Der Komet 3453 – Seite 11

Nr. 3453 den, weil die vorschriftsmäßigen Schluß- und Bremsleuchten an den Schaustellerwagen fehl- ten. Die Spediteure berufen sich darauf, daß ihnen immer wieder von den Schaustellern ge- sagt worden sei, daß für ihre Wagen die übli- chen Schluß- und Bremsleuchten nicht vorge- schrieben seien. Dieses gilt aber nach den obi- gen Vorschriften nur dann, wenn die Schluß- und Bremsleuchten auch für das ziehende Kraft- fahrzeug nicht vorgeschrieben sind. Spediteure benutzen aber in der Regel Zugmaschinen, die nach ihrer Bauart eine Geschwindigkeit von mehr als 20 km je Stunde entwickeln können, so daß bei Verwendung dieser Zugmaschinen auch die Anhänger die für die Zugmaschinen vorge- schriebenen Schluß- und Bremsleuchten aufwei- sen müssen. Dabei ist es gleichgültig, ob die ver- tatsächlich eine wendeten Zugmaschinen nur Geschwindigkeit bis zu 20 km je Stunde fahren. Die Vorschriften über die Schluß- und Brems- leuchten werden nur dann nicht angewandt, wenn die ziehende Zugmaschine tatsächlich nach ihrer Bauart eine Höchstgeschwindigkeit bis zu 20 km je Stunde aufweist. Unsere Frauenvereine berichten Schausteller-Frauenbund,,Deutsches Eck" Koblenz Am 22. 3. 1958 hielt der Frauenbund,,Deutsches Eck", Sitz Koblenz, seine diesjährige Jahres- hauptversammlung ab, zu der schriftlich einge- laden war. Anwesend waren leider nur 31 Mit- glieder. Pünktlich um 20.30 Uhr eröffnete die 1. Vorsitzende, Frau Käthe Haas, die Versamm- lung und begrüßte die Anwesenden auf das herzlichste. Nach der Begrüßung wurden mit einem stillen Gedenken die verstorbenen Mit- glieder geehrt. Anschließend ging man zur Ta- gesordnung über. Die Schriftführerin, Frau Gretel Steffens, verlas den Tätigkeitsbericht über das vergangene Ge- schäftsjahr 1957. Der Bericht wurde mit großem Beifall aufgenommen und entsprechend gewür- digt. Als nächstes gab die Kassiererin, Frl. He- lene Wittersheim, den Kassenbericht über das abgelaufene Geschäftsjahr. Die Kasse wurde an- schließend von Frau Therese Klinge und Frau Gertrud Schmitt geprüft und in vorzüglicher Ordnung befunden. Nach der Kassenprüfung wurde der Kassiererin sowie dem gesamten Vorstand Entlastung erteilt. Darnach schritt man zur Neuwahl. Bevor der gesamte Vorstand statutengemäß zurücktrat, dankte die 1. Vor- sitzende, Frau Käthe Haas, nochmals ihren Mit- arbeitern für die geleistete Arbeit in den ver- gangenen arbeitsreichen Jahren. Unser Ehren- vorsitzender, Herr Theo Steffens, wurde zum Wahlleiter ernannt. Mit viel Geschick führte er die Wahl zu einem guten Ende. Mit großer Mehrheit wurde unsere langjährige Vorsitzende, Frau Käthe Haas, als 1. Vorsitzende gewählt. Ein Zeichen, daß sie sich bei ihren Bun- desschwestern durch ihren Einsatz für den Frauenbund großes Vertrauen erworben hat. Als zweite Vorsitzende wurde mit Stimmenmehrheit Frau Gertrud Schmitt gewählt; Schriftführerin wurde Frl. Rosemarie Schmitt. Zur Kassiererin wurde Frau Frieda Milz gewählt. Vor der Wahl der Beisitzer wurde einstimmig beschlossen, statt fünf, nur noch zwei Beisitzer zu wählen. Frau. Maria Steffens wurde erste und Frau Therese Klinge zweite Beisitzerin. Neu gewählt wurden ferner die Fahnenträgerin sowie die Fahnenbe- gleiterinnen. Fahnenträgerin wurde Frl. Hanne- lore Steffens, als Vertreterin wurde die bisherige, aber nicht anwesende Fahnenträgerin, Frau Gerta Milz gewählt. Fahnenbegleiterinnen sind Frau Gustel Sonnier und Frau Emmi Willems. Nach lebhafter Debatte wurde um 0.45 Uhr, nachdem die 1. Vorsitzende nochmals allen Mit- gliedern gedankt und für das neue Jahr die be- sten Wünsche mit auf den Weg gab, die Jahres- versammlung unter großem Beifall geschlossen. Anschließend wurde noch mit den im Nebenzim- mer wartenden Männern ein paar Stunden ge- mütliches Beisammensein gepflegt. Frohgemut gingen alle mit dem Bewußtsein, schöne Stun- den verlebt zu haben, nach Hause. Rosemarie Schmitt, Schriftf. >>DER