Der Komet 3453 – Seite 19

1958-07-20 · Seite 19 von 24

Der Komet 3453 – Seite 19 vom 1958-07-20 – digitalisierter Zeitungsscan
Digitalisierte Originalseite aus Der Komet 3453.

OCR-Text · Seite 19

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Nr. 3453 Tragödie des fahrenden Volkes Zirkus- und Schausteller-Leben ohne Flitter und Schminke 32. Fortsetzung. Deutsche Zirkusleute am Grabe Atatürks In der türkischen Oeffentlichkeit wurde es be- sonders wohlwollend vermerkt, daß die deut- schen Zirkusleute zu dem gewaltigen Grabmonu- ment des türkischen Nationalhelden und Staats- gründers Kemal Atatürk wallfahrteten, und Di- rektor Emil Wacker einen riesigen Kranz dort niederlegte. Zwei Monate hindurch bildete Zirkus Apollo den Hauptanziehungspunkt von Istanbul. Dann,,er- oberten" die Apolloleute die Hauptstadt Ankara. Wie immer bei Auslandsgastspielen deutscher Zirkusleute, so waren auch die Mitglieder der Auslandsvertretung der Deutschen Bundesrepu- blik oftmals Gäste im Zirkus Apollo. Die Gattin eines deutschen Diplomaten erzählte Direktor Emil Wacker bei einem solchen Besuch folgen- des ergötzliches Erlebnis: ,,Unser Diener Mustafa hatte sämtliche Fuß- böden besonders fleißig gebohnert. Ich wollte ihn mit Geld entlohnen. Mustafa aber lehnte dies- mal die übliche Geldbelohnung ab mit der Bitte: ,,Geben Sie mir ein Papier für die deutsche Firma mit den vielen Lichtern!" Ich wußte zu- nächst nicht, was der Diener meinte. Erst nach langem Herumraten mit den Namen deutscher Elktrofirmen, wie Siemens, AEG usf. ging mir ein Licht auf, was der türkische Diener meinte: die lichterübersäte Zeltstadt des Zirkus Das Zirkusgeschäft in der Türkei war sehr gut! Löwen-Revolte in Ankara In großen Leuchtbuchstaben steht der Name ,,Apollo" hoch über der riesigen Anlage des 19.- Mai-Stadions in Ankara, der bedeutendsten Sportstätte der Türkei. Hier erhebt sich das Rie- senzelt des deutschen Zirkusunternehmens. Es ist Abschiedsvorstellung, und schon rollen die ersten Wagen nach der Militär-Rampe, wo Di- rektor Wacker persönlich die Verladung der bei- den Sonderzüge nach Izmir (Smyrna) überwacht. Die Löwen trotten in die Manege. Die Musik spielt einen Gladiatorenmarsch. Dompteur Si- moneit verneigte sich vor dem Publikum, dann führt er seine prachtvolle Löwengruppe vor. Da erschüttert plötzlich ein Aufschrei aus vier- tausend Kehlen das Zirkuszelt. Zwischen,,Nero" und „,Caesar" ist ein erbitterter Löwen-Zweikampf entbrannt. Der junge Domp- teur liegt blutend, mit dem Gesicht zu Boden. Ueber ihm kauert eine Löwin, hat ihre Pranken schon in den Schenkel des Bändigers gekrallt. In diesem bedrohlichen Augenblick, der über Leben und Tod im Zentralkäfig entscheidet, springt Bela May, der Dompteur einer Bären- gruppe blitzschnell seinem bedrängten Kollegen zu Hilfe. Es gelingt ihm, die Löwin von ihrem Opfer abzudrängen und mit den anderen Be- stien in Schach zu halten. Blutüberströmt und mit zerrissener Uniform er- hebt sich Gerd Simoneit. Er greift zu der Gabel und, aus neun Wunden blutend, treibt er die Tiere in den Käfiggang zurück. Draußen taumelt er dem Regisseur Medini in die Arme. Zirkusarzt Dr. Dieter Ruge bemüht sich um den Verletzten, der sofort in das Zentralhospital von Ankara übergeführt wird. So sind die Dompteure! Während sich am Krankenlager des verletzten Dompteurs die Blumenspenden häufen und ein Schwarm von Reportern das Krankenzimmer be- lagert, sind die Extrazüge des Zirkus in dem 800 Bahnkilometer entfernten troffen. >>DER KOMET PIRMASENS Elgenbericht für den Komet von Gustav von Hahnke Der Geschäftsführer hat gerade den Hörer von der Gabel genommen, als eine Taxe auf den Zir- kusplatz einbiegt. Bleich und von zwei Helfern gestützt, mit strahlenden Augen in seinem blas- sen Gesicht, eingehüllt zwar in dicke Verbände, entsteigt Gerd Simoneit dem Auto. Nach vier- tägigem Krankenlager hat es ihn nicht mehr ge- halten. Im Flugzeug ist er dem Zirkus von An- kara nach Izmir nachgeeilt. ,,Sehen Sie", sagt Direktor Wacker zu einem jun- gen Zeitungsreporter, der etwas über den Auf- bau des Zirkus schreiben will,,,so sind sie alle, unsere Dompteure!" Teuere Hafenarbeiter in Malta Von Izmir ging es direkt nach Malta. Die ganze Arche des Zirkus Apollo wurde in den Riesenbauch eines türkischen Frachtdampfers versenkt. Eine teure Angelegenheit, da das Schiff keine geeigneten Ladebäume hatte und man einen Hafenkran benutzen mußte, für dessen Be- 7 000 nützung etwa Mark extra berechnet wurden. 