Der Komet 3501 – Seite 5

1959-11-20 · Seite 5 von 24

Der Komet 3501 – Seite 5 vom 1959-11-20 – digitalisierter Zeitungsscan
Digitalisierte Originalseite aus Der Komet 3501.

OCR-Text · Seite 5

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Nr. 3501 Ein Festzeltwirt - einmal anders! Es geht auch so und besser eine Wer wollte bestreiten, daß in einer Zeit ständig zunehmender Halbstarken-Krawalle, wo Jugend- liche sich zu organisierten Banden zusammen- sich tun, Erwachsene verprügeln und sadistische Freude daraus machen, Gaststätten zu demolieren und die Inhaber der gastronomi- schen Betriebe brutal tyrannisieren, daß da die Führung eines Festzeltes auf Messen, Ausstellun- gen und ähnlichen Großveranstaltungen ganz be- sonderer Qualifikationen bedarf. So meldete die Süddeutsche Zeitung beispiels- weise, daß auf dem Münchner Oktoberfest neben der landesüblichen Rauferei, die dortzulande kein Mensch besonders ernst zu nehmen pflegt, diesmal andersgeartete bösartige Schlägereien ausbrachen. In einer südwestdeutschen Großstadt, die bis vor kurzem noch ein verhältnismäßig ruhiges Nacht- leben zu verzeichnen hatte, mehren sich in den letzten Monaten alarmierende Meldungen dar- über, daß lose organisierte Rowdys den Ruf einer bisher gepflegten ruhigen Gastlichkeit zu unter- graben drohen. Kein Wunder, daß sich die Hei- delberger Gastronomen nunmehr zu einer orga- nisierten Abwehr dieser assozialen Elemente zu- sammengeschlossen und von der Stadtverwal- tung energisch eine Vorverlegung der Polizeistunde verlangten. Wer als unbefangener Beobachter den oft erregten Debatten zuhörte und das für und wider aufmerksam überprüfte, mußte doch zu dem Schluß gelangen, daß es letztlich in der Hand des Betriebsinhabers liegt, ob ihm die Ju- gendlichen über den Kopf wachsen oder ob er seinen Laden" bezw. seinen Betrieb fest in der Hand hat. Gerade aus dieser Situation heraus vermerkt die Heidelberger Oeffentlichkeit mit ganz besonderem Interesse und uneingeschränk- ter Hochachtung, daß gerade zu diesem Zeitpunkt und in dieser Lage der Inhaber des Festzeltes auf der Heidelberger Herbstmesse, der Mannheimer Georg Koch, der sein 25jähriges Betriebsjubi- läum im nächsten Jahr feiern kann und bereits seit 10 Jahren von Messe zu Messe zieht, sein Geschäft ohne auch nur den geringsten Zwi- schenfall über die Runden brachte. In einem uns freundlich gewährten Interview gab er uns sein ,,Betriebsgeheimnis" preis. Es ist wichtig für alle Kollegen, diese kleinen Tips aufmerksam zu lesen und notfalls daraus die Konsequenzen zu ziehen. Georg Koch meinte - und dafür spricht seine langjährige Erfahrung - daß die Zeit des alten, herkömmlichen Festzeltes endgültig vorbei sei. Wir alle haben es noch in unserer Erinnerung, roh gezimmerte, lange durchgehende Holzbänke und Tische, die möglichst so eng gestellt sind, daß sich kein Mensch in den Gängen bewegen kann ohne den Nachbarn mehr oder weniger un- sanft zu rempeln, die mürrische, möglichst vul- gäre Bedienung und was derartige scheinbar un- ersetzliche Requisiten mehr waren Kollege Koch erklärte dem gegenüber mit allem Nachdruck, daß er durch sein Bestreben, auch das Festzelt zu einer Stätte gepflegter Gastlich- keit zu machen, die allerbesten Erfahrungen sammeln konnte. Und das allermerkwürdigste ist dies: Krawallsuchende Elemente werden allein schon durch diesen äußeren Eindruck ohne Ord- nungshelfer ausgeschlossen. Sie hatten sich, als sie sich zum Besuch der Messe oder einer Ausstel- lung