Der Komet 3418 – Seite 9
1957-07-30 · Seite 9 von 24
OCR-Text · Seite 9
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3418
Fahrer kam unter die Zugmaschine zu liegen
und war kurz darauf tot. - Der Materialwagen-
Zug befand sich auf dem Wege zum Gemünder
Schützenfest. Das Unternehmen, eine Schiff-
schaukel, hatte in der letzten Woche in Heim-
bach gestanden und sollte nun in Gemünd auf-
gebaut werden.
Achtung! Sonderzug Aachen-Luxemburg
über Düren, Euskirchen, Trier!
meldung erbeten.
Teilnehmer-
Auskunft über Zollbehandlung, Hinterlegung
usw., durch den Veranstalter: Karl Bornhäuser,
Mainz am Rhein, Greiffenklaustraße 11.
Goldmedaille für Göckeles-Maier!
Dem Festwirt Karl Maier, bekannt und be-
rühmt geworden unter dem Namen,,Göckeles-
maier", wurde eine besondere Ehrung zuteil.
Die Jury hat entschieden, daß die Gold-
medaille der 4. Industrie-, Handels- und Ge-
werbe-Ausstellung,,Südwest stellt aus", Herrn
Karl Maier für besondere Leistungen zuerkannt
wurde. Mit dieser Goldmedaille wurde Herrn
Karl Maier auch die Ehrenurkunde überreicht.
Diese Auszeichnung, ein Beweis der Tüchtig-
keit und Leistungsfähigkeit dieses rührigen
Festzeltbesitzers, ehrt unseren Koll. ,,Göckeles-
maier" sehr. Sie ehrt mit ihm aber auch den
gesamten Schaustellerstand.
Wir freuen uns und gratulieren ihm dazu
ganz herzlich. Das Personal der Festzeltbetriebe
,,Göckelesmaier" ist stolz auf seinen Chef und
schließt sich gerne obiger Gratulation an.
Tragischer Unfall
Während des Schützenfestes in Fröndenberg
ereignete sich ein bedauernswerter Unfall. Ein
23jähriger junger Mann ist aus der Luftschau-
kel gestürzt und zog sich so schwere Schädel-
verletzungen zu, daß er bald darnach verstor-
ben ist. Der Unglückliche soll während des
Schaukelns die Haltestange losgelassen haben.
Kurz darauf wurde er aus der Schiffschaukel
geschleudert. Soweit bis jetzt feststeht, trifft
eigene Schuld zu.
VEREIN
REISENDE
Süddeutscher Verband
reisender Schausteller
und Handelsleute
Sitz Nürnberg
(vorm.Süddeutsch. Verein)
Wichtige Bekanntmachung!
Die Büroräume des Süddeutschen Verbandes rei-
sender Schausteller und Handelsleute E. V., Sitz
Nürnberg, befinden sich ab sofort auf dem neuen
Volksfestplatz, in der Kongreßhalle.
Geschäftsstunden von 9 bis 17 Uhr.
Neue Telefonnummer: 4 46 00.
Briefadresse: Süddeutscher Verband reis. Schau-
steller und Handelsleute E. V., Sitz Nürnberg,
Nürnberg,
Volksfestplatz an der Kongreẞhalle.
Lorenz Schweizer, 1. Vorsitzender.
WONNEGAU
ORMS RHEIN
SITZ WOR
VEREIN + SITE
Schaustellerverein
,,Wonnegau"
Worms a. Rh., Mittelstraße 26
Telefon 43 58
Der Verkehrsverein Worms hatte für den 10. Juli
alle beteiligten Kreise zu einer Besprechung des
Festzuges während des Backfischfestes 1957 in
das Hotel Malepartus eingeladen.
Neben dem Landrat, der Stadtverwaltung, ver-
treten durch Herrn Stadtoberinspektor Blüm, so-
wie der Presse waren Vertreter sämtlicher Ver-
eine und Firmen anwesend, die Klang und Namen
haben. Bei diesem Treffen kam ganz klar und
eindeutig zum Ausdruck, daß das Wormser Back-
fischfest ein Fest aller Wormser Bürger ist und
bleiben wird, solange es ein solches Fest gibt.
»DER KOMET« PIRMASENS
Seite 9
es auch außerhalb unseres Kreises Leute gibt, die
bereit sind, für unsere Belange einzutreten.
