Der Komet 3448 – Seite 15
1958-05-30 · Seite 15 von 24
OCR-Text · Seite 15
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3448
61103
DER KOMET PIRMASENS
Seite 15
Für Fahrgeschäfte und Schausteller
Mit,,80 Sachen"
in die Kurve
das ist die heimliche Sehnsucht all' der großen und kleinen Rennfahrer, die
sich auf dem Festplatz zum Autodrom drängen. Gott sei Dank sind die Motore
vernünftiger als die Fahrer, aber trotzdem gibt es Zusammenstöße genug.
Deshalb wählt der Besitzer den Lack mit besonderer Sorgfalt aus und greift
zu DUCOLUX, weil er damit im Laufe von Jahrzehnten die besten Erfahrungen
gemacht hat.
hata
DUCOLUX
ist in Schaustellerkreisen ein Wertbegriff. Man verwendet ihn für die Lackierung
von Wohnwagen und Trecker, von Schiffschaukel und Achterbahn, von Riesen-
rad und Karussell, kurz gesagt für alle Anstrichobjekte, die auf dem Festplatz
Jahr für Jahr stark strapaziert werden, aber immer gut aussehen sollen.
WIEDERHOLD
HILDEN RHLD.
LACKFABRIKEN
Nach kurzer, schwerer Krankheit, für uns alle unfaßbar, ver-
starb mein lieber Mann, unser guter Vater, Schwiegervater
und Opa
Herr William Kurt Voigt-Wellando
Hundetheater (früher Leipzig)
kurz vor Vollendung seines 66. Lebensjahres.
In tiefer Trauer:
Frieda Voigt geb. Schubert
Annemarie Voigt
Ursula Münch geb. Voigt
Karl Münch, Schwiegersohn
Enkelkinder: Karlchen und Uschilein.
Die Beisetzung fand am 21. Mai in Mannheim statt.
DANKSAGUNG
Es ist uns ein aufrichtiges Bedürfnis, allen Verwandten, Be-
kannten und Freunden, die durch Kranz- oder Blumenspenden
ihre Anteilnahme zum Ausdruck brachten und unserem lieben
Verstorbenen die letzte Ehre erwiesen haben, herzlich zu danken.
Unser besonderer Dank gilt dem Schaustellerverein Mannheim,
dem Frauenverein,,Einigkeit" Mannheim, die dem Heimge-
gangenen mit ihren Vereinsfahnen das letzte Geleit gaben,
sowie dem Deutschen Schaustellerbund E. V. Berlin, vertreten
durch Herrn Willy Hirsch, den anwesenden Schaustellern der
Heidelberger und Freiburger Messe.
Frieda Voigt, nebst Angehörige
Mannheim, Pestalozzistraße 18.
Volksfest-
Plakate
In
Fünffarbendruck
sind
als Werbedruck
für Vergnügungs-
plätze usw.
besonders
geeignet.
Prels
pro Stück 50 Pf.
Eindruck gegen
billigste
Berechnung.
Muster
bereltwilligst.
Buchdruckerei
Komet
Pirmasens
Koblenz
Herbst-Schaumesse
1958
in der Zeit vom 21. September bis einschließlich
5. Oktober 1958 auf dem Festplatzgelände neben
der Rheinbrücke im Zentrum der Stadt.
Gesucht werden nur erstklassige Schaustellungsunternehmen aller Art,
insbesondere neuzeitliche Fahr- und Belustigungsgeschäfte (einige
erstkl. Verkaufsgeschäfte des ambulanten Warenhandels werden
ebenfalls zugelassen) sowie ein Festzelt.. Auswärtige Unternehmen
jeder Branche werden neben ortsansässigen Geschäften im Rahmen
eines Zuteilungsschlüssels berücksichtigt.
01419
Bewerbungen, mögl. mit Lichtbild, unter Beifügung von Rückporto,
Angabe der mitgeführten Wohn- und Gerätewagen und des Anschluß-
wertes für die Stromversorgung, werden bis spätestens 15. Juni 1958
erbeten an den
Landesverband Ambulantes Gewerbe, Koblenz, Rheinstraße 15.