Der Komet 3421 – Seite 11

Nr. 3421 Aus Dänemark wurden Kartengrüße von Frau v. d. Ville verlesen und dankend erwidert. Hauptthema des Abends war die Besprechung der Winterfestlichkeiten. Laut Vereinsbeschluß wird die Kinderbescherung, diesmal nach dem Dom, am Donnerstag, 12. Dezember, 15.30 Uhr, im Hotel Rose, am Hamburger Berg, stattfinden. Die Weihnachtsfeier für unsere lieben alten Da- men mit Kaffeetafel und Karpfenessen, findet am Dienstag, 17. Dezember, 17 Uhr, in unserem Vereinslokal,,Rampenwirt", statt. Unsere große Kaffeetafel soll, wie immer, vor Anfang des Domes am Donnerstag, 7. November, 15.30 Uhr, abgehalten werden. Einzelheiten hierüber wer- den noch bekanntgegeben. Durch die Vorverle- gung des Hamburger Doms ist unsere 1. Win- terversammlung erst am 10. Dezember. Abhaltung einer gewinnbringenden wurde die Versammlung geschlossen. »DER KOMET« PIRMASENS protzni; A. Bade, K. Bade, Cafés - Spiel, Ping-Pong, Bömper, Blinker usw. G. Ehlert, O. Gowacki, K. Wilke, A. Reimers, W. Wöhlk, L. Fock, Jac. Veldkamp, E. Kotzte, W. Lehmann, A. Eichenlaub, G. Köser, Jan Veld- kamp, H. Zibulski, H. Jensen. - Schießbu- den N. Hagelstein, A. Sass, W. Stoffers, H. Beu- sen, B. Horberg, A. Horn, K. Ebert, J. Bauck, F. Clausen, L. Utermark, H. Zibulski, L. Rei- mers, J. Johannsen. Wurstgeschäfte: R. Bahr, J. Widmann, H. Ochrn, A. Baruk, C. Sorekowski, G. Keller, L. Jaginski. - Waf- felbäcker: K. Bade, A. Ahlers, A. Bade. - Zuckerwaren, gebr. Mandeln usw.: F. Cordts, L. Rohard, A. Cordts, K. Röhr, A. Thiehsen, A. Jipp, J. Dörksen, Jacolski, J. Frakowiak, Nach O. Presche, R. Inspektorek, Tombola S. Veldkamp, Wen Sun Tse. Eisgeschäfte: Peschke, Brechelt, Lüders, Hagelstein. - Spiel- warenverkauf: A. Lange, H. Thurow, Pa- pini. Dazu eine Anzahl ambulante Verkaufsge- schäfte mit Waren aller Art. Etwa 10 Spezia- listen und 6 Bauchläden, die mit ihren bunten Ballons nun einmal zu einem Jahrmarkt ge- hören, waren ebenfalls anwesend. Unsere Vereinsschwester, Frau Frieda Bade, zeigte die glückliche Geburt einer Enkelin an. Das große Ereignis wurde gebührend mit zwei Runden Feuerwasser gefeiert. Auch unser neues Mitglied, Frau Ella Menneke, fühlte sich ver- anlaßt eine Runde zu kredenzen. wurde der gemütliche Teil des Abends noch ver- schönt. Allen edlen Spenderinnen noch recht herzlichen Dank. Dadurch Dora Schäffer, 1. Vorsitzende, Bertha Spaethe, Schriftführerin. Die besten und herzlichsten Glückwünsche zum Geburtstag im September unseren Ver- einsschwestern: 6. 9. Frau Gertrud v. d. Ville, Bönningstedt, 11. 9. Frau Kecker, Hamburg, 18. 9. Frau Käthe Hammerberg, Altona, 23. 9. Frau Anna Bruhn, Hamburg. Alles Gute und Liebe, euer. Frauenverein „Hammonia", Sitz Hamburg. Messen and Markle Kieler Sommermarkt vom 7. bis 14. Juli 1957 Der Aufbau der Geschäfte konnte, das muß wieder dankbar anerkannt werden, durch das große Entgegenkommen des bei den Schaustel- lern beliebten Marktmeisters H. Lange, schon eine Woche vor Beginn des Marktes in aller Ruhe vorgenommen werden. Nach der tropischen Hitze am 7. 