Der Komet 3454 – Seite 16

Seite 16 »DER KOMET« PIRMASENS Nr. 3454 Prima Existenz RENTEN-KAUF! Altershalber verkaufe ich meine 350 Festwirtschaft, bestehend aus qm Festzelt, Wohn- und Packwag., kompl., mit Groß- und Kleininven- tar und 1 jahrelang eingeführten gu- ten Plätzen in Süddeutschland, an nur tüchtiges Fachehepaar auf Rentenbasis. Geschäft besteht seit 38 Jahren, Saison-Umsatz ca. 140 000, DM. Vertrauliche Angeb. unter Nr. 01757 an den Komet erbeten. Zu verkaufen: (auch für Deutschland) noch 2 Teufelskutschen wie Wilde Maus und geölter Blitz H. Willenborg Parc des Attraktions Brüssel Für Fahrgeschäfte und Schausteller 7-m-Wohnwagen gegen bar zu kaufen gesucht Robert Tacke, Schaustellungsunter- nehmen, Siddessen 3 (Krs. Warburg) Suche gute Troppe Herzlichen Dank für 10. Berliner Oktoberfest E. KRAMER, BERLIN SO 36 Leuschnerdamm 17 Jetzt Ihr Lieferant in Gebrauchtschleppern aller Klassen u. Preislagen RHEINISCHE GEBRAUCHT-SCHLEPPER- ZENTRALE GMBH RGZ GREVENBROICH RHLD. FERNRUF: 1477 allen Freunden, Bekannten und Verwandten, die mich anläßlich meines 70. Geburtstages in so groß- zügiger Weise mit Blumen und Geschenken be- ehrt haben. Besonders danke ich den wohll. Be- hörden, den Frauenvereinen Berlin, Mainz, Karls- ruhe und Stuttgart für die herrlichen Blumen; ferner meiner Jugendfreundin Maria Krieg (Moll) für die schönen Worte im Komet. 01785 Jenny Lehmann. Stroh Schnellwagen Aufschnittmaschinen | 40-PS-Hanomag-Zugmasch. Brief ose fabriziert Kögler KG 23) Twistringen Suche elnen 6-m-Wohn- wagen mit Ober- gebraucht, von 60,- DM an, fabrik- neu, von 320,- DM an. Bequeme Ratenzahlung. ADE-Schnellwaagen- und Aufschnittmaschinenfabrik, Walter R. Mayer, Abteilung 6 E, Hamburg 6, Feldstr. 29/34, Tel. Sa.-Nr. 43 12 01. Restposten 6146 Neue Glühlampen, 110 Volt, Marken- fabrikate, 15-75 Watt, Sonderpreis mit Seilwinde, Baujahr 1945, im be- triebsf. Zustand, zu verkaufen. Standort: Raum Hameln. Offert. unt. Nr. 01776 an den Komet. 1 Omnibus-Anhänger oder Markenfabrikat, als Wohn- Packwagen geeignet, in tadellosem Zustand, preiswert abzugeben. Fr. Gert. Nellen, Köln-Braunsfeld, Ruf 5 55 23 und 5 00 04. p. Stück 0,40 DM bei Abnahme von Vertausche 50, DM franko. Rud. Hagedorn, Beckum, Bez. Münster, Postfach 56. licht, luftbereift, nur Barverkauf neuwertig Wilhelm Kebben Düsseldorf 10 Ürdinger Str. 128 Verkaufe bel Saisonschlußs mein Kinder- 21212 6-m-Ausschank-Imbiẞwagen, fabrikneu, kompl. einger., z. Geld- verdienen; 8-m-Salonwohnwagen, fabrikneu, Bade-, Schlaf-, Wohnr. Schlüter, Köln-Zollstock, Neuer Weyerstraßerweg 100, b. Flohr, i. Hof Sportkarussell Kaufe HEINZ KOENES M. Gladbach-Neuw. Dammer Straße 123 UNIMOG Baujahr 1955, ca. 3000 Betriebsstunden, festes Fahrerhaus, In gutem Allgemein- zustand, evt. Tellfinanzierung, billig zu verkaufen Joh. Ecker, Transporte, Kelz ü. Düren Verkaufswagen mit Tiefgang, 6 m, mit geschl. 3-m- Veranda, Fabrikwagen, zu verk. Zu besichtigen vom 1.