Der Komet 3485 – Seite 14

Seite 14 die von Kollegen, ehemaligen und jetzigen Zir- kus- und Zoo-Direktoren sowie von vielen Freunden und Bekannten bei Lotte Walther eintrafen. Aber auch die persönlichen Glück- wünsche schienen kein Ende zu nehmen. Löwen- Lotte hatte immer wieder Hände zu schütteln und sich zu bedanken. Noch vor Mittag glich ihr Wohnwagen einem riesigen Blumenmeer, zwi- schen dem die vielen Geschenke aller Art kaum noch Platz fanden. Noch vor der immer wieder recht attraktiven Löwenfütterung am Nachmit- tag stand das Geburtstagskind Lotte im Zentral- käfig und arbeitete unter dem Beifall der rund 600 Tierparkbesucher mit drei trefflich gepfleg- ten Löwinnen. Wie schon vor Jahrzehnten im Zirkus-Unternehmen, Manegenrund bekannter frappierte auch an diesem 31. Mai die liebevolle, fast mütterliche Art, mit der Lotte Walther mit ihren Tieren arbeitet, mit ihnen spricht und sie durch Liebe und mit viel Geduld zu Leistungen anspornt, die mit Gebrüll und Peitschenschlag nie erreicht werden könnten. Lotte Walther ist wahrlich eine Mutter für ihre Tiere. Wir wünschen ihr noch viele Jahre voller Ge- sundheit inmitten ihres aufstrebenden Tierparks, ihr selbst zur Freude und den rund 200 Tieren aller Art zum Wohle! Friedel Zscharschuch (IGCH) Geselliger Verein reisender Schaustellerfrauen Sitz Berlin - Wir gratulieren recht herzlich unseren Juni-Ge- burtstagskindern und wünschen ihnen alles Gute für das neue Lebensjahr: 4. 6. Frau Hella Röhl 7. 6. Frau Hildegard Kühne 18. 6. Frau Alwine Blume 20. 6. Frau Hedwig Edling 22. 6. Frau Ida Quasthoff 26. 6. Frau Erni Louis 28. 6. Frau Röschen Edling. Ilse Freitag, 1. Vorsitzende Gerda Volkmann, 1. Schriftführerin Frauenbund,,Schwarzwaldtanne", Sitz Freiburg, gratuliert allen seinen lieben Bundesschwestern, die im Juni Geburtstag haben und wünscht ihnen von Herzen alles Gute. 1. 6. Frau Margarete Albrecht Frau Traudel Weichner Frau Hilde Schnetz. Frau Käte Brand 4. 6. 6. 6. 15. 6. 16. 6. Frau Mathilde Fetscher 17. 6. Frau Addy Filder 28. 6. Frau Erna Schopen. 1. Vors.: Änne Seelinger 2. Vors.: Lina Manger Schriftführerin: Rosa Kurze Schausteller-Frauenbund „Saar-Stern" Im Monat Juni haben folgende Damen unseres Vereins Geburtstag: s 5. 6. Frau Selma Roos 7. 6. Frau Emmi Boxnick 10. 6. Frau Maria Kennel 16. 6. Frau Elisabeth Hauck 16. 6. Frau Antoinette Sonnier 18. 6. Frau Emmy Hauck. Der Frauenbund „,Saar-Stern" gratuliert seinen Geburtstagskindern recht herzlich und wünscht ihnen Gesundheit, Glück und Segen. ☑N 1. Schriftführerin: E. Knorr IN MEMORIAM Frau Magdalena Radlinger + Es verschied unser Ehrenmitglied Frau Magda- lena Radlinger, Schaustellerin, München. Wir trauern um eine liebenswerte Kollegin. Sie erfreute sich großer Wertschätzung, war überall beliebt und gern gesehen. Kollegin Magdalena Radlinger entstammte einer alten Schaustellerfamilie. Seit dem Jahre 1910 selbständig im Schaustellergewerbe tätig, be- trieb sie mit ihrem 1936 verstorbenen Ehemann Edmund Radlinger Schiffschaukel, Kinderkarus- sell, Schießbude, Eisbude und zuletzt wieder eine Schießbude. Seit dem Jahre 1912 war sie zum Oktoberfest zugelassen. Ihr ganzes Be- »DER KOMET« PIRMASENS streben ging dahin, ihre Geschäfte korrekt und bestens