Der Komet 3426 – Seite 8

Seite 8 >>DER KOMET« PIRMASENS Nr. 3426 Berufsgruppen: Schausteller, Fahrgeschäftsinhaber, Ausspielungsgeschäfte, Schießhallen, Verkaufsstandinhaber nach Schaustellerart Deutscher Schaustellerbund E.D. SITZ BERLIN MITGLIED DER EUROPÄISCHEN SCHAUSTELLER-UNION Hauptgeschäftsstelle: BONN, Bungartstraße 14 Telefon: Bonn Nr. 3 52 84 1 · Postscheckkonto Hannover Nr. 138 099 Fahrtrichtungsanzeiger für Kfz.-Anhänger Nach den neuen Bestimmungen der Straßen- verkehrs-Zulassungs-Ordnung (StVZO) müssen ab 1. November 1957 alle Kraftfahrzeug- anhänger an der Rückseite mit paarweise ange- brachten Blinkleuchten als Fahrtrichtungsanzei- ger versehen sein. Bei einem Teil der Anhänger, insbesondere den vor dem 1. Mai 1957 beschaff- ten, fehlen diese Blinker noch. Es hat sich ge- zeigt, daß beim Anschluß dieser Leuchten an den Motorwagen bei Verwendung verschiedener Mo- torfahrzeugtypen Schwierigkeiten entstehen. Die Automobilindustrie ist jetzt damit beschäftigt, eine einheitliche Regelung für das Anschließen der Anhänger-Blinkleuchten an die verschieden- artigen Blinksysteme der Motorwagen zu fin- den. Alle Kraftverkehr betreibenden Firmen sol- len sich rechtzeitig vor dem 1. November 1957 mit den zuständigen Kraftfahrzeugwerkstätten wegen des Einbaues von Blinkleuchten an die vorhandenen Anhänger in Verbindung setzen. Verband reisend.Schaustelleru. Berufskollegen E.V. Sitz Berlin Geschäftsstelle: Berlin N 20, Grüntaler Straße 3. Auszug aus dem Protokoll der Mitgliederversammlung am 17. Sept. 1957, 11 Uhr, im Zelt des Kollegen Ernst Wendt. elt des Um 11.15 Uhr eröffnet der 1. Vorsitzende die Mitgliederversammlung und begrüßt die erschie- nenen Kolleginnen und Kollegen, insbesondere die Kollegen aus dem Bundesgebiet, die als Gäste an dieser Versammlung teilnehmen. Die Tagesordnung wird verlesen und ohne Einwendungen angenommen. Vor Eintritt in die Tagesordnung bittet der 1. Vorsitzende, sich zu Ehren unseres verstorbenen Reg. Bürgermeisters, Herrn Otto Suhr, von den Plätzen zu erheben. Das Protokoll der Mitgliederversammlung vom 30. Juli 1957 wird verlesen und ohne Einwand angenommen. Die eingegangenen Schreiben wer- den verlesen. Da ab sofort mit verstärkten Kontrollen des Gewerbeaußendienstes zu rechnen ist, bittet der 1. Vorsitzende, daß jeder Kollege seine erforder- lichen Unterlagen bereit hält. Zum Ausscheiden des 2. Schriftführers stellt der Vorsitzende die Anfrage an die Versamm- lung, ob eine Neuwahl gewünscht wird oder diese bis zur kommenden Generalversammlung zurückgestellt werden soll. Da keine Wortmel- dungen in dieser Angelegenheit vorliegen, wird die Neuwahl des 2. Schriftführers in der Ge- neralversammlung vorgenommen. In Bundesangelegenheiten gibt Koll. Schmock, in seiner Eigenschaft als stellvertretender Bun- desvorsitzender, einen Bericht, über die derzei- tige Lage der Hauptgeschäftsführung. Zu den Straßenweihnachtsmärkten macht Kollege Wol- Jenschläger darauf aufmerksam, daß die Anträge umgehend auf dem zuständigen Polizeirevier abgegeben werden müssen. Zum Weihnachts- markt Neukölln teilt der 1. Vorsitzende mit. daß diese Angelegenheit noch in Arbeit ist, daß weitere Verhandlungen über einen zweiten Weihnachtsmarkt im Gange sind. Koll. Schmock ergänzt die Ausführungen des 1. Vorsitzenden dahingehend, daß sich unser Verband, um diese Arbeitsstätte für uns zu erhalten, evtl. bereit er- klären würde, eine Ladenstraße für die ambu- lanten Händler zu erstellen. In der Angelegenheit Jugendschutzgesetz wird