Der Komet 3496 – Seite 10

Seite 10 delt. Dabei wird vor allem Gewicht darauf zu le- gen sein, ob und in welcher Weise den Schank- kunden Gelegenheit zum Verweilen geboten ist. Ein einziger Raum in der Größe von 3 qm, zu dem die Kunden keinen Zutritt haben, und ein einziges Schalterfenster dieses Raumes der Straße zu, begründen auf keinen Fall Aufenthaltsmög- lichkeiten, wie sie für eine Gaststätte, insbeson- dere einer Trinkhalle, wesensnotwendig sind." (Oberlandesgericht Karlsruhe, Beschluß 12. Februar 19581 Ws 90/58 - B -). Sonstige Verbände und Vereine Freiwillige Sterbeumlagekasse für Mitglieder vom des Verbandes ambulanter Gewerbetreibender, des Vereins reisender Schausteller und ähnlicher Berufsorganisationen Hamburg 1, Raboisen 90/II Achtung! Mitglieder der Freiw. Sterbeumlagekasse! Allen Mitgliedern der Freiw. Sterbeumlagekasse des Verbandes ambul. Gewerbetreibender, des Vereins reisender Schausteller und ähnl. Be- rufsorganisationen, Hamburg, geben wir hiermit zur Kenntnis, daß durch das Ableben des Kol- legen Heinrich Westphal, Hamburg, der 214. Sterbefall eingetreten und somit jetzt die 218. Umlage zur Zahlung fällig ist. Postscheckkonto: Hamburg 717 61. Mit kollegialem Gruß gez.: C. Truckenmüller, Schatzmeister. Messen and Markle Kirmes in Namedy Namedy bei Andernach. Daß selbst größere Fahrgeschäfte heute die kleinen Dörfer anläßlich der Kirmesfeier aufsuchen, ist das Zeichen eines Wandlungsprozesses, den man allgemein be- obachten kann. Auch die kleinste Gemeinde macht sich heute den technischen Fortschritt zu- nutze und fährt keineswegs schlecht dabei; um- gekehrt geht aber auch, die Technik auf das Dorf, da sie hier noch größere,,Absatzgebiete" sieht. Bei der Schaustellerschaft ist dies nicht anders. Auch sie hat erkennen müssen, daß man sich dem Fortschritt der Zeit nicht verschließen kann, denn auch die dörfliche Bewohnerschaft will in der Gegenwart etwas geboten bekommen. Als kleines Musterbeispiel der erwähnten Art mag die Kirmes in Namedy anzusehen sein, wo sich beispielsweise ein schnelles und höchst at- traktives Unternehmen, wie sie die St.-Moritz- Bahn darstellt, hingewagt" hatte, um Einheimi- sche und Fremde zu erfreuen. Daneben hatten sich natürlich auch gute, alte Unternehmen, wie sie nun einmal zu einer rhei- nischen Kirmes gehören, eingefunden. Er- frischungspavillons, Schießhallen und Waren- Ausspielungsgeschäfte, ohne natürlich nicht die fahrenden Verkaufsläden zu vergessen. Bei gu- tem Wetter fühlten sich viele Gäste besonders aus den Nachbarorten Andernach und Brohl angelockt, die mit ihren Kindern mit dem Be- such der Kirmes auch einen kleinen Spaziergang verbanden. So nahm daher die Bartholomäus- Kirmes einen schönen Verlauf. -he- - Kirmestrubel in Bonn-Kessenich Wiederum stand einer der südlichen Stadtteile der Bundeshauptstadt einige Tage ganz im Zei- chen einer zünftigen rheinischen Kirmesveran- staltung. Diesmal war es Kessenich, das bei be- stem Kirmeswetter und starkem Besuch aus der ganzen Umgebung dieses echte Volksfest feierte. Auf zwei getrennten Plätzen hatten die Schau- steller ihre Geschäfte zum Aufbau gebracht. Die Vielseitigkeit des Gebotenen brachte immer neue Besucher heran. Mit der Kessenicher Bevöl- >>DER KOMET« PIRMASENS kerung, die von jeher mit besonderer Treue und Anhänglichkeit dieses schöne Volksfest als ein echtes Gemeinschaftsfest zu feiern versteht, ver- brachten auch die nach Tausenden zählenden auswärtigen Gäste fröhliche Stunden rheinischer Hochstimmung. An den vielen schönen Fahrge- schäften drängten sich die Gäste. Autoselbstfah- rer, Raupenbahn, Hochflieger und Schiffschaukel hatten Hochbetrieb. Kindersportkarussell und Kinderkettenflieger waren so recht für die klein- sten Kirmesfreunde aufgeputzt. Immer wieder wurde noch eine Fahrt hier erkämpft und Papa und Mama