Der Komet 3448 – Seite 7
1958-05-30 · Seite 7 von 24
OCR-Text · Seite 7
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3448
täglich und sechs Stunden in zwei aufeinander-
folgenden Wochen bewilligen,
1. wenn in die Arbeitszeit regelmäßig und in
erheblichem Umfang Arbeitsbereitschaft
fällt und aus diesem Grunde die Arbeits-
zeit für die erwachsenen Beschäftigten ver-
längert worden ist oder
2. aus dringenden Gründen des Gemeinwohls
oder wenn sonst ein unverhältnismäßiger,
auf andere Weise nicht zu verhütender er-
heblicher Schaden für den Betrieb ein-
treten würde.
(2) Die Überschreitung darf in den Fällen des
Absatzes 1 Nr. 2 für höchstens 30 Tage im Ka-
lenderjahr bewilligt werden.
§ 10
Mehrarbeitsvergütung
(1) Abgesehen von den Fällen des § 9 Absatz 1
Nr. 1 und des § 18 ist den Jugendlichen für Mehr-
arbeit außer dem regelmäßigen Arbeitsentgelt
ein Zuschlag von mindestens 25 vom Hundert zu
Anlern-
zahlen. Jugendlichen Lehrlingen und
lingen ist für jede Mehrarbeitsstunde mindestens
1 vom Hundert des monatlichen Entgelts, jedoch
nicht weniger als 0,60 DM zu zahlen.
(2) Ist die Mehrarbeit zugleich Sonntagsarbeit
nach § 16 Abs. 7, so beträgt der Zuschlag minde-
stens 75 vom Hundert. Jugendlichen Lehrlingen
und Anlernlingen sind für jede derartige Stunde
mindestens 2 vom Hundert des monatlichen Ent-
gelts, jedoch nicht weniger als 1,20 DM zu zahlen.
(3) Das Land, vertreten durch die für den Ar-
beitsschutz zuständige oberste Landesbehörde
oder die von ihr bestimmte Stelle, kann mit Zu-
stimmung des Berechtigten im eigenen Namen
den Anspruch auf Zahlung der Mehrarbeitsver-
gütung (Absätze 1 und 2) an den Berechtigten
gerichtlich geltend machen. Der Berechtigte
kann, sobald er die Zustimmung erteilt hat, nur
im Einvernehmen mit der Stelle. die den An-
spruch für ihn gerichtlich geltend macht, über
den Anspruch verfügen. Das Urteil wirkt auch
für und gegen den Berechtigten.
§ 11
Berufsschule
(1) Der Beschäftiger hat dem Jugendlichen die
zur Erfüllung der gesetzlichen Berufsschulpflicht
notwendige Zeit zu gewähren. Vor einem vor
neun Uhr beginnenden Unterricht darf der Ju-
gendliche nicht beschäftigt werden. An Berufs-
schultagen, an denen die Unterrichtszeit min-
destens sechs Stunden einschließlich der Pausen
beträgt, ist er ganz von der Arbeit freizustellen.
(2) Die Unterrichtszeit in der Berufsschule ein-
schließlich der Pausen wird auf die Arbeitszeit
angerechnet. Dabei werden Berufsschultage, an
denen die Unterrichtszeit mindestens sechs
Stunden einschließlich der Pausen beträgt, mit
der Arbeitszeit, die der Jugendliche an diesem
Tage ohne den Berufsschulbesuch gehabt hätte,
angerechnet, mindestens aber mit der Unter-
richtszeit.
§ 12
Ruhepausen
(1) Den Jugendlichen müssen bei einer Arbeits-
zeit von mehr als viereinhalb Stunden eine oder
mehrere im voraus feststehende Ruhepausen von
angemessener Dauer gewährt werden. Die Ruhe-
pausen müssen mindestens betragen Rune-
1. bei mehr als viereinhalb bis zu sechs Stun-
den Arbeitszeit 30 Minuten,
2. bei mehr als sechs Stunden Arbeitszeit
60 Minuten.
Länger als viereinhalb Stunden hintereinander
dürfen die Jugendlichen nicht ohne Ruhepause
beschäftigt werden. Als Ruhepause gelten nur
Arbeitszeitunterbrechungen von mindestens 15
Minuten.
(2) Bei den im Bergbau unter Tage beschäftig-
ten Jugendlichen müssen die Pausen mindestens
30 Minuten betragen; sie brauchen nicht im vor-
aus festzustehen.
(3) In Betrieben und Verwaltungen, in denen
regelmäßig mehr als zehn Jugendliche innerhalb
der Betriebsstätte beschäftigt werden, sind für
den Aufenthalt während der Pause besondere
Aufenthaltsräume bereitzustellen. In anderen
Betrieben und Verwaltungen sollen nach Mög-
lichkeit besondere Aufenthaltsräume oder in der
wärmeren Jahreszeit Plätze im Freien bereitge-
stellt werden. Der Aufenthalt in Arbeitsräumen
darf den Jugendlichen nur gestattet werden,
>>DER KOMET« PIRMASENS
wenn die Arbeit in diesen Räumen während der
Pausen völlig eingestellt ist und auch sonst die
notwendige Erholung nicht beeinträchtigt wird.
