Der Komet 3501 – Seite 14

Seite 14 >>DER KOMET« PIRMASENS Nr. 3501 Für Fahrgeschäfte und Schausteller Verkaufe kompl. Auto-Skooter 28 x 18 m, (kann auch kleiner gebaut werden) mit 25 italienischen Skooterwagen, Baujahr 1959. Luft- umreifung, mit Kassewagen u. Umformer mit oder ohne Transportwagen. In Betrieb zu besichtigen bis 6. Dezember in Ham- burg zum Dom. VESPERMANN & HARTKOPF Kattenturmer Heerstraße 64 - 66 JG DIBT Verkaufe KRONACHER Schützen- und Volksfest 1960 Unser Fest findet statt vom 13. bis 21. August 1960, liegt also zwischen dem Coburger Schützenfest und dem Nürnberger Herbstvolksfest. Moderne Fahr-, Schau- u. Belustigungsgeschäfte wollen Bewerbungsgesuche einreichen beim Platzmeister Willi Jakob, Kronach, Ofr., Breitenloher Weg 8. 02721 Neustädter Volksfest 1960 In der Zeit vom 4. bis 7. Juni 1960 (Pfingsten) fin- det in Neustadt (Donau) das seit Jahren gut ein- 02706 geführte Pfingst-Volksfest statt. Auf dem ca. 7000 qm großen Volksfestplatz kön- nen gute Fahr- und Schaugeschäfte eindrucksvoll aufgestellt werden. Gesuche um Zulassung sind unter Angabe der Platzgröße (Länge, Tiefe) und mögl. mit Lichtbild bis spätestens 10. Januar 1960 an die Stadt Neustadt a. d. Donau einzureichen. Zulassung erfolgt nur nach vorhergehender An- meldung. VERKAUFE 1 Kinderkarussell, 8 m Durchmesser; 02706 1 festehenden Umbau, 15 m Durchm., 18teilig, mit od. ohne Dach (grün-orange), neuwertig; 1 Rolle, 7,90 m lang, 2,50 m breit; 1 Kraftverstärkeranlage m. 2 Druckkammern. Offerten unter Nr. 02687 an den Komet erbeten. Unseren lieben Erni u. Franzi (Herr Ernst Schau jr. und Frau) Zum 25jährigem Ehe- und Geschäftsjubiläum die herzlichsten Glückwünsche auch für die weiteren 25 Jahre. EUERE BURSTENBRUDER HAMBURG, IM NOVEMBER 1959 BREMEN schönes Kinderpferdekarussell, 7,50 m, kein Bruch, Fabrikgesch., mit gült. Baupapieren; ferner eine 6schiffige Überschlagschaukel. Offert. unt. Nr. 02726 an den Komet. Düsenjäger deutsches Fabr., umständehalber preisgünstig abzugeben. Verkaufe wegen Umstellung zu je- dem annehmbaren Preis Elektropunkt-Schießwagen kompl., mit links und rechts 3-m- Anbau; Geschäft ist 12 m lang, 5 m tief. In dem Schießwagen ist ein kompl. Wohnraum enthalten und Weil überzählig 4 Benzinwagen 02704 125 ccm, zu verkaufen. Kassapreis 1100, DM per Stück. Offert. unt. Nr. 02704 an den Komet. ersetzt vollständ. einen Wohnwag. Verkaufe Riesenrad Unterwag. ist zwillingsluftbereift 23/5. Geschäft ist 4 Jahre alt, gebaut von Firma S. Merzlufft. Interes- senten wenden sich unter Nr. 02727 an den Komet. Zu verkaufen 1 Faun-Zugmaschine, 150 PS, Bau- jahr 1949/50; 1 Kaelble-Zugmaschine, Bauj. 1955, 75 PS, mit geschl. Führerhaus u. Laderampe; 02710 1 UNIMOG-Zugmaschine mit Seil- 10 Gondeln, guter Zustand. Tausche auch gegen anderes Gesch. Offert. unt. Nr. 02703 an den Komet. Teilhaber/Teilhaberin mit 10 000 bis 15 000 DM für neues Vergnügungsgeschäft gesucht. Sicherheiten vorhanden. Angeb. unt. Nr. 02701 an d. Komet. Suche älteres winde u. Laderampe, Bauj. 1954; Sportkarussell 1 Benzin-Rennbahn, 32x17 m, mit Insel-Überdachung und 8 Autos; 1 engl. Camping-Wagen mit sämtl. Inventar. 