Der Komet 3496 – Seite 25

Nr. 3496 Herz ohne Heimat Roman um ein Nachkriegsschicksal Von Luciana Peverelli Alle Rechte bei Prometheus-Verlag Gröbenzell 32. Fortsetzung. Er fühlte sich furchtbar allein. Seine Liebe zu Chika, diese krankhafte, verzehrende Liebe hatte ihn von der übrigen Welt isoliert. Für ihn war Chika die Welt geworden, und er hatte geglaubt, keiner anderen zu bedürfen, Jetzt war die Welt um ihn zusammengestürzt, und er fühlte plötz- lich Angst vor dem Dasein . . . Er ging in die im Kellergeschoß gelegenen Fest- säle des großen Hotels, in denen jeden Abend Musik und Tanz die elegante Gesellschaft der Hauptstadt anlockten. Als er an einem Tisch Platz nahm, stimmte das Orchester gerade den alten Schlager „Place Pigalle" an. Diese Melodie trieb ihm die Tränen in die Augen. Es war das Lied, das er Chika in Jeans Kabarett hatte singen hören. Wie ein Echo hallte in seinem Geist diese junge, seltsam ver- schleierte Stimme wider, die ihn vom ersten Augenblick an so verwirrt hatte. Warum? Warum hat sie das getan? fragte er sich, und seine Seele schien zu weinen, während sein Gesicht unbeweglich blieb. Sie hätte doch wenigstens ein paar Worte schreiben, mich um Verzeihung bitten, mir für alles Gute, was ich ihr erwiesen und was ich mit ihr im Sinne ge- habt, danken, mich bitten können, ich solle sie freigeben. Hätte sie auch nur einige wenige. Worte hinterlassen wie: Ich werde dich nie ver- gessen Ich habe dich liebgehabt, wenn ich dich auch nicht lieben konnte, so hätte ich ihr verzeihen können. Aber nicht so! Nein. Sie hatte sich selbst das Urteil gesprochen. Er wußte nicht, was er tun würde, um sie zu bestrafen, wenn er sie erst einmal wiedergefun- den hätte, aber schon bei dem bloßen Gedanken, sie wiederzusehen, bemächtigte sich seiner eine solch blinde Wut, daß er erschrak. Ein Kellner fragte in leicht vertraulichem Ton: Was darf ich Ihnen bringen, Monsieur? Ist das junge Fräulein heute abend nicht bei Ihnen?" Da er in ihm einen alten Kellner wiederer- kannte, der ihn viele Male bedient hatte, fiel es Daniel schwer, zu antworten. Aber er sagte: ,,Nur eine Flasche Champagner und gesalzene Mandeln." Er konnte nicht einen Bissen essen, aber trin- kenja, das Trinken tat ihm gut.. Es verging eine weitere Woche. Da Daniel die Hoffnung verloren hatte, daß die Polizei ihm helfen würde, durchstreifte er, voller Wut auf die ganze Welt, die gegen ihn verschworen schien, zuerst in seinem Wagen und dann zu Fuß die Straßen von Paris. Er war überzeugt, Chika müsse sich irgendwo in der Stadt verborgen hal- ten. Ueberall sonst ob nun in einer Provinz- stadt oder auf dem Lande hätte man sie bald entdeckt. Er hinkte immer stärker, ohne es sel- ber zu bemerken. Das Fieber kam mit Unter- brechungen. Es brannte in ihm viele Stunden, dann verschwand es wieder und ließ ihn in einer unbeschreiblichen Mattigkeit zurück. Als er eines Abends in sein Hotel zurückkehrte, fand er eine Nachricht vor: ,,Ihr Haushof- meister hat telefoniert. Er habe Ihnen etwas Wichtiges mitzuteilen." Daniel rief sofort in seinem Hause an. Sein Herz hämmerte vor Aufregung. ..Monsieur, das Kommissariat von Montmartre hat angerufen." Haben sie Ihnen etwas gesagt? Gibt es etwas Neues?" Er fühlte sich sehr schlecht. Eine dunkle Wolke schob sich vor seine Augen. ..Sie sind mir gegenüber sehr zurückhaltend ge- wesen, Monsieur. Am Telefon sagen sie nie etwas." " ..Aber Sie hätten sie doch fragen können Etwas hätten Sie doch sicher erfahren... ,,Wie es scheint, haben sie das Fräulein gefun- den", sagte der Haushofmeister. Daniel legte den Hörer wieder auf. Plötzlich überkam ihn eine unendliche Ruhe. Es war, als hätten diese Worte eine Zaubermacht auf ihn. ausgeübt. Er war ruhig und entschlossen. >>DER KOMET« PIRMASENS Als er sich im Kommissariat einfand, sagte man ihm, er möchte warten. Und er setzte sich ruhig unter die armen, besorgten, geängstigten oder unglücklichen Menschen, die im Vorraum war- teten. Er