Der Komet 3467 – Seite 12

Seite 12 hielt, war auch hier noch mit einem guten Ge- schäft zu rechnen. Man hatte sich sehr bemüht, den Kerwegästen eine schöne und abwechslungs- reiche Feier zu bieten. Aber wenn das Wetter nicht will, dann sind alle Anstrengungen ver- gebens. -b" Katharinenkirmes in Unna Die Katharinenkirmes ist eine der ältesten Ein- richtungen mit Volksfestcharakter, die wir in Unna haben. Sie unterstand einst der Aufsicht der Amtsmeister, die selbst,,bei unflätigem Wet- ter", wie es aus dem Jahre 1703 überliefert ist, ihrer Aufsichtspflicht zu genügen hatten und für Ordnung sorgten. Der Amtsstock war dabei ein nachdrücklicher Helfer bei allen amtlichen Handlungen. Jahrhunderte sind über den Hellweg gezogen. Aber mit dem späten Herbst kam auch immer wieder die Katharinenkirmes. Einst keuchten die Rösser mit den schweren Wagen zum Neumarkt, geduldige,,Hottchen" zogen die mit Flitterglanz umgebenen Karussells, Männerfäuste packten die,,Krinolinen" und schleuderten sie herum. Heute sind es die Trecker mit unzähligen Pferde- stärken, die stromgetriebenen Karussells, zuletzt das Round Up als spielerischer und quietschver- gnügter Umgang mit der Fliehkraft, die Düsen- jägerkutschen und Mondfahrten, die der Technik die vergnügte Seite abgewinnen. Unverändert aber wie die Bratwürste, die vielen Leckereien, die Schießhallen und die Schauge- schäfte voll atemraubender Sensationen ist auch die Freude am Volksfest geblieben. Denn zwischen dem Lärm der Lautsprecher wan- dert, bedächtig und altjüngferlich, noch immer die Romantik und bezaubert die Menschen, die sich durch die Gassen der kleinen Budenstadt auf dem Neumarkt drängten. Kinderhändchen umklammern die Sonderspende von Mutti, Vati, Opa oder Oma und strahlende Augen blicken in diese bunte, lärmende Welt, in den Kirmeszauber, der sich so wunderbar frisch erhalten hat. -r 2. Oktoberfest in der,,Neuen Welt", Hasenheide Zur gleichen Zeit, da am Zoo Jubel, Trubel und Heiterkeit herrschte, konnte man in Berlin-Neu- kölln (früher Rixdorf), das kleine Oktoberfest - die Filiale - besuchen und sich bei freiem Ein- tritt köstlich amüsieren. Im Sommergarten der ,,Neuen Welt", bei K. H. Kuhnert, hatten eine Anzahl bekannter Schaustellerbetriebe ihre At- traktionen aufgebaut. Zahlreiche Lichtbogen schmückten den Festplatz, der vorbildlich aufge- baut war. Zur Eröffnung gab es Freibier für die ersten Besucher. Das Wetter war schön, dadurch war der Besuch am ersten Tag schon sehr gut. Alles jubelte bei einer lustigen Fahrt auf W. Louis,,Falter"; für Verliebte war Heinz Michen's ,,Raupenbahn" das Richtige. Das größte Riesen- rad in Berlin von P. Schubert, war auch zur Stelle. Dann ging es zur Autofahrt in den neue- sten Modellen der Skooterbranche und zu Hans Purwin's Auto-Skooter,,Exquisit". Werner Guth's Kettenflieger, fand auch reichen Zuspruch. Für die Kleinen hatte Rudolf Redel sein Kindersport- karussell aufgebaut; schaukeln konnte die Ju- gend bei Johann Kreuser. Die Verlosung,,Ex- quisit", hielt für jeden Geschmack etwas bereit. Auch die kleineren Spielbetriebe hatten eine reichhaltige Auswahl. Spielbetriebe: H. Purwin, ,,Exquisit"; W. Louis, ,,Karat"; W. Guth,,,Expreß"; B. Rhoden, R. Re- del, J. Kreuser, Würfeln; W. Kleiner, Blinker; M. Röhl, Blinker. Schießen: K. Jockers; H. Mi- chen; R. Redel; G. Bulicke. Automaten: Jockers. Süßwaren: J. Bockhacker; E. Knieriehm, Man- deln; J. Kreuser, kand. Aepfel; E. Erdmann, Popcorn und Zuckerwatte. Bierzelt: Fritz Frei- berg. Imbiẞ: Fritz Freiberg und Kurt Schmock. Am 19. Oktober war auch hier Abschluß des bunten Trubels und der Feststimmung. H. Jo. M. Oschersleben (Bode). Zur letzten diesjährigen Veranstaltung vom 24. 10. 2. 11. 