entschlossen, unter einem Festzeltbetrieb et- was anderes vorgestellt. Daß es in dieser gepflegten Atmosphäre trotzdem sehr lustig zugeht, bedarf keiner besonderen Erwähnung; allerdings unter den Augen eines Chefs, der von einer gut pla- cierten Stelle des Festzeltes aus seinen Betrieb laufend und bis in die entferntesten Winkel im Auge hat. Nun, wir wollen nicht verkennen, daß Koch neben seiner Erfahrung noch ein Plus für seinen Betrieb verzeichnen kann, das nicht jedem Festzeltwirt gegeben ist: Koch hat das, was man im besten Sinne des Wortes als einen Familien- betrieb bezeichnet. Neben der Frau stehen seine zwei erwachsenen Söhne tätig aktiv im väter- lichen Geschäft. Um dieses neue Niveau zu schaf- fen, ging Georg Koch oft Wege, die den Festzelt- wirten des alten Schlages vielleicht überspannt erscheinen mochten. So wagte er es, um nur ein einziges Beispiel zu nennen, auf der großen In- ternationalen Schuhmesse in Pirmasens, in sei- nem Zelt eine Speisekarte in vier Sprachen aus- zulegen, und der jetzt 52jährige hatte neben dem gutflorierenden Geschäft ein ganzes Bündel an- erkennender Dankschreiben als Lohn für seine (Schlußs nächste Selte unten) Foto: Alfred Wenzel »DER KOMET« PIRMASENS Jubelfeier im roten Ring Seite 5 Zirkus-Chef Willy Hagenbeck beging seinen Geburtstag als ein Schenkender Präsident Bruck überreicht die Ehrengabe des Internationalen Varieté-, Theater- und Circusdirektorenverbandes Düsseldorf. Hinter Präsident Bruck Generalkonsul a D. W. Dyserink - München und der langjährige Regisseur Harry Philadelphla-Huling, Träger der Ehrenmedaille des Circus Willy Hagenbeck. Willy Hagenbecks Persönlichkeit und sein Leben haben bereits in Nr. 3499 des KOMET ausführ- liche Würdigung gefunden. Sein Jubeltag ist nun vorüber. Der ewig-junge Meister feierte ihn, so wie es seiner Art entspricht. Als er am Morgen des 3. November aus seinem Wagen trat, gefolgt von seiner Gattin, Frau Eu- genie, grüßte ihn sein Zirkus im bunten Fest- gewand der Fahnen, Lampenketten, Girlanden und Blumen. Transparente mit der Zahl 75 zier- ten Einlaẞ und Vorbau. Alle Angehörigen des Zirkus und die bereits erschienenen Freunde des Hauses trugen zum äußeren Zeichen ihrer Festes- freude eine rosa Nelke. Da kamen die Artisten, die Schar der kaufmännischen und technischen Angestellten, an ihrer Spitze ein Tibetanerbären- Fräulein, das seinen schönsten Knicks machte, weil es nun einmal weiß, daß sein Herr die Tiere so sehr liebt. Ein jeder bekundete dem verehr- ten Prinzipal mit herzlichen Wünschen seine Freude an diesem Jubeltag. Im mollig warmen Restaurationszelt hielt der König der Manege strahlende Cour, zu der auch die Jüngsten aus der Zirkusstadt erschienen, um „Onkel" Hagen- beck, der ein großer Kinderfreund ist, die Hand zu drücken. Zahllose Blumengebinde, viele Ge- schenke häuften sich; wer von den vielen Freun- den des Jubilars verhindert war, persönlich seine Glückwünsche zu überbringen, gedachte seiner aus der Ferne. Ununterbrochen liefen die Tele- gramme, die Eilschreiben und Blumengrüße ein. Für jene aber, die hier beisammensaßen und an der Freude eines Großen in ihrer Welt des Zir- kus teilnahmen, begann mit einem wahrhaft fürstlichen Dejeuner ein Tag der Ovationen und Ueberraschungen, dessen sie sich allzeit mit be- wegtem Herzen erinnern werden. Für Willy Hagenbeck war dieser Tag seines rei- chen Lebens so recht dazu angetan, vom Ueber- maß eigener Freude abzugeben an andere, von denen er wußte, daß sie die Not bedrängt. Das