freuten sich mit den Kleinen und lie- Ben deshalb stets neue Groschen in die kleinen Hände gleiten. Das kleinste Fahrgeschäft des Platzes, ein wunderbar aufgemachter kleiner Kettenflieger aus alten Zeiten mit Handbetrieb, imponierte den Kleinsten der Kleinen wohl am meisten und hatte stundenlang Hochbetrieb. Hier zeigte sich auch einmal wieder recht eindeutig, wie schnell ein freundlicher Schausteller sich die Sympathie der Kinder erwerben kann. Schießhallen, Verlosungen, Eis- und Imbiẞbuden sowie Verkaufsgeschäfte aller Art gaben den beiden Plätzen neben den Fahrgeschäften ein eindrucksvolles buntes Gesamtbild. Ein italieni- scher Figurenverkäufer wußte seine Erzeugnisse mit Humor und Geschäftstüchtigkeit gut an den Mann zu bringen. Hier waren es besonders Gar- tenzwerge in allen Größen, die reißenden Ab- satz fanden. Abschließend können wir melden, daß bei schön- stem Sommerwetter, gut bebauten Festplätzen und starkem Besuch die Kessenicher Kirmes wie- der für alle Schausteller sowie Besucher erfolg- reich war. Fi. Kirmes in der »Bunten Stadt<< Linz (Rhein). War das wieder ein Leben beim diesjährigen Kirmesfest in der „Bunten Stadt" am Rhein! Gewaltige Menschenmassen drängten sich durch die engen Straßen vom Rhein bis zum Buttermark, und jeder nur verfügbare Winkel mußte von den Ambulanten zur Aufstellung ihrer kleinen und großen Geschäfte genutzt wer- den. Selbstverständlich mußte der gesamte Fahr- zeugverkehr von der Polizei umgeleitet werden, um Unglücksfälle auszuschließen. Bis weit aus der Kölner und Bonner Gegend strömten an die- sen Festtagen die Gäste herbei, wußten sie doch, daß die Linzer Kirmes schon eine Reise wert ist. Größere und kleinere Fahrgeschäfte, zahlreiche Verlosungshallen, Schießstände, Erfrischungsge- schäfte und eine Fülle von Verkaufsbuden gaben neben anderen Kleinunternehmen den kirmes- freudigen Rahmen zu diesem echten Volksfest. Träger dieser Kirchweih ist im Grunde die ge- samte Bürgerschaft, insbesondere aber die „,Lin- zer Jünglinge" sowie die St.-Sebastianus-Schüt- zenbruderschaft, die gleichzeitig an diesen Tagen ihre rheinisch - beschwingten Veranstaltungen - he - durchführen. Lübbecke (Westf.). Ein nicht alltägliches Volks- fest mit einem vielseitigen Vergnügungspark findet alljährlich und bereits traditionell in der westfälischen Stadt Lübbecke im Wiehengebirge, zwischen Bielefeld-Herford und Osnabrück, statt, beschickt von den verschiedensten Geschäften der Unternehmer, Schausteller, Fahrbetriebe und der verschiedensten Handelsvertreterkreise. Auch in diesem Jahre waren Beschicker und Be- sucher mit allen Darbietungen und Geschäfts- arten durchaus zufrieden. Der Umsatz war gut. Mitten in dem Betriebe der Tausende von Be- suchern aus allen Teilen des Bundesgebietes und von Gästen aus dem Auslande stand der stark umlagerte Bierbrunnen, das Geschenk einer Lüb- becker Brauerei an die Stadt, das vor einigen Jahren gestiftet wurde und sich seither als die stärkste Attraktion der Vergnügungsstätte er- wies. Brauer in historischen Zunftkleidungen hatten sieben Stunden ununterbrochen zu tun, um viele hundert Hektoliter Bier kostenlos aus- zuschenken, die ebenfalls von der Brauerei ge- stiftet waren. Dies alles zeigte sich als wertvolle Werbung für dieses Volksfest, welches zudem noch von gutem Wetter begünstigt wurde. Max Knopff Luxemburg. In Luxemburg zur Schobermesse waren folgende deutsche Schaustellungsunter- nehmen: K. Bornhäuser, Benzinbahn; M. Hoppe, Anatom.