Der Komet 3428 – Seite 4

Seite 4 »DER KOMET« PIRMASENS Eine „klassische" Fahnenweihe in München Nach altem Zunftbrauch zogen die Obst-, Ge- müse- und Südfrüchtenhändler Münchens unter 11 Fahnen und den dazugehörenden Fahnenjung- frauen, voran der 26 Mann starke Spielmannszug Koller in friederizianischer Uniform, mit schmet- ternden Fanfaren und Pauken durch das Flügel- tor einer der ältesten Kirchen Münchens, der Heiligen-Geistkirche, wo Geistlicher Rat Müller den Berufsangehörigen zu Herzen sprach, ihnen und ihrer Fahne den Segen Gottes erteilte. neuen Schade, daß der Himmel am Kirchweihsonntag, bei dem Marsch durch München zum Augustiner- Festsaal, weinte. Das klingende Spiel, der lange Zug festlich gekleideter Frauen und Männer, die wehenden Fahnen, gaben der Bevölkerung doch einen nachhaltigen Eindruck vom ambulanten Gewerbe auf dem Sektor Obst und Gemüse, der im Rahmen der Versorgung der Bevölkerung eine wichtige Aufgabe erfüllt. Es ist erfreulich, daß der 2. Bürgermeister Münchens, Herr Adolf Hieber, die Schirmherrschaft des Festaktes übernommen und dadurch die Bedeutung des ambulanten Gewerbes in allen seinen Sparten bekundete.,,Die Fahne flattert Euch nicht nur voran, so sagte er in seiner Ansprache, in der er auch Worte der Anerkennung für die mühe- vollen Leistungen bei jeder Witterung unter freiem Himmel für die Berufsgruppe fand, -,,die Fahne ist Euch Symbol der Treue, der Zusam- mengehörigkeit in guten und schlechten Zeiten, der Kameradschaft, der organisatorischen Be- ständigkeit". Der 2. Vorsitzende der Fachgruppe IV des BLV, Kollege List1, empfing die Fahnenabordnun- gen im Festsaal. Es marschierten ein: die Orts- stellen Regensburg, Bayreuth, Kempten, Traun- stein, Landshut, VdK Milbertshofen, der Bay- erische Gärtnerverband mit 6 Fahnen von Mün- chen, Schwabing, Moosach, Neuhausen, Tru- dering, die Fachgruppe I (Schausteller), die Orts- stelle des BLV München, der Schausteller- Frauenverein,,Münchner Kindl", die neuge- weihte Fahne der Fachgruppe IV. Fahnenbänder für die neue Fahne überreichten: die Fahnenmut- ter, Frau Wein, die Zwillingsschwestern Hober, der Patenverein, Ortsstelle München, durch Orts- stellenleiter Pflügl, Außenstelle Nürnberg, der BLV, durch den Vorsitzenden Michel Maier, die Platebewerbungen vormals und heute bandliche Lenkung auskommen kann. Das ist na- türlich ein Trugschluß, dem der Gedanke zu Grunde liegen kann, keinem Berufsgenossen Ein- blick in Geschäfts- und Reiseroutegeheimnisse zu ermöglichen. Dabei ist nichts leichter, als den ge- planten Reiseweg der Konkurrenz zu erf hren, wenn vorausreisenden Geschäftsführern durch Behörden gesagt wird, daß diesem oder jenem Zirkus für die kommende Saison oder später be- reits Erlaubnis erteilt ist und auch bereits Kau- tionen hinterlegt sind. Im eigenen Interesse be- vorzugen die Behörden meist nur solche Unter- nehmen, von denen das sichere und größere Steuereinkommen zu erwarten ist. Wenn alle die in der Bundesrepublik beheimateten Zirkusse in der kommenden Saison die Absicht haben, in dem beengten Gebiet zu reisen, dann wird noch man- cher Kampf zu erwarten sein. Für Gastspiele im europäischen Raum kommen schätzungsweise nur zwei bis vier Geschäfte in Betracht. Aber auch sie werden dem Druck, der auf dem deutschen Zirkus- gewerbe liegt, wenig oder keine Entlastung bringen. Obstlerfrauen, durch Frau Hober, Kollege Stök- kelbau, der BLV, durch Kollege Steimer, für die Schausteller, die Fachgruppe Warenhandel, Fach- gruppe der Spezialisten, Ortsstelle Landshut, Ortsstelle