Der Komet 3453 – Seite 18

Seite 18 >DER KOMET PIRMASENS Für Fahrgeschäfte und Schausteller Es Nr. 3453 Durch Aufstellung von: Bambi-Box NON-Stop-Fußball Hurricane-Hockey Schießautomaten zusätzlich enorm gute Neben- einnahmen für jeden Schausteller ohne viel Arbeit. Schreiben Sie heute noch an Held & Gass Münzautomaten- Großvertrieb Bruchsal Am Bahnhof 6 Telefon 2769 AM-D 351 TEMPO-MATADOR mit Mikafa Spezlalaufbau, 4 m, für jede Branche, 12 Jahr benutzt, zu verkaufen. Besichtigung auf unserem Lagerplatz Neufs, Jüllcher Landstraße 42 - 68. HOPPE & CO. KG. NEUSS POSTFACH 412 TELEFON 2058 . Herbstmarkt Friedberg (Hessen) vom 27. September bis 1. Oktober 1958 mit mehreren Veranstaltungen: Reiterturnier, Pferde, Schweine, Krämermarkt und landwirtschaftliche Ausstellung. Plätze für Achtbahn oder Hochgeschäft, Schau- und Belustigungsgeschäfte können noch zugelassen wer- den. Hurrican- und Skooterplatz sind vergeben. Angebote an H. Köhler, Ober-Florstadt, Hessen. Ab sofort werden für neues Rundfahrgeschäft und Autoskooter einige junge Leute in Dauerstellung bei gutem Lohn gesucht. Führerschein Kl. 2 oder 3 erwünscht, jedoch nicht Bedingung. Leopold Loeb Bremen Helgolander Straße 79 LAGERNDE BRIEFE In unserer Geschäftsstelle llegen die nachstehend auf- geführten Briefe zur Weiterleitung. Wir bitten unsere Leser, dle In Frage kommenden Kollegen darauf aufmerksam zu machen. Geschäftsstelle des KOMET". Pirmasens Kurt Ahrend, Schaukelbes. ;Kronowski, Circus Barlay; Hary Bellachini Willi Birkeneder, Schaust. Frau Willy Bohnstadt aus Hamburg-Harburg; Hermann Böhm Gustav Buch, Schausteller Circus ..Around the World" Jimmy v. d. Lak; Xaver Lehmann Max Levy, Schausteller und Händler aus Bergen-Enkheim Georg Löffelhardt Fritz niffmann; olympia-Eisrevue; Günther Menzel, Artist Jakob Novy, zuletzt Hanau Günth. Johann Grummel, Schaust. Walter Ortmann, Schaust.; Aly Proskawetz und Klara Raiffarth, Schaust.: Restaurarmen aus Cimpus Karl Hill Circus Karl Heinrich Heinen, Schaust.; Werner und Anita Sperling Willi Jacob, Schießhalle; Schaustellerin, Urft, Hauptstr. 51. Fron Heinz Günther Keller Erich Stoy, Schausteller; Josef Strobel. Kunstmaler; Fred Schmidt; Theodor Willi Schmitz, Schausteller Viersen, Rhid. Wohnwagen 8,50 m lang, zwillingsbereift, evtl. mit Einrichtung, zu verkaufen. H. Bauer, Köln-Zollstock, Gottes- weg 79, Ruf 38 26 29. Verkaufe 01703 wegen Aufgabe der Reise: 50er Deutz-Zugmaschine 3000,- DM, Wohnwagen mit Veranda, luftber., 2,50 m br. u. 5 m lang, 2500,- DM. Carl Dehos, Mz.