mit dem Hauptjugendamt, in Verbindung mit dem Polizeipräsidium, eine Verhandlung statt- finden. Kollege Redel stellt die Anfrage, inwie- weit die Verhandlungen betreffs Spiele unter verdeckten Räumen gediehen sind. Diese An- frage wird vom 1. Vorsitzenden beantwortet. Kollege Schmock teilt in der Angelegenheit Ti- voli mit, daß die restlichen Zahlungen an den Kassierer Louis geleistet werden sollen, damit eine endgültige Abrechnung fertiggestellt wer- den kann. Der 1. Vorsitzende gibt einen Bericht von einer Verhandlung bei der Zoo-Direktion, die dahin ging, daß von der Zoo-Direktion zugesichert wurde, daß der Eingang Jebenstraße repräsenta- tiver ausgestaltet wird. Kollege Hans Purwin stellt die Anfrage, ob die Kollegen mit dem Nachmittagsbesuch anläßlich des Oktoberfestes zufrieden sind. Darüber kommt es zu einer län- geren Aussprache, an der sich die Kollegen Weg- ner, Rudolf Stock, Peter Kramer, Möbius, Franz und Karl Kleiner sowie Kollege Gronenberg be- teiligen. Kollege H. Loeb ist der Meinung, man möge an den Aufsichtsrat des Zoos herantreten und ihm unsere berechtigten Wünsche vortragen. Kollege Hans Purwin ist der Meinung, daß diese Ange- legenheit von einer Interessentenversammlung geregelt werden muß. Der 1. Vorsitzende richtet nochmals an die Kollegen, die an der Fasanenstraße stehen,, die Bitte, ihre Lautsprecher bis 18 Uhr entweder nicht zu benutzen oder nur mit kleinster Laut- stärke. Ein Aufnahmegesuch von Frau Wil- helmine Redel wird verlesen. Der 1. Vorsitzende richtet an die Versammlung die Bitte, in An- betracht der zur Aufnahme kommenden Person, diesem Aufnahmeantrag zuzustimmen. Die nach- folgende Abstimmung ergibt einstimmige Auf- nahme der Kollegin Wilhelmine Redel. Der kleine Wohnwagen macht seine übliche Runde für unsere Kasse ..Freud und Leid" und bringt den Betrag von DM 29.81. Da keine weiteren Wortmeldungen vorliegen, schließt der 1. Vorsitzende um 14.30 Uhr die gut- besuchte Mitgliederversammlung. Die nächste Versammlung wird nach Bedarf einberufen. gez. Wilh. Wollenschläger, 1. Vorsitzender gez. Harry Wollenschläger, 1. Schriftf. Zuviel Mut in der Schaukel weniger Schadenersatz vor Auf Jahrmärkten und Volksfesten haben die Reiz, Ueberschlagschaukeln besonderen allem für Halbwüchsige, die auf ihr Mutproben abzulegen pflegen. Ein Prozeß vor dem Ober- landesgericht in Stuttgart zeigte jetzt deutlich die Verantwortung, die sowohl die Aufsteller solcher Schaukeln als auch ihre Kunden zu tra- gen haben. gelegentlich ihren Die Aufsteller kommen Kunden entgegen und verzichten auf Sicherungs- einrichtungen, die das Ueberschlagschaukeln,,zu harmlos" machen würden. So hatte ein Schaukel- aufsteller die Sicherung der Schaukelbenutzer durch Brustgurte weggelassen und erhielt des- halb von Halbwüchsigen besonderen Zulauf. Das ließ einen Konkurrenten nicht ruhen, der daher auch auf seiner Ueberschlagschaukel die Be- nutzer nur mit Fußsicherungen anschnallte. Al- les ging gut, bis ein Zwanzigjähriger versuchte, seine Schaukelkollegen noch an Mut zu über- trumpfen. Genau während des Ueberschlages ließ er beide Hände von den Haltestangen los und strich sich gelassen durch die Haare. Dabei verlor er das Gleichgewicht, kippte, in den Fuß- sicherungen hängend, seitlich aus der Gondel und schlug zweimal schwer auf dem Boden auf, ehe die Schaukel abgebremst werden konnte. Der Verletzte mußte viele Monate im Krankenhaus verbringen. Er klagte später gegen den Aufstel- ler der Ueberschlagschaukel auf Schadenersatz und forderte