Der Komet 3426 – Seite 3

Der Komet FACHBLATT FÜR DAS WANDERGEWERBE Fernsprecher Nr. 21 71 Pirmasens - Telegramm- und Brief-Adresse „Komet", Pirmasens Nr. 3426 Erscheinungsweise: 3 mal monatl. Abonnementspreis pro Vierteljahr Anzelgenpreise. Zur Zelt ist die Anzelgen-Preisliste Nr. 4 gültig. Pirmasens Streifband DM 5.- Postbezug ohne Streifband DM 4,47 Postscheckkonto: Ludwigshafen a. Rh. Nr. 1352 Bankkonto, Deutsche Bank, Filiale Pirmasens Offizielles Organ des Deutschen Schaustellerbundes E. V., Sitz Berlin, Hauptgeschäftsstelle BONN, Bungartstraße 14 (22b) Pirmasens, 20. Oktober 1957 75. Jahrgang Jausendjähriger Hamburger Dom" im neuen Glanz Einen Vergnügungsgroßmarkt mit ,,Dom" zu be- zeichnen, löst bei den Nichteingeweihten natur- gemäß die Frage aus:,,Was hat ein Volksfest mit einem Dom, also einer Kirche, gemein?" Es muß im Rahmen dieser Zeilen leider auf eine präzise Abhandlung verzichtet werden. Zur allgemeinen Aufklärung sei lediglich gesagt, daß die Bezeich- nung dieses Marktes auf seinen ersten Standort zurückgeht. Ursprünglich wurde diese Marktver- anstaltung nämlich in und später an der frü- heren Domkirche in Hamburg durchgeführt. " fens und die Direktverbindung zur weltbekann- ten Reeperbahn verleihen diesem Weihnachts- markt eine besondere Note. Auf dem Heiligengeistfeld steht eine Fläche von 200 000 qm zur Verfügung. 3 500 m werden mit verschönerten Geschäften aufwarten. Be- sonders die folgenden, neuartigen Fahrgeschäfte. dürften eine große Zugkraft, besitzen: Round up, Düsenspirale, Fliegerschule. Mit neuen Fronten, farb- und lichtfreudiger, werden alte Domleben auf dem Heiligen- gelstfeld im Jahre 1895 (aus dem Besitz des Museums für Hamburgische Geschichte) Willem Usselmann an befestigten Straßen bebaut. Da diese Groß- veranstaltung die letzte ihrer Art im Jahre ist, ist die Anzahl der interessierten Marktbeschik- ker ungewöhnlich groß. Das kommt dem,,Ham- burger Dom" hinsichtlich des Marktbildes na- turgemäß sehr zugute. Mit sachverständiger Un- terstützung der Fachkreise ist eine sorgfältige Auslese der zu placierenden Geschäfte erfolgt. In bunter Streuung werden attraktive Geschäfte aller Art das Marktbild bestimmen. Das Schau- stellergewerbe wird ebenso mit Neuheiten wie bekannte Geschäfte, die seit Jahren dem Markt- bild das Gepräge gaben, vertreten sein; u. a. Alpenbahn (größtes transportables Fahrgeschäft Europas), Serpentine, Einschienenbahn, Wilde Maus, modernster Skooter und neuartige Rund- fahrgeschäfte wie Cortina-Bob, Jaguarbahn, Nordpol-Expreß, Benzin-Autobahn, Geisterbah- nen modernster Art, Weltenbummler, Walzer- fahrt, Raketenbahn, Riesenräder, klassische Ka- russelle und v. a. m. (Fortsetzung nächste Seite) Geburtsstätte des,,Hamburger Doms" Inneres der Hamburger Dom-Halle (aus dem Besitz des Museums für Hamburgische Geschichte) Auch die Freie und Hansestadt Hamburg mit ihren fast zwei Millionen Einwohnern ist sich der hohen Bedeutung ihrer Traditionsveranstal- tung voll bewußt. Gerade eine hastende Groß- stadt sollte alles aufbieten, um den Bürgern aller Schichten durch ein echtes Volksfest Tage der Lebensfreude zu schenken. dem Das Amt für Marktwesen als Marktveranstalter hat in enger Zusammenarbeit mit den Schaustel- lerorganisationen alles aufgeboten, um ,,Hamburger Dom" wieder den ihm gebührenden Rang in der Reihe der renommiertesten deut- schen Vergnügungsgroßmärkte zu sichern. Vom 9. November bis 8. Dezember 1957 wird der diesjährige,,Hamburger Dom", das Volksfest des Nordens, auf seinem traditionellen Platz, dem Heiligengeistfeld im Stadtteil St. Pauli, statt- finden. Die Nähe des größten deutschen Seeha- Stimmungsbild vom,,Hamburger Dom" (aus dem Besitz des Museums für Hamburgische Geschichte)