KOMET PIRMASENS Messen and Markle Fröhlicher Bummel durch eine Fülle von Attraktionen für Augen und Magen Bayreuth. Wieder einmal hängt über dem Platz auf der Oberen Au" die unvergleichliche Duft- glocke der dampfenden Rummelplatzspeziali- täten: die nasenkitzelnde Mixtur aus herbem, fettem, und süßem Räucherwerk, wie es aus Dut- zenden von Bratwurstbuden, aus Hühner-, Schaschlik- und Heringsbratereien, aus den Mi- niatur-Fabrikationsstätten der vertrauten, hei- Ben Süßigkeiten aufsteigt und alle, die sich ein den harmlosen Freuden offenes kindliches Herz bewahrt haben, unwiderruflich herbeilockt. Und darüber hängt, noch gewaltiger in ihrer locken- den Ausstrahlung, die große Glocke des Lärms der Drehorgeln, Musikautomaten, der zum Ka- russelstart läutenden Schellen, der Ausschreier und der vor Vergnügen und vergnügtem Bauch- kitzel juchzenden Achterbahn-Insassen. Brechen wir also auf zu einem gemeinsamen Bummel durch die Vergnügungsgassen des Bay- reuther Volksfestes! Lange zu zögern ist nicht ratsam, denn wenn es heuer auch drei Tage län- ger dauert als gewöhnlich, so gehen doch zehn Volksfesttage dahin wie ein einziger fröhlicher Abend. Und wenn man von allem kosten will, das heuer geboten wird, so reicht ein einziger Abend kaum aus. Uebrigens: die große Brief- tasche ist nicht nötig, aber ein dicker Geldbeutel mit vielem Kleingeld ist unbedingt empfehlens- wert. Nirgendwo auf der Welt mehr kann man heute Zehn- und Fünfpfennigstücke so vielsei- tig anlegen wie auf dem Rummelplatz. Hinein ins Vergnügen durch das buntbemalte hölzerne Tor! Ein Eis, ein Paar Bratwürste, far- bige Bonbons für die Kinder bieten sich gleich als erste Wegzehrung von rechts und links an. Mit solchen Grundlagen im Magen kann man es wagen, als erstes den Helikopter zu besteigen, eines jener auf- und abschwebenden,,Weltraum- schiffe", die den Mageninhalt so schön rotieren lassen wie eine Zementmaschine. Wem es zu langsam geht, der hat noch zahlreiche andere Möglichkeiten. Kaum fünfzig Meter weiter wartet das,,Slalom"-Karussell, eine um zwei große be- wegte Kreisscheiben herumführende Bahn, die ein bauchkribbelndes Schwindelgefühl nahezu garantiert. Nicht minder die ausgedehnte, hoch- moderne Achterbahn, die Berg- und Talbahn des ,,Monaco-Job" (rechts neben dem Bierzelt), die Dampfschiffrennbahn der ,,Lustigen Seefahrt", das obligatorische Riesenrad und die zahlreichen Luftschaukeln für große und kleine Schwung- Artisten. Für die ganz Kleinen wartet daneben eine Fülle reizender Kinderkarussells, in denen alles an Fahrzeugen vertreten ist, was sich kindlicher Phantasie im technischen Zeitalter zu erträumen vermag, wartet unter anderem auch ein kleines Hippodrom mit einer Reihe von entzückenden, braven und willigen Pferdchen. Nach diesem ersten Sprung ins Vergnügen ist ein erneuter Imbiẞ dringend zu empfehlen. Da locken rechter Hand die am Spieß rotierenden, knusprigen Brathähnchen. Keine Angst! So ein gesegneter Volksfest-Appetit läßt sich auch bil- liger stillen: Nürnberger Bratwürste, in kochen- dem Fett schmorender Schaschlik, Lachs- und Heringsbrötchen und nicht zuletzt die leckeren Bratheringe aus ,,Gabriels Heringsbraterei" wachsen einem für wenig Geld wie im Schla- raffenland förmlich in den Mund und sorgen mit ihrer würzigen Schärfe dafür, daß die Grundlagen für einen soliden Bierzelt-Durst ge- legt werden. Nach solcher Stärkung ist eine Fahrt in einem der bunten Auto-Skooter gerade das Richtige. Führerschein-Inhaber und solche, die es noch nicht so weit gebracht haben, oder ihren Füh- rerschein bereits wieder los sind, können hier nach Herzenslust trainieren bezw. gegen die orts- polizeilichen Verkehrsvorschriften verstoßen. Auch dann, wenn die Promille bereits den zuläs- sigen Pegel überstiegen haben. Hat man sein Fahrbedürfnis abreagiert, so ist es an der Zeit, die Augen und das Zwerchfell mit anderen Attraktionen zu füttern. Lachen am