Der Komet 3467 – Seite 27
1958-12-10 · Seite 27 von 28
OCR-Text · Seite 27
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3467
Messen und Markle
Hanau hat einen neuen Messeplatz!
Endlich ist er nun wieder da, der neue Hanauer
Messeplatz,,Uferstraße", zwischen Wilhelms-
brücke und Nordbahnhof gelegen, vereinigt er
nach fast zwei Jahren wieder alle Messebeschik-
ker, Schausteller und Verkaufsgeschäfte auf
einem geräumigen Messegelände.
Nach unermüdlichem Suchen unseres Landesvor-
sitzenden, des Kollegen Fritz Loeb, nach einer
neuen Arbeitsstätte für die Beschicker der tra-
ditionellen Hanauer Messen, ist es in diesem
Frühjahr endlich gelungen, die seither ungenutz-
ten Kinzig-Wiesen an der Uferstraße von der
Stadt Hanau vertraglich zur Errichtung des
neuen Messeplatzes auf eigene Kosten, vorerst
auf 5 Jahre, zu erhalten. Dem eisernen Willen
des Kollegen Fritz Loeb und seiner langjährigen
Facherfahrung haben wir dies zu danken. Inner-
halb weniger Monate war der Platz spielfertig
und mit den erforderlichen Licht-, Kraft- und
Wasseranlagen versehen. Zur Sicherheit der Be-
sucher aller künftigen Messen und Zirkusgast-
spiele wurde nach dem Fluß zu außerdem ein
kräftiges Eisengeländer errichtet. Amerikanische
Pioniere schlugen, durch die freundliche Ver-
mittlung von Herrn Polizeirat Hobein, zwei Tage
vor Beginn der Herbstmesse zwischen Rhönstraße
und dem Messeufer noch eine Pontonbrücke, um
den Verkehr von der Innenstadt aus zu erleich-
tern. Bereits in der letzten Oktober-Woche hatte
die Messewerbung mit Pressebesprechungen un-
ter Leitung des Kollegen Loeb in der beim Platz
nächstgelegenen Brückenbar eingesetzt.
So konnte dann am 1. November, um 14 Uhr,
Herr Minister a. D. Oberbürgermeister Fischer,
die Messe feierlich eröffnen. In seiner wohlge-
setzten Ansprache wies er auf die Bedeutung un-
serer Messen als Wirtschaftsfaktor allgemein hin
und gedachte besonders der Tradition der Ha-
nauer Messen. Sehr zahlreiche Messegäste erfuh-
ren so, daß die Hanauer Messe, die über 500 Jahre
alt ist, zuerst auf dem Altstädter Markt statt-
fand, und vor mehr als 100 Jahren nach dem frü-
heren,,Parad" verlegt wurde, der inzwischen ein-
mal,,Platz der Republik" hieß, und von dem die
Ambulanten im Herbst 1956 als,,Freiheitsplatz“,
nach einem unabänderlichen Magistratsbeschluß,
für immer Abschied nahmen. Unser Oberbürger-
meister glaubt nun, daß jetzt für unsere Hanauer
Messen eine bessere Epoche angebrochen sei und
wünschte allen Beteiligten Glück für die Zu-
kunft. Beim anschließenden Rundgang über-
zeugte sich der OB. von der fachlich begründeten
Wertarbeit, die bei der Platzanlage geleistet
wurde, und von dem mit viel Facherfahrung be-
werkstelligten Messeaufbau. Während bereits auf
dem Platze,,Hochbetrieb" herrschte, dankte Kol-
lege Loeb im Festzelt Dietrich den amerikani-
schen und deutschen Dienststellen und allen de-
nen, die zum Gelingen des neuen Messeplatzes
,,Uferstraße" beitrugen.
