Der Komet 3496 – Seite 17

Nr. 3496 HAMBURG >>DER KOMET« PIRMASENS Für Fahrgeschäfte und Schausteller Am Donnerstag vor Dombeginn, am 5. November um 20 Uhr, begehen wir unser 75. STIFTUNGSFEST im >> Großen Saal« im CURIO-HAUS, Hamburg 13, Rothenbaumchaussee 9 (Dammtor). Alle Kolleginnen, Kollegen, Freunde, Gönner sowie sämtliche Vereine und Verbände laden wir herzlichst ein. Um dem Jubiläum einen besonders festlichen Rahmen zu geben, bitten wir alle Vereine, mit Fahnenabordnungen zu erscheinen. Internationaler Verein reisender Schausteller und Berufskollegen zu Hamburg von 1884 E. V. Der Festausschuß . Vereine und Fahnenabordnungen bitte anmelden bei der Geschäftsstelle Hamburg 4, Budapester Straße 24 Seite 17 HAMBURG 肉肉肉肉肉肉肉肉肉肉肉肉肉肉 Pfungstädter Herbstmarkt -Kirchweih markt- vom 10. bis 12. und 17. bis 18. September 1960. Gesucht werden neuzeitliche Fahr-, Schau- und Verkaufsgeschäfte. SPIEGELMOSAIK-RINGE zum Aufhängen von Herzen, Schmuck- und Spielwaren á 11, DM Spiegelmosaik Leisten-u. Kugeln Unverbindliche Mustersendung. Herst. Max Klein, Bremen-Aumund Frithjofstraße 56 Telefon 64731 Angebote bitten wir bis 1. Februar 1960 zu richten an: Magistrat der Stadt Pfungstadt. 02251 Die Gemeinde Jestetten i. B. (Kreis Waldshut) sucht zur Kirchweih am 18. Oktober 1959 einige gute Schaustellerbetriebe Angebote mit Fotos sind sofort zu richten an das Bürgermeisteramt Jestetten. Unseren lieben, guten Eltern María und Rudolf Schilhan zur Feier ihrer silbernen Hochzeit am 8. Oktober unsere von Herzen kommenden Segens- wünsche, auf daß uns der Herrgott noch ein langes Beisammensein schenken möge. 02208 Eure dankbaren Kinder Ursula und Peter. LAGERNDE BRIEFE In unserer Geschäftsstelle liegen die nach- stehend aufgeführten Briefe zur Weiterleitung. Wir bitten unsere Leser, die in Frage kom- menden Kollegen darauf hinzuweisen. Geschäftsstelle des »KOMET«, Pirmasens Dominik Ackermann, Schausteller; Johann Bokan, zuletzt: Ulm (Donau). Franz Brumbach, Cowboy-Schau; Schausteller Moßbacher, Nürnberg; Camillo Mayer, Turmseil- darbietungen; Karl Postuschek; JETZT IST ZEITI Noch u. noch! DRP. NR. 48367 DER Schlager FÜR Schiesshallen NUR VON ROBERT SCHUMACHER HAMBURG 4 CIRCUSWEG 1 WARNE!!! JEDEN vor Nachahmung Orig.-Zentrumscheibe mit selbst- tätiger Preis-Auslosung. Preis St. DM 42,-, Abgabe nicht unter 4 St. Verkaufe 12 gebrauchte Würfelapparate mit Vorsatzgerät für 10 und 20 Pf Einsatz, mit physikali- schen Zulassungen. 02270 Zu besichtig. bis 18. Okt. 1959 auf dem Berliner Okto- berfestgelände, Lützowplatz. WILLIAM LOUIS Kinderkarussell gesucht. Angebote mit Preis- angabe und Bild unter Nr. 02273 an den Komet erbeten. Verkaufe Zirkus Bügler, Inh. AugustFrau Marta Rolow (Madame 6-m-Wohnwagen Bügler, Unna, Westf. Frau Erika Hartkopf, Bell Schaustellungsuntern. Hermann Gerstedt, Artist Karl-Heinz Hopfmann aus Merseburg; Bellachini), Schaustellerin; Otto Schwichow, Tierschau; Werner und Anita Sperling Wilhelm Wolf, geb. 24. 4. 94; Ernstweller b. Z.brücken; natur, m. Ziehharmonika-Veranda, Auflaufbremse, Luftbereifung, mit Einrichtg. (Schlafkammer u. Wohn- raum), für 4 000,- DM. Standort: Norddeutschland. Offert. unt. Nr. 02274 an den Komet. ACHTUNG! EDESHEIMER JAHRMARKT Der alljährlich am 1. Sonntag im September statt- findende Edesheimer Jahrmarkt wird hiermit für sämtliche Schausteller-Unternehmen zur Bewer- bung auf die Vertragsdauer von 10 Jahren aus- geschrieben. Bewerbungen sind bis spätestens 1. November 1959 an die Gemeindeverwaltung EDESHEIM/PFALZ zu richten. Zu verkaufen wegen Aufgabe der Reise: 7-m-Fabrik-Wohnwagen, mit Oberl., 1/2 Jahr alt, zwillingsluftbereift, Preis 6 000,- DM; 3-m-Fabr.-Orgelwagen, elastikber., 2 Jahre alt, 1000,- DM; 8schiff. Salon-Box-Schaukel, kompl., mit Baupap., mit 5-m-Fabrik-Pack- wag., luftber., 4 Jahre alt, 4000 DM; 6-m-Schießhalle, 6 Hänelgewehre, mit neuem Dach, 1000 DM; 50er Deutz-Zugmaschine, 2000 DM; Theaterbühne, mit fünf Kisten Gar- derobe (Ritter- u. bayr. Kostüme), 1 000 DM, 02222 Zu besichtigen bei Alex. Stey, Frontenhausen (Ndb.), Vilsbiburger Straße 156. Schausteller mittfünfzig, mit Geschäft, 1,75 gr., blondgel., Nichtrauch., Nichttrink., gesund, besitze nebenbei 1 große, schöne Gaststätte, wünscht Witwe, korp., 40 bis 55 Jhr., mit Anhang u. mit etwas Vermög. zwecks baldig. Heirat kennenzulern., mögl. Kreis Karlsruhe, Stuttgart, Ulm. Offert. unt. Nr. 02235 an den Komet. HANOMAG R 40 vor einem Jahr generalüberholt, zu verkaufen. GOCKELESMAIER CANNSTATTER VOLKSFEST 25 Skooterwagen sehr gut erhalten u, betriebsfertig, Fabrikat Erbs, sowie reichhaltige Ersatzteile günstig zu verkaufen. Anfrag. unt. Nr. 02261 an den Komet. 2 Fabrik-Verkaufswagen 1. Süßwaren, 2. Speiseeis mit 4 Ma- schinen, zu verkaufen. Zu be- sichtigen vom 3. bis 10. Oktober in Oldenburg i. O., zum Krammarkt. Willy Weigelt. Skooter 02271 mit moderner Front und Licht- effekten, reisefertig, ohne Trans- portwagen, mit 25 Chaisen, nach Saisonschluß zu verkaufen. Anfrag. unt. Nr. 02260 an den Komet. Volksfest - Plakate in Vier- und Fünffarbendruck sind als Werbe- druck für Vergnügungsplätze usw. besonders geeignet. Preis pro Stück von 30-60 Dpf. Eindruck gegen billigste Berechnung. Muster bereitwilligst Buchdruckerei „Komet" Pirmasens