles-Maier" um in An-
wesenheit von Vertretern der Stadtverwaltung,
der Polizei, der Presse und nicht zuletzt dem
rührigen Geschäftsführer des Verkehrsvereins,
Herrn Schilling, darüber zu beraten, wie unnö-
tiger Lärm im Interesse künftiger Feste vermie-
den werden kann. Es muß und kann an dieser
Stelle
alle anwesenden
gesagt werden, daß
Schausteller sich streng an die Regeln gehal-
ten haben die ausgegeben wurden, und es hat
sich weiterhin gezeigt, daß ein Volksfest auch
dann noch ein Volksfest bleibt, wenn der Lärm
der Lautsprecher so gehalten wird, wie wir es
in Weinheim erlebt haben. Es war auch für die
Schausteller eine gewisse Erholung und es wird
keiner aufstehen und behaupten können, die stark
reduzierte Lautstärke hätte ihn geschäftlich ge-
schädigt. Das Gegenteil dürfte wohl der Fall
gewesen sein.
Die Bebauung des Festplatzes in seiner jetzi-
gen Form dürfte wohl das größere Problem ge-
wesen sein, da er durch seine Schlauchform der
allgemeinen Gestaltung manche Schwierigkeit
in den Weg gesetzt hat. Aber Ende gut, ailes
gut! Es hat sich gezeigt, daß die Weinheimer ein
Fest zu feiern verstehen. Wir haben in diesen
neun Tagen ein dankbares Publikum kennen
und schätzen gelernt und sind mit Bedauern
geschieden.
Der Durchschnitt des Festes war als gut zu
bezeichnen, wenn auch der Wettergott an man-