Der Komet 3454 – Seite 3
1958-07-30 · Seite 3 von 24
OCR-Text · Seite 3
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Der Komet
FACHBLATT FÜR WANDER GEWERBE UND WAREN HANDEL
Fernsprecher Nr. 2171 Pirmasens Telegramm- und Brief-Adresse:
Komet", Pirmasens
Postscheckkonto: Ludwigshafen a. Rh. Nr. 1352
Bankkonto, Deutsche Bank, Filiale Pirmasens
PIRMASENS
Erscheinungsweise: 3mal monatl. Abonnementspreis pro Vierteljahr,
Streifband DM 5,- Postbezug ohne Strelfband DM 4,47
Anzeigenpreise: Zur Zeit ist die Anzelgenpreisliste Nr. 4 gültig.
OFFIZIELLES ORGAN DES DEUTSCHEN SCHAUSTELLERBUNDES E. V., SITZ BERLIN, HAUPTGESCHÄFTSSTELLE BONN, BUNGARTSTR. 14
OFFIZIELLES ORGAN DER HAUPTVEREINIGUNG DES AMBULANTEN GEWERBES UND DER SCHAUSTELLER IN DEUTSCHLAND E. V. SITZ BONN
Nr. 3454
(22b) Pirmasens, 30. Juli 1958
75. Jahrgang
Die erste Halbzeit der Reisesaison 1958
Im reisenden Gewerbe der Zirkusse, Schausteller
und Ambulanten hängt Sein oder Nichtsein in
erster Linie vom Wetter ab. In den letzten drei
Jahren hat das gesamte Wandergewerbe durch
Wetterunbilden Schäden erlitten, die kaum mehr
ausgeglichen werden können. Die auf die dies-
jährige Saison gesetzten Hoffnungen haben sich,
soweit das erste Halbjahr zeigt, nicht erfüllt.
Schon das Ostergeschäft hatte unter der Wet-
terlage zu leiden. Bedeckter Himmel, regnerisch
und kühl, Schneegestöber und kalte Winde bei
Temperaturen zwischen 3-5 Grad ließen keine
Feststimmung aufkommen. Wer glaubt, daß die
Brüsseler Weltausstellung für das Vergnügungs-
gewerbe ein Schlager werde, hat sich geirrt.
Hier, auf diesem hoffnungsvoll mit gewaltigen
Kosten erstellten Gelände haben sich Vermögens-
schäden entwickelt, die auch der beste Geldbeu-
tel nicht mehr auszugleichen vermag. Beweis da-
für ist ein Bericht über die auf der Ausstellung
gezeigte Wildwest-Schau der Amerikaner, die
mit ihren 60 Cowboys, 58 Indianern und 30 Cow-
girls zu den populärsten Attraktionen zählt. Der
Leiter dieser Schaustellung erklärte, die an der
Schau Beteiligten hätten seit der Eröffnung am
18. Juni kein Geld erhalten. Die annähernd
eine halbe Million Dollar, die man für die Pro-
duktion der Schau zur Verfügung gestellt habe,
seien verbraucht. Das für 90 000 Dollar erstan-
dene Zelt sei unbrauchbar gewesen, und mehr
als die Hälfte der vorgesehenen Vorstellungen
habe abgesagt werden müssen, da man in Er-
mangelung des Daches unter freiem Himmel habe
arbeiten müssen und die Wetterbedingungen oft
ungünstig seien. Weiter wird erklärt, die Dar-
steller lebten von der Hand in den Mund und
100 000 Dollar seien noch an belgische Firmen zu
zahlen. Für die Fortsetzung der Schau soll das
amerikanische Außenamt schnellstens 150 000
Dollar Zuschuß zahlen. Falls dem Ersuchen nicht
stattgegeben werde sei man genötigt, einen Teil
der 217 Rinder und Pferde der Schau zu schlach-
ten. Ob damit das Defizit beseitigt werden kann,
ist bei dem bisher entstandenen Verlust kaum
anzunehmen. Hoffentlich arbeiten unsere deut-
schen Schausteller im Brüsseler Vergnügungs-
park mit besserem Erfolg. Zwar hört man so
allerlei, aber auf das Gerede kann man nicht
viel geben, zumal die Neider immer mit spitzen
Zungen reden.
Wenden wir uns von Brüssel dem Bundesgebiet
zu, so finden wir hier auch viele Sorgen. Im
nordrhein-westfälischen Industriegebiet sind
Feierschichten der Kumpels und Entlassungen
in der mit der Kohle verbundenen Industrie im-
mer noch ansteigend. Das wirkt sich auf alle
reisenden Geschäfte aus. Auch von dort hört man
berechtigte Klagen.
um
die
Die Zirkusse führen im Wettbewerb
Plätze einen erbitterten Kampf, zwar nach
außenhin weniger bemerkbar, aber vorausrei-
senden Geschäftsführer und Reklamechefs ver-
spüren ihn um so mehr. Im allgemeinen ist der Er-
folg bei allen nicht wunschgemäß. Das Einkom-
men der Bergleute und Hüttenarbeiter ist durch
die Feierschichten empfindlich geschmälert, da-
bei müssen die Ratenverpflichtungen für Fern-
sehgeräte, Kühlschränke, Autos und Mopeds, die
man in konjunkturgünstigen Zeiten eingegangen
ist, erfüllt werden, damit alle die schönen Dinge
nicht wieder an die Lieferanten zurückgegeben
werden müssen. Auch die Bergleute etc. haben
sich einen Lebensstandard zu eigen gemacht, der
nur in Zeiten der Hochkonjunktur möglich war.