7. änderte sich plötzlich das Wet- ter und die Temperatur sank auf ein erträgli- ches Maß. Mehrere Male gab es Regengüsse. Aber wie dem auch sei, es ist eine bekannte Tatsache, daß die Sommermärkte nie so ausfal- len, wie sie sich die Schausteller wünschen. Wohl sind sie bei den hohen Ausgaben auf ihre Kosten gekommen. Das war aber auch alles. Da in einem Kieler Stadtteil eine sehr beliebte alte Gilde zur gleichen Zeit ein Fest abhielt, waren viele Schausteller dorthin gezogen in der Er- wartung, hier ein gutes Geschäft zu machen. Aber auch das war nur ein Trugschluß Aus die- sem Grunde war der Jahrmarkt in Kiel auf dem el aut Wilhelmsplatz nicht so stark besetzt. Aufge- baut hatten: Fahrgeschäfte: K. Hentze, Schiffschaukel; W. Stoffers, Kinderflieger; Schip- pers & v. d. Ville, Skooter und Walzerfahrt; Emus, Teufelsrad; A. Horn, G. Keller, J. Schlü- ter, Kinderkarusselle; C. Bade, Regattabahn; Utermark & Jipp, Kettenflieger; W. Fock, Polar- Expreß; J. Johannsen, Kinderschaukel. Schaugeschäfte: Hahnebutt, Panorama; Schneider, Familien-Varieté; Wilde, Gloria-Schau. Schankzelte: P. Müller; J. Müller; Pro- Kirchweihe in Irlich H. R. Irlich (Rhein). In der Gemeinde Irlich, an der sogenannten Rhein-Wied-Ecke gelegen, wurde auch in diesem Jahre das Kirchweihfest in tra- ditionellem Sinne gefeiert. Auf dem Vergnü- gungsplatz gaben sich Schaustellerunternehmen der näheren Umgebung ein Stelldichein, Freude und Frohsinn zu verbreiten. Liebfrauen-Kirmes in Koblenz um he- Koblenz, Die Kirmesveranstaltungen der ein- zelnen Koblenzer Stadtteile stehen im Schatten der großen Messe-Veranstaltungen, die jeweils im Frühjahr und Herbst stattfinden. Trotzdem bringen sie aber,,Kirmesstimmung im Kleinen" auf. So auch die Liebfrauen-Kirmes, die all- jährlich mitten in der Altstadt auf dem Florins- markt stattfindet. Hier hatten sich einige klei- nere Koblenzer und auswärtige Betriebe einge- funden, die den Altstädtern mit ihren Familien Kurzweil aller Art boten. Fahr-, Verkaufs- und Verlosungsgeschäfte hatten am Kirmessonntag befriedigend zu tun, die übrigen Tage waren be- sucher- und umsatzmäßig äußerst schwach. - he- Achim. Zum 100jährig. Schützenfest in Achim, vom 18. bis 22. Juli 1957, waren folgende Ge- schäfte anwesend: Renoldi Karl, Raupe; Früh- men Karl, Kinderkarussell; Fröhlich Alfred, Kin- derschaukel; Schäfer Fritz, Schießhalle; Feld- mann H., Schießhalle und Ping-Pong; Ahrens August, Lukas und Bauchladen; Kohlmann Aug., Festzelte; Bode Fritz, Schießhalle und Ping- Pong; Landwehrmann und Stöhrmann, Kuchen- bäckereien; Ahrens D., Wurstbuden; und ver- schiedene kleinere Stände. Das Fest war durch Herrn Seidensticker sehr schön aufgezogen. Das Feuerwerk hatte viele Tausende von Menschen angelockt, so daß alle Kollegen gute Einnahmen zu verzeichnen hatten. Nur Schade, daß keine Eisbude vorhanden war. Die drei Eiswagen von Kohlmann waren dem Andrang nicht gewachsen. G. W. A. Burgfest in Königstein im Taunus Vom 12. bis einschließlich 22. Juli 1957 fand hier das berühmte und weit und breit bekannte Burgfest auf den Anhöhen der stolzen Burg Kö- nigstein statt. Am Samstag, dem 20. Juli, war die weit nach Königstein und Umgebung leuchtende Burgbeleuchtung. Der Montag brachte den Aus- klang mit Es verstärkter Burgbeleuchtung. herrschte reges Leben und Treiben und der Be- Seite 11 such war überaus zahlreich. So ging es bis tief in die Nacht hinein