Auf der,,Schaumesse" waren 45 große und kleine
Betriebe aller Art, nach bestmöglicher Auswahl:
Achterbahn, Auto-Skooter, Auto-Pister, 2 Luft-
Skooter, Rock'n-Roll-Bahn, Alpenbahn, 2 Kin-
dersportbahnen und die beliebte Luftschaukel
war ebenso vertreten, wie die einzigartige Ana-
tomie-Ausstellung,,Der Mensch". Es folgten die
Schießhallen in allen Größen und Aufmachungen,
die Großverlosungen und viele kleinere Spielge-
schäfte, einige Zuckerwagen, Speiseeisverkauf,
Popcorn-, Erdnuß- und Mandelröster, mehrere
Spielwarengeschäfte, ein Festzelt, große und
kleine Imbiẞhallen, und noch vieles andere, was
zu einem richtige Messebetrieb gehört. Das Bril-
lantfeuerwerk am 1. November, das neu für Ha-
nau war, erlebte einen Massenbesuch. Das übliche
Kinderfest am Mittwoch belebte den neuen Ver-
gnügungsplatz ganz erfolgreich, denn die reich-
lich gespendeten Freifahrten dürften doch auch
wohl eine klingende Nachwirkung gehabt haben.
Das Messewetter war durchweg annehmbar. Die
Werbung war für Hanauer Verhältnisse,,ganz
groẞ" und die Beteiligung des Publikums, nach
der Meinung der Tagespresse, am Eröffnungstag
und sonntags beinahe wie beim Lamboywald.
Die 500 Jahre alte Tradition der Messe bezieht
sich unbedingt auf die Verkaufsmesse, die sich
bis zum Jahre 1939 den sehr zahlreichen Be-
suchern in recht beträchtlichem Umfange prä-
sentierte. Die Schaumessen entwickelten sich erst
>>DER KOMET« PIRMASENS
allmählich. Aber überall da, wo solche inmitten
der Verkaufsmessen stattfanden, wie z. B. in Ha-
nau (bis Ende 1956), gereichten sie in nicht ge-
ringem Umfange auch einem großen Teil der
örtlichen Geschäftswelt zum nicht zu unterschät-
zenden Vorteil. Schon aus diesem Grunde ist es
wohl richtig, daß die beiden Messeteile in der
,Uferstraße" nach längerer Irrfahrt wieder mit-
einander verbunden sind. Die Hanauer Schau-
messe dürfte daher die ihr vorausgesagte Krise,
dank der Wertarbeit unserer LVAG, so gut wie
überstanden haben. Die Messefreudigkeit großer
Bevölkerungsteile von Hanau und Umgebung hat
sich hier erneut bewährt. Bei der reinen Ver-
kaufsmesse jedoch, d. h. dem Messeteil, der nach
dem Gesetz unter städtischer Verwaltung bleiben
muß und deshalb auch verblieben ist, sind noch
dringend Verbesserungen bezw. eine kleine Um-
gestaltung sehr erforderlich. Die schwache Be-
schickung und der trotzdem sehr mäßige Ge-
schäftsgang bei der diesjährigen Herbstverkaufs-
messe, haben dies einwandfrei bewiesen.
Wenn auch die verlängerte Uferstraße noch so
schön trocken und stabil als Messestraße geeig-
net erscheint, sie bringt höchstens ein knappes
Sonntagsgeschäft, und die Umsätze der Wochen-
tage reichen meist nicht zur Deckung der heute
doch ziemlich erheblichen Unkosten. An einen
notwendigen Verdienst ist gar nicht zu denken.
Die 19 von 22 Fieranten, die ständig geöffnet
hatten, mögen auf Verlangen ihr Erlebnis selbst
schildern. Mag sein, und wir hoffen dies sogar
zuversichtlich, daß im Frühjahr die Hanauer
Verkaufsmesse stärker beschickt wird (wir wün-
schen uns eine Frontlänge von mindestens 240 m).
Und noch etwas - ganz bescheiden nur ver-
suchsweise die Verkaufsmesse auf der Kinzig-
seite der vorderen Uferstraße, gleich vor dem
Haus Nr. 2, beginnen zu lassen. Dann fände die
ganze Messe bestimmt bessere Beachtung und die
höheren Umsätze kämen automatisch zurück.