außerdem Schmerzensgeld. Im Prozeß stellte das Oberlandesgericht Stutt- gart (4 U 160/54) zwar ein Mitverschulden des Aufstellers der Ueberschlagschaukel an dem Un- fall fest. Der Aufsteller sei sich nämlich be- wußt gewesen, daß zur ordnungsmäßigen Si- cherung der Benutzer Brustgurte nötig gewesen seien. Er könne seine Fahrlässigkeit auch nicht durch einen Hinweis auf seine Konkurrenz be- seitigen, die ebenfalls keine Brustgurte verwandt und ihn daher zur gleichen Maßnahme veran- laẞt habe. Er habe aus der Erfahrung damit rechnen müssen, daß sich vereinzelte Benutzer seiner Schaukel leichtsinnig und übermütig ver- halten könnten und dann nicht ausreichend ge- sichert wären. Trotzdem treffe den Verletzten das überwie- gende Verschulden an dem Unfall. Er habe eine umfangreiche,,Schaukelpraxis" besessen. Es war ihm bekannt, daß er nur an den Füßen ange- schnallt war und sich deshalb mit den Händen besonders gut festhalten mußte. Hätte er dies getan, so wäre es nicht zum Unfall gekommen. Er habe aber seinen Halt bewußt aufgegeben, um seinen Mut zu beweisen und dadurch den Unfall überwiegend selbst verschuldet. Das Oberlandesgericht Stuttgart kam zu dem Schluß, daß der verletzte Schaukler zwei Drittel seines Schadens selber tragen muß und nur in Höhe von einem Drittel Ersatz von dem Schau- kelaufsteller verlangen kann. Sind wir schon so weit? Die,,Frankfurter Abendpost" vom 25. Septem- ber 1957 brachte den nachstehenden Artikel, der uns allen sehr zu denken geben sollte. Soweit ist es nun schon, daß man die Schausteller vom angestammten Kirmesplatz verweist und sie auf die Schutthalde schickt. Doch lesen Sie selbst, was Rene Faure schreibt: In dem Ardennenstädtchen Sedan, das in zwei Kriegen als Schauplatz blutiger Schlachten welt- bekannt wurde, fand jetzt ein Kirchweihfest un- ter tragischen Aspekten statt. Als zwei Hunde auf dem Rummelplatz plötzlich starben und sei- nen treuen Tieren ihr Besitzer, der Kirmesaus- steller Fernand Xhaflaire, einige Tage später ins Grab folgte, da packte das fahrende Volk die Panik und jagte es in die Flucht, fort von der Stätte des Todes, auf der nach Anordnung der Stadtbehörde der Festtrubel hatte stattfinden sollen. ,,Der frühere Kirmesplatz ist gesperrt", hatte die Behörde geschrieben.,,Schlagt eure Buden auf der früheren Müllablagerungsstätte, Le Choléra, auf..." Wie sehr der neue Kirmesplatz die Benen- nung,,Die Cholera" verdiente, sollte sich schon einige Tage später mit erschreckender Deutlich- keit beweisen. Die Kirmesleute waren wenig begeistert von der Ortsverlagerung der Kirmes. Es ärgerte sie, daß sie ihre Buden und Verkaufsstände, ihre Karussells und sonstigen Spielbuden auf einem Müllhaufen errichten sollten, aber Befehl ist Befehl, und so wurde aus der ehemaligen Müll- halde, die übrigens seit einiger Zeit als Auto- parkplatz diente, ein belebter Rummelplatz, auf dem termingemäß das lustige Kirmestreiben be- ginnen sollte. Aber da brach in der Nach ein furchtbares Ge- witter los, das einen Wolkenbruch über Sedan auslöste, und stundenlang stürzte eine Regen- flut hernieder. Am Morgen strahlte die Sonne, doch nun drangen aus dem Untergrund des Kir- mesplatzes stinkende Schwaden und umkrei- sten wie Nebel das Kirmesstädtchen. Mit Schrecken sah der Kirmesbudenbesitzer Fernand Xhaflaire, der übrigens als Präsident dem fahrenden Kirmesvolk Nordostfrankreichs vorstand, wie seine beiden Hunde plötzlich da- hintorkelten, als habe sie ein Schwindelgefühl gepackt. Vor den Augen ihres Besitzers ver-