und das Burgfest fand erst am Dienstag früh sein Ende. Der Fesetplatz auf dem Burggelände ist sehr beschränkt, so daß nur wenige Geschäfte Aufstellung nehmen konnten. Es waren anwesend: 1 Schiffschaukel, für jung und alt, 1 Festzelt mit Konzert und Tanz, Schießhallen, Verlosungsbuden, kleinere Attrak- tionen, Zucker-, Spielwaren- und Bratwurst- stände usw. Das Wetter war wechselhaft. Sommer-Bruch-Markt in Detmold G. B. Der Detmolder Bruchmarkt auf dem Kronen- platz war in diesem Jahr ganz groß aufgezogen. Neben den vielen bekannten Verkaufsgeschäf- ten Waffeln, für Honigkuchen, Spielwaren, Fische, Würstchen, den vielen Schieß- und Ver- losungshallen und bekannten Fahrgeschäften, Kinderkarusselle, Ponybahn, Bodenkarussell, Elektro-Höhenflieger, Schiffschaukel, Raketen- bahn, Fahrt zum Mond, Auto-Skooter und Amor- bahn, war als Neuheit die Himmelskutsche eines holländischen Unternehmers erschienen, gleich vorn am Eingang des Vergnügungsplat- zes einen guten, zugkräftigen Platz erwischt hatte und sich über regen Besuch auch nicht zu beklagen brauchte. die Aber auch das Hunde- und Affentheater von Voigt war zu allen Vorstellungen fast ausver- kauft und konnte mit dem Erfolg recht zu- frieden sein. Der Markt fand vom Freitag, dem 19. bis ein- schließlich Montag, dem 22. Juli, statt und konnte sich speziell am Sonntag eines starken Publikum-Andranges erfreuen, so daß die Markt- beschicker allgemein mit dem Erfolg des dies- jährigen Sommer-Bruch-Marktes sehr zufrieden W. N. Bl. waren. Hochstadt über Hanau. Am 14., 17. und 21. Juli lief hier die Kirchweihe des Jahres 1957 vom Stapel. Bei verhältnismäßig günstigem und vor allen Dingen nicht zu heißem Sommerwetter, gestalteten sich Besuch und Betrieb sowohl in den 6 Gaststätten, als auch in der Hauptstraße und auf dem eigentlichen,,Kerweplatz", an allen 3 Tagen durchweg zufriedenstellend. Auch vor- übergehende, gewittrige Regenschauer konnten die festesfreudigen Großstädter und ihre Gäste nicht von dem Besuch des Festes abhalten. Schiffschaukel und Märchenkarussell wurden stoßweise recht fleißig benutzt und die Schieß- halle fand ihre Stammkundschaft meist in den Abendstunden. Außer dem bekannten großen Zuckerwagen und der beliebten Speiseeishalle in der Ringstraße-Nord, wurde der Verkauf in der Hauptstraße mit etwa 10 bis 12 Verkaufs- Wagen und -Stände fortgesetzt. Hier wurden Rostbratwürste, Wurstwaren, Speiseeis, Volks- festartikel aller Art sowie Süß-, Spiel-, Ta- bakwaren und Erfrischungsgetränke in reicher Auswahl angeboten. Unter den Verkäufern be- fanden sich auch einige einheimische Geschäfts- leute. Wifa. Halver. Nach altem Brauch wurde in Halver die Kirmes abgehalten. Von der Bahnhofstraße zur Marktstraße herrschten Freude, Jubel, Klang und Gesang. Eine frohgestimmte Menschen- menge wogte durch die Budenstadt, vorbei an Verkaufsständen und Spielbuden. Jeder konnte in diesem Zauberreich auf seine Kosten kommen. Auf dem Kettenflieger, der Avusbahn und dem Riesenrad ging es rund. Die Drehwurmsüchtigen konnten sich auch auf der Raketenbahn herumschleudern lassen oder,,ins Blaue" hineinfahren. Wer dann Appetit verspürte, konnte sich mit einer deftigen Bratwurst stär- ken. Wer in den Schießbuden mit Sicherheit