-10. August in Wilhelmshaven, Marktplatz, Gökerstraße. Willy Weigelt. Heliokopter, Blizzard, Düsenjäger oder ähnliches Geschäft. Angebote mit genauer Beschreibg. Preis und Foto unt. Nr. 01793 an d. Komet erbeten. Verkaufe wegen Aufgabe des Geschäfts: Packwagen, 4x2 m, durchg. Kellerk., elastikber., beide Wagen laufen auf Kugellager, beide fahrbereit, 800,- DM. Standort: Bremen. Anfr. mit Rückp. unt Nr. 01725 an d. Komet. Achtung Schausteller! Verkaufe Hanomag-Zugmaschine, 100 PS, mit dopp. Führerhaus und Seilwinde, in Ia betriebsfert. Zust. Fr. Gert. Nellen, Köln-Braunsfeld, Ruf 5 55 23 und 5 00 04. 6schiffige Bockschaukel, mit 4-Ztr.- Ruth-Orgel, gültigen Baupapieren. Tausche auch auf 5-m-Wohnwagen. Offert, unt. Nr. 01805 an den Komet. Unabhängige Frau gesucht für Fahrgeschäft (Kasse). Offert. unt. Nr. 01806 an den Komet. Verkaufe Elektro-Selbstfahrer, kompl. zum Reisen, Rohrdachstuhl, 14 Ihlewagen. mit 2 Rennwagen, schöne Dach- kante mit Beleuchtung. Im Betrieb zu besicht. Mit u. ohne Transport- und Wohnwagen abzugeben. Offert. unt. Nr. 01804 an den Komet. Vergebung der Kirmes- |plätze in Elz (Hessen) Die Vergebung der Plätze für Karus- sell, Schaukel, Verlosungshalle und sonstige Geschäfte zu der am 21., 22. und 23. September 1958 stattfindenden Elzer Kirmes erfolgt am Donnerstag, 21. Aug. 1958, nachmittags 3 Uhr, auf dem Rathaus gegen Höchstgebot, unter Zuschlags- vorbehalt. Die weiteren Bedingungen werden im Termin bekanntgegeben. Elz, den 24. Juli 1958. Friedrich, Bürgermeister. Komet-Kalender- Verkaufsstellen: Han- AACHEN: Verein reis. Schausteller, delsleute und Berufsgenossen, Paßstraße 91. BERLIN N 20: Verein reis. Schausteller und Berufskollegen, Geschäftsst.: Grünthaler Str. 3. BEUEL a. Rh.: Walter Finger, Siegburger Str. 22 BISCHOFSHEIM bei Hanau: Wilh. Fas- bender, Fechenheimer Weg 61. BREMEN: Landesverband des ambulanten Gewerbes und der Schausteller Niedersachsen- Nord E. V., Bremen, Am Brill 17 I. DORTMUND: Verband ambul, Gewerbetr. Westfalen E. V., Bezirksstelle Dortmund, Dortmund, Prinzenstraße 5. DUISBURG: Landesverband für das ambu- lante Gewerbe und der Schausteller Nordrhein E. V., Kreisstelle Duisburg, Duisburg, Mercatorhaus, Zimmer 505. DUSSELDORF, Rheinid.: Landesverband des amblanten Gewerbes und der Schausteller Nordrhein E. V., Düsseldorf, Schadowstraße 14. FRANKFURT (Main) - Börse: Landesver- einigung des ambulanten Gewerbes für Hessen E. V., Frankfurt (Main)-Börse. HAMBURG I: Landesverband d. ambulanten Gewerbes und der Schausteller Hamburg E. V. Hamburg 1, Glockengleẞerwall 1. HAMBURG 4: Günther Osterland, Clemens-Schultz-Straße 94. HANNOVER: Gerh. Hendricks, Hannover, Ricklinger Straße 120. KÖLN a. Rh.: Landesverband des ambulanten Gewerbes und der Schausteller Nordrhein E. V. Kreisstelle Köln, Köln, Schillingstraße 9. LUBECK: Verband amb. Gewerbetreibender und Schausteller für Schleswig-Holstein E.V., Kreisstelle Lübeck, Obertrave 13. MUNCHEN: Schmidt-Karlo, Bavariaring 41, Telefon 75 308. NURNBERG: Süddeutscher Verband