Der Komet 3454 – Seite 17
1958-07-30 · Seite 17 von 24
OCR-Text · Seite 17
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3454
»DER KOMET« PIRMASENS
Seite 17
Für Fahrgeschäfte und Schausteller
Serienlampen 5W 14V
Verchromte Reisearmaturen, Schausteller-
Scheinwerfer, Illufixketten, Durchsteckfassungen
Neue Glühlampen
220 Volt, 15 oder 25 Watt
100 Stück DM 60,-
Versand per Nachnahme
Bitte Preisliste anfordern!
Ernst August Ebeling, Bremen 8
Plantage 7, Fernsprecher 85291
RADIO BETH
LÜBECK-EICHHOLZ
Ihr Fachmann auf allen großen Plätzen.
Karlsruher Fahnenfabrik
künstlerisch gestickte
Schausteller-Vereinsfähnen
Frauenvereinsfahnen
Fahnenbänder
Transparente, Tischbanner
Internationale Staatenfahnen
Reklamefahnen
Sämtlicher Festbedarf
Wohn- Verkaufswagen
u.
in allen Ausführungen fertigt:
AUGUST MERTZLUFFT
Wohnwagen- und Fahrzeugbau Germersheim/Rh.
Betrieb: Im Zeughaus
Fernruf 348
.
Wohnung: An der Lünette 10
Achten Sie bitte auf die genaue Anschrift!
HEIMATFEST
Seeheim a. d. Bergstraße
vom 30. August bis 1. September 1958
Suche Geschäfte aller Art
Ellofferten an Beauftragten Kurt Franke,
Bad König (Odenwald) erbeten.
Die Stadt Bad Wimpfen
veranstaltet in der Zeit vom 19. bis 22. Sept. 1958
ein Herbstfest, verbunden mit einem Kinderfest.
Hierzu benötigen wir noch je ein Rundfahr-
geschäft, 1 Bömper, 1 Schaugeschäft, Zucker-
warenstand, Mandel- und Eisstand, Spielwaren-
stand und Kasperl-Theater.
Bewerbungen umgehend erbeten an das
01796
Bürgermeisteramt Bad Wimpfen.
Am 15. Juli 1958 ging mein lieber Mann und Le-
benskamerad, der Schausteller
Herr Franz Horz
nach langem, schwerem Leiden, im Alter von 48
Jahren von uns.
01789.
Die Beisetzung fand am 18. Juli in Hameln statt.
Für die vielen Beweise herzlicher Anteilnahme,
der für die Kranzspenden und für das letzte Ge-
leit sagen wir hiermit tiefen Dank.
Im Namen aller Angehörigen:
Christine Horz, geb. Fahrenberg,
Hameln, Großehofstraße 23.
Für die allseits erwiesene Anteilnahme und die
zahlreichen Kranz- und Blumenspenden beim
Heimgange unseres unvergeßlichen
Herrn Ferdinand Kaiser
Schaukelbesitzer
unseren herzlichsten Dank.
Besonders danken wir auch dem Kollegen Hill
für die herzlichen Worte am Grabe und der Fah-
nenabordnung der Landesvereinigung Ambul.
Gewerbe für Hessen in Ffm.-Börse, wie auch den
Schaustellern aus Ffm.-Höchst, Kronberg und
Oberrad, die dem lb. Verstorbenen die letzte Ehre
erwiesen.
01797
Maria Kaiser Wwe.
Hedwig Hermann geb. Kaiser
Ludwig Kaiser mit Familie.
und alle Angehörigen.
NB. Den geschätzten Gemeindeverwaltungen und
Vereinen z. freundl. Kenntnis, daß ich den Schau-
kelbetrieb im Sinne des Verstorbenen weiter-
führe. Ich bitte daher um gefl. Berücksichtigung
wie seither.
Maria Kaiser Wwe.
(16) Ortenberg i. Oberh., Neuer Weg 1.
100. Hanomag-Zugmaschine
mit Sellwinde und neuem Motor
gegen bar zu verkaufen
Louis Gremmel, Hildesheim
Bergmannstr. 15, Tel. 4367
Seit 55 Jahren
Im Dienste des ambulanten Gewerbes
CARL STROHMEYER
Planen, Zelte und Budenbekleidung
Hallstadt-Bamberg, Telefon 30 80
Salon-Wohnwagen
7 m, mit Veranda, sofort zu verk.
Preis 5 000,- DM.
01786
Hilmar Gropengießer,
Hann.-Kleefeld, Brentanostraße 12.