Die Vorschriften der Sätze 1 bis 3 gelten nicht
für den Bergbau unter Tage.
(4) Die Aufsichtsbehörde kann, soweit es mit der
Schutzbedürftigkeit der Jugendlichen vereinbar
ist, aus wichtigen Gründen Ausnahmen von den
Vorschriften der Absätze 1bis 3 bewilligen. Sie
kann für einen Betrieb oder eine Betriebsabtei-
lung oder für bestimmte Arbeiten, falls die
Schwere der Arbeit oder der sonstige Einfluß der
Beschäftigung auf die Gesundheit der Jugend-
lichen es erwünscht erscheinen läßt, über die
Vorschriften der Absätze 1 und 2 hinausgehende
Pausen anordnen.
§ 13
Tägliche Freizeit
Nach Beendigung der täglichen Arbeit ist den
Juger.dlichen eine ununterbrochene Freizeit von
mindestens zwölf Stunden zu gewähren.
§ 14
Nachtruhe
(1) Jugendliche dürfen nicht in der Nachtzeit
von 20 bis 6 Uhr beschäftigt werden.
(2) In Gast- und Schankwirtschaften und im
übrigen Beherbergungswesen dürfen Jugendliche
über 16 Jahre bis 22 Uhr beschäftigt werden.
(3) In den unter das Gesetz über die Arbeitszeit
in Bäckereien und Konditoreien vom 29. Juni
1936 (Reichsgesetzbl. I S. 521) fallenden Betrieben
dürfen männliche Jugendliche über 16 Jahre,
wenn es ihre Berufsausbildung erfordert, in der
Nachtzeit beschäftigt werden, soweit nach dem
Gesetz vom 29. Juni 1936 die Herstellung von
Bäcker- und Konditorwaren während der Nacht-
zeit erlaubt ist.
§ 16
Sonntagsruhe
Seite 7
(1) An Sonn- und gesetzlichen Feiertagen dür-
fen Jugendliche nicht beschäftigt werden.
(2) Zulässig ist eine Beschäftigung Jugendlicher
mit Handreichungen beim Sport bis zur Dauer
von vier Stunden. Die Dauer dieser Beschäfti-
gung wird auf die Wochenarbeitszeit (§ 8) nicht
angerechnet.
(3) Zulässig ist die Beschäftigung Jugendlicher
über 16 Jahre mit Arbeiten, die ihrer Natur nach
oder aus dringenden Gründen des Gemeinwohls
einen ununterbrochenen Fortgang fordern, falls
mit diesen Arbeiten Erwachsene an Sonn- und
Feiertagen beschäftigt werden dürfen,
(4)r Zulässig ist die Beschäftigung Jugendlicher
in Gast- und Schankwirtschaften und im übrigen
Beherbergungswesen, in Krankenpflegeanstalten
sowie im Marktverkehr. Zulässig ist außerdem
die Beschäftigung Jugendlicher bei Musikauf-
führungen, Theatervorstellungen und anderen
Aufführungen sowie bei Direktsendungen im
Ton- und Fernsehrundfunk, soweit die Jugend-
lichen gestaltend mitwirken. Ferner dürfen Ju-
gendliche in Verkaufsstellen an den Verkaufs-
sonntagen vor Weihnachten gemäß § 13 des Ge-
setzes über den Ladenschluß vom 28. Nov. 1956
(Bundesgesetzbl. I S. 875) während der Zeiten
beschäftigt werden, in denen die Beschäftigung
Erwachsener gestattet ist.
(5) Aus dringenden Gründen des Gemeinwohls
oder wenn sonst ein unverhältnismäßiger, auf
andere Weise nicht zu verhütender Schaden für
den Betrieb eintreten würde, kann die Aufsichts-
behörde für insgesamt sechs Sonn- oder Feier-
tage im Kalenderjahr, jedoch für höchstens zwei
Sonntage hintereinander, eine Beschäftigung Ju-
gendlicher über 16 Jahre abweichend von Ab-
satz 1 bewilligen.
(4) In mehrschichtigen Betrieben dürfen Jugend- sat
liche über 16 Jahre in regelmäßigem ein- oder
zweiwöchentlichem Wechsel bis 23 Uhr beschäf-
tigt werden.
(5) Die Aufsichtsbehörde kann bewilligen, daß
Jugendliche bei Musikaufführungen, Theatervor-
stellungen und anderen Aufführungen sowie bei
Direktsendungen im Ton- und Fernsehrundfunk
und bei Filmaufnahmen mit einer gestaltenden
Mitwirkung bis 23 Uhr beschäftigt werden. Die
Beschäftigung darf nur bewilligt werden, wenn
ausreichende Vorkehrungen zum Schutze der
Gesundheit und zur Vermeidung sittlicher Ge-
fährdung getroffen sind. Nach Beendigung der
Beschäftigung ist den Jugendlichen eine ununter-
brochene Freizeit von mindestens 14 Stunden zu
gewähren.
