Der Komet 3428 – Seite 15
1957-11-10 · Seite 15 von 24
OCR-Text · Seite 15
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3428
>>DER KOMET« PIRMASENS
Seite 15
Zirndorfer Kärwa 1958
vom 16. bis 20. August 1958 (im Herzen
der Stadt), Festzug am 16. 8., Feuerwerk
am 20. August.
Angebote mit Fotografie bis spätestens
20. Dezember 1957 an die
Stadtverwaltung ZIRNDORF b. Nürnberg.
Verkaufe
Auto Skooter, Fabr. Achtendung,
24x12 m, reisefertig, mit neuwert.
Kassenwagen, 16 Ihle-Wagen. neuer
Umformer sowie vollst. elektr. In-
stallation, einschl. Verstärkeranl.
Zum Geschäft gehören: 8-m-Plat-
tenwagen, 8-m-Chaisenwagen, 2 St.
6-m-Packwagen: sämtl. Wagen ein-
wandfrei, elastikber.
Verkaufe 2 Stck. 100-PS-Hanomag-
Zugmaschinen, 8-m-Rolle, 25 t Trag-
kraft. Evtl. auch zu tauschen gegen
Hurrican oder ähnl.
Offert. unt. Nr. 02533 an den Komet.
Groß-Schau
mit allem Zubehör, mit oder ohne
Wagen, sehr billig zu verkaufen
od. zu verpachten. Pachtpreis wird
angerechnet, Plätze 1958 können mit.
übernommen werden.
Anfr. mit Rückp. unt. Nr. 02520
den Komet.
Sehr billig zu verkaufen
1 Wohnwagen, 6x2,50 m,
tung und Veranda;
an
Einrich-
1 Wohnwagen, 4x2,40 m, Einrichtg.;
1 Packwag. m. Wohnabt., 6x2,60 m;
Pack- und Wohnwagen, 5x2,50 m.
Anfr. unter Nr. 02520a an den Komet.
Verkaufe
eine gutspielende 33er Frei-Noten-
Orgel mit Wechsellicht u. 2 Kisten
Noten. Tausche auch gegen gut-
erhaltenen Küchenwagen, 4-4 m,
mit Oberlicht.
02517
Ernst Manger, Auto-Skooter,
Freiburg i. Br., Habsburger Str. 18.
Verkaufe
für Sportkarussell: 1 Auto, 5sitzer,
2 Motorräder, alles Fabrikfahrz.
Suche
guterhaltenen Fabrik-Wohnwagen,
nicht über 6 m, gegen Barzahlung.
Elias Braun, Heinersreuth
b. Bayreuth.
02518
ACHTUNG! Verkaufe zwecks Um-
stellung mein 1956 neugebautes
Kindersportkarussell
mit allermodernster Besatzung,
feenhafter Beleuchtung, ferner mit
dazugehörig. Packwagen, 8 m, mit
Schlafkabine, 8-m-Wohnwagen mit
Monika-Veranda, modernst einge-
richtet, Original Vorwerk-Unterw.,
naturverschalt,
Pitchpine, Fabrik-
wagen, 4 Jahre alt, 28er Deutz-Zug-
maschine und 4-m-Schießwagen.
Alles in bestem Zustand.
02519
Zu besichtigen auf d. Hamburger
Winterdom, bei Schumacher.
Anton Schumacher, Schausteller,
Hamburg 6, Beim grünen Jäger 10.
Pferderennspiel
Anhängerkupplung für VW
verkauft:
Schütze, Gelsenkirchen-Buer,
Gelsenkirchener Straße 165.
Geldrollen-Papier
liefert
schnellstens
Buchdruckerei
KOMET"
Pirmasens
Wer
Inserate
unter
Offerte
aufgibt
wolle
das ausdrücklich
vermerken.
Bel Unklarheit
wird
unter dem
Inserattext
In allen Fällen
die ganze Adresse
angegeben.
Wir
bitten
bel allen
Bestellungen
Anfragen usw.
sich auf den
KOMET
02561
zu bezlehen
DANKSAGUNG
Für die liebevolle Anteilnahme beim Heimgang
unseres lieben Kindes
Manfred Milz
möchte ich hiermit allen, die seiner im Gebet ge-
dachten, ihm das letzte Geleit gaben, oder durch
Blumen- und Kranzspenden ihre Anteilnahme
erwiesen, recht herzlich danken.
