Der Komet 3454 – Seite 19
1958-07-30 · Seite 19 von 24
OCR-Text · Seite 19
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3454
Tragödie des fahrenden Volkes
Zirkus- und Schausteller-Leben ohne Flitter und Schminke
33. Fortsetzung.
Im Nachmittagsschnellzug jagt Orthmann aus der
Bundeshauptstadt nach Stuttgart. Im
Innenmini-
sterium für Baden-Württemberg gibt er bekannt
,
daß das Auswärtige Amt in Bonn eine Ausfall-
bürgschaft von nahezu 20 000 DM übernehmen
will und bereits 15 000 DM als Vorschuß ausge-
zahlt hat. Das Ministerium stimmt einer öffent-
lichen Sammlung in allen Ländern der Bundes-
republik zu. Spenden für den Zirkus nimmt das
Institut für Auslandsbeziehungen in Stuttgart
entgegen. Nichts ließ man unversucht!
Frontseiten-Sensation im ,,Daily Express"
In der letzten Novemberwoche hatte die eng-
lische Presse eine Frontseiten-Sensation, die ta-
gelang andauerte. Lord Beaverbrooks „Daily
Express (Auflage 2,5 Millionen) ließ sich aus
Malta von seinem Sonderberichterstatter melden:
,,Die NAVY' sticht in See mit einer Ladung von
Elefanten, Löwen, Bären, Affen, Zirkusclowns
und Zirkusvolk - und dem,,old trapeze!"
Der deutsche Zirkus Apollo ist wegen eines Stur-
mes, der sein Spielzelt vernichtete, auf der Insel
gestrandet, mit seinen Zelten, Wagen, Tieren und
135 Angehörigen. Er appellierte an den briti-
schen Flottenbefehlshaber im Mittelmeer, Earl
Mountbatten of Burma. Dieser sagte seine Hilfe
zu. Die Admiralität in London stimmte dieser
Entscheidung zu.
Zwei Landungsschiffe (Tanktransporter), jeder
mit ca. 600 Tonnen Verdrängung, wurden beor-
dert für die
"
Operation Arche".
Die beiden Kriegsschiffe werden die Ueberführung
des gesamten Zirkus von Valletta auf Malta nach
Syrakus in Sizilien in fünf Roundtrips auf der
98 Seeweilen langen Strecke bewältigen".
,,Einen solchen Zirkus wird die Royal Navy in
Geschichte So leicht
ihrer schlachtenreichen
nimmer erlebt haben", so schrieb ein bekannter
Zeitungskommentator. „Man stelle sich mit ein
wenig Fantasie vor: An Deck des stolzen See-
kriegsschiffes kugeln ein paar Clowns herum,
über die blankgewichsten Kanonenrohre balan-
ciert ein Feuerschlucker in voller Tätigkeit und
eine Horde possierlicher Aeffchen spielt schorn-
steinauf, schornsteinab mit ohrenbetäubendem
Gekreisch Haschen. Und rund herum stehen die
Matrosen und halten sich den Bauch vor Lachen.
Zwar ist kaum anzunehmen, daß der Komman-
deur der Mittelmeerflotte einen Orden dafür be-
kommt, einen leckgeschlagenen deutschen Zirkus
übers Meer zu befördern, denn für einen solchen
ganz und gar nicht gefechtsmäßigen" Einsatz
werden in den Dienstvorschriften unserer Navy
Aber
keinerlei Paragraphen zu finden sein. -
gerade darum, meine ich, hat der Gentleman ein
allerherzlichstes Dankeschön verdient."
,,Operation Arche" glatt verlaufen
Während die Zeitungen in aller Welt ihre Sen-
sation haben, schwanken in Valetta die Kamele
des Zirkus an Bord der „,Navy". Britische Matro-
sen und deutsche Zirkusleute verladen gemein-
sam und in herzlicher Kameradschaft die bunte,
abenteuerliche Welt der Manege in die beiden
Tanktransporter, die sonst nur britische Pan-
zereinheiten zu befördern pflegen.
Selbst die Offiziere Ihrer Majestät ruhmreicher
Flotte stehen hierbei nicht zurück. Unter Bravo-
rufen seiner Kameraden und Untergebenen und
mancherlei lustigen Ermunterungen, wie „,Im-
mer feste, Cowboy!", schwingt sich Unterleut-
nant J. Widdicombe aus Taunton auf die Kamel-
stute,,Saba" und lenkt das schwankend dahin-
trottende Schiff der Wüste vom Kai an Deck des
Schiffes der Meere. Grinsend halten sich seine
Vorgesetzten, Lieutenant-Commander J. T.
Crowley aus Alverstoke und Lieutenant M. J.
Fitzgerald aus Crewe, an den Höckern zweier an-
derer Trampeltiere fest.
Das war der letzte Tag der „Operation Arche",
In drei Tagen haben die beiden ,,Archen" der
Royal Navy den deutschen Zirkus Apollo über
den 98 Meilen breiten Malta-Kanal nach Syrakus
befördert, mit vielen hundert Tonnen Zirkusma-
terial, mit Elefanten, Pferden, Bären, Löwen Af-
fen und 139 Menschen.