reisender Schausteller und Handelsleute E. V., Nürnberg, Kongreßhalle (Volksfestplatz). OSNABRUCK: Berufsvereinigung reisend. Vergnügungsbetriebe und verw. Berufe, Bitz Osnabrück, Spindelstraße 32. STUTTGART-S: Landesverband Baden- Württemberg des amb. Gewerbes u. der Schau- steller E. V., Stuttgart-S, Nadlerstraße 5. Gesucht für Tiergarten in Holland! Raubtier- u. Elefantenwärter, der auch imstande ist, Tiere weiter zu dressieren und vorzuführen. Es kommen nur wirkliche Tierfreunde, unver- heiratet, oder Ehepaar ohne Kinder für Dauer- stellung in Frage. Wohngelegenheit ist vorhand.; vollständig freie Verpflegung. Angebote mit Bild und Gehaltsansprüchen an A. Noach, Amersfoort, Holland, Snoeckgensheuvel 67. 01784 Familienanzeigen gehören in Dein Fachblatt Herrn Robert Tacke Die herzlichsten Glück- wünsche zu Deinem 60. GEBURTSTAG am 7. August wünscht Dir Deine Frau Hanna sowle Peter und Carola Herzlichen Dank sage ich allen, den Vereinen, Sektionen und der Kapelle Blum-Nürnberg, die mich zu meinem Geburtstag durch Glückwünsche, Blumen und Geschenke erfreuten. Adolf Braun, Münchberg (Ofr.). 01794 Für die uns von den lb. Schaustellerkollegen und -kolleginnen und den Schaustellervereinen er- wiesene Anteilnahme sowie die schönen Kranz- spenden anläßlich des Todes unserer lieben Schwester, Schwägerin und Tante Frau Hedwig Siebertz, geb. Hansel Schaustellerin sprechen wir allen auf diesem Wege unseren herz- lichsten Dank aus. 01795 Familie Emil Hemmers, Wesel a. Rh., Schermbecker Landstraße 6/1.1 LAGERNDE BRIEFE In unserer Geschäftsstelle liegen die nachstehend auf- geführten Briefe zur Welterleitung. Wir bitten unsere Leser, die in Frage kommenden Kollegen darauf aufmerksam zu machen. Geschäftsstelle des KOMET", Pirmasens Kurt Ahrend, Schaukelbes.; Frau Hilde Kuhn, Schaust. Circus Barlay; Hans Kuckartz, Raupe Kronowski, Hary Bellachini Willi Birkeneder, Schaust. Frau Willy Bohnstadt aus Hamburg-Harburg; Hermann Böhm Johann Bokan, zuletzt: Ulm (Donau). ..Around the World" Jimmy v. d. Lak; Xaver Lehmann Max Levy, Schausteller und Händler aus Bergen-Enkheim Gustav Buch. Schausteller Georg Löffelhardt Fam. Charles Burkett Circus Culyn. Fritz Fischer Günther Menzel, Artist Jakob Novy, zuletzt Hanau Olympia-Eisrevue: Günth. Grabe-Schiffmann; Walter Ortmann, Schaust.; Johann Grummel, Schaust.; Aly Proskawetz und Restaurationsbetriebe aus Wuppertal-Barmen Circus Karl Hill Klara Raiffarth, Schaust.: Werner und Anita Spring Erich Stoy, Schausteller; Heinrich Heinen, Schaust.; Josef Strobel. Will Jacob, Schießhalle; Schaustellerin. Urft, Hauptstr. 51. Franz Kaiser: Heinz B.-Kasita. Günther Keller Hermann Kendler, Schaust. Klintz, Schausteller Hans Kluwe, Schaustel- lungsunternehmen. Karl Klüßmann, Schaust. Fred Schlüter, Kunstmaler; Theodor Schmidt; Willi Schmitz, Schausteller Viersen, Rhld. Paul Schulze jr., Schaubude Arnold Specht, Schaust.; Max Schulz; Brigitte Thomas; früher Hamburg, Hejlsberg, Ostpr. MIB Violetta zuletzt