Am Schluß dieses überaus interessanten Treffens
wurde ein Farbfilm vom Geschehen des Back-
fischfestes gezeigt, der auch in unserer Interes-
sentenversammlung vorgeführt wird. Festzug,
Eröffnung, Festplatz und darüber hinaus alles,
was von Interesse während dieses schönen Festes
Innerhalb dieser Besprechung wurden vom Ge-
schäftsführer des Verkehrsvereins, Herrn Scham-
bach, Probleme aufgezeigt, die gerade für uns
Schausteller in naher Zukunft von eminenter Be-
deutung sein dürften. Es soll hier an dieser Stelle
nicht darüber gesprochen werden, und zwar aus
ganz eindeutigen Gründen. Den Beschickern des
diesjährigen Backfischfestes werden diese Pro-
bleme in der Interessentenversammlung, die all- Wt, wird hier aufgezeigt. Es wird für jeden Be-
jährlich am Vorabend des Festes stattfindet, auf-
gezeigt werden. Eines kann jedoch heute schon
gesagt werden: es ist immer gut, zu wissen, daß
schicker ein nettes Erlebnis sein, diesen Film zu
sehen.
Heinz Geurtschin, Vorsitzender
Verkaufsautomatenerlaß für Braunschweig
1. Automaten in Gaststättenräumen
Nach § 1 des Gesetzes über den Ladenschluß vom
28. 11. 1956 BGBl. I S. 875 sind Gast- und
Schankwirtschaften nicht als Verkaufsstellen an-
zusehen und unterliegen insoweit nicht den
Ladenschlußvorschriften und der Sonntagsruhe
als der Gastwirt an seine Gäste Getränke oder
sonstige Waren abgibt, deren Abgabe in Gast-
stätten üblich ist.
Diese sogenannten Zubehörwaren können sowohl
von der Schanktheke, von einem Stand aus, mit-
tels Bauchladen oder aber durch eine mechanische
Verkaufseinrichtung, also einem Automaten, ab-
gegeben werden.
Voraussetzung ist:
a) Die Abgabe muß sich auf Zubehörwaren be-
schränken, deren Abgabe in Gast- und Schank-
wirtschaften üblich ist, z. B. Tabakwaren,
Schokolade, Süßigkeiten, Streichhölzer, Zei-
tungen und dergleichen.
b) Die Abgabe muß sich auf kleine Mengen be-
schränken, die dem alsbaldigen Verbrauch
dienen. Dabei ist es nicht erforderlich, daß die
Ware ausschließlich in der Gaststätte ver-
braucht wird.
c) Die Warenabgabe muß sich auf die Gäste be-
schränken. Ein regelmäßiger Verkauf an Stra-
Benpassanten fällt also nicht mehr unter den
Zubehörhandel.
Außerdem war bisher Voraussetzung des Zube-
hörhandels, daß die Waren auf Rechnung des
Wirts verkauft wurden. Allerdings ist die tat-
sächliche Entwicklung in der Praixs über diese
Auffassung seit längerer Zeit hinweggegangen.
Es hat sich in ständiger Übung herausgebildet,
daß Zubehörwaren durch Automaten in Gaststät-
ten auch durch gewerbsmäßige Automatenauf-
steller oder durch Tabakwaren-Grossisten ver-
kauft werden (vergl. Ziff. IV 1c des Protokolls der
Gewerbedezernentenbesprechung in Cuxhaven
vom 11./12. 10. 1956). Der Zubehörcharakter bei
der Warenabgabe in Gaststätten kann also nicht
davon abhängig gemacht werden, daß der Ver-
kauf tatsächlich ausschließlich auf Rechnung des
Wirtes (echte Risikogemeinschaft) vorliegt.
An dieser Praxis wird durch das Gesetz über den
Ladenschluß nichts geändert. Zwar ist durch § 31
Abs. 2 Ziff. 4 des Gesetzes über den Ladenschluß
die Nummer 3 der Ausführungsverordnung zum
Gesetz über den Verkauf von Waren aus Auto-
maten vom 14. 3. 1934 (RGBl. I S. 814) ausdrücklich
aufrecht erhalten worden. Auser der Aufrechter-
haltung dieser Bestimmung können jedoch keine
Rückschlüsse für eine Änderung der bisherigen
Praxis gezogen werden, daß die Zubehörware in
Gaststätten auf Rechnung des Wirtes verkauft
werden oder nicht. Dies ist auch der Standpunkt
des Herrn Niedersächsischen Ministers für Wirt-
schaft und Verkehr in Hannover.
Unter obigen Voraussetzungen dürfen also Wa-
renautomaten in Gaststätten und Schankwirt-
schaften als Ausfluß des Gaststättengewerbes bis
zur jeweiligen Sperrstunde in Betrieb sein.
Werden diese Innenautomaten aber als selbstän-
diger Betrieb allein und ausschließlich auf Rech-
nung eines Dritten betrieben, ist allerdings eine
Anmeldung nach § 14 GewO. sowie eine Erlaubnis
nach den allgemeinen Grundsätzen des Gesetzes
über die Zulassung und Schließung von Gewerbe-
betrieben vom 29. 12. 1948 (Nds. GuVBI. S. 188)
erforderlich.