Koblenz, im Oktober 1957.
02559
HENRY MILZ
Für Fahrgeschäfte und Schausteller
Verkaufe
6-m-Wohnwagen, Luft, Auflaufbr.,
ausziehb. Veranda, 2 Abt., durch-
gehend Oberlicht, 5 Jahre alt, weil
überzählig. Ferner neuen 5-PS-
02560
Motor, Schleifring.
van Elkan, (16) Grebenstein, Postf. 1.
Verkaufe
mittl. Skooterhalle, Rohrdachstuhl,
Maschinenwagen, 3,5 m, mit Diesel,
19 kva; 8-m-Rolle, 8-m-Packwagen,
5-m-Rolle.
02551
Tausche auch gegen mod. Rund-
geschäft. Foto erbeten.
K. E. Gratz, Burggrub, Kronach, Ofr.
Tausche Verkaufe
1 Verkaufswagen, 5 m, mit falscher
6-m-Front (Frontlicht-Spiegel-
pfosten, in tadellosem Zustand,
geeignet für alles. Tausche gegen
6schiff. Schaukel mit Packwagen.
Bitte, keinen Bruch anbieten.
Offert. unt. Nr. 02550 an den Komet.
Ostflüchtlinge
(4 Arbeitskräfte)
suchen Anstellung als Losverkäufer
auf Weihnachtsmärkten.
Offert. unt. Nr. 02536 an den Komet.
Verkaufe
Salon-Wohnwagen, von Mack, 6,70,
mit Veranda, neuwertig;
Spielbude, Fabrikgeschäft, 15 m,
komplett; Packwagen, 8 m, luftber.
Spielbudengerüst, 10 und 12 m.
Gebe ferner ab bis 20 Warenausspiel-
automaten mit Münzeinwurf, Zu-
gelassen bis April 1958. Zu kesicht.:
Hamburg, zum Dom, bei
Berger-Klempe, Automaten-Pavillon
EILT!
Raupenbahn
nicht über 16 m,
EILT!
geg. bar zu kaufen gesucht.
Keinen Bruch anbieten.
Offert. mit Lichtbild unter Nr. 02539
an den Komet.
Husaren-Affen
kleinere u. mittelgr., Ia, Stck. 135,-;
1 großer Pavian (Weibchen), seltenes
Schaustück, wunderhübsch, seidi-
ges grünes Fell, langer Schwanz,
zahm. Preis nur 185,-.
02545
Gustav Müller, Hamburg 19,
Langfelder Damm 27, Ruf 40 99 21.
Telegr.-Adr.: Zoohaus Hamburg.
Vermiete für Sommersaison 1958
(oder verkaufe)
kompl. Zirkuszelt
mit Einrichtung, 14 m Ø, mit Pack-
wagen. Mietpreis pro Tag 15,- DM.
Näheres unter Nr. 02422 durch den
Komet, Pirmasens.
Herr Bernhard Renz, bitte schreiben!
Kindersportkarussell
9 m, stehend. Umbau, mit mod.
Besatzung (Hennecke), gute Be-
leuchtung, und Einachser, luftber.
Kassewagen zu verkaufen. Ferner
33er Voigt-Notenrollen-Orgel, mit
Motor, auf Wagen stehend, abzug.
Offert. unt. Nr. 02541 an den Komet.
Salon-Wohnwagen, 8 m 1g., Fabrikat
Mack, vorn u. hinten Zwill.-Luft-
reifen, Auflaufbremse, kompl. Ein-
richtung, Küche, Wohn- u. Schlaf-
Frühjahrsschaustellung 1958
IN AUGSBURG
Die Frühjahrsschaustellung 1958 wird abgehalten
vom 6. April (Ostersonntag) bis einschl. 20. April 1958.
Anträge auf Zulassung sind bis spätestens 31. Dezember 1957 an das
Marktamt der Stadt Augsburg erbeten. Es werden vor allem neuartige
und zugkräftige Geschäfte eingeladen, sich an der Schaustellung zu
02557
beteiligen.