dachte nicht einmal daran, den Beamten zu bestechen, damit er ihn zuerst vorließe. Er war wie ein Mann, der endlich sein Ziel erreicht hat. Die ängstliche Spannung war aus seinem Her- zen gewichen. Er war sich nicht bewußt, daß sein Gesicht in einem bösen und grausamen Aus- druck erstarrt war, daß in seinen Augen eiskal- ter Triumph leuchtete. Der Kommissar aber fror bis ins Herz hinein, als er ihn erblickte, „Nehmen Sie Platz!" sagte er, indem er auf den Stuhl vor seinem Schreib- tisch deutete. Daniel blieb stehen. Es hatte ihn schon zuviel Schmerz gekostet, als er sich vor kurzem erho- ben hatte. Jedesmal, wenn er eine Weile geses- sen hatte, waren seine Beine wie gelähmt, und die geringste Bewegung verursachte die grauenhaf- testen Schmerzen. ,,Ich glaube, Sie können in wenigen Worten er- klären, was Sie mir zu sagen haben." ,,Doch nicht ganz", sagte der Kommissar, indem er abermals auf den Stuhl deutete. ,,Sie haben meine Tochter also nicht gefunden?" fragte Daniel zornig. ..Doch. Wir wissen sehr genau, wo sie sich be- findet. Setzen Sie sich! Ich werde es Ihnen zwei- fellos sagen, wenn Sie mir die Zeit dazu lassen", fügte er schnell hinzu, als wolle er Daniel, der im Begriff war, etwas zu sagen, zuvorkommen. Ihre Pflicht", sagte Daniel wütend,,,war es, das Mädchen zu suchen. Wenn Ihre Beamten es ge- funden haben, hätten sie es verhaften und hier- herschaffen sollen." ,,Wäre Ihnen das wirklich lieber gewesen? Na- türlich werde ich es tun, wenn Sie dieses Ver- langen an mich richten. Ihre Tochter ist minder- jährig und man kann gegen sie und ihren Entführung einen Haftbefehl erlassen. Aber ich fasse meine Pflicht anders auf. Ich bin ein alter Mann, habe sehr viel Erfahrung und denke viel- leicht auch etwas unmodern. Ueberlegen Sie es sich einmal, ob Ihnen an einem Skandal etwas gelegen wäre. In meinem Vorzimmer liegen stets Journalisten auf der Lauer. Ich bemühe mich im- mer, soweit es möglich ist, alles ohne Aufsehen zu erledigen." ..Sie haben gut daran getan", sagte Daniel un- geduldig. „Ich danke Ihnen. Es ist in der Tat viel besser, daß ich selber meine Tochter abhole. Geben Sie mir ihre Adresse." ..Warten Sie. Ich muß Ihnen noch etwas anderes sagen. bevor Sie gehen. Die Nachforschungen, die wir angestellt haben, brachten allerlei Dinge ans Licht. Eins scheint mir besonders wichtig. Fräulein Chika, die jetzt Ihren Namen trägt, ist nicht Ihre leibliche Tochter. Das heißt: sie ist nicht jene Henriette, die Sie vor vielen Jahren auf einer kleinen belgischen Eisenbahnstation verloren haben." Daniel, der sehr blaß geworden war, blickte ihn an, ohne etwas zu sagen. Der Kommissar fuhr fort: Fräulein Chika ist die Fürstin Irene Ga- lassia Poniatowsky, ein Flüchtlingskind aus der Kriegszeit. Sie ist also nicht Ihre Tochter. Wuß- ten Sie das?" Nich ein Muskel in Daniels Gesicht zuckte. Sein Gesicht war unbeweglich und spöttisch. Er konnte sich denken, daß der Kommissar gehofft hatte, ihn mit dieser Enthüllung einen schweren Schlag zu versetzen. ,.Sie sagen mir durchaus nichts Neues", sagte er mit leichtem Spott. Wenn ich das alles nicht bereits gewußt hätte, wäre es Ihnen vielleicht gelungen, mir das Herz zu brechen. Aber ich bin durchaus auf dem laufenden." Der Kommissar verlor nicht die Fassung, wie Daniel es erwartet hatte. Er sagte nur ruhig: ...Das hatte ich mir gedacht." Daniel sagte mit der gleichen Ruhe: Warum haben Sie es mir denn dann gesagt? Wünschen Sie eine Erklärung? Ich habe dieses Mädchen. das im Begriff war, in Paris unterzugehen, weil es allein, weil es ein Flüchtlingskind war und weil es meiner Tochter ähnelte, adoptiert. Ich wollte auf diese Weise im Gedenken an meine verschwundene, aller Wahrscheinlichkeit nach tote Tochter ein gutes Werk tun. Chika trägt jetzt meinen Namen. Das Gesetz und mein Herz haben sie zu meiner Tochter gemacht. Ich habe das Recht, sie wieder zu mir zu nehmen, und ich Seite 25 kann verlangen, daß die Behörden