Suche sofort
Kinderkarussell, 8-10 m . fahr-
bereit, Preis bis 2 000,- DM.
Zahle bar.
Anschrift:
Postlagernd S. 120, Ravensburg.
Achtung!
Verkaufe
Achtung! Existenz!
wegen Auswanderung meinen
Kettenflieger, 48 Sitze, 4 Stuf., Po-
dium, Stahlmast; 8-m - Schießhalle
mit Gewehren; Zugmaschine R 40;
1 Packwagen, 8% m; 1 Packwagen,
62 m; 1 Wohnwagen. Verk. billig,
aber bar. Zu besichtigen vom
8.-12. August in Crange,
01782
bei Christian Kopp.
Verkaufe Raupenbahn
14 m. Geschäft ist im Betrieb zu be-
sichtigen. Nehme Kinderkarussell
bis 9 m in Zahlung.
Offert. unt. Nr. 01781 an den Komet.
Suche
10 gebrauchte Ihle Elektro-Skooter-
fahrzeuge, Modell 54. Preisangebot
und Zustand unter Nr. 01780 an den
Komet erbeten.
Lichtakt
kompl., mit vielen Platten und
Kostüm (Seide) sowie Zauberappa-
rate zu verkaufen.
01779
Belloni, Hannover, Geibelstr. 8.
Verkaufe
Wohnwagen, 5,50x2,50, Oberlicht
Fabrikat Tödter, elegant eingerich-
tet, in guter Verfassung, luftber.
Unterwagen, Auflaufbremse, Preis
3 750, DM.
Offert. unt. Nr. 01778 an den Komet.
Bayernzelt
Größe 20x15 m, mit Dekoration und
Beleuchtung sowie neuen Baupap.,
wegen Todesfalles preisw. zu verk.
Zu besichtigen in der Zeit vom 8.
bis 24. August zum Hummelfest.
Amalie Schippers, z. Zt. Hamburg,
Hummelfest.
01777
10. Berliner Oktoberfest am Zoo
Zur Information:
Das 10. Berliner Oktoberfest am Zoo findet, entge-
gen anderslautenden Gerüchten, auf dem gleichen
Gelände wie in den Jahren 1956/57 statt.
Eilgesuche von nur erstklassigen Fahr-, Schau- u.
Belustigungsgeschäften sind an den Verband rei-
sender Schausteller und Berufskollegen E. V., Ber-
lin N 20, Grüntaler Straße 3 zu richten.
Verkaufe
zwel Zuckerspinn-
maschinen, elne
elektr., elne Hand-
betrieb, mit allem
Zubehör u. Anhänger
Standort Süddeutschl.
Angeb. unt Nr.01790
an den
Komet"
Zu Delnem 50. Geburtstag am 7. August wünschen Dir
Walter Wittler
Delne liebe Frau, Mutter und Kinder Hans! und Renate
alles Liebe und Gute
Der Lebenskampf ist nun zu Ende
Es ruhen still die fleiß'gen Hände.
Vorüber ist der Erdenschmerz,
Schlaf wohl, du gutes, edles Herz.
Nach einem arbeitsreichen, mit vielen Erfolgen gekrönten Leben
nahm Gott unser himmlischer Vater plötzlich u. unerwartet unsere
innigstgeliebte Schwester, Schwägerin, Tante und Patin,
Frau Elsa Weiffenbach
geb. Scholz
im Alter von 56 Jahren zu sich in die ewige Heimat.
sich in die
In tiefer Trauer - Ihre Geschwister:
Frieda Distel geb. Scholz
Arthur Scholz
Margarete Perzel geb. Scholz
Hildeg. Jendritzer geb. Scholz
und alle Anverwandten.
DANKSAGUNG
Für die überaus herzliche Anteilnahme, auch in Wort und Schrift,
für die Kranz- und Blumenspenden anläßlich des Hinscheidens und
der Beisetzung unserer lieben Entschlafenen
FRAU ELSA WEIFFENBACH geb. Scholz
sagen wir hiermit unseren tiefempfundenen Dank. Besonders dan-
ken wir dem Frauenverein Münchner Kindl, den Kollegen von
Würzburg, Marktredwitz, Lichtenfels, den Bewohnern der Schäft-
larnstraße 72, den Familien Eugen Distel, Wilh. Lindner, Heinz
Schäfer für die herrlichen Kranzspenden.
In stiller Trauer: DIE GESCHWISTER