23 Tage dauerte die Seereise von Izmir bis nach Malta. Das waren 23 verlorene Spieltage! Und als die,,Apollo-Arche" den Hafen von Malta an- lief, da hatte niemand Geld. Die ganzen Ver- dienste des Zirkus und die Ersparnisse der Ar- tisten und Angestellten lagen „eingefroren" auf türkischen Banken fest. Die Clearingfrage be- durfte einer Klärung, die nicht von heute auf morgen möglich war. Unverdrossen ging man daran, das ganze Zir- kusmaterial wieder aus dem Schiffsbauch her- vorzuholen. Zwei Kräne setzten es an Land. Das war nicht billig. Im Gegenteil: man präsentierte der Leitung des deutschen Zirkus ganz exorbitante Hafengebüh- ren. Während bei der Ausreise aus dem türki- schen Hafen Izmir für die 500 Gewichtstonnen des gesamten Zirkus rund 7000 Mark für die Be- ladung erhoben worden waren, bestanden die Verbände der Hafenarbeiter in Malta auf der Anwendung des dortigen Raumtonnentarifes. Da- her ließ Direktor Wacker es auf einen Rechts- streit ankommen. Die Verhandlung wurde vor einem maltesischen Gerichtshof geführt, der im Feststellungsverfahren den Umfang des Zirkus Apollo auf 2700 Raumtonnen festlegte und die hierfür fällige Gebühr auf 2 300 Pfund Sterling festsetzte. Dazu kamen noch weitere 800 Pfund Sterling für die Benutzung der beiden Schwimm- kräne. Das waren insgesamt 40 000 DM nur für die Ausschiffung. 21 Tage mußte der Zirkus spielen, um dieses Vermögen abzuverdienen. Direktor Wacker versuchte Berufung gegen die- ses vernichtende Urteil einzulegen. Er nahm einen tüchtigen Anwalt. Es war der frühere Han- delsminister und gegenwärtige Speaker im Par- lament. Aber alle seine Vorstellungen blieben fruchtlos. Ein Ausnahmetarif für Zirkusgut kann nur durch eine Gesetzesnovelle bewirkt werden. Das maltesische Parlament hat sie ins Auge ge- faßt für den nächsten Zirkus! Warnschüsse im Hafen - schwarze Bälle am Mast Für das ,,fahrende Volk" aus der deutschen Bun- desrepublik aber hatte das Malta-Gastspiel noch einen bitteren Beigeschmack. Dumpfe Kanonenschläge klangen über Malta hinweg. ,,Sind heute Flottenmanöver?" fragte Emil Wak- ker, dessen Rechenstift über lange Spalten von zmir einge-Einnahmen und große Summen an Ausgaben Gegenüber vom sowjetischen Pavillon, auf dem Gelände der Internationalen Messe, errichten die deutschen Zirkusleute ihre Zeltstadt. Direktor Wacker ist gerade dabei den Direktionswagen und das Büro in die Reihen der sauber ausge- richteten Zirkuswagen einzuweisen. ,,Hallo, Herr Ohrtmann!" ruft er zu seinem Ge- schäftsführer herüber, der gerade mit dem Fut- terlieferanten verhandelt.,,Haben wir schon Te- lefonanschluß?" ,,Jawohl, Herr Direktor!" ,,Melden Sie bitte Ankara an. Ich möchte wissen, wie es Simoneit geht", sagt Direktor Wacker, und Ohrtmann enteilt zu dem Wagen, der die Tele- fonzentrale birgt. hinwegfuhr, den neben ihm stehenden Buch- halter. Georg Vitzky schüttelte den in mehr als 35 Zir- kusjahren weiß gewordenen Kopf. Da kam atem- los Dr. Ruge, der Betriebsarzt, in den Verwal- tungswagen gestürzt. Er hatte einen britischen Flottenarzt besucht. ,,Sturm kommt auf, Direktor!" rief Dieter Ruge. ,Im Hafen lassen sie Warnschüsse los. Die schwarzen Bälle tanzen am Mast der Hafenein- fahrt." Der Direktor sprang auf, die beiden Männer hin- ter sich im Wagen zurücklassend rannte er los. Es war Nachmittagsvorstellung. Mehrere Tau- send Schulkinder saßen im Zelt. Seite 19 ,,Wir werden schwere Stunden kriegen", rief er dem Zeltmeister zu.,,Sturmgefahr!" Die Männer vom Zirkus, deren Aufgabe es ist, dem Sturm zu trotzen, eilten auf ihre