Der Komet 3448 – Seite 17

Nr. 3448 >DER KOMET PIRMASENS Seite 17 Für Fahrgeschäfte und Schausteller Serienlampen 5W 14v hell und bunt, mit Strombrücke, Jetzt In Friedensqualität vorrätig | Verchromte Reisearmaturen, Schausteller- Scheinwerfer, Jlluflxketten, Durchsteckfassungen Neue Glühlampen 220 Volt, 15 oder 25 Watt 100 Stück DM 54.- Versand per Nachnahme Bitte Preisliste anfordern! Ernst August Ebeling, Bremen 8, Tel. 85291 RADIO-BETH LÜBECK-EICHHOLZ Ihr Fachmann auf allen großen Plätzen. WOHNANHÄNGER »Schwarzwald< . H. J. G. STREHLER DM 2435,- SCHWABACH Schaubuden- Rekommandeur guter Parademacher, sucht Engagement. Stabaginski, Rethem (Aller). ACHSEN RADER REIFEN 6-m-Möbelwagen • 23 x 5 25 x 6 32 x 6,6 usw. AUFLAUFBREMSEN llefert preiswert ab Lager AUTO-REIFEN HERBST KREFELD . Kölner Straße 78 Telefon 330 38/39 Offentlichen Dank anläßlich meines 60. Geburtstages am 24. April 58. Für übermittelte Glückwünsche und Aufmerk- samkeiten sage ich allen Freunden und Bekann- ten sowie dem Verband Internationaler Schau- steller Hamburg, Schaustellerverein Mannheim, Schaustellerverein Ludwigshafen, BLV der Fach- gruppe Schausteller München sowie vielen meiner auf ehemaligen Tournee-Teilnehmer diesem Wege herzlichen Dank. 01363 JOHN JAGER - Elektro-John Komet-Kalender- Verkaufsstellen: AACHEN: Verein reis. Schausteller, Han- delsleute und Berufsgenossen, Paßstraße 91. BERLIN N 20: Verein reis. Schausteller und Berufskollegen, Geschäftsst.: Grünthaler Str. 3. BEUEL a. Rh.: Walter Finger, Siegburger Str. 22 BISCHOFSHEIM bei Hanau: Wilh. Fas- bender, Fechenheimer Weg 61. BREMEN: Landesverband des ambulanten Gewerbes und der Schausteller Niedersachsen- Nord E. V., Bremen, Am Brill 17 I. DORTMUND: Verband ambul. Gewerbetr. Westfalen E. V., Bezirksstelle Dortmund, Dortmund, Prinzenstraße 5. das ambu- DUISBURG: Landesverband für das ambu- lante Gewerbe und der Schausteller Nordrhein E. V., Kreisstelle Duisburg, Duisburg, Mercatorhaus, Zimmer 505. DUSSELDORF, Rheinld.: Landesverband des amblanten Gewerbes und der Schausteller Nordrhein E. V., Düsseldorf, Schadowstraße 14. FRANKFURT (Main) Börse: Landesver- einigung des ambulanten Gewerbes für Hessen E. V., Frankfurt (Main)-Börse. HAMBURG I: Landesverband d. ambulanten Gewerbes und der Schausteller Hamburg E. V. Hamburg 1, Glockengleẞerwall 1. HAMBURG 4: Günther Osterland, Clemens-Schultz-Straße 94. 01374 luftbereift, mit Kabine und Luft- bremse, im best. Zustand, da über- zählig, gegen Gebot abzugeben. Anfragen an Fa. Wilhelm Falck, Möbeltransporte, Friedberg (Hessen), Telefon 54 42. 6-m-Möbelanhänger 01373 (Buschbaum), Laderaum 6000/2300/2300 8fach luftbereift, Reservereifen, keine Radkästen, Druckluft- und Auflaufbremse, neueste Licht- anlage, Ia Polsterung, bester All- gemeinzustand, v. TÜV 1958 über- prüft, Standort Düsseldorf, evtl. auch Ratenzahlung, zu verkaufen. Anfr. unter Nr. 01372 an den Komet. Original-Jeep mit Salzgitter Kastenaufbau, als Lieferwagen bzw. Zugmaschine m. Geländegang und vielen Ersatztei- len preiswert zu verkaufen. Wa- gen ist gut bereift, mit deutschem Vergaser. 