mir dabei be- hilflich sind, wenn sie sich weigern sollte, mir zu gehorchen. Sie ist meine Tochter, ich habe nicht nur das Recht, sondern auch die Pflicht, sie zu retten und zu beschützen." Der Kommissar hatte die Augen gesenkt und tat so, als blättere er in einigen Papieren. ,,Ihre Tochter", sagte er, „,lebt auf dem Lande in einem bescheidenen Häuschen mit einem jungen Mann zusammen, der sich in einer großen Säge- mühle an einem Fluß ehrlich sein Brot verdient. Ihr Leben ist einfach, ruhig und heiter, wie mir die Beamten erzählt haben. Sie sind in bürger- licher Kleidung bei ihnen gewesen. Sie haben sich für Reisende ausgegeben, die, durch eine Autopanne gezwungen, ihre Reise unterbrechen mußten, und haben für eine kurze Zeit die Gast- freundschaft der beiden jungen Menschen ge- nossen " Daniel war jetzt ganz fahl im Gesicht. Diese Er- zählung quälte ihn, und er konnte es nicht er- tragen: „Zu welchem Zweck erzählen Sie mir das alles?" rief er verzweifelt. Der Kommissar schlug plötzlich die Augen zu ihm auf. „Ich denke mir, die beiden jungen Leute könnten sehr glücklich sein, wenn Sie ihnen ver- zeihen. Sie könnten sich verheiraten, alles würde sich aufs glücklichste lösen lassen. Ich brauche sie nicht einmal vorzuladen, um ihnen einen Ver- weis zu erteilen..." Daniel beugte sich vor und rief zornig:,,Worin mischen Sie sich ein? Was sind Sie eigentlich? Glauben Sie, daß das Ihre Aufgabe ist?" ,,Ich habe Ihnen das gesagt, weil ich immer den Versuch mache, alles gütlich beizulegen." ,,Diesmal ist gar nichts gütlich beizulegen. Ich allein bin Richter über das Schicksal meiner Tochter. Bitte, lassen Sie mich nicht noch mehr Zeit verlieren. Geben Sie mir endlich die Adresse, die wir so lange gesucht haben. Das übrige geht Sie nichts an. Es ist lächerlich, daß Sie versu- chen, mir eine Predigt zu halten, während es doch Ihre Pflicht wäre, den Elenden, der ein minderjähriges Mädchen verführt hat, zu be- strafen." ,,Vergessen Sie nicht, daß dieses minderjährige Mädchen noch vor einem Jahr in einem berüch- tigten Kabarett tanzte und sang", sagte der Kom- missar eisig. 23 Was wollen Sie damit sagen?" ,,Nichts. Aber ich möchte Sie etwas fragen, be- vor ich Ihnen diese Adresse aushändige. Sind Sie ganz sicher, daß wirklich ein väterliches Ge- fühl Sie treibt, wenn Sie sich soviel Mühe geben, Ihre Tochter wiederzufinden, und wenn Sie ihr gegenüber so so erbarmungslos sind?" Daniels Augen hielten dem Blick des Kommis- sars stand. Sie waren hart und unversöhnlich. Der alte Mann erschauerte in der Tiefe seines Herzens. Schweigend nahm Daniel das Blatt, auf dem Chikas Adresse stand. ,,Ich danke Ihnen, Herr Kommissar", sagte er eisig. Er wandte dem Beamten den Rücken und verließ ruhig das Zimmer, wobei er sich übermenschlich anstrengte, um nicht zu hinken. ..Morgen ist Sonntag", sagte Nicolas, der sich vor dem Feuer die regennassen Stiefel auszog. „Ich werde den ganzen Vormittag schlafen. Wenn es so weiterregnet, bleibt uns nichts anderes übrig, als den ganzen Tag zu Hause zu hocken." ,,Aber das ist doch ein wundervolles Programm", sagte Chika. Dabei kniete sie vor ihm nieder, um ihm ein Paar Hausschuhe anzuziehen. Er versuchte sie hochzuziehen: „Aber das ist doch nicht nötig, Liebe! Ich kann doch allein meine Hausschuhe anziehen." ,,Bitte, laß mich! Es macht mir soviel Vergnügen." Sie fühlte Nicolas' Blick auf ihrem Kopf ruhen. Als sie die Augen erhob, begegnete sie seinem zärtlichen Blick, Sie fragte ihn:,,Ist heute in der Fabrik alles gut gegangen?" Der angespannte Ausdruck aus Nicolas Gesicht zerstreute sich. Er lächelte ihr zu und strei- chelte ihr die Haare aus der Stirn. ,,Ja, es ist alles gutgegangen", erwiderte er ruhig. ,,Es ist alles gutgegangen, weil ich wußte, daß du zu Hause warst und auf mich wartetest. Die Stunden waren lang, aber sie vergingen dennoch schnell, weil ich ein so heftiges Verlangen spürte, dich zu sehen." (Bitte lesen Sie weiter auf Seite 30)