Der Komet 3418 – Seite 18
1957-07-30 · Seite 18 von 24
OCR-Text · Seite 18
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 18
»DER KOMET PIRMASENS
Nr. 3418
BUTZBACHER BU
Für Fahrgeschäfte und Schausteller
KATHARINENMARKT
vom 20. bis 22. Oktober 1957
Der große Herbst - Prämienmarkt der Wetterau für Schafe,
Eber und Schweine sowie Ziegen.
Schafmarkt Schweinemarkt - Krammarkt
Volksbelustigungen auf 2 Juxplätzen.
Neuartige Fahr- und Schaugeschäfte bevorzugt.
Angeb. werden nur bearbeitet, wenn folg. Angaben beantwortet sind:
Genaue Größe des Geschäftes, Standgeldangebote, kW-Angabe, Zahl
der Wohn- und Packwagen und deren Größe. Fotos erwünscht.
Zusagen werden alsbald erteilt.
01711
Würfel-, Ballbrett- u. Glücksspiele (Zockerbetriebe), Geldauslosungen
und ähnliche Geschäfte werden nicht zugelassen. Zum Markt kommen
nur Geschäfte mit schriftlich erteilter Zulassung zur Aufstellung.
Der Magistrat der Stadt Butzbach
-Marktamt-
Für das Berliner Oktoberfest
im Zoo
vom 7. Sept. bis 13. Okt. 1957
erstklassige Truppe
gesucht.
Ausführliche Ellangebote an
Feo Ohlsen Berlin-Neukölln
Donaustraße 129 ptr.
Großkirmes Hitorf
3. bis 6. Aug. Raupe od. Rakete u.
Schaukel können noch Platz haben.
Großes Schützenfest in
Köln-Bayenthal
Fest am Rhein 31. Aug. bis 3. Sept.
Suche Hochgeschäft, gleich welcher
Art. Anschluß Pützchen.
Monheimer Hauptkirmes
1. bis 3. Sept. - Skooter, Rundfahr-
geschäfte usw. gesucht.
Jean Rosenzweig,
01712
Köln-Weidenpesch, Bergstraße 36.
Suche zu kaufen W
Monte-Carlo
(Bömperapparate)
тэв
auch reparaturbedürftig und ohne
Zulassung. Angeb. mit äußerst.
Preis unt. Nr. 01724 an den Komet.
Verkaufe gut spielende
33er-Ruth-Noten-Orgel
mit mehreren Kasten Noten.
Karl Ruppert, Gelsenkirchen,
Freytagstraße зa.
Bin Kassakäufer für
Verkaufe od. vertausche wegen Krankheit
Familienfahrgeschäft
(12 Meter Durchmesser)
Nehme KINDERGESCHAFT in Zahlung.
Offerten unter Nr. 01737 an den Komet
Suche sofort gegen bar zu kaufen:
1 Wohnwagen
5-7 m, m. Ziehharmonika-Veranda,
mit Einrichtung, insektenfrei, luft-
oder elastikbereift;
1 Packwagen
5-6 m, luft- oder elastikbereift;
Noch u. noch!
DRP. NR. DER
48367 Schlager
FÜR
Schiesshallen
NUR VON
ROBERT
SCHUMACHER
HAMBURG 4
CIRCUSWEG 1
WARNE
JEDEN
vor Nachahmuna!
Orig.-Zentrumscheibe mit selbst-
tätiger Preis-Auslosung. Preis St.
DM 39,-. Abgabe nicht unter 4 St.
VERKAUFE
8-schiffige Schaukel
mit Dach und gültigen Baupapleren.
Offerten unter Nummer 01714
an den Komet
Verkaufe meinen modernen
AUTO-SKOOTER
Näheres unter Nr. 01736 belm Komet
Packwagen
(Möbelanhäng.) luftber., 5, 6 u. 7 m;
Lastwagen, mit Möbelaufbauten,
5, 6 und 7 m.
01755
Anhänger, mit großer Ladefläche,
gebr., laufd, zu verkaufen. Besich-
tigung nach telefon. Anmeldung.
Achsen, Räder, Auflaufbremsen,
Reifen für Wohn- und Packwagen
in allen Größen sofort lieferbar.
1 kompl. Bockschaukel Hoppe & Co., KG., Fahrzeugbau und
6-8 schiffig, mit Überschlag, gültige
Baupapiere sind erforderlich.
Bitte, keinen Bruch anbieten!
Norbert Werner, Schausteller,
b. Stoiber, Kochel a. See, Obb.,
Postfach 3.
Suche sofort
01709
oder Ende der Saison:
RESATZUNG für Hennecke-Kinder-
karussell, nur gute Sachen, sowie
SCHAUKEL-FRONT, 13 m.
Offert. unter Nr. 01726 a. d. Komet.
Gebr. Zugmaschinen
01722 1 Deutz-Dieselschlepper, 50 PS, Bau-
jahr 1949, mit Zapfwelle, Riemen-
scheibe und Führerdach,
Anhängervertr. seit 1936, Neuß am
Rhein, Thywissenstr. 3, Tel. 20 85.
Kaufe sofort
2 Pack-oder Möbelwagen
5 m und 7 m lang und 2,50 m breit.
ERICH WALLDORF, Schausteller
GIESSEN, Krofdorfer Straße 34
Suche gegen Barzahlung
33er oder 35er
Ruth-Noten-Orgel.
Angebote an BALTH. STAHLMANN,
bls 5. August HOF/BAY., Volksfest
20 Wohn- u. Packwagen 2 M 315, mit Seilwinde u. Führer- Tempo-Matador 1400
4 bis 9 m 1g., gummi- od. eisenber.
Offerten mit Beschreibung, Preis u.