Die parkenden Autos hätten wohl auch in der ge-
genüberliegenden Antoniter-Straße vorüberge-
hend Platz. Wenn diese Anregung verkehrstech-
nisch durchführbar ist, wäre erneut der gute
Kontakt zwischen der Marktbehörde und den
Fieranten unter Beweis gestellt und unserer Ver-
kaufsmesse bestimmt sehr viel geholfen. Die
traditionelle Hanauer Verkaufsmesse darf nicht
untergehen!
Anwesend waren: 1 Stand mit Wiener Speziali-
täten, 2 Spezialisten mit Putzmittel und klei-
neren Artikeln des täglichen Bedarfs und ein
schöner Schmuckverkaufswagen. Außerdem vier
Stände mit Textil- und Strickwaren, zwei mit
Herrenkonfektion, zwei mit Schuhwaren und je
ein Stand mit Stahlwaren und Holzwaren aus
der Rhön. Stände mit Krawatten, Hosenträgern
und Sportgürteln, Bildern, Schürzen, Handarbei-
ten, Sofakissen und Teppichen und zwei Ge-
schirrhändler.,,Glückauf für 1959!"
Rottenburger Martinimarkt
Wifa.
Manch voreilige Träne ist hier und dort schon
dem,,billigen Jakob" nahgeweint worden: man
raunte, seine Blütezeit neige sich dem Ende zu
und werde abgelöst von der Herrschaft der gro-
Ben Kaufhäuser. Wer allerdings über den Rot-
tenburger Martinimarkt ging, der mußte den ge-
genteiligen Eindruck bekommen. Waren es im
Vorjahr 145 Stände, so konnte man dieses Mal
bei den Kassierern der Stadtkasse erfahren, daß
nicht weniger als 157 Standbesitzer ihr Standgeld
entrichtet hatten. Zum Teil waren die fahrenden
Händler schon am Samstag und Sonntag ein-
getroffen, um sich einen günstigen Platz zu
sichern.
Jedes Jahr, so scheint es uns, werden die Wagen
größer und schöner, mit denen die fahrenden
Händler von Markt zu Markt ziehen, und jedes
Jahr kommen auch wieder Massen von Be-
suchern. So konnte man schon am Montagmor-
gen ein munteres Getriebe beobachten. Viele
Besucher hatten sich zuvor am Vieh- und
Schweinemarkt um die Preise gekümmert. Fragt
man die Händler, wie sie denn mit dem Markt
in diesem Jahr zufrieden sind, hört man meist,
daß die Schaukunden zunehmen, daß aber der
Kampf um die Kaufkunden jedes Jahr mehr Ein-
fälle und mehr Ausdauer erfordere.
Trotzdem glauben wir, daß die Händler in die-
sem Jahr zufrieden sein können, denn die Bau-
ern, die letztes Jahr ihr Mostobst oft teuer ein-
kaufen mußten, müssen sich dieses Jahr Sorgen
machen, wo sie die Fässer für den Segen her-
Seite 27
nehmen sollen. Im großen und ganzen sind die
Händler doch zufrieden. Einer sagte uns: „Die
Rottenburger Märkte sind für uns immer etwas
Besonderes, weil hier der Markt von alters her
verwurzelt ist und nur dreimal im Jahre statt-
findet. Daher kommen wir immer gern hierher."
Der,,Märkt" hatte auch sein eigentümliches Ge-
präge. Von der Oberen Brücke über den Markt-
platz zogen sich die Stände, nach Branchen bunt.
durcheinander gemischt, bis hinaus zum Eugen-
Bolz-Platz, wo sich traditionsgemäß der Ge-
schirrmarkt niedergelassen hatte. Manche Haus-
frau zieht eben doch das irdene Geschirr den
Plastikgefäßen vor, und man hat eine so schöne
Uebersicht über die gesamte Ware.
Bei den vielen Textilwarenständen und Strick-
warenständen ist es nicht anders. Gar zu gerne
wühlen die Hausfrauen, die mit dem Pfennig
rechnen müssen, in den aufgelegten Waren, doch
ist das Feilschen seltener geworden. Anders war
es am Eislinger Gardinenstand. Da herrschte sou-
verän die schwarzhaarige und glutäugige Ver-
käuferin mit ihrem leicht badischen Akzent,
die nicht nur die Frauen anlockte und mit ihren
derbwürzigen Sprüchen auch die Männer erfreute.
