Der Komet 3497 – Seite 10
1959-10-10 · Seite 10 von 24
OCR-Text · Seite 10
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 10
sein werden. Gute Laune ist mitzubringen; wir
werden Sie dafür bewirten. Unsere Vereins-
schwestern bitten wir, eine Stunde vor Beginn
zu erscheinen.
Mit freundlichen Grüßen
Ihr
Bremer Schausteller-Frauen-Verein E. V.
gez. Emmy Heike, 1. Vorsitzende
gez, Thea Streckert, 1. Schriftf.
Unsere Geselligkeitsvereine berichten
ITSKLUB
GESELLIGKEITS
HUMMEL HUMMEL"
HAMBURG
GEGR. 1931
Bericht
über unsere Versammlung, abgehalten am 30.9.
bei unserem Mitglied Rolf Dohrn in Kiel, auf
dem Festplatz
Alle in Kiel anwesenden Mitglieder waren ge-
kommen. Als Gast war Karl Bade und unser
förderndes Mitglied Heinrich Dohrn, Kiel, er-
schienen. Unsere diesjährige Generalversamm-
lung wird wieder am Mittwoch der ersten Dom-
woche abgehalten. Die auswärtigen Mitglieder
werden gebeten, sich diesen Termin vorzumer-
ken. Unser traditionelles Domfest findet wieder
am Mittwoch der 3. Domwoche im Café Eber-
hard auf dem Domgelände statt. Die Kinderbe-
scherung ist in der letzten Domwoche (mitt-
wochs) beim Rampenwirt. Anfang Januar startet
wieder unsere Fahrt ins Blaue mit Besichtigung
bekannter Weltfirmen.
Jacob Veldkamp, 1. Vorsitzender
Emil Grimmer, 1. Schriftführer.
Messen and Markle
Laternenfest in Bad Homburg v. d. Höhe
Am 29., 30. und 31. August fand das elfte Later-
nenfest auf dem großen Vergnügungspark am
Bahnhof statt. Mit der Laternenfestkönigin
,,Margit I." fand der fantasiereiche Lichterfest-
zug mit ca. 40 Festwagen am Abend durch die
Straßen von Homburg statt. Bei Eintritt der Dun-
kelheit waren die Straßen der Stadt von unge-
zählten Menschen überflutet. Man schätzte sie
auf Rund 100 000. Ein solcher Besuch war in den
vergangenen Jahren nie zu verzeichnen gewesen.
Der große Vergnügungsgarten barg mehr als 100
Schausteller. Am Sonntagabend zeigte man den
Festzug durch unsere sauber und fein hergerich-
teten Straßen der Badestadt zum zweiten Male.
Die Homburger Schuljugend zeigte am Montag
einen dritten Festzug der 1000 Laternen. Ein
über alles prächtiges Höhenfeuerwerk wurde am
Abend am Kurparkweiher abgebrannt. Das große,
erhabene Fest verlief ohne Störung und die un-
erlebten Stunden
geheueren Menschenmassen
ungetrübter Freude. Das Wetter war schön. Der
Geschäftsgang in der Stadt und auf dem Fest-
platz sehr gut. Die prächtige und auserlesene
Ausschmückung der Badestadt stellte alle frü-
heren Feste gleicher Art tief in den Schatten.
Anwesend waren: Zimmermann, Riesenrad; Her-
mann Eller, Auto-Skooter und Hurrikan; J. Hill,
Achterbahn; W. Hill, Alpenbahn; Wilh. Stier,
Benzinbahn; Ludwig Kaiser, Springer;
Ueberschlagschaukel; Felden, Teufelsrad; Fr.
Dietz, Marsrakete; Till, Kettenflieger; Moritz,
Pony-Bahn; Emde, Round-Up; Wilhelm Wenk
und Levi, Kindersportkarusselle; Heinr. Schmidt,
Krotz, Amalie Hofmann, Nienhüser, Zucker
und
Ries,
»DER KOMET« PIRMASENS
Eis; Lutz, Fotoschießen; Georg Stier, W. Stier jr.,
Frau Stein, Ludwig Kaiser, Karl Ries, K. Spind-
ler, Max Lukas, Herzogenrad, Till, Roie, Kanzler,
Schießhallen; E. Moritz, Preßluftschießen; Sko-
wroneck, Lofinger, Heinz Adler, M. Schrankler,
Steffens-Mehler, Heinrich Schmidt, Frau Opper-
mann, Hill, Josef Kanzler, Verlosungen und
Spiele; Schrankler, Drechsel, Verlosung und Blin-
ker; Roie jr., Ping-Pong; Th. Kühnel, Verlosung;
W. Noẞ, Baccarat; Schroll, Büchsenwerfen; Dü-
ringer, Nagelei; R. Spindler sen., Kanzler, Ping-
Pong; Würtz, Brandes, Spielwaren; Günther,
Bauchladen; März, Seibert, Grzywna, Wurst-
pavillons; Krug, Getränke-Pavillon; ein großes
Bierzeit.