01371 Frau Charlotte Kunz, Kaiserslautern Friedenstraße 137. Verkaufe billig Schrägbahn, 13/13, Packwag. elastik- bereift, Getriebe-Wagen elastikbe- reift. Geschäft ist auf Reisen und kann besichtigt werden. Nehme auch Kindergeschäft in Zahlung. Offert. unt. Nr. 01370 an den Komet. Küchenwagen 3,5 bis 4 m, gegen Kasse zu kaufen gesucht. Es kommt nur guter Fa- brikwagen in Frage. Angeb. an A. Braun u. Sohn, Münchberg, Kirchenlamitzer Straße 36. Verkaufe krankheitshalber Wurstpavillon einer der schönsten auf Reisen, m. gesamtem Inventar und Packwag. Zu besichtigen: 01367 Berlin, Volksfest Tivoli am Zoo. Ernst Wendt. Verkaufe krankheitsh. 8schiff. Bockschaukel, 2 Überschlag, Notenorgel, 6-m- Packwagen, alles i. guten Zustand. Zu besichtigen: vom 24. 5. bis 8. 6. 58 in Ingolstadt am Volksfestplatz. Anton Auer, Ingolstadt. Wohnwagen 6x2 m, mit Inneneinrichtung, neues Untergestell, 4 neuen Luft- reifen. Barpreis 2 800,- DM. 01364 Boes, Köln-Riehl, Boltensternstr. 53. HANNOVER: Gerh. Hendricks, Hannover, Schaustellerwitwe Ricklinger Straße 120. KÖLN a. Rh.: Landesverband des ambulanten Gewerbes und der Schausteller Nordrhein E. V. Kreisstelle Köln, Köln, Schillingstraße 9. LUBECK: Verband amb. Gewerbetreibendex und Schausteller für Schleswig-Holstein E.V., Kreisstelle Lübeck, Obertrave 13. MUNCHEN: Schmidt-Karlo, Bavariaring 41, Telefon 75 308. NÜRNBERG: Süddeutscher Verband reisender Schausteller und Handelsleute E. V., Nürnberg, Kongreßhalle (Volksfestplatz). OSNABRUCK: Berufsvereinigung reisend. Vergnügungsbetriebe und verw. Berufe, Sitz Osnabrück, Spindelstraße 32. STUTTGART-S: Landesverband Baden- Württemberg des amb. Gewerbes u. der Schau- steller E. V., Stuttgart-S, Nadlerstraße 5. Ende 50, möchte einen solid. Mann kennenlernen. Bin gute Geschäfts- frau und nicht unvermögend. Nur ernstgemeinte Zuschriften mit Bild unter Nr. 01378 an den Komet. Verlosungswagen SEPTEMBER-VOLKSFEST IN Bonn vom 30. August bis 8. September 1958. Anträge auf Platzzuteilung für größere Fahr-, Schau- u. Belustigungs- geschäfte sind bis spätestens 30. 6. 1958 an die Stadt Bonn, Marktver- waltung, zu richten. Die Anträge müssen enthalten: 01398 1. den ausgeschriebenen Vor- und Zunamen und die genaue Adresse; 2. Bezeichnung und Art des Geschäftes; 3. die genauen Ausmaße des Geschäftes (Frontlänge und Tiefe einschl. Vor- und Anbauten sowie Stützen und Markisen, Anzahl der Wohn- und Packwagen); sowie St 4. Stromanschluß, wieviel kW; 5. bei Schaustellungen das Programm mit kurzer Beschreibung der Darbietungen. Bewerber, die ihr Gesuch unvollständig oder verspätet einreichen, haben keine Aussicht auf Zulassung. Als verbindlich gelten nur schrift- liche Platzzustellungsbescheide der Stadtverwaltung. Bewerber, die bis zum 1. 8. 1958 keine Platzzusage erhalten haben, gelten als abgelehnt. NB. Die Schausteller haben Anschluß an Pütz'chens Markt (14. bis 16. 