Der Komet 3467 – Seite 26
1958-12-10 · Seite 26 von 28
OCR-Text · Seite 26
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 26
18 Bückeburg 11,4 SchwFk,
Wunstorf 11,1 (6) Weihnni
22 Rinteln (Weser) 10,1 Fk,
Wunstorf 11,1 Fk.
23 Hameln 49,8 K.
Obernkirchen 6,5 RdvFk.
24 Brinkum 3,9 Schw,
Stadthagen 13,6 SchwFk.
29 Wunstorf 11,1 Fk.
31 Brinkum 3,9 Schw,
Stadthagen 13,6 SchwFk.
Rgb. Hildesheim
11 Hohenhameln 2,5 K.
Alfeld 13,2 Jahrm.
14 Hildesheim 81,2 (11) Weihnm,
Osterode 15,6 (2) Weihnm
23 Peine 27,8 KV.
Rgb. Lüneburg
10 Celle 59,8 (2) K (1) Schw,
Dannenberg 3,8 GsProd.
11 Bodenteich 2,3 Fk,
Dannenberg 3.8 KPRdvSchf.
17 Bevensen 5,6 Schw.
18 Bleckede 4,1 Schw,
Gifhorn 11,9 Schw.
23 Brome 2,0 Schw,
Winsen (Luhe) 9,0 Schw.
24 Celle 59,8 Schw.
Rgb. Osnabrück
10 Lingen 21,5 Nutzv,
Melle 9,3 Weihnm.
12 Neuenhaus 3,0 PRdvSchwSchf,
Quakenbrück 8,5 V.
Uelsen 2,2 PRdvSchwScht.
16 Ankum 2,5 KPRdv.
17 Lingen 21,5 PNutzv.
13 Schüttorf 7,7 PRdvSchw,
19 Emlichheim 4,2 V.
Rgb. Stade
10 Gnarrenburg 2,1 RdvSchw.
Osterholz-Sch. 12,9 GrvKlvP,
Verden 19,9 PRdvSchwSchf.
11 Buxtehude 14,0 KivFkLschw.
16 Zeven 6,6 PRdvSchw.
17 Osterholz-Sch. 12,9 KlvSchw-
LschwFk, Selsingen 1,7 V.
18 Buxtehude 14,0 KlvFkLsuw.
19 Bremervörde 8,6 PRdvSchw.
23 Osterholz-Scharmbeck 12,9
KlvSchwLschwFk.
30 Osterholz-Scharmbeck 12,9
KlvSchwLschwFK.
Verwaltungsbez. Braunschweig
13 Braunschweig 237,0 (10) Weih-
nachtsmarkt.
17 Wolfenbüttel 33,4 (7) Weihnm
(nur Verkauf).
18 Helmstedt 28,6 V.
Verwaltungsbez. Oldenburg
10 Rastede 13,9 Fk,
Vechta 12,9 SchwFk.
11 Friesoythe 5,0 FkKlv,
Oldenburg 122,2 SchwFk.
12 Delmenhorst 56,0 Schw,
Lohne 11,9 VFK,
Westerstede 16,0 Schw.
13 Zwischenahn 17,4 Fk.
15 Cloppenburg 13,8 SchwFk,
Varel 13,9 SchwSchf.
Augustfehn Fk, Dinklage 7,6
V, Hude 7,9 FK, Jever 10,1 V-
Schweine.
16
17 Rastede 13,9 Fk,
Vechta 12,9 SchwFk.
18 Friesoythe 5,0 FkKlv,
Oldenburg 122,2 SchwFk.
19 Delmenhorst 56,0 Schw,
Lohne 11
11,9
VFk, Neuenburg
3,1 Fk, Westerstede 16,0 Schw.
22 Cloppenburg 13,8 SchwFk.
23 Jever 10,1 VSchw
,
Wardenburg 9,0 FK.
24 Delmenhorst 56,0 VSchwHeu-
Stroh, Friesoythe 5,0 FKKIV,
Lohne 11,9 VFK, Oldenburg
122,2 SchwFk, Rastede 13,9 FK,
Vechta 12,9 SchwFk.
27 Zwischenahn 17,4 Fk.
29
vech
Cloppenburg 13,8 SchwFk,
Damme 9,7 V.
30 Hude 7,9 Fk,
Jever 10,1 VSchw.
31 Rastede 13,9 Fk,
Vechta 12,9 SchwFk.
NORDRHEIN-WESTFALEN
Rgb. Aachen
14 Eicherscheid 0,8 Ki.
Herz ohne Heimat
heimlichen Zusammenkünfte mit einem Mäd-
chen mit einem solchen Geheimnis umgäbe, so
bedeute dies, daß an diesem Verhältnis nichts
Schönes und nichts Reines wäre?!"