G. B.
Niederursel. Vom 29. August bis 2. September
fand die Niederurseler Kerb statt. Der Fanfaren-
zug des Karnevalvereins „Konfetti" begleitete
die Kerbe-Bäume zum Aufstellungsort. Am
Kerbe-Montag wurde ein heiteres Kerbefußball-
spiel ausgetragen, das gut besucht war. Tom-
bola und Preisschießen vervollständigten die Hei-
matfeier.
G. B.
Der Jahrmarkt in Homberg-Hochheide am Nie-
derrhein war in diesem Jahr ein großer Erfolg.
Herr Stadtinspektor Schmitz sowie Herr Platz-
meister Burgis haben es verstanden, mit wirklich
guten Attraktions-Geschäften den Hochheidern
etwas Gutes zu bieten. Herr Tusch, Krefeld,
brachte mit seinem 6-Säulen-Skooter eine wirk-
liche Sehenswürdigkeit. Auch W. Bruch mit sei-
nem Russen mit dem vielen Licht, holte sehr
viele Leute heran. Herr Wirges aus Moers mit
seiner Lufttaxe war wohl der Anziehungspunkt
des Festes. Die Leute standen oft Schlange. Auch
Hubert Reminders Elite-Kinder-Karussell hatte
seine kleinen Fahrgäste als Stammkundschaft.
Außerdem waren anwesend: Ph. Reminder,
Schlickerbahn; W. Edling, Kettenflieger, Schieß-
halle und Ping-Pong; Sauer, Schaukel, Schieß-
halle und Kinder-Karussell; Wirges, Raupe; viele
Zuckerbuden, Imbißhallen, Schieß- und Spielbu-
den. Es war ein wirklich gut gelungenes Fest mit
großem Erfolg.
M. G. B.
In der Südpfalz überall Kerwetrubel
In der zweiten Julihälfte und im gesamten Au-
gust ballten sich in der Südpfalz die Kerwefeste
derart zusammen, daß die Schausteller nicht in
der Lage waren, allerorts die Plätze so zu be-
schicken, wie es der Verlauf einer Kerwe erfor-
dert, Besonders in kleineren Orten machte sich
das Fehlen von entsprechenden Fahrgeschäften
unliebsam bemerkbar. Dagegen konnte man in
größeren Orten eine gute Beschickung der Plätze
wahrnehmen. Um die Schwierigkeiten bei der
Beschickung der Plätze zu erkennen, sei hier
die Vielzahl der Kerweorte angeführt, die in der
zweiten Julihälfte und im August das örtliche
Hochfest feierten: Heuchelheim, Bergzabern,
Nußdorf, Pfortz, Edenkoben, Eußerthal, Dier-
bach, Arzheim, Hainfeld, Büchelberg, Göcklin-
gen, Gleiszellen, Kapsweyer, Oberkandel, Stein-
weiler, Rheinzabern, Schweighofen, Zeiskam,
Klingenmünster, Wollmesheim, Ingenheim, Hördt,
Essingen, Blankenborn, Niederhorbach, Rülzheim,
Jockgrim, Godramstein, Erlenbach bei Kandel,
Dammheim und Annweiler. Trotz dieser Vielzahl
von Kerwefesten herrschte überall Hochbetrieb.
Das schöne Wetter, der gute Kerweschmaus und
der Pfälzer Humor haben sehr viele Gäste dazu
bewogen, ihren Ausflug nach den Kerweorten zu
machen. Für alle gab es frohe Stunden und für
das ambulante Gewerbe entsprechenden Ver-
- fr -
dienst.
12. Vorstädter Heimatfest
In Koblenz ist es Brauch, daß die einzelnen
Stadtteile bezw. die Pfarrgemeinden während der
Saison, auf viele Sonntage verteilt, getrennt ihre
Kirmesfeiern begehen. Sie alle haben es sich zur
Aufgabe gemacht, das vaterstädtische Brauch-
tum zu erhalten und die Geselligkeit in den ein-
zelnen Stadtvierteln auf schöner nachbarlicher
Grundlage zu pflegen. Die Vorstädter Kirmes-
gesellschaft St. Josef, die noch auf eine sehr
junge Geschichte zurückblicken kann, da sie erst
im Jahre 1948 ins Leben gerufen wurde, feierte
somit zum 12. Male ihr Heimatfest, an dem sich
auch das heimische ambulante Gewerbe betei-
ligte. Auf dem Platz an der Kirche hatte es einen
Nr. 3497
schmucken Vergnügungsplatz hergerichtet, der
u. a. eine Schiffschaukel, ein Kinderkarussell,
mehrere Verlosungshallen, einen Schießstand
und etliche Verkaufsgeschäfte umfaßte. Auf dem
Platz währte ein munteres Treiben bis in die
Abendstunden.
