Der Komet 3418 – Seite 13

Nr. 3418 chen Tagen ein Streich gespielt hat, so am letz- ten Sonntag, als es in der Hauptzeit zum pau- senlosen Regen ansetzte. Der letzte Montag brachte dann als Abschluß ein Großfeuerwerk mit Schloßbeleuchtung und damit verbunden einen lassen Massenbesuch, der sich sehen konnte. ,,Göckeles-Maier" hat wieder mal gezeigt was eine Harke ist, wenn er es fertigbrachte die Be- sucher an den Rand der Raserei zu bringen. Und dabei zeigte sich seine geschickte Leitung, wenn wir heute sagen können: das Fest ist trotzdem ohne ernste Zwischenfälle verlaufen. Auch dem Weinheimer Publikum sei gedankt, daß es die abendlichen Ermahnungen im Fest- zelt, nicht in den Wind schlug: den Nachhause- weg so zu gestalten, daß die bereits schlafenden Mitbürger nicht gestört würden und so künf- tige Veranstaltungen nicht zu gefährden. Das erste Weinheimer Volksfest ist vorüber, mögen ihm noch viele folgen, bis es eines Tages eingereit werden kann in den Ring der tra- ditionellen Volksfeste in unserem südwestdeut- schen Raum. Anwesend waren: Göckeles-Maier, Festzelt und Wurstpavillon mit Ausschank; Gropengie- Ber, Achtbahn; Daberkow, Skooter; Lorenz, Raupenbahn; Nagel A., Verlosungs- und Kin- dergeschäft; Geurtschin, Bömper und Mandel- brennerei; Koch, Traber, Ade, Schießhallen; Simbeck, Foto-Schießen; Lüders, Ping-Pong; Baumgärtner, Enzianhäus'l und Mandelbren- nerei; W. Müller, Konfitüren; ferner Schmuck-, Spiel- und sonstige Verkaufsgeschäfte. Heinz Geurtschin. Jubiläums-Volksfest in Mannheim Das Mannheimer Jubiläums-Volksfest, das in der Zeit voni 20. Juni bis 7. Juli auf dem Nek- karvorland stattfand, war für die Mannemer eine Bombe. Vielleicht und die Schausteller wäre sogar eine „,Dicke Berta" daraus gewor- den. wenn uns die ,,Sahara-Hitze" in dieser Zeit nicht überflutet hätte. So ging leider mancher in die Knie, der sonst zu den Unentwegten eines Festplatzes gehört. Willy Hirsch hat die Glückskugel mal wieder gerollt und jeder der kam, hatte seine helle Freude an diesem gut arrangierten Fest. Am allermeisten aber freuten sich die Mannemer, denen zwischen ihre Meß" im Frühjahr und Herbst ein so herzerquickendes Volksfest ge- legt worden war. Die Verbundenheit der Schau- steller mit der Stadt Mannheim kam in die- sem Volksfest besonders zum Ausdruck. Mit einem Feuerwerk begann das Fest und mit einem Feuerwerk wurde es wieder beschlos- sen. Und dazwischen lag ein Volksfest im wahr- Isten Sinne des Wortes. ungeahnte 300 Waisenkindern wurde eine Freude geboten auf den Fahrgeschäften und an den mit Liebe gedeckten Tischen. Hunderte von Luftballons durften sie außerdem loslassen und wird denen einen Preis bringen, deren Ballon am weitesten geflogen ist. Am folgenden Tag waren die Insassen von zwei Altersheimen Gäste der Schausteller. Wie freuten sich doch die alten Leute an dem ver- gnügten und kostenlosen Nachmittag! Es war schwer festzustellen wer sich mehr freute über diesen unerwarteten schönen Tag: die kleinen Kinder am Mittwoch oder die großen Kinder am Donnerstag. Aber auch die üblichen Besucher sollten nicht zu kurz kommen. Jeden Tag kamen Gratis-Lose zur Verteilung, wirkliche echte Lose, die zu nichts verpflichteten, mit denen aber zwei Mo- peds gewonnen werden konnten. Der Mannheimer Schaustellerverein hat sich das Jubiläums-Volksfest schon etwas kosten lassen. Und die Mannemer selbst haben mit ihrem Besuch des Festes nicht gegeizt. Schade, daß gerade um diese Zeit uns der Äquator um ein paar Seemeilen näher kam das Fest wäre bestimmt noch ein größerer Erfolg geworden. Dank sei auch an dieser Stelle dem unermüd- lichen Vorstand des Mannheimer Vereins ge- sagt, an seiner Spitze, einmalig und nicht zu ko- pieren: Willy Hirsch, für alle selbstlose Arbeit. Wer sich alles eingefunden hatte, zählt die nachfolgende Liste auf: Fahrgeschäfte: Brand Georg, Wagner Philipp, Autoskooter; Michael Großmann, Tai- fun; Josef Hill, Achterbahn; Karl Köhler, Rau- penbahn; Friedrich