zu führen. Großen Kummer hat es ihr bereitet, daß ihr Sohn Edmund seit den Kämpfen in Stalingrad vermißt ist. Ihr Sohn Josef ist auch im Schaustellergewerbe tätig und betreibt mit takräftiger Unterstützung seiner tüchtigen Frau Olga derzeit eine Schieß- bude, vorher Schaugeschäft. Kollegin Magdalene Radlinger war auch Grün- dungsmitglied des Schausteller - Frauenbundes ,,Münchner Kindl". Zum letzten ehrenden Gruß neigten sich die Fah- nen der Berufsorganisation über die Bahre der von uns geschiedenen Kollegin Magdalena Rad- linger. Wir werden ihr stets ein ehrendes An- denken bewahren. Bayerischer Landesverband des ambulanten Gewerbes und der Schausteller Fachgruppe Schausteller, München i. A.: Georg Pötzsch, Vorsitzender Kurgberichte Neue Ladenschlußwünsche für den ambulanten Handel mit Lebens- und Genußmitteln Die Hauptgemeinschaft des Deutschen Einzel- handels und der Deutsche Industrie- und Han- delstag (DIHT) haben dem Bundestag neue Wünsche zum Ladenschlußgesetz vorgelegt. Sie fordern u. a.: Verlängerung der Verkaufszeiten an Samstagen vor Ostern, Pfingsten und im De- zember vor Weihnachten bis 18 Uhr, großzügigere Regelung der Vorschriften über Verkaufszeiten in Kur-, Erholungs-, Wallfahrts- und Grenz- orten, Auflockerung der Verkaufs- zeiten für den ambulanten Handel mit Nahrungs- und Genußmitteln zum sofortigen Verzehr und für Zeitschriften und Zeitungen so- wie Erleichterungen in den Verfahrensvorschrif- ten. Diese Änderungswünsche der beiden er- wähnten Organisationen wurden nach einer Um- frage bei den Industrie- u. Handelskammern ab- gefaßt. Nach deren Ansicht dürfte ein solcher Kompromiß den Wünschen der Verbraucher und des beim ambulanten Gewerbe kaufenden Pu- blikums weitgehend entsprechen, ohne daß die sozialen Bestandteile des Ladenschlußgesetzes wesentlich angetastet zu werden brauchen. Die KOMET-Leser werden diese Wünsche ebenfalls unterstützen, zumal die Abwicklung der Oster- und Pfingstfeste bereits 1959 Anlaß zu ihnen gab. Max Knopff Elefantendame „,Peggy" rüstet zum Tode Nürnberg. Seit 13 Jahren lebt die indische Ele-16. fantin Peggy" im Nürnberger Tiergarten, nach- dem sie vorher im Münchner Tierpark Hella- brunn weilte. Sie ist jetzt aber mit ihren wahr- scheinlich 60 Jahren so altersschwach geworden, daß sie voraussichtlich nur noch kurze Zeit auf Erden weilen wird. Die Haut ist immer rissiger geworden. Am Kopf haben sich über den Augen tiefe Höhlen und Furchen gebildet. Die alte Ele- fantendame steht traurig abseits der anderen Elefanten und scheint um ihr Los zu wissen. Mit allerhand Kunstgriffen versucht die Tiergarten- verwaltung das Leben der Elefantengreisin noch aufrechtzuerhalten. Sie bekommt ausgewählte Kräuter als Grünfutter, Traubenzucker und Vita- minzugaben. Ein Wunder wird diese Diät aber wohl schwerlich bewirken. Man will in Nürn- berg froh sein, wenn man ,,Peggy" noch ein paar Wochen am Leben erhalten kann, meinte Tier- gartendirektor Dr. Seitz. Mit großer Anteilnahme verfolgt die Bevölkerung das Schicksal des Tie- res, das sich zum Sterben rüstet.,,Peggy" ist der wohl älteste in Tiergärten lebende Elefant, für den sich auch Elefantendompteure und Zirkus- leute lebhaft interessieren, da er ein geschätztes Studienobjekt