>>DER KOMET PIRMASENS
Elgenbericht für den Komet von Gustav von Hahnke
Es war dies eine Bravourleistung auf See!
Am Kai von Syrakus schüttelte Direktor Emil
Wacker mit Tränen der Freude in den Augen
dem britischen Kommandanten immer wieder die
Hand:,,Eure Flotte ist wundervoll. Wir alle sind
Ihnen von ganzem Herzen für unsere,Rettung
dankbar."
Ihm erwiderte Midshipman M. S. Davies aus
Oxshott, Surrey, humorvoll:,,Der Dank ist ganz
auf unserer Seite. Gestern hatten wir die Girls
an Bord!"
aus
dem
Während der Ueberfahrt hatten abwechselnd
drei Girls vom Alberti-Ballett auf den Dächern
der Zirkuswagen getanzt, während
Schiffslautsprecher die Melodie dröhnte:,,There's
no business like Show Business".
Die Operation Arche" war glatt verlaufen.
Neuer Kummer neue Sorgen!
Es ist eine alte Binsenwahrheit des Zirkus: wenn
einmal ein Unglücksfall eintritt, dann folgt ihm
meist die Pechsträhne!
Wir haben gesehen, daß sie oftmals schon zum
Gesetz der Serie wurde.
Wieder stöhnten die Artisten:,,Nun sitzen wir in
Syrakus und haben kein Geld!"
Das war am 1. Dezember. Aber man konnte nicht
spielen. Das Ersatzzelt aus Deutschland war noch
nicht eingetroffen. Hilfsbereite Menschen pump-
ten den notleidenden Artisten, Arbeitern und
Angestellten des Zirkus Apollo wieder etwas
Geld. Zehn Tage später traf das Ersatzzelt ein.
Es wurde sofort aufgebaut. Und dann hub die
Seite 19
Als Emil Wacker auf den Zirkusplatz zurück-
kehrte, hatte man das Zeltmaterial schon ange-
rollt. Aber die Masten lagen noch auf dem Erd-
boden und die Aufbauarbeit ruhte. Es mangelte
an einem Lichtanschluß. Das E-Werk forderte
eine Kaution, aber es fehlte dem. Zirkus an Geld.
Direktor Wacker war der Verzweiflung nahe.
,,Wir können nicht aufbauen!" Tonlos hauchte es
der Direktor seinem Betriebsinspektor zu. Aber
die am nächsten stehenden Artisten hatten es
doch gehört. Wie ein Lauffeuer eilte es von Wa-
gen zu Wagen; es ist alles aus, es wird nicht wei-
ter aufgebaut, es ist zu Ende!
So kam es, daß alles ratlos auf dem Platz herum-
stand und keiner wußte, was werden sollte.
,,Abwarten!", sagte Carlo Medini, seines Zeichens
Oberregisseur und Musicalnummer von Weltruf,
Zuversichtlich.
Neuer Lichtstreif - neue Schicksalsschläge
,,Abwarten!", hatte Carlo Medini gesagt.,,Es gibt
noch Zeichen und Wunder! Der ,,Alte" ist wieder
unterwegs. Er bringt bestimmt Geld mit!"
Es kam der nächste Morgen - und mit ihm ge-
schah ein neues ,,Wunder".
Abermals hatte sich ein Geldgeber gefunden, da-
mit es weitergehen konnte.
In Catania stürmte das Publikum den,,Circo Te-
desco Apollo" mit seiner staunenswerten Was-
serpantomime,,Il Niagara nel Circo". Allmählich
füllten die Kassen sich wieder. Alte Verpflich-
tungen konnten abgedeckt werden, und man
konnte nach Messina weiterreisen. Auch diese
Stadt hatte ein zirkusbegeistertes Publikum, und
die Artisten konnten endlich wieder einmal in
etwas freudigerer Erregung dem Gagentag ent-
gegensehen.
wandernde Stadt wieder zu klingen an. Das Gastspiel in Messina war am 20. Februar 1955
Der Geschäftsgang in Syrakus war nicht
schlecht, aber inzwischen waren neue Schulden
angewachsen, die drückten. Weiter ging es nach
Ragusa. Wieder gab es vier Ausfalltage, keine
Einnahmen, neue wirtschaftliche Anforderungen.
Ein unheimlicher Regen setzte ein, und die Kas-
sen blieben leer.
Platzgeschäftsführer Egon Lorch, der alten deut-
schen Zirkusdynastie und Aequilibristentruppe
Lorch entstammend, stieg seufzend die Treppen
des Rathauses von Ragusa empor. Der 54jährige
Zirkusmann wollte sich um einen Steuernachlaẞ
für das schwer geprüfte Unternehmen bemühen.
Er klopfte an die Tür des städtischen Steuer-
büros.