Chikas Finger schlossen sich krampfhaft um
seinen Arm:
,,Woher weiß sie, daß du dich mit einem Mäd-
chen triffst?"
Nicolas lachte nervös:
,,Du fragst was, Chika Auch die naivste Mutter
der Welt würde merken, daß ich zum Verrückt-
werden verliebt bin, daß ich den Kopf, den Ap-
petit und den Schlaf verloren habe. Was macht
ein Junge, wenn er nicht schläft, nicht iẞt und
nicht mehr die Vorlesungen besucht, die früher
den Hauptzweck seines Lebens bildeten?"
,,Du solltest dich nicht so verhalten", warf ihm
Chika traurig vor.,,Wir beide dürfen nicht so
tun, als wäre unsere Liebe der Zweck der Welt
und ihr einziges Ziel."
,,Aber sie ist es doch!" rief Nicolas heftig.
,,Sie ist es! Und als meine Mutter diese häß-
lichen Worte sprach, da wurde ich ernstlich
zornig und habe ihr zugerufen, sie solle sich
schämen, und ich erlaube nicht, daß sie abfäl-
lig von dir spräche."
Chika verbarg ihr Gesicht an seiner Schulter.
,,Aber sie kennt mich doch gar nicht."
,,Gerade deshalb hat sie kein Recht, so zu spre-
chen. Als sie mich so zornig sah, tat sie, was
alle Mütter der Welt in einem solchen Falle tun:
Sie fing an zu weinen und sah ganz niederge-
schlagen aus. Und dann begann sie alle Opfer
aufzuzählen, die sie mir gebracht habe, und sie
sagte, welche Entbehrungen sie sich auferlegen
müsse, um mir die Mittel zum Studium beschaf-
fen zu können. Schließlich sagte sie, sie habe
nur mich auf der Welt, und es wäre vielleicht
egoistisch und zu anspruchsvoll von ihr, aber sie
ertrüge den Gedanken nicht, eine Frau könne
ihr meine Liebe rauben. Da habe ich freundlich
gesagt, sie könne doch nicht zeitlebens in mir
ein Kind sehen, und die Ordnung der Natur
verlange nun einmal, daß ich mich verliebe und
heirate. Und da sprach sie die törichten Worte,
die alle Mütter in einem solchen Fall sprechen:
,,Ich kann mir nicht helfen. Ich habe das sichere
Gefühl, daß dieses Mädchen dir Unglück brin-
>>DER KOMET« PIRMASENS
Rgb. Arnsberg
11 Geseke 11,1 KFK,
14 Berleburg 5,9 Weihnachtsm.
15 Herdecke 14,6 RdvSchw.
18 Lippstadt 33,5 KV Weihnm.
23 Brilon 10,3 KchSw.
31 Witten 86,0 V.
hgb. Detmold
Lippling u. Westerloh PROV,
Neuenkirchen 3,0 RdvSchw.
12 Barntrup 3,6 (3) KV.
13 Bösingfeld 3,1 (2) KV,
Schwalenberg 1,6 KSchw.
15 Büren 6,0 KSchwFk.
A16 Delbrück 2,4 PRdv, Detmold
132,2 Schw, Gütersloh 46,8 Rav-
Schw, Salzkotten 4,9 Fk.
17 Bad Driburg 7,3 KRdvSchw,
Bünde 9,9 KPRdvSchw,
Lemgo '20,7 Schw.
20 Lemgo 20,7 Weihnachtsm
21 Nieheim 2,6 KPRdvSchw.
24 Lüdge 4,6 KV.
31 Steinheim 5,5 PRdvSchw.
Rgb. Düsseldorf
10 W.-Elberfeld-Barmen 404,0
(10) Weihnachtsmarkt.
23 Neuß 73,0 NutzvZuchtv.
kgb. Köln
10 Bonn 115,4 (15) Weihnachtsm
(Bäume u. Baumschmuck).
11 Waldbröl 11,2 KV.
11 Meckenheim 2,3 V.
14 Siegburg 28,4 (3) Nikolausm.
18 Waldbröl 11,2 KV (Weihnm.).
Rgb. Münster
10 Warendorf 15,2 PFohlRdv-
SchwFk.
10 Gronau 25,5 RdvSchwFk.
12 Dülmen 13,3 SchwFk.
12 Lengerich 19,6 RdvSchwFk
15 Münster 143,0 (2) Schw.
16 Vreden 6,0 RdvSchwFk.
16 Werne 17,2 SchwFk.
16 Rheine 41,8 KRdvSchwFk.
16 Borken 8,8 KPRdvFk.
17 Bottrop 100,0 (8) Weihnm.
17 Ochtrup 12,7 Schw.
19 Münster 143,0 Fk.
19 Coesfeld 14,5 KPRdvSchw.
23 Ibbenbüren 4,3 RdvFkSchf-
Ham, Lengerich-Hohne 19,6
RdvSchwFk.