Dicht umlagert waren auch die Stände der Ge-
sundheitsapostel, die ihre Zaubertränklein an-
boten, in denen immer wieder das Wort von der
Wunderwurzel,,Gin Seng" aus Korea und Leci-
thin auftauchte.,,Der Tod sitzt im Darm", so
wurde den staunenden Kunden eingehämmert
und die alten Hausrezepte gelobt. Man muß stau-
nen, wie locker die Zehnmarkscheine saßen.
Jetzt vor Weihnachten kam natürlich dem Spiel-
zeug besondere Bedeutung zu. Die Kinder konn-
ten sich kaum satt sehen und lagen ihren Beglei-
tern sicherlich mit vielen Bitten auf dem Geld-
beutel. Auffallenderweise trat auch beim Spiel-
zeug der Kunststoff immer mehr in den Vorder-
grund. Und die Teppichhändler machten ihr Ge-
schäft! Mit einem Minimum von Aufmachung
kamen sie aus, denn sie breiteten ihre Ware
auf ihren Autos aus, das war Reklame genug!
Als es dann am Nachmittag leicht zu regnen an-
fing, lockten sie ihre Käufer in einen nahegele-
genen Hausgang, um noch ihre wenigen Stücke,
die sie noch hatten, loszuwerden.
Der italienische Verkäufer mit seinem ausländi-
schen Einschlag im Aussehen und Sprache ver-
schleuderte scheinbar seine Fayencen und lobte
seine Bambi-, Elefanten-, Hunde-, Frauen- und
Kinderfiguren als äußerst billig und einmalig im
Preis. Bei der naẞkalten Witterung waren die
heißen Würste besonders begehrt. Aber auch für
den Schleck mit Türkischem Honig, Gebrannten
Mandeln, Erdnüssen, Schokolade, Bonbons war
reichlich gesorgt.
das
In den einheimischen Geschäften wurde
Marktergebnis verschieden, teilweise auch als
gut beurteilt. In den Gaststätten ließ man sich
vom neuen Wein erwärmen.
Am Dienstagmorgen kündeten nur noch Papier-
reste von den Geschehnissen vom Vortag.
Oktoberfest in Potsdam
In Potsdam fand auch in diesem Jahr das zur
Tradition gewordene Oktoberfest wieder statt.
Auf dem Bassingplatz, mitten im Stadtzentrum,
entstand ein bunter Vergnügungsplatz mit vielen
Attrakionen. Gleich am Eingang war für die
kleinsten Festbesucher Tuchscherers Märchen-
hängekarussell, anschließend von der gleichen
Firma eine Kinderschaukel; dann folgte das
Fahrgeschäft Herbert Hoppe mit seiner beliebten
Berg- und Talbahn,,Libelle". An diesem Fahrge-
schäft konnte sich jung und alt an den Rhythmen
der bekannten Hoppe'schen Konzertorgel er-
freuen. Etwas weiter stand der Hochflieger der
Firma Lorz. Für alle motorsportbegeisterten Fest-
besucher standen Meier's Auto-Skooter und Ra-
dochla's Motorrollerbahn zur Verfügung. Nicht
vergessen sei auch die beliebte Walzerfahrt des
Schaustellers Willi Kühne. Verschiedene größere
Spiel- und Verlosungsbetriebe standen mit sehr
schönen Gewinnen zur Verfügung. Schießhallen
der Firmen P. Lorz, Frau Scherff (Leipzig) und
Fredi Lechner, standen ebenfalls für die Festbe-
sucher zur Benutzung bereit. Für alle Fein-
schmecker war Lechner's Eis-Exquisit anwesend.
Bierausschank und Imbiß hatte die HO Pots-
dam übernommen. Während der Dauer des Okto-
berfestes sah man viele zufriedene und frohe
Besucher.
Ha. Jo. M., Berlin.