darstellt. Man weiß auch in Zir- kus- und Schaustellerkreisen nichts Genaues über das Alter, das Elefanten erreichen können. In der Freiheit sollen es bekanntlich hundert und mehr Jahre sein. In der Gefangenschaft werden Elefanten aber nicht so alt. Das höchste bisher in Tiergärten, Zoos und Zirkuskreisen be- kanntgewordene Elefantenalter waren 57 Jahre. Diesen Rekord hat,,Peggy" inzwischen gebrochen. MK Nr. 3485 Volksfest i. Mömlingen/Ufr. vom 14. bis 17. August 1959 gesucht wird noch ein Skooter, Rundfahrgeschäft u. eine Schiffschaukel. Großes Gauturnfest in Münster/Dieburg vom 1. bis 3. Aug. 1959 gesucht wird noch 1 Skooter, Rundfahrgeschäft, Schiffschaukel und Verlosung. Eilangebote an: Kurt Franke, Schausteller, Bad König, Frankfurter Straße 8 Geld- rollen- Papier liefert schnellstens Buchdruckerei KOMET Pirmasens Wer Inserate unter Offerte aufgibt wolle das ausdrücklich vermerken. Bel Unklarhelt wird unter dem Inserattext In allen Fällen die ganze Adresse angegeben. Fahr- karten llefert Buchdruckerel KOMET Pirmasens Verkaufe wegen Aufgabe der Reise meinen Wohnwag., 8,25 m, mit 3-m-Veranda, luftbereift, in bestem Zustand, so- wie ganz neuen 7-m-Packwagen mit Abteil, ebenfalls luftber. Nur Kassakäufer wollen Anfr. richt. an Fritz Loeb, Ffm.-Sprendlingen, Frankfurter Straße 115 1/10. Gute Existenz für Anfänger! Vergnügungspark zu verkaufen, bestehend aus einer Schiffschaukel, einer Schießhalle u. einer Verlosungshalle, mit Diesel- lastwagen und Einachser-Wohnan- hänger, zum Spottpreis von 5000,- DM in bar, m. fest abgeschlossenen Festplätzen für zwei Monate. Krankheitshalber bin ich gezwun- gen, aufzugeben. Angeb. unt. Nr. 01403 an den Komet. Suche sofort Rekommandeur evtl. mit Partnerin, die kleine Bei- nummer stellen kann, od. Beinum- mer extra, Dame erwünscht. Gute Plätze vorhanden. Eiloff. sofort an Ellen Dorn - Hassan, Konstanz, Doebeleplatz. Verkaufe sofort 01405 Schießhalle, 4x4 m, mit 4 Gew., sof. aufzubauen, 520,- DM; elastikber. Anhänger, 5 m 1g., 2,20 m br., Ku- gellagerachsen, 670x200 mm, 500,- DM; 1 Treppe, 1 Winde, 2 Hebe- bäume, 100,- DM; lagernd Nähe Salzgitter. Offert. unt. Nr. 01393 an den Komet. Borgward-Omnibus B 4000 Fahrgestell mit Fahrerhaus u. ge- schlossenem Aufbau, mit Fenstern und 38 Sitzen, geeignet als Wohn- und Gerätewagen, zu verkaufen. Richtpreis ca. DM 3 000,-. Auf Wunsch geht Ihnen ein Foto zu. Auto-Hüwels, Oberhausen-Sterkrade Ecke Ewald- u. Wittestr., Tel. 6 14 53. Autoskooter Größe 24x12, neuer Dachstuhl, neue Netze, neues Dach; Geschäft war erst eine Saison in Betrieb mit 20 Ihle-Wagen, Kassenwagen, jedoch ohne Transportwag., wegen Sterbe- falles sof. zu verkaufen, Geschäft kann sofort übernommen werden. Bei Sicherheit auch Teilzahl. mögl. Ang. erb. u. Nr. 01382 an den Komet. Unimog gebraucht, 25 PS, Baujahr 1954, Miag-Schlepper gebraucht, 36 PS, Baujahr 1950, Tempo-Matador in gutem, fahrbereitem Zustand, preisgünstig abzugeben. Walter Flebbe, Motorfahrzeuge, Ffm.-Höchst, Bolongarostraße 93, Telefon 31 24 57 und 31 32 69. Unserem lieben Vater, Großvater und Urgroßvater Herrn Arno Haẞkarl Hannover zu seinem 75. Geburtstag, am 11. Juni 1959 unsere herzlichsten Glückwünsche. Familie Fritz Houghton. Familie Helmut Kaune