29 Haltern 13,1 RdvKlbSchwFk.
30 Dülmen 13,3 SchwFk.
30 Lüdinghausen 8,0 SchwFk.
RHEINLAND-PFALZ
Rgb. Koblenz, Trier, Montabau
und Rheinhessen
Ortsnamen
Die hinter dem
in Klammern gesetzte Ziffer
bedeutet den Kreis des le-
weilig. Ortes (siehe Schlüssel
zum Kretsverzeichnis).
Schlüssel zum Kreisverzeichnis
des Landes Rheinland-Pfalz:
Regierungsbezirk Koblenz:
111 Koblenz-Stadt: 131 Ahr-
weiler: 132 Altenkirchen/ww.
133 Birkenfeld; 134 Cochem;
Koblenz-Land;
135
136
38
Kreuznach; 137 - Mayen
Neuwied; 139 - St. Goa
140 Simmern; 141 - Zell.
Regierungsezirk Trier:
211 Trier-Stadt; 231 - Bern
Kastel: 232-Biturg; 233- Daun
234 Prum; 235 Saarburg;
436 Trier-Land; 237- Wittlich
Regierungsbezirk Montabaur:
331
Oberwesterwaldkreis:
332 Sankt Goarshausen;
333
334
Unterlahnkreis:
Unterwesterwaldkreis.
Regierungsbezirk Rheinhessen:
411
+12
432
Mainz-Stadt;
Worms-Stadt; 431 Alzey
Bingen; 433 Mainz-Land
434-Worms-Land.
8 Neuwied 27,2 (138) Weihnm (2).
Sobernheim 3,3 (136) Weihnm.
9 Rennerod 1,7 (331) Schlv-
ZuchtvSchw (vorm.).
gen wird, daß sie nicht vom Schicksal dazu aus-
ersehen ist, dich glücklich zu machen."
Chika schlang ihre Arme um seinen Hals:,,Oh,
Nicolas! Mein Nicolas!"
Er drückte sie an sich: ,,Nimm es dir nicht so zu
Herzen, Liebste. Für keine Mutter ist jemals ein
Mädchen, das ihr einziger Sohn zu sehr liebt,
,das richtige Mädchen'. Die Mütter wollen am
liebsten, daß ihre Söhne ein unbedeutendes Ge-
schöpf heiraten, für das sie nur eine gewisse
kühle Achtung empfinden. Man darf daran kei-
nen Anstoß nehmen, und ich hoffe, du bist auf
meine Mutter nicht allzu böse."
,,Onein
melte sie.
Plötzlich begann Nicolas zu lachen. Sie blickte
zu ihm auf und fragte:
.nein
,Warum lachst du?"
. gewiß nicht...", mur-
,,Ich lache, weil ich gerade daran denken muß,
wie naiv meine Mutter doch eigentlich ist. Sie
scheint zu glauben, ich wäre immer noch ein
kleiner Junge, dem man ein Spielzeug schenkt,
weil man hofft, ihn dadurch von etwas abzu-
bringen, was er sich in den Kopf gesetzt hat."
,Was hat sie denn getan?" fragte Chika un-
ruhig.
,,Meine Mutter ist immer sehr ängstlich, und sie
gerät in die größte Aufregung, wenn ich nur
zehn Minuten später komme. Trotzdem hat sie
mir von dem Geld, das sie sich abgespart hatte,
um dafür eine Nähmaschine zu kaufen, ein Mo-
torrad gekauft. Ich hatte mir das längst ge-
wünscht, aber sie hatte immer gesagt, es wäre
zu gefährlich. Jeden Tag las sie mir in der Zei-
tung von Unfällen vor, die durch ein Motorrad
verursacht waren. Du kannst danach ermessen.
welche Ueberwindung sie der Entschluß geko-
stet hat, mir trotzdem diesen Wunsch zu
füllen
er-
Er unterbrach sich und sagte:
,,Wie kalt deine Hände sind, Kleines. Du zit-
terst ja. Ist dir nicht wohl?"
,,Höre!" sagte sie seltsam entschlossen.,,Du
mußt deiner Mutter sagen, ich sei ein ordent-
liches Mädchen und stamme aus einer guten
Familie, mein Vater bete mich an, und er sei
sehr reich
Sein Gesicht strahlte.
Ich hätte ihr das alles gar zu gern gesagt,
Liebste, aber ich war unsicher. Du bist immer
so zurückhaltend,
dir selber
wenn du von
sprichst. Und ich
Nr. 3467
10 Nastätten 2,5 (332) RdvSchw-
P, Wirges 4,7 (334) KV
11 Meisenheim 2,5 (136) Weihnm.
12 Altenkirchen (Ww.) 4.3 (132)
KV.
