Der Komet 3454 – Page 11
1958-07-30 · Page 11 of 24
OCR-Text · Page 11
Automatically recognised original text. Historical typefaces, spellings and OCR errors may differ from the scan. Check quotations against the image.
Nr. 3454
zieht ganz Murnau an. Ich verstehe nicht, warum
man mit,,Sputniks und Atomen" Reklame macht.
Abgesehen, daß es sich bei solcherlei Werbung
um Vorspiegelung falscher Tatsachen handelt,
ist uns wohler, wenn wir von Sputniks und
Schönes
,,Atom-Raketen" verschont bleiben.
Wetter mit warmen Abenden waren dem heuri-
gen Geschäft günstig, nur am letzten Sonntag
ging unter Donner und Wolkenbruch das Fest
unter, und hielt die Unverzagten bei den gefüll-
ten Maßkrügen im Bierzelt fest. - Von Schau-
stellern waren beteiligt: Josef Zierer mit Auto-
Skooter; Max Zierer mit „,Wellenreiter"; eine
amerikanische Fahrneuheit; Fr. Kreis mit Flie-
ger; Judenhofer mit Geisterbahn; Glaser mit
Kinderkarussell und
mit
Schießhalle; Rilke
..Fliegende Untertassen"; Ortner mit Schaukel;
Erzberger mit Lukas; Fr. Huber mit Schießhalle;
Schierbeck mit Verkaufswagen; Fr. Huber mit
ihrem,,Süßen Laden"; und der Glückshafen des
Roten Kreuzes.
Schmidt-Karlo.
Brohl (Rhein). Strahlender Sonnenschein beglei-
tete die Eröffnung der Brohler Kirmes am
Samstagnachmittag, dem 28. Juni 1958.
In den späten Abendstunden leitete die Fackel-
fahrt der Brohler Kanuten auf dem Rhein, mit
Musik und 1000 Lampions sowie ein Großfeuer-
werk, die eigentliche Feier ein.
Besucher aus nah und fern waren wie immer
herbeigeeilt, um das nun bereits traditionell ge-
wordene, an Venedig erinnernde, Vestival auf
dem Strom zu erleben.
Die Schausteller hatten natürlich durch diese
Darbietungen nur Vorteile, denn als die letzte
Kaskade des Feuerwerks versprüht war. ergoẞ
sich ein wahrer Menschenregen auf den Kirmes-
platz in der Mitte des Ortes.
Aber auch an den anderen Feiertagen konnten
Klaes Auto-Skooter; Milz Springpferdekarussell
und Verlosungshalle; Klaes Schießbuden; Ping-
Pong und Verkaufsstellen sehr gute Geschäfte
tätigen.
Leider konnte der Kirmesplatz nicht restlos be-
legt werden, da am gleichen Tage, an vielen an-
deren Orten und Städten (Peter und Paul), eben-
falls Kirmes war.
Es müßte die vornehmste Pflicht der zuständi-
gen Ortsbehörde sein, dafür Sorge zu tragen,
daß die alte Tradition der Vorfahren wieder
auflebt, die immer die Johanneskirmes einen
Sonntag vor Peter und Paul feierten. Dieser
Sonntag vorher ist auch günstiger für das ohne-
hin schwer um seine Existenz ringende Schau-
stellergewerbe, da dann immer recht zahlreiche
Geschäfte still liegen.
Als Pluspunkt für die Schausteller, die in Brohl
gastierten, war zu bemerken, daß man von seiten
der Platzleitung darauf achtete, daß die Vertei-
lung und Zusage unter konkurrenzlosen Voraus-
setzungen geschah, d. h., jedes Geschäft war
nur einmal vertreten. Diese Regelung will man
auch für das kommende Jahr beibehalten.
Kirmesfreuden in Beuel-Rheindorf
B.