Sozialamt der Stadt Mannheim hatte ihm sechs bedürftige Rentnerfamilien benannt. Diesen völ- lig Ueberraschten ließ er durch seine Jungs je- weils 10 Zentner Winterbrand und 5 Zentner Kartoffeln ins Haus bringen, und zu einem von ihnen, er hatte Tags zuvor selbst Geburtstag, fuhr er hinaus an den Rand der Stadt, um auch - wenn auch nachträglich - gratulieren zu können. Das war so recht hagenbeck'sch. Nach diesem schönen Auftakt huldigten dem Ju- bilar in der großen Parade aller Artisten in der Nachmittagsvorstellung die jugendlichen Musi- kanten des Heidelberger Kinder-Blasorchesters. Der Abend brachte eine großartige Galavorstel- lung, in deren Verlauf das Werk Willy Hagen- becks begeisterte Würdigung unter dem Jubel der Zirkusbesucher fand. Die Ansprachen eröff- nete Direktor Kurt Bruck, Düsseldorf, der Präsi- dent des Internationalen Varieté-, Theater- und Circus-Direktoren-Verbandes. In seiner Rede be- tonte er, daß der Verband stolz sei auf einen sol- chen vorbildlichen Direktor, und als äußeres Zei- chen der Anerkennung nahm der Jubilar aus sei- nen Händen einen mit Widmung versehenen wertvollen Silberpokal entgegen. - Generalkon- sul a. D. W. Dyserinck, München, der als begei- sterter und tatkräftiger Freund des Zirkus in die allen Chapiteaux zuhause ist, unterstrich menschlichen Eigenschaften und den Charakter dieses Grandseigneurs. Er versicherte, daß ihm das edelmütige Handeln Hagenbecks, so wie er es gegenüber den beschenkten Rentnern wieder- um bewiesen habe, zum tiefen Erlebnis wurde. Namens der Gesellschaft der Circusfreunde in Deutschland übergab er dem Jubilar die Urkunde der ihm als einzigem für 1959 verliehenen Ernst- Renz-Gedächtnis-Plakette, ebenso vermittelte er die hohe Anerkennung und die besten Wünsche des holländischen Clubs van Circusvrienden und des französischen Club du Cirque, dessen beson- dere Auszeichnung allerdings bis zur Feierstunde noch nicht eingetroffen war. Pater Heinzpeter Schönig S. A. C., Freising, der Zirkusseelsorger verband mit seinen Glückwünschen die Hoff- nung, daß der Segen des Allmächtigen fürderhin auf Willy Hagenbeck ruhe. - Der Geschäftsführer des Zirkus, Reinhold Klaembt, zurückkommend auf die edle Tat seines Chefs am Vormittag, be- tonte: Unser,Alter hat im Leben noch nie Ge- schenke erhalten können, ohne Gegengeschenke zu machen..." Sein Auftrag war es die ,3 Tar- ragonas", die seit 8 Jahren für den Circus Willy Hagenbeck arbeiten, mit goldenen Ehrenmedail- len mit Brillanten für ihre treuen Dienste aus- zuzeichnen. Eines aber hatte der Eckehard nicht erwartet, daß ihm wenige Minuten darauf sein ,,Alter" durch den Pressechef des Zirkus, Gustav von Hahnke, in einer wohlgesetzten Rede die Eh- rennadel des Zirkus mit einem prächtigen Bril- lanten überreichen ließ. Dies war eine Ueber- raschung, die ihm die Stimme verschlug Mit Tränen in den Augen dankte er in wortloser Umarmung. Während diese Zeilen in Druck gingen, kehrte der Circus Willy Hagenbecks, der Stolz dieses Königs unter den Dompteuren, nach einer sehr erfolgreichen Tournee in sein neues Winterquar- tier in Brüggen bei Hannover zurück. Hier, im ,,Posthof", wird der alte Herr mit der jungen Seele Pläne schmieden und verwirklichen, die seinen Zirkus noch schöner machen, als er sich zeigte. Des Zirkuspaters Worte: „Der Herrgott möge Ihnen noch viele Jahre in Gesundheit schenken!", das ist auch unser Wunsch! A. Wenzel - Frankfurt

Originaltext als Textdatei lesen

Quelle: https://komet-archiv.de/archive/3485/5