2. Automaten außerhalb der Gast-
stättenräume
Wesentliche Voraussetzung des Zubehörhandels
ist, daß die Warenabgabe nur in den Gaststätten-
räumen selbst erfolgt. Die Verkaufseinrichtung
darf also nur in den den Gästen zugänglichen
Wirtschaftsräumen aufgestellt sein. Erfolgt da-
gegen die Warenabgabe mittels Automaten außer-
halb der Gaststättenräume, so handelt es sich um
eine der Allgemeinheit zugängliche offene Ver-
kaufsstelle, die den gesetzlichen Ladenschluß-
zeiten und der Sonntagsruhe unterworfen ist.
Ein an der Außenmauer einer Schankwirtschaft
angebrachter Tabakwarenautomat kann daher
nicht mehr als Bestandteil des Gaststättenbetrie-
bes angesehen und somit auch nicht mehr als Ver-
kaufseinrichtung für Zubehörwaren behandelt
werden. Dieser Außenautomat ist vielmehr eine
Verkaufsstelle. Er muß nach § 14 GewO. angemel-
det und mit Ladenschluß außer Betrieb gesetzt
werden.
In letzter Zeit hat sich nun die Meinung einge-
bürgert, man brauche lediglich die Zubehörab-
gabe in einer Gaststätte als Einzelhandel nach
§ 14 GewO. anzumelden, damit der außerhalb der
Gasträume aufgestellte Automat als Bestandteil
dieses Einzelhandels auch nach dem gesetzlichen
Ladenschluß und an Sonntagen in Betrieb bleiben
kann. Man versuchte dabei, die Schanktheke zur
Ladentheke zu machen. Dieser Meinung kann je-
doch vorbehaltlich anderweitiger gesetzlicher
Regelung nicht beigepflichtet werden, weil hier
in Wirklichkeit keine offene Verkaufsstelle vor-
handen ist, sondern nur vorgetäuscht werden soll.
Eine derartige Gewerbeanmeldung kann nur zu-
rückgewiesen werden, weil sie nur zum Schein
erfolgt, denn die Einrichtungen und Merkmale
eines Ladengeschäftes sind bei einer Gaststätte
nicht vorhanden und somit für die Verbraucher-
schaft auch nicht wahrnehmbar.
Hieraus ergibt sich also für die Behandlung der
Außen-Automaten von Gast- und Schankwirt-
schaften zusammenfassend folgendes:
a) Warenautomaten meist handelt es sich um
Tabakwaren-Automaten, die außerhalb der
von den Gästen benützten Räume einer Gast-
und Schankwirtschaft aufgestellt werden, ins-
besondere solche, die an der Außenmauer oder
Umzäunung des Gaststättengebäudes ange-
bracht sind, fallen nicht mehr unter den Zu-
behörverkauf.
b) Eine Anmeldung des Zubehörverkaufs in der
Gaststätte nach § 14 GewO. als offene Ver-
kaufsstelle ist nicht möglich. Eine derartige
Anmeldung ist zurückzuweisen, da sie nur
zum Schein erfolgt. Die Schanktheke wird
durch die Anmeldung nicht zur Ladentheke.
c) Der außen angebrachte Automat ist daher
nicht als Bestandteil der Gast- oder Schank-
wirtschaft, sondern als selbständige Verkaufs-
stelle zu betrachten, die nach § 14 GewO. an-
zumelden ist und den Ladenschlußzeiten sowie
der Sonntagsruhe unterliegt. Der Automat
muß also während der durch § 3 des Laden-
schlußgesetzes vorgeschriebenen Ladenschluß-
für eine Warenentnahme gesperrt
zeiten
bleiben.
3. Einzelfälle:
Trink- und Imbißhallen haben keinen eigenen
Aufenthaltsraum für die Gäste. Ein an der
Außenwand der Betriebsstätte angebrachter
Warenautomat ist deshalb als Außen-Automat
nach vorstehender Ziffer 2 zu behandeln. Der
Außen-Automat unterliegt deshalb den allgemei-
nen Ladenschlußzeiten nach § 3 des Gesetzes über
den Ladenschluß.
In Wirtsgärten und Vorgärten von Wirtschaften
aufgestellte Automaten gelten nur dann als
Innen-Automaten, wenn sie so untergebracht
sind, daß sie nur von den Gästen des Wirtsgartens
benützt werden können. Sind sie dagegen so an-
gebracht, daß sie allgemein für jedermann zu-
gänglich sind, so gelten sie als Außen-Automat
(vgl. Ziffer 2). Nach Aufgabe des Gartenbetriebes,
also mit Eintritt der kalten Jahreszeit, sind alle in
den Wirtsgärten aufgestellten Automaten als
Außen-Automaten zu betrachten.
Auf Vorplätzen von Gast- und Schankwirtschaf-
ten aufgestellte Automaten gelten als Außen-
Automaten, wenn sie so angebracht sind, daß sie
von jedermann benützt werden können.