9.) Stadt Bonn - Marktverwaltung Große Sommerkirmes Gelsenkirchen Wildenbruchplatz vom 16. bis 25. August 1958 Platzbewerbungen sind zu richten an: Peter Biermann . Gelsenkirchen Dürerstraße 8 . Meldeschlußs; 15. Juni 1958 Termin gilt auch für Einheimische. Der Spätjahrs-Jahrmarkt in Rastatt findet in der Zeit vom 6. bis 9. September 1958 statt. Die Vergebung der Standplätze für den Vergnügungsmarkt erfolgt auf schriftliche Bewerbung, ebenso die Zulassung für den Krämermarkt, der am 8. und 9. September 1958 stattfindet. Nur die schriftliche Zusage berechtigt zum Befahren des Marktes, ohne diese Zusage besteht keine Unterbringungsmöglichkeit, use 01399 Von persönlichen Vorsprachen bitten wir Abstand zu nehmen. Die Bewerbungen für den Vergnügungsmarkt, wie für den Krämer- markt sind bis spätestens 15. Juni 1958 zu richten an das Bürgermeisteramt (Marktamt) Rastatt (Baden). Suche alleinst., älteren, strebsamen Künstler mit guter Vergangenheit, der mir hilft, eine Kleinkunst- od. Theaterbühne zu leiten. Am lieb- sten bayrisch. Offert. mit Bildi sind zu richten unter Nr. 01377 an den Komet, Pirmasens. 01399 Der Oberbürgermeister. Strebsamer Schausteller 53 Jahre, 1,69 groß, gesunde, kräft. Figur, gut und gepfl. aussehend, 2 Fahrgeschäfte, gr. Schießhalle, wünscht nette, tüchtige, saubere Schaustellerfrau oder Schausteller- mädel, bis 45 Jahre, ohne Anhang, Nichtraucherin, schick und gesund, kennenzulernen. Bei Zuneigung spätere Heirat. 1332 an do 4schiffige Podium-Schaukel zuschr. unt. Nr. 01382 an den Komet. mit neuen Baupap. u. Kinderkarus- sellmast (Mannesmann) m. Muffe und Stiftenkranz und Holzkreuz, U-Eisen-Streben, wegen Krankheit zu verkaufen oder gegen kleines Kinderkarussell zu tauschen. Im Auftrage: Jochen Schaper, Lüneburg, Schröderstraße 10. Schausteller aus der Ostzone (Flüchtling) sucht Fahrgeschäft 01387 zu pachten oder zu günstigen Zah- lungsbedingungen zu kaufen. 9 m lang, mit Seitenfront 12 m, 4 J. alt, Fabrikat Stork, mit sehr schö- ner Neonbeleuchtung und Spiegeln innen versehen. Lautsprecheranl., Zuleitung, alles kompl., sofort zum Reisen, auf Wunsch mit einigen Schwerbeschädigter (Krückenträger) Offert. unt. Nr. 01387 an den Komet. vertraglich guten Plätzen, z. Fest- preis von fünfzehntausend DM zu verkaufen. Das Geschäft kann in Betrieb besichtigt werden. Angeb. unter Nr. 01379 an d. Komet. Kinderlähmung sucht gebrauchte Drehorgel zu kaufen. Wer hilft? Offert. unt. Nr. 01317 an den Komet. I Suche zu kaufen Schießhalle, bis 6 m Front, u Kleinkarussell, bis etwa 7 m Durchm., gegen bar. Preis- angebot evtl. mit Bild an Manfred Korn, Oberlahnstein, Hochstraße 7. ACHTUNG! 01381 Wegen Un- glücksfalles meines Mannes suche ich sofort guten 01392 Rekommandeur u. Partnerin für unser Atrium-Theater. Es kann sich auch junger Zauberkünstler meld. Benno Rasch, wo bist du? Eiloffert. sind zu richten an Walter Just-Kasita, Schwäb. Hall, Diakonissenanstalt, 7. St., Zi. 714.