lau- fenden Band verheißt die Bude mit den rotieren- den Tonnen, in denen alt und jung erproben kön- Seite 11 nen, wie schön es ist, einmal den Boden unter den Füßen zu verlieren, verheißt insbesondere das Spiegelkabinett Labyrinth": eine Novität auf unserem Volksfest, ein raffiniertes Arrangement von Spiegel- und Glaswänden, das keiner durch- schaut, ehe er nicht ein paarmal kräftig mit dem Kopf dagegengebumst ist. Eine gemütlichere Un- terhaltung verbürgt die Volkskunst-Bude mit ihren ungezählten, in ständiger Bewegung befind- lichen kleinen Plastik-Figuren, der mit einem nahezu ausgestorbenen Viehzeug brillierende Floh-Zirkus, die Afrika-Schaubude,,Safari", die ebenso,,lehrreiche wie verblüffende Sensationen" aus dem dunklen Erdteil verheißt. Zwischen all diesen Köstlichkeiten finden die Sportler- und Glücksritter eine kaum überseh- 83 Tote bei Explosion auf einem Vergnügungsplatz Rio de Janeiro. Ein schweres Unglück ereignete sich am 23. Juni abends in Santo Amaro nörd- lich von Salvador, der Hauptstadt des brasiliani- schen Staates Bahia. Auf einem Vergnügungs- platz explodierte ein Verkaufsstand für Feuer- werkskörper. Bei dem Unglück fanden 83 Men- schen den Tod, über 400 wurden verletzt. Ein Hochspannungskabel wurde aus der Veran- kerung gerissen und fiel auf die Menschen. Im gleichen Staat, in der Stadt Feira de Santana, wurden bei einer ähnlichen Explosion von Feuerwerkskörpern in einem Geschäft zehn Menschen getötet. bare Fülle von Angeboten, ihre Chancen und ihr Können zu erproben. Das Schießen auf Blumen, auf Luftballons und Schieben, das Werfen mit Ringen, mit Bällen auf Büchsen, ja selbst das kunstvolle Nageleinschlagen wird allerorten mit Teddy-Bären, Chiantiflaschen, Blumenvasen, Puppen und tausend anderen Sächelchen be- lohnt. Wer gar kein manuelles Geschick hat, der kann die gleichen Dinge durch die vielen diver- sen Glücksräder und Lotterien erwerben. Und wem das eine wie das andere versagt ist, der kann seine,,Sieges-Trophäen" auch ohne alle Anstrengungen an einer der Verkaufsstände er- werben. Ein Einwurf in den Wahrsager-Automa- ten, der nicht nur die Zukunft, sondern auch Lotto- und Toto-Tips ausspuckt, erscheint rätlich. Für Gewinner und Verlierer aber hält das Bier- zelt seine Tore offen. Düfte von Bratwürsten und Fischbrötchen auch hier. Die Edelweiß-Kapelle bläst pausenlos die Sorgen fort und tausend Maß- krüge warten darauf. nicht minder pausenlos ge- leert zu werden. Viel Vergnügen! Bonn. Zum Bonner Schützenfest waren an- wesend: Fahrgeschäfte: Hugo Haase, Achterbahn. Zeppelin-Wolkenflug. Orient-Ex- preß: Rudolf Barth, Elektro-Selbstfahrer: Josef Barth, Benzin-Autorennbahn: Johann Willems, Raupenbahn; Franz Bruch. Düsenjäger-Karus- sell; Hermann Kronauer, Zwei-Manegen-Reit- bahn: Josef Schüle. Ueberschlagschaukel; An- dreas Heindrichs. Kinder-Sportkarussell; mann Schmidt, Liliputeisenbahn. Schau- und Belustigungsgeschäfte: Dagobert Bruch. Spiegel-Irrgarten,,Die große Freiheit" Otto Schutz, Olympia-Boxschau; Erd- mann-Betriebe, Piccadillv-Schau; Rudolf Feldl, Teufelsrad: Grobben, Kölner Lustige Bühne; Lilian Knobel. Rotor. Her- Schießhallen: Frau Kath. Hoche Witwe; Karl Kaufmann; Hermann Schmidt ir.; Hermann Wenners; Hans Jörn; Conzendorf-Kebben. Verlosungs- und Ausspielungsge- schäfte: Karl Hölzgen, Warenausspielung und Blumenverlosung: Hartmann & Bruch. Bömper und Karat-Ausspielung; Adolf Ahrend, Rollen- des Kaufhaus Warenausspielung; Willi Schä- fer, Lustiges Kölner Ballwerfen: Jakob Ham- mer Topfblumenverlosung; Karl Ruppert, Japa- nisches Fadenziehen. Verkauf. Ausschank und Sonstiges: Mathilde Uhse. gebr. Mandeln: Adam Nagel, Erich Krause, Eiskonditoreien; Eduard Massaro, Ital. Eisstube und gebr. Mandeln: Frau Frieda Schneider. Spielwaren und Luftballons; Frau Bertha Bursch. Spiel- und Süßwaren; Jean Lüt- zenkirchen, Schmuckwaren; Franz Müller, Kon- ditorbude und Cocosnuß; Frau Elisabeth Conen,