Plätze. Die Wetterwarte rief an: Starke Luftböen und Sturm aus Südwest. Das Leben und die Sicherheit von viertausend Menschen, größtenteils Kindern, lag dem Zirkus- direktor besonders am Herzen. Er ließ die Vor- stellung abbrechen und das Zelt räumen. Die ersten Böen ließen die Zeltleinwand erzit- tern. Es war gerade noch gelungen, das Orche- ster abzubauen; für den zeitraubenden Abbau der Sitzeinrichtung aber war es zu spät. Immer heftiger tanzten die Windböen um das Zelt. Dann hatte der Sturm die,,Windstärke 9" er- reicht und mit unheimlichem Heulen brauste er über die Zeltstadt hinweg. Betriebsinspektor Kreiser, selber aus einer Zir- kusfamilie stammend, gab Anweisung, das Zelt auf das Gradin niederzulassen. Aber in der Nacht wurde das Wüten der Elemente so stark, daß es das Apollo-Zelt in Stücke und Fetzen riẞ. Dies geschah am 21. Spieltag auf Malta! Erste Hilfe für Menschen und Tiere Jetzt kamen auch für die Apolloleute böse Tage und Wochen. ,,Ja, und was nun? Am 16. November 1954 war es dann aus. Unser Zelt ist total zerfetzt. Nie- mand weiß, was nun geschehen soll. Die Wagen wurden alle in eine Ecke des Platzes geschoben. Zwei Pferde mußten für die Löwen geschlachtet werden, weil niemand mehr ohne Geld etwas geliefert hat. . .", schreibt ein Artist kurz nach der Malta-Katastrophe des Zirkus Apollo in die deutsche Heimat. Dort erscheinen die ersten knappen Meldungen in den Tageszeitungen. „Deutscher Zirkus in Not", kabelt der Korrespondent der Associated Press" über den Erdball und berichtet, daß die Artisten in den Malteser Theatern täglich Vor- stellungen geben, um wenigstens die notwendig- sten Nahrungsmittel für Menschen und Tiere beschaffen zu können. Richard Ohrtmann fliegt nach Rom und dringt in den Vatikan vor. Der Heilige Stuhl bewilligt 2000 Dollars zur Linderung der ersten Not. Die Caritas stiftet eine größere Summe, die für 14 Tage die Ernährung von Mensch und Tier sicherstellt. Die Bevölkerung bringt von weit her ihre Gaben, unter denen besonders die fünf Schilling den Zirkusleuten eine besondere Her- zensfreude sind, die eine kinderreiche Mutter auf Anraten ihres Beichtvaters durch den deutschen Konsul in Malta überbringen läß, weil sie sich vorher ohne Eintrittskarte in die Tierschau ge- mogelt hatte. Die Blitzreise des ,,weißhaarigen Buffalo Bill" Tag und Nacht hetzt Richard Ohrtmann, der ,,weißhaarige Buffalo Bill" des Zirkus Apollo, kreuz und quer durch Europa. In Ankara ver- handelt er um einen Transfer des eingefrorenen ,,Apollo-Guthabens". Die Zirkusleute hoffen, daß man in Deutschland nicht hinter der internatio- nalen Hilfsbereitschaft zurückstehen wird, die der Zirkus unmittelbar nach der Katastrophe auf Malta erfahren durfte und die zur vorläufi- gen Rettung des Bestandes ausreichte. Nicht aber dazu, dem schwer geschädigten Zirkus- unternehmen zu einem neuen Start zu ver- helfen. Von Ankara aus fliegt Geschäftsführer Ohrt- mann in die Bundesrepublik zurück. Er verhan- delt mit einer Legationsrätin im Auswärtigen Amt, fliegt weiter nach Hamburg und bekommt von Lorenz Hagenbeck in Stellingen in kollegia- ler Hilfsbereitschaft ein Ersatzzelt. Noch weiß der Apollovertreter nicht, wie er die Transport- kosten bezahlen soll, da befindet er sich bereits wieder zu neuen Besprechungen mit italienischen Regierungsstellen in Rom. Dort hat der Name ,,Apollo" einen besonders guten Klang. Die italie- nische Regierung erteilt ihm sofort eine Sonder- erlaubnis über acht Monate für eine Gastspiel- reise durch Süditalien. Der,,weißhaarige Buffalo Bill" läßt nicht locker. Er braucht mindestens 60 000 DM, um den ge- strandeten Zirkus wieder flottzumachen. Er kämpft um die drohende Auflösung des Zirkus Apollo. Von Rom kehrt er nach Bonn zurück, erbittet eine persönliche Audienz bei Bundes- kanzler Dr. Adenauer. Der deutsche Bundeskanz- ler bedauert und reicht die Apollo-Bittschrift an das Auswärtige Amt zurück. Fortsetzung folgt.

Originaltext als Textdatei lesen

Quelle: https://komet-archiv.de/archive/3437/19