- he-
Regensburg. Das Wetter zur Herbstdult war „zu
gut". So meinten die Schausteller, denn oft waren
die Fahrgeschäfte und Schaubuden nur mäßig
diesen
besetzt. Die Regensburger gingen in
schön-sommerlichen Septembertagen lieber zum
Baden als zur Dult.
Trotzdem sind die meisten Schausteller mit dem
Geschäft der diesjährigen Herbstdult zufrieden.
Bei der Warenmesse dagegen zog man schon
während der letzten Dulttage ein wenig die Stirn
in Falten: "Viel war bei mir nicht los." Was im-
mer angeführt wird bei der Wertung des ge-
schäftlichen Erfolges eines Volksfestes, sind die
verkauften Hektoliter Bier in den Bierzelten und
an den Ständen. Heuer standen zwei Zelte auf
dem Protzenweiher. Manche sagten: „Darunter
leidet die Gemütlichkeit." Und viele sagten: „So
kommt keiner der beiden Zeltwirte auf den grü-
nen Zweig."
Auf jeden Fall wird die Tausender-Grenze bei
den Hektolitern nicht überschritten und auch
nicht erreicht. Während im vergangenen Jahr
allein in einem Zelt 776 Hektoliter Bier durch die
durstigen Kehlen der Besucher rannen, errech-
nete man in diesem Jahr einen Gesamtkonsum
von rund 900 Hektolitern. Das sind zwar mehr
als im Vorjahr, aber die Liter verteilen sich auf
zwei Festzelte und die anderen Bierausschank-
stellen. Die beiden Fischbratereien verkauften
täglich an die fünf Zentner Bratfische.
Das zweite Polizeirevier in Stadtamhof notierte
während des Volksfestes nur wenige Schlä-
gereien. In den Bierzelten sei es wesentlich ruhi-
ger zugegangen als im Vorjahr. Bis auf wenige
handgreifliche Auseinandersetzungen in den Lo-
kalen in Stadtamhof sei man allgemein „gesittet"
gewesen. Auch die Verkehrspolizei ist froh, daß
es trotz der ungünstigen Verkehrsverhältnisse
nicht zu schweren Unfällen kam. Natürlich sei
manchmal der Verkehr auf der Steinernen
Brücke untragbar gewesen. Es sei zu Behin-
derungen durch das Parken in Stadtamhof ge-
kommen und von Jahr zu Jahr stelle es sich
mehr heraus, daß die Durchquerung des Dult-
platzes durch eine Hauptstraße für die Verkehrs-
teilnehmer und für die Dultteilnehmer eine Zu-
mutung sei, besonders wegen der radikalen Ge-
schwindigkeitsbegrenzung.
Das Schiffer- und Fischerfest in Neuburg am
Oberrhein. Das imposante Freilichtfest „zu Lande
und zu Wasser" am Oberrhein, bei der Lauter-
mündung, war eine Festesfreude für Tausende.
Rund 20 000 Besucher hatten sich hier eingefun-
den, um den einzigartigen Darbietungen beizu-
wohnen, die volkstümliches Brauchtum, herr-
liche Wasserspiele, moderne Attraktionen, bunten
Jahrmarktstrubel und vieles andere vergnüg-
liche in sich bargen.
Im Festzelt der Gebrüder Dötz begann das An-
laufprogramm mit einem großen bunten Abend,
den bekannte Künstler aus Film, Rundfunk
und Fernsehen zu einer von rauschendem Bei-
fall
unterbrochenen Fröhlichkeitskundgebung
gestalteten. Um das Festzelt waren die Geschäfte
der Schausteller gruppiert. Man sah u. a. Barths
Auto-Skooter-Bahn; die Glücksmühle von Alex
Nagel; Günthers Kindersportkarussell; die Schüt-
zenhäuser von Willi und Otto Ruppert; Kretons
Hundetheater und Fleischmanns Ueberschlag-
schaukel. Die Stadtkapelle Speyer sorgte vor-
trefflich für die musikalische Unterhaltung. Der
Festzug auf dem Wasser war von bezaubernder
Schönheit. 30 originelle Einzelnummern aus dem
Reich der Wirklichkeit und Fantasie zogen an
den Augen der Tausende vorbei, die am Lau-
terufer standen. Anschließend stand der Wasser-
festplatz im Zeichen wassersportlicher Veranstal-
humorvoller
Am
tungen und
Wasserspiele.
Lande selbst herrschte bei guter Bewirtung, Mu-
sik, Jahrmarktstrubel und Tanz frohe Feststim-
mung. Ein prächtiges Feuerwerk beschloß den
herrlich verlaufenen Sonntag. Der Montag galt
nochmals der Volksbelustigung, zu der sich wie-
derum sehr viele auswärtige Gäste eingefunden
hatten.
Der Festleitung, der ganzen Neuburger Bevöl-
kerung und all den vielen Mitgestaltern sei gro-
Bes Lob gezollt für die unermüdliche Arbeit, die