Der Komet 3485 – Page 15
1959-06-10 · Page 15 of 24
OCR-Text · Page 15
Automatically recognised original text. Historical typefaces, spellings and OCR errors may differ from the scan. Check quotations against the image.
Nr. 3485
Kölner Puppenbühne
Schaugeschäft sucht mit einem
Schausteller zusammenzuarbeiten.
Eigener Wagen und Zugmaschine
erforderlich.
Josef Stumm, Linden b. Aachen,
Gend. Broichweiden.
Wer treu gewirkt
bis ihm die Kraft gebricht,
und liebend stirbt,
ach, den vergißt man nicht.
01351
>>DER KOMET« PIRMASENS
Für Fahrgeschäfte und Schausteller
Verkaufe 12schiffige
Kinderschaukel
die schönste auf Reisen, mit 5-m-
Pack- und 5-m-Wohnwagen; alle
Wagen luftbereift, Luftdruck- und
Auflaufbremse.
Offert. unt. Nr. 01408 an den Komet..
Nach einem arbeitsreichen Leben ent-
schlief heute plötzlich für uns und un-
erwartet, versehen mit den Sterbesakra-
menten unserer hl. kath. Kirche, meine
liebe Frau, meine gute Mutter, Schwie-
germutter, Schwester, Schwägerin und
Tante w
Frau Thekla Kmiecik
geb. Granitzny
im Alter von 75 Jahren.
1979 In tiefer Trauer:
Franz Kmiecik
Jakob Köper, Schwiegersohn
AndBalde Helene Köper, geb. Kmiecik,
Tochter
Sonja Köper, Enkelkind
Geschwister und Anverwandte
DANKSAGUNG
Für die überaus herzliche Anteilnahme, auch in Wort und Schrift, für die
Kranz- und Blumenspenden, anläßlich des Hinscheidens und der Beisetzung
unserer lieben Entschlafenen
Frau Thekla Kmiecik
geb. Granitzny
sagen wir hiermit unseren tiefempfundenen Dank. Besonders danken wir
allen Behörden, dem Frauenverein Assindia Essen, allen Freundinnen und
Kollegen sowie den Hausbewohnern der Waldheusenstraße 4
In stiller Trauer: Die Trauernden
Wer so gewirkt wie Du im Leben,
Wer so erfüllte seine Pflicht,
Und stets sein Bestes hergegeben,
Der stirbt auch im Tode nicht.
Liebe
Aus seinem arbeitsreichen Leben, erfüllt mit selbstloser
und steter Sorge für seine liebe, kleine Frau und Kinder, entriẞ der
unerbittliche Tod, plötzlich und unerwartet, meinen inniggeliebten
Mann,
Herrn Alfons Rasch
im Alter von 62 Jahren.
In tiefer Trauer:
Frieda Rasch geb. Sperling
Hans Winken und Frau Margot geb. Rasch
Roman Rasch und Frau Lilli
Harry Rasch und Frau Margot
Edgar Rasch
Die Beerdigung fand am 30. April in Hamburg-Ohlsdorf statt.
DANKSAGUNG
01355
Für die überaus große Anteilnahme sei auf diesem Wege allen.
Kolleginnen und Kollegen sowie allen Bekannten und Verwandten
herzlichst gedankt.
Nach schwerer Krankheit verstarb am 30. Mai 1959 mein lieber
Mann, unser lieber, guter Bruder,
Herr Paul Fliege
im 64 Lebensjahre.
Im Namen aller Hinterbliebenen:
Ottilie Fliege
Margarete Grundmann geb. Fliege
Alfred Flieger
Berlin und Kassel, 1. Juni 1959.
01383
Für die vielen Beweise herzlicher Anteilnahme, auch f. die Kranz-
und Blumenspenden, sagen wir allen Freunden und Bekannten
sowie allen Berufskolleginnen und Kollegen unseren allerherz-
lichtsen Dank!
Strob
Brief
Ose
fabriziert
Kögler KG
(23) Twistringen
Verkaufe
4 St. Paradespiegel
mit mod. Malerel.
2 m hoch, 1,15m br.
Neu.
01348
MARIA EDLING,
Bochum Metz 22
Verkaufe
8-schiffige-Podium-
Seite 15
HERBSTKIRMES
DORTMUND
LORTZINGPLATZ
vom 19. September bis 4. Oktober 1959
Angebote von Neuheiten bitte umgehend an:
MAX ARENS sen., DORTMUND,
Papengarten 22
Schaukel, ein Ober- Wohnwagen
schlag mit dazuge-
hörigem Orgelwag.
und Notenorgel.
1 Packwagen, 5m 1.,
2,30 m brelt. Lanz-
5-6 m, gut erhalten, elastikbereift,
zu kaufen gesucht. - Angebote unt.