14 Traben-Trarbach 5,9 (141) Ki-
K (2) in Trarbach.
15 Hachenburg 3.0 (331) KSchlv-
Zuchtv (vorm.),
Simmern (Hunsr.) 4,6 (140) K.
16 Ahrweiler 8,3 (131) K, Birken-
feld 5,2 (133) KV (Weihnm),
Dierdorf 1,6 (138) Weihnm,
Kirchberg (Hunsr.) 2,2 (140) K-
RdvFk (vorm.),
(231)
Morbach 2,2
Weihnm.
17 Adenau 2,9 (131) KV,
Kastellaun 1,9 (140) KRdvFk,
Prüm
4,1 (234) RdvSchwP,
Zell (Mosel) 4,0 (141) KSchwFk
18 Hillesheim 1,5 (233) KRdvSchw
(Weihnm), dar 28,2 133) K
Konz 7,2 (235) KV
(Weihnm),
(vorm.).
19 Kyllburg 1,2 (232) KRdvSchw
(gr. Weihnm) (vorm.), Ober-
stein 28,2 (133) K (Weihnm).
22 Kirn 9,7 (136) KV, Ulmen 1,5
(134) KSchw (vorm.).
23 Kaisersesch 1,7 (134) KRdv-
SchwZgSchf.
26 Leiwen 1,5 (236) Ki (2)
27 Münstermalfeld 1,6 (137)
GesindeKSchwFk (vorm.)
29 Montabaur 5,9 (324) KV.
31 Dernau 1,4 (131) Sylvesterki.
gb. Pfalz
1 Lauterecken 2,7 KV.
2 Kusel 5,2 Weihnm.
6 Annweiler 5,1 (9) Weihnm,
Grünstadt 7,2 (2) KJ, Land-
stuhl 10,8 Weihnm, Ludwigs-
hafen-Süd 152,5 (17) Weihnm.
Ramstein 7,4 K.
8 Ramstein 7,4 V.
14 Neustadt a. d. Weinstr. 31,4
(3) Thomasm (K),
Schönenberg 1,7 K (Weihnm).
SCHLESWIG-HOLSTEIN
11 Lübeck 240,0 (16) Weihnm.
15 Heide 21,5 (9).
. . sei mir nicht böse, wenn
ich es sage .. ., ich dachte, du wärest manchmal
nicht ganz bei der Wahrheit geblieben."
,,Warum hast du das geglaubt?" fragte sie mit
tonloser Stimme.
,,Weißt du, Chika, mir würde es nicht das ge-
ringste ausmachen, wenn ich wüßte, daß du
arm bist: Für mich ist nur eins wichtig: daß ich
dich liebe. Aber ich muß die Wahrheit wissen.
Die ganze Wahheit, Chika! Verstehst du?"
,,Ich habe nie gelogen", sagte Chika. Ihre Stim-
me klang hart.,,Ich werde meinen Vater mit
deiner Mutter bekanntmachen. Dann wird sie
ihre Meinung ändern."
Wirklich?" rief er. ,,Willst du das tun! Willst
du mich nicht länger von deinem Leben, deiner
Familie fernhalten?"
Er stand auf, nahm sie in seine Arme und wir-
belte sie, übermütig lachend, herum.
,,Du befreist mich von einem Alpdruck, Chika-
lein."
,,Laß mich los! Bitte, laß mich los!" rief sie, dem
Weinen nahe.
Nikolas gehorchte.
,,Bist du mir böse, weil ich nicht genug Ver-
trauen zu dir gehabt habe?"
,,O nein. Aber ich muß meinen Vater erst ganz
allmählich vorbereiten. Ich bin erst siebzehn
Jahre alt."
Aber du wirst mit ihm sprechen müssen",
sagte Nicolas bestimmt.,,Denn so kann die
Sache nicht weitergehen."
Warum nicht?" fragte sie resigniert.,,Es war so
schön. Es wird nie mehr so schön sein, wie es
bis heute gewesen ist."
,,Sage das nicht, Chika! Es wird tausendmal
schöner werden."
,,Nein."
Er sah sie seltsam mißtrauisch an.
,,Chika, du willst doch nicht etwa, daß ich meine
Mutter zu hassen beginne?"
,,Sei still!" rief sie erschrocken. So etwas soll
man nie sagen. Solche Worte bringen Unglück.
Die Mutter ist heilig wie die Madonna."
,,Ich freue mich, daß du so denkst, Chika", sagte
Nicolas beruhigt.,,Heute morgen überkam mich
ein ganz komisches Gefühl meiner Mutter ge-
genüber. Es war, als hätte ich einen bitteren Ge-
schmack im Munde. Ich bin froh, daß du mich
nicht gescholten hast!"
Fortsetzung folgt.