Regensburg, und das Trauerband von ,,Ungenannt", durch Frau Hober. Die Ortsstelle Neu-Ulm spendete den 1. Fahnennagel. Frau Schröder, 2. Vorsitzende des Frauenvereins, sprach in Versen ein zu Herzen gehendes Schlußwort. Kollege Steimer sprach die treffenden Worte für alle Ambulanten: ,,Wir sind ein einig Volk, wir müssen zusammen- halten", Schausteller- Die beiden ältesten Berufsangehörigen (über 50 Jahre), die Herren Karl Meyer und Grassin- ger, wurden als Ehrenmitglieder mit der Ver- leihung der goldenen Ehrennadel geehrt. Unter den Gästen seien genannt: Bürgermeister Hieber, Landtagsabgeordneter Hans Butz, Stadrat Anton Weiß, Hans Michler, Direktor der Münchner Großmarkthalle, Inspektor Sergel (der von,,sei- nen Obstlern" und der guten Zusammenarbeit mit ihnen sprach), der Vorsitzende Weber des Bayer. Gärtnerverbandes, Geistl. Rat Stadtpfar- rer Müller, Oberinspektor Lutz, die Inspektoren Meier, Kerscher, Schulz, Vertreter der Tages- presse und der Unterzeichnete als Vertreter der Fachpresse KOMET. Unter den Rednern sprach Havo 3428 als letzter Ortsstellenleiter Pflügl die nachhalti- gen Worte:,,Die Fahne verkörpert die Tradition, sie wird Euch überleben". Diese Münchner Fahnenweihe, von der ge- schmackvollen Festschrift mit dem hübschen Obststandbild, mit den Geleitworten des Münch- ner Bürgermeisters, des Ministerialrates Dr. Mül- ler vom Staatsministerium für Ernährung, Land- wirtschaft und Forsten, Direktor Michler von der Großmarkthalle, der HAGD-Bundesvorsitzender Weber und Hauptgeschäftsführer Dr. Niediek, dem Landesvorsitzenden des BLV, Michel Maier, bis zum Festzug durch München und dem Fest- akt im Augustinerkeller, der kirchlichen Weihe, dem Fahneneinzug in den Festsaal, dem ab- schließenden Tanz, der Unterhaltungsstunde mit den Künstlern, Geschw. Fahrenberger, den lusti- gen Moosachern, der ratschenden Singerl, Blädl und Blädl und der schwungvollen musikalischen Illustrierung durch die Kapelle Witt, habe ich als klassisch bezeichnet, d. h. mustergültig, nach altem Zunftbrauch überkommen und am Schnürchen durchgeführt. Die Fachgruppe IV hat dem ambulanten Gewerbe in München einen schönen Beitrag zu den Annalen geleistet. Sie hat aber auch erfahren, daß Einigkeit stark macht, und daß sie in einem gut organisierten Verband in kameradschaftlicher Obhut auf gutes Gedeihen weiterarbeiten kann, zum wirtschaft- lichen Erfolg. Schmidt-Karlo. Wir sind alle fahrend Volk" II. Es muß wieder werden ,,Eine schöne Erinnerung aus meinem Leben? Aus meinem Leben in der Arena des Zirkus? Es war immer schon im roten Rund unterm Zirkus- zelt; schön auch in schweren und schwersten Zei- ten. Aber sie wollen ja doch irgendein Erlebnis oder Ereignis wissen, das eben besonders schön war. Ja, da denke ich an Safari. Safari war ein afrikanischer Elefant. Und mir gelang als er- stem Dresseur, mit einem afrikanischen Elefanten Erfolgreich in der Arena zu arbeiten. Das war etwa 1926/27. Bis 1930 habe ich mit ihm bei Hagen- beck gearbeitet." Die Augen von Gustav Hundrieser leuchten auf. Er vergißt die Umwelt, die vielen Menschen rings- herum bei der Eröffnungsfeier „Zirkuskunst", und plaudert aus vergangenen Tagen. Hundrieser ist ein Fahrender. Mit etwas verhal- tener Stimme erzählt er, daß er 1958 sein 56jähri- ges Berufsjubiläum begehen könnte, wenn er noch in der Arena stünde.,,Leider", setzte er et- was traurig hinzu,,leider bin ich schon außer Diensten." Aber dann wischt er diesen Kummer mit einer raschen Handbewegung weg, denkt an seinen An- fang im Zirkus, an die Lehre im Schulreiten. .,Damals wurde im Zirkus sehr ernst gearbeitet - wiederholt, wiederholt, korrigiert und geübt - unermüdlich. Kostete viel Schweiß, aber ich blieb zäh bei der Sache und wollte das hohe Ziel errei- chen: im Zirkus als Schulreiter die Menschen er- freuen!" Und dann war der Krieg da 1914/18.