1958 hatten nachstehende Geschäfte zum Oktoberfest auf dem Marktplatz und der angrenzenden Magde- burger Straße im Stadtzentrum aufgebaut: Fischer, Elektro-Skooter; Welte, Walzerfahrt; Duwe, Schmalzkuchenbäckerei; Homann, Süßwa- ren; Singldinger, Varieté- und Marionettenthea- ter; Beikirch, Schießhalle und Kinderkarussell; >>DER KOMET« PIRMASENS Eckermann, Försterhaus; Hofmann, Schießhalle; Schneider, Spiel- und Kurzwaren; Ahrend, Tom- bola; Peters, Tierschau, Looping und Kinder- schaukel; Schödel, mech. Schießhalle; Schröder, Richard, kandierte Aepfel und Süßwaren; Lud- wig, Spielwaren; Schierirtz, Jagdhütte; Täger, Lustiger Ballsport; Sell, Schießhalle. Der günstig liegende Platz und ein gutes Wetter ließen die Beschicker auf ihre Kosten kommen. Leider kann im nächsten Jahre nur noch der Marktplatz mit Geschäften bebaut werden, wodurch der Umfang des vom 23. bis 31. Oktober 1959 statt- findenden Festes sehr verkleinert wird. as Aschersleben (Bez. Halle/Saale). Hier standen auf dem Platz der Jugend: Seifert, Raketenfahrt zum Mond; Rast, Fahrt ins Blaue; Bornkamp, Schiff- schaukel; Selle, Kindersportkarussell; Prinz, Ponybahn; Machlitt, Kinderluftschaukel; Bayer, Zuckerspinne; Pressel, Schießhalle und Tombola; Adamowski, kandierte Aepfel; Bornkamp, Sei- fert, Ehrhardt, Herm, Schießhallen; Sassen- scheidt, Hartmann, Tombola; sowie einige Stände der HO und des Konsums mit Süßwaren usw. Geschäft der Jahreszeit entsprechend zufrieden- stellend. Dieb auf dem Dom as Am 22. November, abends, wurde in den Wohn- wagen eines Schaustellers auf dem Hamburger Dom ein Einbruch verübt. Nachdem der Täter wahrscheinlich mit einem Dietrich die Tür ge- öffnet hatte, stahl er etwa 5 000 D-Mark in bar. Andere Sachen hat er nicht angerührt. Ein Ver- dächtiger, ein 34jähriger Arbeiter aus Kiel, der sich während der fraglichen Zeit in der Nähe des Wohnwagens aufgehalten hatte, wurde fest- genommen und mußte nach der Vernehmung durch die Polizei wieder entlassen werden. Er bestritt die Tat, die ihm auch nicht nachgewie- sen werden konnte. Magdeburger Herbstmesse 1958 Bei schönstem Herbstwetter fand hier die dies- jährige Herbstmesse auf dem Domplatz, zu Füßen des 1000jährigen Domes, statt. Die letzten schö- nen und warme Herbsttage lockten große Teile der Bevölkerung auf den Messeplatz, so daß das Geschäft als gut zu bezeichnen war. Es hatten aufgebaut: Fahrgeschäfte: Richard Schröder, Tobog- gan (Turmrutschbahn); Walter Seifert, Kosmo- plane und Skooter; Seifert Wwe., Fahrt zum Mond; Gibson, Skooter; Schleinitz, Motorroller; Ludwig,,,The Whip"; Welte, Walzerfahrt; Heep, Geisterbahn; Lenz, Riesenrad; Eckermann, Luft- schaukel; Haase, Häberling, Müller, Wolf, Sell, Pasenau, Scheibe, Kinderkarusselle; Adebahr, Kinder-Achterbahn; Kinderautobahn; Trausel, Schaugeschäfte: Quade, Pikkolobahn. - Wagner, Hundetheater und Irrgarten; Singldin- ger, Marionettentheater; Rocker, Panorama. Schießhallen: Haase, Kubica, Mittendorf, Kühnel, Wolf, Conrad, Boos, Eckermann, Schie- ritz, Sell, Hoffmann, Ahrend, Adebahr, Höbbel, Marschée, Selig, Lenz, Tanner. - Verlosun- gen: Ahrendt, Zimmermann, Weil, Ludwig, Höb- bel, Heep, Adam, Schleinitz. - Bierzelte und Imbiß Schubert, Claus, Richter. - Sonstige Verkaufsgeschäfte usw.: Bruck sen. und jun., Schmalzkuchenbäckerei und Zuckerspinne; Hohmann, Kirchner, Pötschner, Süßwaren; Schröder Edgar, Schröder Walter, Kumbier, Eis- konditoreien; Wendland, Zuleger, Pasenau, Lange, Spielwaren und Schmuck; Hofmann, Lederwaren; Rahn, Bilderverkauf; Bauer, Kurzwaren; Rocker, Tischräder; Boos, Ballwerfen; ferner 25 Ver- kaufs- und Erfrischungsstände der HO und des Konsums. Die Gesellschaft für Sport und Tech- nik war mit 2 Schießhallen vertreten. Herbstmarkt in Halberstadt -as- Der Herbstmarkt in der schönen Stadt am Harz hatte eine gute Besetzung aufzuweisen, jedoch blieb ihm durch anhaltend schlechte Witterung ein