-Museum; F. Hoppe, Ballwerfen; D. Bruch, Irrgarten, Spielgeschäft; L. Wittersheim, Schaugeschäft Studio-Luxor. Schützenfest in Esens Nr. 3496 Das populärste Fest Ostfrieslands! ,,Das Schützenfest in Esens gehört immer noch zu meinen besten Plätzen auf der Reiseroute, zu den Plätzen, die ich nicht missen möchte", - echt und überzeugt klangen diese Worte aus dem Munde eines Schaustellers, mit dem wir uns über das diesjährige Esenser Schützenfest unter- hielten. Unser Gesprächspartner wies noch be- sonders auf die echte Popularität hin, die das Fest seit Generationen genießt, und er hob den fast sprichwörtlich gewordenen harmoni- schen Festverlauf hervor. Ja, da ist keiner in dem schmucken Städtchen, der nicht von Herzen mitmacht während der Schützenfesttage. In dieser Zeit gibt es keine Standesunterschiede, und vor allem: man sieht nur frohe Gesichter. Die sonst so stillen Ostfrie- sen in der „,Bärenstadt" (ja, den Bären im Wap- pen haben die Esenser mit Berlin gemeinsam!) beweisen dann, daß sie auch zu Feiern verstehen und lassen für vier Tage die Parole der unver- fälschten Lebensfreude gelten. - Der KOMET be- richtete im vergangenen Jahr ausführlich über die zumeist recht hübschen Eigenarten und die Programmfolge des Esenser Schützenfestes, und ebenfalls über die beachtliche Tradition der Esenser Schützen-Kompagnie. Für besonders nett und immer wieder erwäh- nenswert halten wir die seit einigen Jahren in Esens gepflegte Sitte, auch unter den Schaustel- lern die besten Schützen zu ermitteln. Die Ver- bundenheit zwischen den Esenser Schützenbrü- dern und den (größtenteils langjährigen und treuen) Beschickern, kann auf keine schönere Art und Weise zum Ausdruck gebracht werden. Der im vergangenen Jahr „gekrönte“ Schaustel- ler-Schützenkönig erhielt in diesem Jahr zur allgemeinen Ueberraschung eine Thronfol- gerin. Beim Schaustellerschießen, das mit Rücksicht auf das große Arbeitspensum der Be- schicker am Vorabend des ersten Festtages aus- geführt wurde, erwies sich Frau Betti Hin- richs als beste Schützin und wurde damit für ein Jahr Schausteller-Schützenkönigin von Esens. Zu ihrem Throngefolge gehören als zweit- und drittbeste Schützen die Kollegen Horst Salzburg und Fritz Kind. Der Festplatz war wieder reichhaltig beschickt. Die Esenser sind mit vollem Recht - stolz dar- auf, daß ihr Heimatort, als kleinste Stadt im Re- gierungsbezirk Aurich, die zweitgrößte Schützen- Festwiese (nach Emden) in diesem Gebiet auf- weisen kann, und einen der größten Volksfest- plätze im nordwestdeutschen Raum überhaupt. Nachstehend seien zunächst die Schaustellerge- schäfte genannt, die dem Esenser Schützenfest 1959 das Gepräge gaben: Fahrgeschäfte: Schippers & v. d. Ville, Avusbahn und Round-Up; Werner Ludewigt, Raupenbahn; Martin Meyer, Bodenkarussell; Karl H. Hempen, Wellenreiter und Kindersport- karussell; Adolf Langenscheidt, Kettenflieger; Marie Müller, 2 Schaukeln (Salon- und Kinder- schaukel); Friedrich Uhse, Raketenbahn; Carl Emus, Teufelsrad; Fritz Kind, Geisterbahn. Schießhallen: Ihno Wilken; Heinr. Keese; Fr. J. Bleẞmann; Hans Söhrig; Wilma Stoll; Ma- rie Müller; Norbert Tammen; Reinhard Reents; Gerhard Hansla jun. Verlosung, Blinker, Ballwerfen usw. Gerhard Hansla sen.; Karl H. Schulte; Clemens Wohld; Kraus-Ackermann; Fritz Kind; Theodor v. Halle; Heinrich Schmeding; Franz Janssen; Hans Puls (Meerschweinchen-Glückspavillon). Back- und Zuckerwaren Hinrich Hin- richs; J. Katenkamp; Frau Albert Manke; Heinz Steinbrink; Bernhard Hortmeyer; Luise Quinten; Heinrich Schmeding; Theodor Hinrichs; Franz Langenscheidt (gebr. Mandeln); Siebo Eden; Franz Janssen. Wurst Pavillons: Emil Kestermann; Jul. Ostermann; Fritz Kröger. Schaugeschäfte: Emil Sindermann; Fritz - Schmuck- und Spielwaren: Carl Czendlowski; Johann Julius. Natürlich fehlten auch nicht verschiedene Tanz- und Restaurationszelte. Kind. Die meisten Schausteller waren vom Auricher Schützenfest (über das der KOMET ausführlich berichtete) und vom Julimarkt in Nordenham nach Esens gekommen. Beim Aufbau der Ge- schäfte warf die Julisonne unbarmherzig ihre sengenden Strahlenbündel auf den Platz. Die Schausteller und ihre Arbeitskräfte waren in