Emmes
Kegelklub der saarländischen Schausteller
Stammkapital 5000 000-, Frs.
4. Deutsches Schausteller-Keglerturnier
Wir geben hiermit allen Keglergemeinschaften der Schausteller im
In- und Ausland bekannt, daß das 4. große Schausteller Kegler-
Turnier am 9. JANUAR 1958, 14.00 Uhr, im Restaur.,,Zur Undine",
Saarbrücken 3, am Schwimmschiff, stattfindet.
02547
Alle Teilnahmemeldungen bitten wir an unseren Schriftführer:
Karlheinz Schultz, Saarbrücken 5, Auf dem Acker 20, zu richten.
Mit einem kräftigen,,Gut Holz" bis zum Wiedersehen in Saar-
brücken grüßt Euch Euer
Karlheinz Schultz
1. Schriftführer
EMMES
Paul zur Heide
Heinz Puhl
1. Vorsitzender u. Präsident
1. Kassierer
Kassewagen
3 m, Fabr. Mack, elastikbereift, Oberlicht, Auflauf- und Hand-
bremse, Pitchpineverschalung, eingebaute Schränke und Schub-
laden, kompl. Kassefront, evil mit eingebauter Schalttafelanlage,
zu verkaufen.
GLEICHSTROM-GENERATOR, 110 Volt, 18-20 kW, 1400 Umdrehungen,
mit Riemenscheibe, wegen geringer Größe auch zum Direkt-
aufbau auf Zgm. geeignet, preisgünstig zu verkaufen.
Zu besichtigen in Hamburg, zum Dom. Heinz Distel, Auto-Skooter.
Zauberkünstler
im Frack,
elegante Bühnenausstattung,
mit viel Stimmung und Humor,
sucht ENGAGEMENT
für Hamburger Dom.
War lange Zeit techn. Leiter
der Kalanag-Zauber-Revue
(In- und Ausland).
Zuschr. unt. Nr. 02513 a. d. Komet.
zimmer, eingebaut. messing-ge-Suche sofort
hämmert. Eckkamin, geschi. Glas-
schiebetüren, Schreibtisch,
extra
Schlafsofa, Sessel, Schränke, fließ.
Wasser, anschl. mod. Beleuchtung
usw., per Kasse 7 000,- DM.
K. Freytag, Hamburg 4, Sellerstr. 13,
02553
Telefon 31 27 56.
Verkaufe gegen bar
6schiffige Schaukel,
generalüberholt, mit gültigen Bau-
papieren bis 1959, sowie
neue
m,
oder
eine Raupenbahn, 14-15
ähnliches Rundgeschäft, per Kasse;
kein Bruch.
Verkaufe eine Rakete
Ivon 12 Metern. Weiche Firma lie-
fert einen 9-m-Verkaufswagen?
Frbitte sofort Angebote unter Nr.
02542 an den Komet.
Verkaufe schöne
4-m-Schießbude 02532 4schiffige Schaukel
mit neuem Dach und Vortuch,
Walter v. Olnhausen, Schausteller-
betriebe, Nordheim (Neckar),
Talstraße 32.
reisefertig, 60 Brennstellen, mit
Baupapieren.
Offert. unt. Nr. 02556 an den Komet.
Kaufe
gebrauchsfähige alte Orgel
und
2 gebrauchte Karussellpferde.
Preisangebote unter Nr. 02558
an den Komet.
Verkaufe billig
oder tausche gegen Kinoprojektor
eine 6schiff. Rahmenschaukel,
Front, Hinterwand, Dachstuhl,
5 Stufen, seitliche Kasse, mit Bau-
papieren, etwas reparaturbedürft.
Oder was wird geboten?
Standort: Nordrhein-Westfalen.
Offert. unt. Nr. 02555 an den Komet.
Verkaufe
bar Kasse 5000,-DM
7-m-Wohnwagen, Fabrikwagen,
Pitchpine, m. Veranda, elastikber.,
02544
kompl. Einrichtung.
Ernst Kressig, Hamburg 4,
Reeperbahn 142, Wohnwagen.