Nr. 01381 an den Komet erbeten.
Bulldog. Anfragen Verkaufe billig
unter Nr. 01361
an den Komet.
Suche
einen 6-8-m-Schieß-
wagen gegen bar
zu kaufen. Angeb.
unter Nr. 01367
an den Komet.
Verkaufe
Wohnwagen,
5m lg. u. 212-m-
aber bar, einen Kettenflieger,
7 m hoch, 32 Sitze, mit Packwag.,
4 m, Elastikreifen; nehme Kinder-
schaukel in Zahlung. Gebe Lanz-
bulldog ab, 45 PS, 6fach bereift,
1 200,- DM.
Paul Pandel, Bochum-Stiepel,
Oveneystraße 81.
Verkaufswagen
01386
6x2,40 m, eisenber., billig zu verk.
Offert. unt. Nr. 01380 an den Komet.
Veranda, Oberlicht, Suche zu kaufen
auf Luft, mit Rollen-
drehkranz.
Off. unter Nr. 01401
an
den Komet.
Geldrollen-Papier
10 Gondeln, betriebsfertig, guter
Zustand. Offert. unt. Nr. 01388 an
Verkaufe Russen
den Komet.
sofort oder nach Saisonschluß.
JETZT IST ZEITI
Noch u. noch!
DRP. NR.
48367
DER
Schlager
FÜR
Schiesshallen
NUR VON
ROBERT
SCHUMACHER
HAMBURG 4
CIRCUSWEG 1
WARNE!!!
JEDEN
vor Nachahmung!
Orig.-Zentrumscheibe mit selbst-
tätiger Preis-Auslosung. Preis St.
DM 42,-, Abgabe nicht unter 4 St.
Kindersportkarussell mit Packwa-Verkaufe
gen. Evtl. auch Geschäftsübernah-
me, wenn zu verpachten.
Offert. unt. Nr. 01379 an den Komet.
Suche einen Packwagen
3 m bis 4 m.
01400
Willi Lauter, Zelt- und Wirtschafts-
betrieb, Frankfurt a. M.,
Bergerstraße 257, Tel. 4 31 71.
Skooterhalle
Baujahr 1953, 25x12 m, Fahrbahn,
Rohrdachstuhl, neues Dach, erstkl.
Neondachkante und Plafond, in al-
lerbestem Zustand, preisgünstig zu
verkaufen. Noch im Betrieb zu be-
sichtigen.
Kurt Theile, Göttingen,
Königsallee 221/98.
Geldbringer
01398
Liebesthermometer, neuwertig,
umstandshalber billig z. verkaufen.
Offert. unt. Nr. 01407 an den Komet.
moderne 12-m-Schau, Baujahr 1959,
kompl., reisefertig, viel Licht, 100
Watt, Telefunken-Anlage und 6-m-
Storck-Packwagen mit Abteil. Ge-
schäft kann im Betrieb besichtigt
werden. Offerten unt. Nr. 01387
an den Komet.
Verkaufe
wegen plötzlicher Erkrankung an
schnellentschl. Käufer: 1Überschl.-
Schiffschaukel mit 7 Schiffen, Bil-
dern, Eck- und Zungenbildern;
1 Kinderkettenkarussell und eine
Schützenbude, 4x2,50 m, m. Haenel-
gewehren (4 Stck.), Ware u. allem;
dazu 1 Packwagen mit Vollgummi-
bereifung, 1 Wohnw. mit Vollg.-
Bereifung, 1 Wohnw. mit Luftber.
und 1 offene Rolle mit Vollg.-Be-
reifg., 1 Kramer-Traktor 25 PS wird
mitverkauft. Die Geschäfte sind in
Ordnung und befinden sich noch
auf Reise. Gegebenenfalls kann al-
les (nach Vereinbarung) im Betrieb
besichtigt werden. Es kommt nur
Barzahlung in Frage.
Angeb. unt. Nr. 01402 an den Komet.
liefert
schnellstens
Buchdruckerei
KOMET"
Pirmasens
Am 15. Juni 1959 ist meine liebe Frau, unsere herzensgute Mutter
und Schwiegermutter, Schwester und Tante
Frau Katharina (Käthe) Uhrmann
geb. Büchling
80 Jahre alt. Wir wünschen ihr alle nur das Allerbeste! Möge sie
noch recht oft ihren Geburtstag mit uns zusammen verleben.
Karl Uhrmann
Heinrich Uhrmann und Frau
Bruder und Nichten
sowie die gesamte Mitarbeiterschaft
Wegen der Krankheit von Karl Uhrmann, bitte recht herzlich,
keine Besuche.
01389