(6) Die Aufsichtsbehörde kann bewilligen, daß
Jugendliche in Betrieben, in denen die Beschäf-
tigten in außergewöhnlichem Grade der Ein-
wirkung von Hitze ausgesetzt sind, in der war-
men Jahreszeit bereits ab 5 Uhr beschäftigt
werden.
§ 15
Frühschluß von Sonntagen
(1) An Samstagen und am 24. und 31. Dezember
dürfen Jugendliche unter 16 Jahren nicht nach
14 Uhr beschäftigt werden. Dasselbe gilt für
Jugendliche über 16 Jahre in einschichtigen Be-
trieben.
(2) Die Vorschriften des Absatzes 1 finden, so-
weit am Beschäftigungsort eine Beschäftigung
Jugendlicher am Samstagnachmittag in den be-
treffenden Wirtschaftszweigen üblich ist, keine
Anwendung auf das Verkehrswesen, auf Aus-
besserungswerkstätten für Kraftfahrzeuge, auf
Gast- und Schankwirtschaften und das übrige
Beherbergungswesen, auf Konditoreien, auf das
Friseurhandwerk, auf Krankenpflegeanstalten,
auf Musikaufführungen, Theatervorstellungen
und andere Aufführungen, auf den Ton- und
Fernsehrundfunk und auf Filmaufnahmen, auf
offene Verkaufsstellen, auf den Marktverkehr
und auf Handreichungen beim Sport; sie finden
ferner keine Anwendung auf den Bergbau, so-
weit die Jugendlichen bei der Beförderung ein-
schließlich der mechanischen Aufbereitung be-
schäftigt werden. Mindestens ein Samstagnach-
mittag in jedem Monat muß jedoch beschäfti-
gungsfrei bleiben.
(3) Jugendliche, die auf Grund des Absatzes 2
abweichend von Absatz 1 beschäftigt werden,
sind an einem anderen Tage derselben Woche
ab 14 Uhr von der Arbeit freizustellen.
(6) Jugendliche, die auf Grund der Absätze 3 bis
5 an Sonn- und Feiertagen beschäftigt werden,
sind, wenn die Beschäftigung bis zu vier Stunden
dauert, an einem Werktag derselben Woche ab
14 Uhr, wenn sie länger als vier Stunden dauert,
an einem ganzen Werktag derselben Woche von
der Arbeit freizustellen. Mindestens jeder dritte
Sonntag muß beschäftigungsfrei bleiben. Steht
einem Jugendlichen sowohl nach Satz 1 als auch
nach § 15 Abs. 3 ein freier Nachmittag zu, so ist
statt dessen ein ganzer Werktag freizugeben. Im
übrigen darf die Freizeit nach Satz 1 nicht an
dem Tage des Frühschlusses gemäß § 15 gewährt
werden.
(7) Für Sonn- und Feiertagsarbeit ist, abgesehen
von den Fällen des Absatzes 2, den Jugendlichen
ein Zuschlag von mindestens 50 vom Hundert
zum regelmäßigen Arbeitsentgelt zu zahlen. Für
jugendliche Lehrlinge und Anlernlinge beträgt
der Zuschlag für jede Stunde mindestens 1 vom
Hundert des monatlichen Entgelts, jedoch nicht
weniger als 0,60 DM. Durch Tarifvertrag können
die Zuschläge und Mindestentgelte abgedungen
oder anderweitig festgesetzt werden. Für die Be-
zahlung von Sonntagsarbeit, die zugleich Mehr-
arbeit ist, bewendet es bei den Vorschriften des
§ 10 Abs. 2.
§ 17
Urlaub
(1) Der Beschäftiger hat dem Jugendlichen für
jedes Urlaubsjahr Urlaub unter Fortzahlung des
Entgelts, das der Jugendliche ohne den Urlaub
erhalten hätte, zu gewähren, erstmals nach einer
ununterbrochenen Beschäftigung von mindestens
drei Monaten. Das auf die Urlaubszeit entfallen-
de Entgelt (Urlaubsentgelt) ist vor Antritt des
Urlaubs auszuzahlen. An Stelle von Sachbezügen
ist für die Dauer des Urlaubs eine angemessene
Barentschädigung zu gewähren.
(2) Der Urlaub beträgt 24 Werktage. Wird der
Jugendliche innerhalb des Urlaubsjahres weni-
ger als sechs Monate beschäftigt, so ist für jeden
vollen Beschäftigungsmonat ein Zwölftel dieser
Zeit zu gewähren. Das gilt auch, wenn der Ju-
gendliche nach einer Beschäftigungsdauer von
sechs und mehr Monaten durch eigenes Ver-
schulden aus einem Grund entlassen wird, der
eine fristlose Kündigung rechtfertigt, oder wenn
das Beschäftigungsverhältnis unberechtigt
vorzeitig löst. Hat der Jugendliche in den Fällen
er
Der Komet - Deine Fachpresse!