'
Als Vorläufer der großen, traditionellen Pe-
ter-und-Paul-Kirmes in Beuel startet alljährlich
im nördlichen Beueler Stadtteil die Kirmes in
Beuel-Rheindorf, die hier, wie selten in einer
anderen Stadt, mit großer Beteiligung der
gesamten Bevölkerung als das Fest des Jahres
und der Gemeinschaft, mit viel Mühen vorberei-
tet. gefeiert wird. An diesen festlichen Tagen
strömen auch aus der ganzen Umgebung in
großer Zahl frohe Kirmesgäste herbei, die aus
alter Erfahrung genau wissen, daß hier echte
rheinische Volksfestfreude auf alle wartet. So
war auch in diesem Jahre wieder Beuel-Rhein-
dorf der Wegbereiter für all' die schönen Volks-
festveranstaltungen. Frohe Gäste, schöne Ge-
schäfte und zufriedene Schausteller, gaben für
dieses Fest die beste Kennzeichnung.
Anwesend waren: Hoche Josef, Autoselbstfahrer;
Müller Hans, Schmetterlingsbahn; Markmann
Trude, Schiffschaukel; Rieck Peter, Kinderket-
tenkarussell; Lammert Artur. Zündorf Fritz,
Schießhallenbetriebe; Müller Hans, Verlosungs-
halle und Blumenverlosung: Zündorf Anton,
Spielwaren und Blinker; Hoche, Pavillon; Itten-
bach, Zuckerwaren und Eishalle; Schmitz Wil-
helm, Willems-Schühlein, Wurstbratereien; Rieck
Peter, Pavillon; und einige kleinere Verkaufs-
stände aller Art.
Fi.
>DER KOMET« PIRMASENS
Schützenfest in Bonn-Endenich
Es ist wirklich zu begrüßen, daß auch in Bonn-
Endenich das alte schöne Brauchtum der Schüt-
zenfeste, trotz der Hetze der Zeit, sich bis auf
den heutigen Tag unverändert erhalten hat. En-
denich, als westlicher Stadtteil der Bundeshaupt-
stadt, feierte wieder einmal unter starker Be-
Unfall auf dem Schützenfest in Delmenhorst
es am
Zu einem bedauerlichen Unfall kam
Sonntag, dem 20. Juli, auf der Festwiese des
Schützenfestes im Delmenhorster Stadtteil Bun-
gerhof. Als gegen 21.30 Uhr ein heftiger Gewit-
terregen einsetzte, flüchteten zahlreiche Festplatz-
besucher schutzsuchend unter das Runddach
einer dort aufgebauten Raketenfahrt. Vornehm-
lich junge Menschen standen dichtgedrängt auf
dem Rundgang. Vielleicht wäre nichts passiert,
wenn nicht die Jugendlichen auf der überfüll-
ten Plattform mit den Füßen nach den Takten
der Musik getrampelt und gewippt hätten. Ver-
geblich bemühte sich der Besitzer des Fahrge-
schäftes, die dichtgedrängte Menge von diesen
Rhythmus-Bewegungen und diesem Stampfen
abzuhalten. Plötzlich geschah es dann: Ein etwa
acht Zentimeter dicker und 1.50 Meter hoher
Stützbalken brach unter den Füßen der Men-
schenmenge. Mehr als zehn Menschen stürzten
in die Tiefe. Acht Jugendliche im Alter von 15.
bis 17 Jahren hatten bei dem Einsturz Ver-
letzungen erlitten und wurden noch während
des Gewitters in ein Krankenhaus übergeführt.