Standort unt. Nr. 01715 a. d. Komet.
1 Deutz-Dieselschlepper, 28 PS,
dach, preisgünstig zu verkaufen.
Heinrich Mayer oHG., sop
Deutz-Schlepper-Generalvertreter,
Langenlonsheim (Nahe), Telef. 251.
01718
Verkaufe nach Saisonschluß erstkl. Verkaufe billig
Familienfahrgeschäft | aber gegen bar weg. Platzmangels:
Spezial-Verkaufswagen, fast neu,
mit Inneneinrichtung, preiswert
abzugeben.01734
Angeb. an Wilhelm Stöckle, bei Max
Thurnhuber, Bayerisch Gmain bei
Bad Reichenhall.
(Tunnelbahn), Fabrikgesch., kom- 10-m-KINDER-SPORTKARUSSELL, Karussellumbau
plett, mit Wagen, Musikanlage und
ältere Besatzung;
Zugmasch. In Betrieb zu besichtig. 8- od. 12schiff. SCHIFFSCHAUKEL,
Offert. unt. Nr. 01735 an den Komet.
Verkaufe Skooter
10 m, mit Dach u. Markise, sowie
ein Mittelbau auf Rädern, mit
Motor, preiswert zu verkaufen.
mit durchgeh. Rahmen, Rückwand,
Holm-, Eck- und Zungenbildern.
Offert. unt. Nr. 01723 an den Komet. Robert Berg, Bremen, Mittelstr. 17/II
Zu kaufen gesucht eisen- oder voll-
gummibereiften
21x13 m, komplett, mit Rohrdach-Schaustellerswitwe
stuhl, rundum Dachkante m. Neon-
beleuchtung. Bedachung neu. Ihle-
Fahrzeuge (Düse) fast neu. Das Ge-
schäft ist in Betrieb zu besichtig.
Offert. unt. Nr. 01738 an den Komet.
Verkaufe weg. Aufgabe d. Geschäfts
55-PS-Lanz-Bulldog
generalüberholt, mit Führerhaus,
elektrischem Anlasser, Seilwinde.
Bereifung hundertprozentig.
H. Hollmann,
Brockhagen über Bielefeld II.
01728
58 Jahre alt, jünger aussehend, mit Wohnwagen
eigen. Geschäft, sucht Schausteller
mit od. ohne Geschäft; würde auch
frauenlosen Haushalt führen.
Offerten mit Bild unter Nr. 01725 an
den Komet erbeten.
lause
Zum 75jährigen Jubiläum
vom 10. bis 12. August 1957 Juxplatz
zu vergeben.
01727
Anfr.: Peter Marzellin Klein, Klein-
Krotzenburg a. M., Grundstr. 74.
01741
Angebote mit Preis an Gemeinde
Remsede, Landkreis Osnabrück,
Telefon Bad Rothenfelde 91 30.
Ostflüchtling
I will sich auf redlichem Wege er-
.nähren. Stricke Decken in allen
Größen und Formaten.
Anfragen und Bestellungen bitte an
Fr. Pachmann, (23) Esterwegen
über Papenburg H. 7, Z. 5.
⚫ IHRE PERSÖNLICHEN BERATER
In seelischen Konflikten, Berufs- und Existenznöten, geschäft-
Ilchen Sorgen, helfen serlös, beruhigend, ohne große Kosten.
Hertha & Alfred Stauber, Allgemeine Lebensberatung u. Wirt-
schaftsdienst, Höhr-Grenzhausen b. Koblenz, Haus am Scheld
Achtung! Musikfest in Forst
(bei Bruchsal)
vom 3. bis 5. August 1957
nicht vom 3. bis 5. Oktober, wie irrtümlich im Komet
3417 angegeben.
Gesucht wird 1 Auto-Skooter oder größeres Rundgeschäft.
Eilbewerbung an:
ARGIN NAGEL UBSTADT WEIHERER STRASSE 88
Muswiesen-Messe
in Musdorf - Rot am See
ältester u. größter Jahrmarkt in Hohenlohe-Franken,
zugleich Volks- u. Heimatfest mit hist. Metzgertanz,
vom 8. bis 10. Oktober 1957.
Anmeldung von Fahr- und Belustigungsgeschäften
bis 10. September 1957. Foto und Platzgeldangebot
erwünscht.
01721
Unerlaubte Glücksspiele werden nicht zugelassen.
Bürgermeisteramt Rot am See (Kreis Crailsheim).
WARNUNG!
Ich warne hiermit vor dem Ankauf von
Schaustellerwagen, Schießbude, Schiff-
schaukel, Büssing-Schlepper und ande-
rem Gerät von meinem geschiedenen
Ehemann Edmond Arnoux (Arnu),
da dieser nicht Alleineigentümer dieser
Gegenstände ist.
Zitta Arnoux, geb. Borho
01732
Zuverlässiger Geschäftsführer
und Vorarbeiter
Imöglichst mit Führerschein, evtl. mit Frau,
für Skooter gesucht. Gute Behandlung, an-
ständiger Lohn und Wohnabteil.
Angebote unter Nr. 01657 an den Komet, Pirmasens
Einige 5-m-Bahnmöbelwagen
in Bonn und Hamburg stehend sowie
ein 8-m-Bahnmöbelwagen
in Hamburg stehend, gebraucht, aber gut
erhalten, Fabrikat Buschbaum, Gleitlager-
achsen, zu verkaufen.
HEINRICH KLINGENBERG
HAMBURG WINTERHUDER WEG 6-10
BONN MECKENHEIMER STRASSE 58
Fußballspiele
Hockeyspiele
mit Geldeinwurf neuwertig prima Nebengeschäft
günstig zu verkaufen.
Anfragen unter Nr. 01717 an den Komet