,,Herein! "rief der Stadtkämmerer. Aber die Tür
öffnete sich nicht. Egon Lorch war auf dem Kor-
ridor bewußtlos zusammengesackt.
,,Herzschlag", stellte der Arzt fest. In den Sie-
len der rastlosen Zirkusarbeit hatte Egón Lorch
den Tod gefunden. Er wurde im Amtsgebäude
aufgebahrt, und die Zirkusleute nahmen in einer
ergreifenden Trauerfeier für immer Abschied
von einem der ihrigen.
,,Jetzt ist es zu Ende!"... dachten die Artisten
Der nächste Platz, den man halten wollte, war
Catania. Aber die Hälfte der Artisten mußten in
Ragusa zurückbleiben, da das Hotel für diese
Leute nicht bezahlt werden konnte. Sie
mußten buchstäblich ausgelöst" und nachge-
holt werden.
Als der Zirkus in Catania eintraf, ließ die Eisen-
bahnverwaltung 15 Pferde und alle Traktoren
pfänden, weil die Reisekosten nicht entrichtet
werden konnten. Sie betrugen 1 300 000 Lire!
Emil Wacker fuhr sich mit der Hand über den
Kopf: Das war eine harte Nuß! Es mag ihm wie
ein Hohn vorgekommen sein: Geld besaß er in
Hülle und Fülle. Aber es lag in der Türkei, und
niemand konnte heran. Das sind Devisenschwie-
rigkeiten, die heutzutage immer wieder auf-
treten.
Der Zirkusdirektor bestieg seinen Wagen und rief
dem Chauffeur zu: ,,Zur Eisenbahndirektion!"
In den Büros der Eisenbahnverwaltug saßen
Männer mit Herz. Sie machten zwar ernste Ge-
sichter, als der Zirkusdirektor ihnen seine Wün-
sche vortrug. Aber dann willigten sie ein: der
Zirkus durfte seine Gerätschaften in Catania
ausladen, durfte auch zum Abtransport nach
dem Zirkusplatz noch seine Zugmaschinen be-
nutzen. Dann aber mußten alle Maschinen wieder
zum Bahnhof zurück.
beendet. Wie üblich fuhr der Zirkustroß mit zwei
Sonderzügen weiter. Während der erste Extrazug
ohne Behinderung in Palermo eintraf, blieb der
zweite Sonderzug mit neuem Schaden in einem
Eisenbahntunnel liegen.
Notsignale gellten aus dem dritten Tunnel
Es war eine tunnelreiche Strecke, die die Zir-
kusextrazüge auf der Strecke von Messina nach
Palermo passieren mußten. Im dritten Tunnel
hinter der Stadt Tusa wurden Bauarbeiten durch-
geführt.
Dann geschah das Unglück, der zweite Zug hatte
- im Gegensatz zum ersten Extrazug - seine Ge-
schwindigkeit bei der Durchfahrt dieses Tunnels
nicht so stark herabgemindert, wie dies erforder-
lich gewesen wäre. Es wird sich wohl nie ein-
wandfrei klären lassen, ob sich einer der einge-
bauten Träger im Tunnel gelockert hat und in
das Profil hing, so daß er einen der Zirkuswagen
streifte. Jedenfalls brach das Baugerüst zusam-
men und seine Trümmer stürzten auf den dahin-
brausenden Zirkuszug.
Mit gellenden Hornsignalen machten die Brem-
ser das Lokomotivpersonal auf den Unfall auf-
merksam und brachten den Zug zum Stehen.
Inzwischen hatte es unter den Zirkuswagen be-
trächtliches Kleinholz gegeben. Die Ladung des
Zaunwagens war an einer Seite fast ganz weg-
rasiert. Am Affenwagen war das Dach beschä-
digt. Restlos zertrümmert war das Wagendach
der fliegenden Werkstatt des Zirkus. Beim Wa-
gen Nr. 86, der mit Käfiggittern und Raubtier-
requisiten beladen war, wurde der vordere Auf-
bau umgeknickt, ein großer Teil der Gitter und
verschiedene Bärenrequisiten waren beschädigt
worden. Ein Teil der Trümmer und Requisiten
war in den nächstfolgenden Wohnwagen hinein-
geschleudert worden, während der Wagenbau
restlos demoliert wurde. Aus den Trümmern die-
ses Wagens zog man den Löwendompteur Simo-
neit mit Kopfverletzungen und Prellungen her-
vor. Leicht beschädigt wurde noch der Artisten-
Kofferwagen, sowie der Wohnwagen von Frau
Grete Wacker, die mit dem bloßen Schrecken
davonkam.
Acht Stunden dauerten die Bergungsarbeiten.
Die Pechsträhne reißt nicht ab
Das Unglück im Tunnel erfolgte am Dienstag,
dem 22. Februar, 12.30 Uhr mittags. Kurz nach
Mitternacht war die Strecke geräumt. Am Mitt-
woch früh traf der beschädigte hintere Zugteil in
Palermo ein. Die Instandsetzungsarbeiten für das
Fortsetzung auf Seite 23