Während drei der Verletzten nach kurzer Be-
handlung wieder nach Hause entlassen werden
konnten. war bei den übrigen fünf die Ver-
letzung so schwer, daß ein längerer Kranken-
hausaufenthalt erforderlich sein wird. Wir
können an dieser Stelle nur die Hoffnung aus-
sprechen und wünschen. daß den Inhaber der
hetreffenden Raketenbahn kein Verschulden an
dem Unfall trifft, und daß er seine Unschuld
klar wird beweisen können. Oder sollte sogar
die an dieser Stelle schon so oft angeprangerte
..schräge Musik", bezw. deren Wirkung auf Ju-
gendliche, den Unfall verursacht haben? - gang
teiligung unzähliger froher Gäste ein zünftiges
Schützenfest mit allem Drum und Dran. Auf
dem schönen. zentralgelegenen Festplatz hatte
die Schaustellerschaft, besonders zur Freude der
kirmesbegeisterten Jugend, recht vielseitig auf-
gebaut. So kam es, daß jung und alt, die gekom-
men waren, um hier rechte Freuden zu erleben.
voll und ganz auf ihre Kosten kamen.
Anwesend waren: Gräsler Wilhelm, Auto-Skoo-
ter: Willems Johann, Raupe: Hardt Peter, Flie-
ger: Markmann Trude. Schiffschaukel; Hein-
drichs Andreas. Kindersportkarussell: Kipp Kurt,
Schießhalle und Pavillon: Hannags. Spielwaren-
bazar: Massaro Eduard, Eishalle: Thünker.
Wurstbraterei: und einige kleinere Stände mit
Waren aller Art.
Fi.
and
um die
Manege
Groß-Zirkus Franz Althoff auf Großstadt-Tournee
Imposante Groß-Dressuren - Franz Althoff:
ein,,Grandseigneur der Manege"
-
Mit beachtlichen Erfolgen gastierte der bekannte
Groß-Zirkus Franz Althoff - Deutschlands größ-
ter Rennbahn-Zirkus in den norddeutschen
Großstädten Oldenburg, Wilhelmshaven, Bremen
und Hamburg.
Der neue Sechsmasten-Zeltbau - nach modern-
sten Richtlinien konstruiert wirkt sowohl auf
den Laien als auch auf den Fachmann außer-
ordentlich eindrucksvoll. Was für ein Wagnis,
mit einem solchen Riesenunternehmen zu rei-
sen! Was für drückende Sorgen und Belastun-
gen bringt ein solches Geschäft mit sich! Tag
für Tag tauchen unzählige, immer neue und an-
ders gelagerte Probleme auf, die schnell und
vollkommen gelöst werden müssen. Wieviel
Energie und vor allem Passion und echter Idea-
lismus gehören dazu. Aber was für Erfahrun-
gen, was für kaufmännisches und technisches
Können sind auch erforderlich, um bei diesem
Seite 11
Riesen-Unternehmen die klare Uebersicht zu be-
halten und den Zirkus durch alle Steuerklippen
und durch die zahllosen Unbilden des Existenz-
kampfes zu steuern. Franz Althoff hat es in
den vergangenen Jahren immer wieder bewie-
sen, daß er ein echter, großer Zirkusmann ist,
der den verpflichtenden Ruf einer der ältesten
Zirkus-Dynastien Deutschlands zu wahren und
zu rechtfertigen weiß.
Ueber das Programm des Groß-Zirkus' Franz
Althoff wurde an dieser Stelle schon wieder-
holt berichtet. Wir möchten uns deshalb heute
darauf beschränken, die Artisten der Schau, die
in rasanter Folge in drei Manegen und im zwei-
ten Teil in der ovalen Rennbahn abrollt, mit
einem Gesamtlob zu beehren und namentlich in
der Folge des Auftritts zu nennen:
Nach dem musikalischen Auftakt durch das
Hausorchester, unter der bewährten Leitung von
Kapellmeister Ernst Riediger, produzieren sich
zunächst in drei nebeneinander aufgebauten
Zentralkäfigen die junge Dompteuse Ella
Schweitzer mit einer Grupe Berberlöwen (aus-
nahmslos Weibchen), Adrian Beerman mit Eis-
bären und die international bekannte franzö-
sische Dompteuse Madam Marffa la Corse mit
sechs prachtvollen Königstigern. (Großartig und
tatsächlich einmalig der Haunttrick, bei dem
eines der Tiere durch einen mit Papier bekleb-
ten Reifen springt. Der Tiger hat dabei von Na-
tur aus Angst, gegen eine Wand" springen zu
müssen - eine erstaunliche Dressurleistung, den
Urwaldräuber zu diesem Sprung zu bewegen!)