- Umsatteln! - Bei Hermann Althoff erfolgte Hund- riesers Ausbildung als Dresseur. Hilfsdresseur bei Hermann Althoff. Dann zu Hagenbeck - und dort begann für Hundrieser der Aufstieg. Die Eiefan- tendressur wurde sein Lebensinhalt. Erst arbei- tete er mit drei, schließlich mit zehn Elefanten. Den KOMET kennt Hundrieser auch. Und er weiß um die Sorgen des Zirkus von heute und auch um die Sorgen der Schausteller. Revue und Kabarett sind kein Inhalt für den Zirkus. Sicher, es ist eine teure Sache, große Tiergruppen mit hervorragen- den Dressurakten zu bringen, aber man soilte es wagen. Der Erfolg wird nicht ausbleiben. Hundrieser schaut zu den Plakaten der Zirkus- werbung von einst hin: Tiere - Tiere- und erst- klassige Pferdedressuren. ,,Grüßen Sie den KOMET", sagt Gustav Hund- rieser freundlich,,,und dieser hier, Alfons Steffin, kann Ihnen auch manches aus der Zirkuswelt erzählen." Für Sekunden schaue ich Hundrieser nach wovon mag er nun im Alter leben? Wie steht es um diese Sorgen: Krankheit, Arbeitsunfähigkeit, Altersversorgung? " ,,Fleiß und Sparsamkeit, noch so ehrlicher und fester Wille, etwas für das Alter zurückzulegen, vermochten nicht jene Nöte zu überwinden, die uns Zirkusleuten die schweren Nachkriegsjahre von zwei Weltkriegen brachten. Nach 1918 die In- flation, dann die Weltwirtschaftskrise, 6 Millionen Arbeitslose in Deutschland - dann die Nazizeit, die uns Zirkusleuten aus Deutschland alle inter- nationalen Bindungen zerstörte, uns zwang, ins Ausland zu gehen Krieg. Zusammenbruch wir Zirkusleute gelten als Freiberufliche Es fehlt also eine zuverlässige Altersversorgung? ,,Ja, es müßte in sozialer Hinsicht doch einiges ge- schehen." Die Augen von Alfons Steffin wandern dabei zu den Zirkusplakaten, dann hebt er die Hand und weist ganz nach oben in die Reihe: , Dort sehen Sie? Fred Steffin Play Mates (Spielkameraden) -, das waren meine drei Ponys, zwei Terriers und ein Shetter. Mein Vater hatte diese Tiergruppe im Weltkrieg 1914/18 für mich erhalten, gepflegt und gehegt, damit ich nach dem Kriege etwas für den Anfang hätte." ..Ihr Vater? War Ihr Vater denn mit dem Zirkus besonders verbunden?" ,.Ich bin ein echtes Manegekind, im Zirkus gebo- ren. Meine Eltern waren Zirkusartisten." Wieder weist Steffin auf ein Plakat: Gerausch- Blumenfeld: In diesem Zirkus waren seine Eltern als Artisten tätig. Akrobatik-Luftakrobatik - damit begann das Zirkusleben des kleinen Steffin. Doch bald zogen ihn die Pferde mächtig an. Reiten, das müßte eine Lust sein. Kunstreiter - Stehens- reiter; und Alfons Steffin ging in die anstrengende Lehre des Reitens. Und er war 1901 in Branden- burg dabei, als Sarrasani die große Eröffnung gab. In einem echten Zirkuskind scheinen viele Träume SEGELTUCH-BEKLEIDUNGEN für alle Fahrgeschäfte sowie Dekorationen Marktschirme F. LOSBERGER Zelthallen kaufweise und Mietzelthallen mit Ausstattungen HEILBRONN a. N. Telefon 3067 und 3068 PLANEN- UND ZELTEFABRIK Telefon 3067 und 30 68 Druck und Verlag: Buchdruckerel KOMET Gustav Lels, Pirmasens. * Für die Schriftleltung verantwortlich: L. Löffler, Pirmasens. Erfüllungsort und Gerichtstand Pirmasens * Für den Inhalt des Anzelgentelles übernimmt der Verlag kelne Haftung.