Ruppert, Fliegerkarussell; Erna Kühnel, Kinderkarussell; Wilh. Edinger, Schiffschaukel; Frieda Jockers, Kinderschaukel; >DER KOMET PIRMASENS Alex Nagel, Berta Hübner, Fritz Lehmann sen., Verlosungen; Elise Knaup, Karl Nelle, Alex Nelle, Johann Brückel, Georg Brückel, Hans Bornhäuser, Schießhallen; Willy Hirsch, Rolly Ball; Alois Edinger, Ping-Pong; Elisabeth Franz, Alfred Lustige Angelei; Valentin Schneider, Geurtschin, Edmund Günther, Krug, Argin Messekonditoreien; Elise Ernst, Fritz Ernst, Speiseeis; Arthur Schäfer, Karl Waldvogel, Gu- stav Stoner, Imbißhallen; Hans Nagel, Monika Burghardt gebr. Mandeln; Gretel Pagliarucci, Spirituosen; ferner Bauchläden, Tabak, Bilder- und Schmuckwaren; Georg Koch, Festzelt, und Heinrich Kistner, Bierzelt. Kirmes in Bonn-Poppelsdorf Nach Wochen einer kaum noch erträglichen Hitzewelle setzte, wie befürchtet, zur Poppels- dorfer Kirmes wieder das schon zur Kirmestra- dition gewordene Regenwetter ein. Schade um die großen Vorbereitungen, die die Schaustel- lerschaft geleistet hatte. Auf drei getrennten Plätzen war ein vielseitiger Aufbau vollzogen worden. Die leidlichen Platzverhältnisse der am Fuße des Venusberges gelegenen Vorstadt las- sen noch immer keinen einheitlichen Kirmes- Sorgt dafür dafs In Euren Verkehrslokalen der KOMET aufllegt. platz zu. Seit Jahren ist man ernstlich daran- gegangen, endlich einen Platz ausfindig zu ma- chen, der einer so beliebten und stets außer- ordentlich stark besuchten Kirmesveranstaltung würdig ist. Leider blieben alle Vorschläge nach reiflicher Ueberprüfung unbrauchbar auf der Strecke. So mußte also wieder die Kekuléstraße, der Trümmergrundstücksplatz an der Ecke Clemens-August- und Sternenburgstraße und der oberhalb gelegene Clemens-Augustplatz her- angezogen werden. In den regenfreien Stunden jedoch schwoll der Betrieb wieder erheblich an und man mußte staunen, daß es in der Enge der vielbefahrenen Clemens-August-Straße nicht zu Verkehrsunfällen kam. Die Vielseitig- keit der Bebauung mit großen und kleinen Schaustellergeschäften gab für jeden Besucher Gelegenheit zum fröhlichen Mitmachen. In allen an die Plätze angrenzenden Lokalen war auch Hochbetrieb, denn immer wieder flüchteten die Kirmesbesucher bei den vielen gewittrigen Re- gengüsen in die Gaststätten und Cafés, um hier wieder besseres Wetter abzuwarten. Daß diese vielen zwangsläufigen Kunstpausen sich für alle Kollegen sehr ungünstig auswirken mußten, ist eine unabänderliche Selbstverständlichkeit. Die Hauptsache aber ist, daß auch die Poppelsdor- fer Kirmes wieder zur Genüge den Beweis er- brachte, wie groß das Interesse der Allgemein- heit an diesen schönen volksfestlichen Veran- staltungen trotz der Hast und Aufregung der heutigen Zeit geblieben ist. Diese freudige Fest- stellung wird auch manchem Schausteller ein Trost für den verregneten Sonntag sein, denn es bleibt die Hoffnung, daß anschließend bes- seres Wetter und auch bessere Einnahmen zu Fi. verzeichnen sind. AUS DER OSTZONE Staßfurt. Zum Volksfest waren anwesend: Meyer, Walzerfahrt; Hammer, Elektroskooter; Bichtemann, Riesenrad; Seeberger, Autobahn; Deppermann, The-Whip; Pösel, Fliegerkarussell; Bornekamm, Luftschaukel; Hein, Kinderschau- kel; Raab, Cumberlandschau; Singldinger, Ma- rionettentheater; Boos, Lustiger Wasserfall; Ber- lin, Bichtemann, Ette, Kinderkarussell; Prinz, Ponybahn; Kumbier, Eiskonditorei; Rohde, Tür- kischer Honig; Kirchner, Alpenhaus; Schubert, Bierzelt; Steinel, Fischbrötchen; Bayer, Zucker- watte und Tischrad; Muschel, Blinker; Seeber- ger Pferderennen; Pösel, Hein Pohle, Weber, Verlosungen; Berlin, Ette, Boos, Wardatzki, Pö- sel, Borchert, Schießhallen; 7 Verkaufsstände mit Spielwaren; HO- und Konsumstände. - Das Geschäft war allgemein zufriedenstellend. We. - Wolmirstedt (Bezirk Magdeburg). Zum Volks- fest und Jugendtreffen hatten aufgebaut: Ede- ling, Kindersportkarussell und Ballwerfen; Schönemann, Walzerfahrt; Sobzyk, Luftschau- kel, Schießhalle und