Weiter sieht man die Trapezkünstlerinnen Lilo
Juston und Miß Jeanette, den Reitakt der In-
dianer-Girls, Freiheitsdressuren von Harry Alt-
hoff, Carly Bremer und Ernst Roos, das Duo
Havro und die 2 Jänekes mit wirbelnden Luft-
attraktionen. die amüsante Schimpansendressur
des Schweden Jack Rhodin. die Geschwister
Thurano mit ihrem sauberen Drahtseilakt. Klein-
Jürgen auf dem Schlapnseil. Bernard Savona.
den Altmeister der Fuß-Antiboden, vierfache
Hohe Schule. geritten von Marianne und Harry
Althoff sowie Jeanette und Carly Bremer: wei-
for Carly Cossy und Partner, die urkomischen
..Maler und Anstreicher" (Clowns, die das uralte
und doch immer wieder wirkungsvolle Wasser-
Entree in einer neuen Form statt Wasser mit
Farbe bringen). Saha, der Mann mit den eiser-
nen Schulterblättern verblüfft mit seinem tol-
Jen Luftakt die drei Rogges-Sisters präsentieren
ihren weltbekannten TTniversalakt auf rollen-
den Kuseln. Und natürlich die Gebrüder Rivels
René Celito und Rogelio). die nach dem iüng-
sten Prozeß mit ihrem Bruder Charly nicht mehr
.: Akrobat schööööön", sondern
nur noch:
René schööööön" rufen dürfen (was das
Publikum kaum hemerkt): aber Eine Rrücke -
eine Brücke" banen sie nach wie vor. Die wei-
toron Artisten: Jimmy & Co., Los Prietos. Mdia
williams & Co in dem Runten Cowboyhild".
dschließlich Karl Koẞmavers lustige Esels-
komödie mit drei oder vier hockheinigen Tieren.
die Entree-Clowns Filax, Little Ferry Gin
und Joan
Oder haben wir etwas vergessen? Natürlich, die
Hauntsache - das heißt die imposantesten und
eindrucksvollsten Darbietungen im Rennbahn-
Zirkus From Althoff. Die wirklich hervorragen-
don Croce Nummern. Zunächst das Exo-
tische-Potpourri mit etwa dreißig herrlichen
Tieren Rei dieser Nummer wird auf die reine
Dressur weniger Wert gelegt als auf den male-
rischen, fremdländisch-reizvollen Anblick - die
Wirkung bleibt nicht aus. Dann Direktor Franz
Althoffs weltberühmte Tanz-Elefanten. 14 ge-
waltige Urwaldriesen gleichzeitig in der Renn-
bahn-Manege! Und wie die Dickhäuter parieren
- selbst der alte Stosch-Sarrasani, der immer so
stolz auf seine Elefantenherde war, wäre ange-
sichts dieser Althoff-Dressur vielleicht vor Neid
erblaßt. Für den Rezensenten bedeutete diese
Elefantennummer mit Abstand das imposanteste
und beste. was er auf diesem Gebiet gesehen hat
(und das ist nicht gerade wenig). Man soll spar-
sam und vorsichtig sein mit der Anwendung von
Superlativen: aber das eben Gesagte trifft - bei
aller Objektivität auch auf den 48er-Zug edler
Rassepferde zu, den Direktor Franz Althoff wie
ein souveräner ..Grandseigneur der Manege" vor-
führt. Man stelle sich vor: 48 (achtundvierzig)
herrliche Pferde gleichzeitig in der Ma-
nege! Welch' ein überwältigender Anblick; dieses
Stampfen, dieses Schnauben die ganze kraft-
volle Schönheit des Pferdes, dieses wohl edelsten