Nun wird jetzt zuerst von den Vergnügungen
abgesehen. Und so bleiben die Plätze mit den
Reiseunternehmen leer. Dabei darf nicht verges-
sen werden, daß die Betriebskosten der größeren
Geschäfte gegen früher erheblich gestiegen
sind. Ein Versuch, die Eintrittspreise den ständig
erhöhten Kosten anzupassen, würde sich an den
Kassen stark bemerkbar machen. Vorläufig ist
eine Besserung der Verhältnisse kaum zu er-
warten.
Die in der ersten Hälfte des Monats Mai im
Düsseldorfer Raume veranstalteten Schützen-
feste litten unter der ungünstigen Witterung und
versagten den aus dem Winterquartier kommen-
den Schaustellern und Fieranten jeden Erfolg.
Erst zu den Pfingstfeiertagen schlug das Wetter
um und brachte für die Orte Grafenberg. Ober-
kassel. Gerresheim, Urdenbach, Eller und Stok-
kum schöne sommerliche Tage und Geschäftser-
folge. Das für alle Schausteller sonst gute Schüt-
zenfest in Wersten war diesmal an allen vier
Festtagen empfindlich durch Regen gestört Die
Orte Flingern und Benrath konnten ihre Fest-
veranstaltungen bei schönem Wetter und Tem-
peraturanstieg bis 25 Grad begehen. Die an den
Tagen vom 5. bis 8. Juli in der Barbarossastadt
Kaiserswerth und im Stadtteil Derendorf statt-
gehabten Volksfeste hatten, trotz bedecktem
Himmel, großen Zulauf. Vom 12. bis 20. Juli
stieg nun das größte Fest im Düsseldorfer Raum,
veranstaltet von dem Sankt-Sebastianus-Schüt-
zenverein von 1316, auf den Rheinwiesen. Zu
dieser Veranstaltung waren viele Schausteller
aus Westdeutschland eingetroffen. Ueber den
Verlauf dieser einmaligen Großveranstaltung
wird
demnächst ausführlich
berichten.
der KOMET
aus
Dem Mitarbeiter des KOMET flattern oft
Leserkreisen und von Fachinteressenten
Briefe teils zustimmenden, aber auch kritischen
Inhalts zu. Auch dabei findet das alte Sprich-
wort: Allen Menschen Recht getan, ist eine
Kunst, die niemand kann", berechtigte Anwen-
dung. In einem Fall führen Anwohner eines
Festplatzes Beschwerden gegen den Lärm beim
nächtlichen Abbau der Geschäfte und den Krach
der Zugmaschinen beim Abtransport der Wagen
während der Nacht. Andere, die früh zu Bett
gehen, fühlen sich durch überlaute Beifallsbe-
zeugungen, laut tönende Musik und nächtliche
Tierstimmen der Zirkusgastspiele im Schlaf ge-
stört. All
ist
diese Klagelieder anzuführen
zwecklos, zumal Schausteller und Zirkusleute be-
strebt sind, die durch den Auf- und Abbau be-
dingten Schwierigkeiten möglichst schnell zu
unterdrücken. Wir leben in einer Zeit, die durch
Hasten und Jagen des beruflichen Lebens, die
Nerven der Menschen bis zur Ueberempfindlich-
keit strapaziert. Veranlassung dazu geben we-
niger die Schausteller und Zirkusse, als die Jagd
nach dem Doppelverdienst und die Gier zur Fül-
lung des nimmersatten Geldbeutels.
Scharfe Kritik brachte eine Veröffentlichung der
Frankfurter Nachtausgabe Nr. 123 über das
Schaustellergewerbe. Unter dem Rubrum,,Volks-
feste" schreibt man:,,Nichts gegen einen Jux-
platz mit Geisterbahn und Wachsfigurenkabi-
nett. Das soll und muß so sein. Aber der Tingel-
tangel breitet sich nun auch auf den letzten
unserer einst so beschaulichen Volksfeste aus.
Wo einst jung und alt zusammensaß, wo Blas-
musik und die wehmütige Drehorgel der Karus-
sells erklangen, locken heute sich vor Lärm
übergebende Lautsprecher und das grelle Make-
up der Pappkulissen zum rücksichtslosen Karne-
val einer in amerikanischen Niethosen heran-
ein
wachsenden Generation. So hat (um nur
Beispiel anzuführen) Frankfurt aus seinem
schönsten Fest, dem jahrhundertealten Wäld-
chestag", eine bedrückende Abnormalitä-
tenschau, einen gigantischen Men-
schenzoo gemacht. Es wäre gut zum alten
Maß der Besinnung zurückzukehren. Ein solches
Fest ist keine Benefizvorstellung für angeblich
bedürftige Schießbudenbesitzer."
Soweit der Frankfurter Bericht. Das Recht der
freien, uneingeschränkten Meinungsäußerung des
Kritikers in allen Ehren. Doch sollte man die
Dinge nicht schwärzer malen als sie sind. Den
Vorwurf über Unterwertigkeit von Volksfestver-
anstaltungen möge dem Schaustellergewerbe zur
Veranlassung dienen, die Mängel zu beheben, die
dem Beruf Schaden bereiten können. Bei dem
Schlußsatz der Betrachtungen über Schießbu-
denbesitzer, ist dem Kritiker scheinbar ein
Tröpflein Galle in die Feder geflossen.
Willi Erbes-Rösner.
ER
B
PLANE
ZELTE
ALLE TUCHER
FÜR SCHAU- UND FAHRGESCHÄFTE
CARL BECHER DIERINGHAUSEN/Rhld.
Postfach 13 Königstraße 35 Tel. Gummersbach 4140
Telegramm-Adresse: Zeltbecher Dieringhausen/Rhld.
RECHER
(B
ZELTE