02710 Albert Kleiner, Köln-Weidenpesch, Bergstraße 36. Offert. unt. Nr. 02717 an den Komet. Verkaufe Kettenkarussell Achtung, verkaufe billig schöne 8schiffige Schiffschaukel, in bestem Zustand, m. gültigen Bau- papieren, kompl. Musikanlage, 60 m Kabel und sehr viel Licht. Tausche auch gegen 7-m-Packwag. oder was wird geboten? Verkaufe noch einen 28er Deutz mit Seilwinde, in sehr gutem Zustand für 1600,- DM. Offert. unt. Nr. 02715 an den Komet. Zugmaschine MIAG, 20 PS, 1958 neu überholt, neuer Motor, sehr sparsam, preisw. zu verkaufen. Off. unt. Nr. 02716 an den Komet. Wohnwagen-Kasten 6% m Länge, Rahmen Eiche, A.-Ver- schalung Pitchpine, 2 Abteile, neu, preiswert abzugeben. 02714 Gebr. Sauer, Fritzlar, Bez. Kassel, am Bahnhof. Suche Wohnwagen 6 m, neuwertig, mit Veranda, Fabrikat angeb. Kaufe geg. Kasse. K. Buhmann sen., Konstanz (Boden- 02713 see), Döbeleplatz. Wohnanhänger 4 m lg., 2,40 m breit, zu verkaufen. Peter Mamatila, Euskirchen, Kommerner Straße 180. Suche zu kaufen Wohn- od. Küchenwagen, 4,5-5 m, mit Oberlicht, zwillingsluftber., Auflaufbr., naturlackiert, nur gute Fahrzeuge anbieten. Angebote mit Preisangabe an Hch. Hofmann, Enkheim b. Frankfurt a. M., neben dem Volkshaus. 02700 Verkaufe wegen Umstellung an schnellentschl. Käufer: mein Rundfahrgeschäft (Berg und Tal), 14 m Ø, mit gülti- gen Baupapieren. Angebote unt. Nr. 02719 an den Komet, Pirmasens. Suche gegen Barzahlung mod. Fahrgeschäft mittlerer Größe. Nähere Angaben mit Preis unter Nr. 02728 an den Komet, Pirmasens. 8 m hoch, 8 m breit, 32 Sitze, Fabrikeisenmast mit 2 Packwagen. Das Geschäft befindet sich in ein- wandfreiem Zustand. Ich bin auch nicht abgeneigt, das Geschäft für die Saison 1960 in Pacht zu geben. Zuschriften erbeten unter Nr. 02708 an den Komet. gegen Barzahlung. Offert. unt. Nr. 02699 an den Komet. Suche modernes Rundgeschäft ohne Transportwagen, am liebsten gedecktes Rundgeschäft; keinen Bruch anbieten. Zuschriften mit Foto unter Nr. 02729 an den Komet. Suche zur Einrichtung einer Mandelbren- nerei: Verkaufswagen, 2 Brennkes- sel, Propangasherd, 3 Backbleche. Zuschriften an: Verkaufe preisgünstig A. Blikslager, (23) Loga, Ostfrsl., Friedhofstraße 3. eine oder 02707 Raupenbahn Deutz-Zugmaschine, 50 PS, in gut., fahrbereitem Zustand, sowie Notenorgel (Alfred - Bruder, Wald- kirch). Suche 4-m-Wohn- Küchenwagen mod. Art. Karl Münch, Mannheim, Hohwiesenweg 3. 02702 02705 mit oder ohne Wagen, wegen Um- stellung zu verkaufen. Anfr. unter Nr. 02705 an den Komet. Am 16. November 1959 feiern unsere lieben Eltern Herr Ernst u. Frau Franziska Schau ihre silberne Hochzeit und ihr 25jähriges Geschäftsjubiläum. Hierzu gratulieren herzlichst ihre Kinder Ernst, Ursula und Peter Weihnachts- und Neujahrsanzeigen rechtzeitig bestellen!