Erfolg versagt. Lediglich der Eröffnungssonn- tag brachte den Beschickern gute Einnahmen. Es waren anwesend: Richard Schröder, Turmrutsch- bahn; Fischer, Autoskooter; Seifert, Raketenfahrt und Schießhalle; Selle, Kinderkarussell; Rast, Nr. 3467 Drachenbahn; Eckermann, Luftschaukel und Schießhalle; Peters, Zoo auf Rädern und Loo- ping; Biethin, Kinderschaukel und Verlosung; Kohlmann, Kettenflieger und Verlosung; Edgar Schröder, Eis und Süßwaren; Traue, Trillerbahn und Verlosung; Singldinger, Marionettentheater; Wagner, Hundetheater und Irrgarten; Schödel, mech. Sporthalle; Täger, Ballwerfen; Sassen- scheidt, Tombola und Schießhalle; Pfeiffer, Spiel- waren; Traue, Stehbierhalle; Schieritz, Schieß- halle und Verlosung; Mittendorf, Schießhalle; Hartmann, Pressel, Verlosung und Schießhalle; Bruck, Schmalzkuchenbäckerei; H. Müller, Spinne und Kinderkarussell; Berndt, Blinker; Herm, Schießhalle; Machlitt, Fischbrötchen; sowie eine große Anzahl Verkaufsstände der HO und des Konsums. as - Bevorstehende Messen und Märkte Zweibrücken. Der Erntemarkt 1959 findet vom 22. bis 25. August statt und hat mit diesen Daten günstige Anschluß-Plätze. Interessenten ersehen alles Nähere aus der Anzeige in der heutigen Nummer. In Rothenburg (Tauber) ist Weihnachtsmarkt! Die Tauberstadt Rothenburg will ihrem,,Reiter- lesmarkt", der schon im Vorjahr nach alter Art stattfand, größere Bedeutung geben und zu einem Anziehungspunkt für Fremde in der ,,ruhigen Saison" machen. Wie der Nürnberger Christkindlesmarkt ohne Lebkuchen undenkbar wäre, so hat auch der ,,Rothenburger Reiterlesmarkt" mit Lebkuchen zu tun, denn „Reiterle" sind Honigkuchen in der Form von Reitern, die mit Marzipan überbacken werden und schon in alter Zeit beliebte Er- zeugnisse der Rothenburger,,Becken" und Leb- küchner waren. In den Buden, die auf dem Rothenburger Markt- platz aufgebaut werden, wird man natürlich nicht nur diese süßen Plätzchen anbieten, son- dern es wird noch alles mögliche andere geben, so z. B. Christbaumschmuck. Aber man wird peinlich darüber wachen, daß kein Kitsch feil- geboten und daß keine marktschreierische Re- klame getrieben wird. Zum Programm während der Zeit des Marktes gehört, wie in Nürnberg, ein Lichterzug der Jugend. Reena um die (n) Manege [Im Zirkuswagen durch die Welt Erinnerungen zum 85. Geburtstag von Frau Celina Williams am 11. Dezember 1958 Das Alter ist eine schöne Krone; man findet sie nur auf dem Wege der Mäßigkeit und Gerechtig- keit, Unter der Schneelast des Alters zeigt sich das Immergrün eines guten Gewissens. Am 11. Dezember 1873 wurde in Kühlstadt (Thüringen) dem Schaustellerpaar Berg das jüngste von zehn Kindern geboren und mit dem Namen Ce- lina aus der Taufe gehoben. Das Reiseleben die- ser Zeit war mühsam, und durch vielerlei Hin- dernisse und Beschwerden gehemmt. Wer nicht am Wege liegen bleiben wollte, mußte mit Herz und Hand kämpfen. Dazu gehörte auch die Fa- milie Berg, deren Name noch in unseren Tagen achtungsvoll erwähnt wird. Die verwandtschaft- liche Verbundenheit mit einst berühmten Zir- kusleuten beweist, daß die Bergs zu den ältesten Familien des reisenden Standes zählen. So war der berühmte Ernst Renz (geb. 1815) ein Onkel unseres Geburtstagskindes. Ebenso ist Celina eine Kusine von Pierre Althoff, dem Direktor des Zirkus Corty-Althoff (geb. 1869). Man be- hauptet allgemein, daß Zirkusblut vererblich sein soll. Das mag auch der Grund zur bleiben- den Liebe für alles zirzensische sein, das heute noch die Adern unserer Jubilarin durchzieht und sie bewegte, einem Zirkuskünstler die Hand zum Ehebund zu reichen. Da wurde am 25. März 1880 dem Kunstreiterpaar Williams in London der Sohn Henry-Emanuel geboren. Mit ihm kamen die Eltern im Jahre 1882 zum Zirkus Renz nach Berlin. In allen Programmen glänzten die Wil-