Tombola; ferner ein Tanz- zelt mit Ausschank. - Der Besuch und das Ge- schäft waren gut. We. - Altbrandsleben Seite 13 im (Bez. Magdeburg). Wie Vorjahre stand auch dieses Jahr wieder der Schausteller Sobzyk mit seinen Geschäften: Luftschaukel, Schießhalle und Spielwarenver- kauf. Besuch und Geschäft gut. We- Marienborn (Grenzkreis). Zum Volksfest hatten aufgebaut: Beikirch, Kinderkarussell und Schießhalle; Walther, Luftschaukel und Eisver- kauf; Koppitz, Ausspielungen; Seeger, Flieger- karussell und Schießhalle; Schneider, Festarti- kel und Spielwaren; ferner 1 Tanzzelt und 1 Schankzelt. Die Geschäfte liefen ausnahmslos gut. We. - Genthin (Bez. Magdeburg). Zum diesjährigen Pfingstvolksfest hatten sich eine ganze Reihe von Schaustellern gemeldet, die nach ihrem Ein- treffen einigermaßen enttäuscht waren. Das Fest war zwar im Marktkalender eingetragen und auch den Kollegen waren entsprechende Zusagen gegeben worden, jedoch war von der Stadtverwaltung nichts getan worden, um das Fest populär zu machen - von Veranstaltungen auf dem Festplatz ganz zu schweigen. Für die Schausteller wurde diese fast als privat anzu- sehende Veranstaltung ein böser Reinfall. - An- wesend waren: Voigt, Kindersportkarusselle; Backhaus, Walzerfahrt und Schießhalle; Meiẞ- ner, Springer und Lukas; Sell, Luftschaukel und Schießhalle; Schieritz, Hängekarussell und Schießhalle, We. - Burg bei Magdeburg. Auch hier stand das Pfingstvolksfest unter keinem günstigen Stern, obwohl eine Reihe schöner Geschäfte am Platze war. Zu nennen wären hier besonders die Wal- zerfahrt von Wetzel, die Kinderkarusselle von Feix und Bichtemann und das große Flieger- karussell von Sehning. Die sengende Hitze hielt die Besucher vom Platz fern, obwohl dieser überaus günstig in der Stadt liegt. Nach An- sicht der Beschicker ist der Mißerfolg darauf zurückzuführen, daß in Burg zuviele Feste ver- anstaltet werden. We. - Haldensleben (Bez. Magdeburg). Die Pfingst- masche war eine Katastrophe, wenigstens für die Schausteller, die bis zum Schluß ausgehal- ten hatten. Sie begann, als sich der überaus gut besetzte Platz, am Tage nach Pfingsten, lang- sam aber sicher aufzulösen schien. Dem Skoo- Walzer- ter folgten Geisterbahn, Panorama, fahrt usw. Am vorletzten Tage, einem Sams- tag, standen dort noch als „klägliche Ueber- reste": Häberling, Riesenrad, Schießhalle, Mu- schel und Blinker; Häberling Martha, Kinder- sportkarussell; Weil, Spielbude; Hödl, Schau- geschäft und Schießhalle; Werner, Fliegerkarus- sell und Schaukel; 1 Schießhalle und 1 Kon- sumstand. Angeblich geschah der vorzeitige Ab- bau mit Einverständnis der Stadtverwaltung. Diese Handlungsweise führte, wie vorauszuse- hen war, für alle diejenigen Kollegen, die ihren Vertrag ehrlich einhielten, zu einem finanziel- len Miẞerfolg, so daß sie es sich überlegen müs- sen, ob sie nocheinmal ein Fest in. Haldensle- ben beschicken. We. Bevorstehende Messen und Märkte Ausgeschrieben im Anzeigenteil des KOMET Nr. 3417 Bielefeld. 25. Okt. bis 3. Nov. Oktober-Volksfest auf dem Platz vor der Radrennbahn.. Bochum-Linden. 10. bis 13. August Kirmes. Burgau (Schwaben). 10. bis 18. August Heimatwoche. Düsseldorf-Benrath. 7. bis 11. September Kirmes. Düsseldorf-Kaiserswerth. 3. bis 5. August Schützenfest. Essen-Altenessen - Marktplatz -, 10. bis 12. Aug. 60-Jahr- feier der heimattreuen Ostpreußen. Essen-Frohnhausen - Marktplatz -. 24. bis 26. August Jugendtreffen der ostdeutschen Heimatvereine. Forst bei Bruchsal. 3. bis 5. August Musikfest. Germersheim. 1., 2. und 3. September Spätjahrsmarkt. Gießen (Lahn). 28. Sept. bis 6. Okt. Herbstmarkt (Schau- und Verkaufsmesse) auf dem Oswaldsgarten. Hagen-Boelerheide. 3., 4. und 5. August Schützen- und Volksfest. Isselburg, Kr. Rees. 17., 18. und 19. August Kirmes und Schützenfest (100jähr. Bestehen des Schützenvereins). Krautheim. 19. bis 22. Oktober Herbstmesse (Jagsttaler Volksfest). Mannheim. 31. August bis 9. September erstes ameri- kanisches Volksfest.