-Gonsenheim, Mombacher Straße 54, Tel. 2 37 58. Langjähriger Hahnenbrater und Wurstbrater sucht Stellung auf Dauer oder Vertrag. Offert. unt. Nr. 01710 an den Komet. Verkaufe billig, aber bar: Raketenbahn. Guter Geldbringer. Alles in bestem Zustand. Angeb. unter Nr. 01712 an den Komet erbeten. EILT! 2 Frauen mittleren Alters und 1 junger Mann suchen Stelle an Fahrgeschäft, Schießhalle usw. Offert. unt. Nr. 01717 an den Komet. Verkaufe 8schiff. Rahmenschaukel, in aller- bestem Zustand, kann nach Saison- schluß übernommen werd. Gesch. kann im Betrieb besichtigt werden. Alfred Lange, Schausteller, Solingen-Ohligs, Bahnstraße 66. Heirat BUTZBACHER KATHARINENMARKT vom 8. bis 11. November 1958 Der große Herbst-Prämienmarkt der Wetterau für Schafe, Eber und Schweine sowie Ziegen. Schafmarkt - Schweinemarkt - Krammarkt. 01651 Auch Angebote auf General-Pacht für die zwei Plätze möglich. Angeb, werden nur bearbeitet, wenn folg. Angaben beantwortet sind: Genaue Größe des Geschäftes, Standgeldangebote, kW-Angabe, Zahl der Wohn- und Packwagen und deren Größe. Fotos erwünscht. Zusagen werden alsbald erteilt. Würfel-, Ballbrett- u. Glücksspiele (Zockerbetriebe), Geldauslosungen und ähnliche Geschäfte werden nicht zugelassen. Zum Markt kommen nur Geschäfte mit schriftlich erteilter Zulassung zur Aufstellung. Der Magistrat der Stadt Butzbach -Marktamt - BEKANNTMACHUNG! Die traditionelle Kirchweih, verbunden mit Volksfest, in Gunzenhausen (Mfr.) wurde auf den Termin vom 13. bis 21. Sept. 1958 verlegt. Die Mooswiesenmesse in Feuchtwangen (Mfr.) wurde mit Genehmigung der Regierung von Mittelfranken auf den Zeitraum vom 27. Sept. bis 1. Oktober verlegt. Die Michaelismesse in Wertheim (Main) findet in der Zeit vom 4. bis 12. Oktober 1958 statt. HARTMANN'S I. A.: 01695 VERGNÜGUNGSBETRIEBE, HERSBRUCK b. Nbg. Verkaufe einen vollkommen neuen und erstklassigen 01684 Schausteller, gesch., Mittfünfziger, Bömper-Pavillon 1,75 m gr., blondgel., gesund, Nicht- raucher, mit Geschäft und Kapital, wünscht Witwe, 40-50, korpulent, mögl. mit Anhang, ohne Geschäft oder mit größerem Geschäft, ken- nenzulernen zwecks bald, Heirat. Offert. unter Nr. 01698 an d. Komet. Hermann Kendler, Schaust.Paul Schulze jr., Schaubude 2 Zugmaschinen Klintz, Schausteller Hans Kluwe, Schaustel- lungsunternehmen. Karl Klüßmann, Schaust. Frau Hilde Kuhn, Schaust. Hans Kuckartz, Raupe Arnold Specht, Schaust.; Max Schulz; Brigitte Thomas; früher Hamburg, Hejlsberg, Ostpr. Miß Violetta zuletzt Hanomag R 40, in gutem Zustand, wegen Betriebsumstellung zu verk. Stefan Schüßelbauer, Fuhruntern., Amberg (Opf.), Weißenburger Str. 6. 7 mo, Fabrikgeschäft (Fa. Mack, Waldkirch), mit 16 zugelassenen 1000 Monte Carlo - Apparaten, ca. Brennstellen (Lauflicht u. Schrift), eines der schönsten Geschäfte in dieser Branche. Geschäft kann in Betrieb besichtigt werden. Anfr. mit Rückporto an Willy Hirsch, Mannheim-Käfertal, Mannheimer Straße 115. Verkaufe Skooter 21 x 12 m, Rohrdachstuhl, konkurrenzfähig, kompl. relsefertig. sofort oder später, Prels: 35 Mille. Angebote unter Nr. 01322 an den Komet Lanz-Eilbulldog 55 PS, m. Seilwinde, Ia Zustand, Bereifung 80%, preiswert abzug. J. Maurer, Landmaschinen GmbH., Vallendar a. Rh. 01694