Der Komet 3501 – Seite 9
1959-11-20 · Seite 9 von 24
OCR-Text · Seite 9
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3501
Zähler- und Pauschalgebühr); Punkt 4: Reklame
und Feuerwerk; Punkt 5: Verschiedenes (Wasser-
versorgung, Müllabfuhr, Toilettenanlage usw.).
Herr Hans Hack, Vorstand des Landesverbandes
ambulantes Gewerbe und der Schausteller, er-
öffnete die Versammlung mit Worten der Begrü-
und
Bung an
Schausteller
die anwesenden
Marktverkäufer. Besonders begrüßte er die Her-
ren von der Stadtverwaltung, Herrn Oberrechts-
rat Mangold, Herrn Amtmann Minarzik, Herrn
Marktmeister Müller und den Herrn vom Städt.
Elektrizitätswerk, die ständige Gäste der Ver-
sammlung sind.
Sodann gab Herr Hack die Tagesordnung be-
kannt, die einstimmig angenommen wurde.
Ueber Punkt 2 gab Herr Oberrechtsrat Mangold
Auskunft. Der Oktobermarkt beginnt am Sams-
tag, dem 10. Oktober, nachmittags um 4 Uhr und
endet am Montag, dem 19. Oktober um 24 Uhr,
nach dem Großfeuerwerk. Der Markt beginnt je-
weils an Sonn- urnd Feiertagen um 12.30 Uhr
und endet um 24, bezw. 1 Uhr; an Wochentagen
beginnt er um 14 Uhr und endet um 23.30 Uhr.
Im übrigen verweist Herr O.-Rechtsrat auf die
allgem. Markt- und Polizeiverordnung, die je-
der Schausteller käuflich erwerben kann.
Herr Hack dankte Herrn Oberrechtsrat Mangold
für seine Ausführungen, die sich jeder Markt-
besucher zu Herzen nehmen sollte.
Punkt 3. Die Licht- und Strompreise sind diesel-
ben geblieben, erklärte der anwesende Vertre-
ter des Städt. Elektrizitätswerkes. Ueber die Art
des Tarifes, Zählergebühr und Anschluß wird je-
der Marktbesucher auf Wunsch unterrichtet. Die
Herren vom Städt. Elektrizitätswerk besuchen
vor Beginn jeden Marktbezieher und geben
Auskunft.
Reklame durch
Herr Amtmann Minarzik gab zu Punkt 4 be-
kannt, daß auch für diesen Markt, wie für die
vorhergegangenen, genügend
große und kleine Plakate, durch Zeitungsinserate
und durch den Rundfunk gemacht wurde. Die
Stadtverwaltung läßt sich die Reklame schon was
kcsten und sorgt immer wieder dafür, daß man
auf unseren Markt aufmerksam wird. Und wenn
es nur auf die Reklame ankommt, dann wird es
schon ein guter Markt werden.
Betreff des Feuerwerkes gab Herr Amtmann
Minarzik weiterhin bekannt, daß dieses wieder
am Montag, dem 19. Oktober, abends um 21.45
Uhr, abgebrannt wird. Die anwesenden Schau-
steller werden gebeten, während des Feuerwer-
kes das Licht zu löschen. Durch das Großfeuer-
werk soll noch eine große Menschenmenge auf
den Platz gebracht werden, damit die Schau-
steller auch ein gutes Geschäft machen.
Herr Hack dankte Herrn Amtmann Minarzik für
seine Ausführungen.
Zu dem Thena Wasserversorgung glaubte Herr
Marktmeister Müller, daß alles getan wurde, um
möglichst viele Zapfstellen für die Marktbe-
sucher zu errichten. Er bat aber, dieselben sauber
zu halten.
Herr Marktmeister Müller bat den Müll und son-
stige Abfälle jeden Vormittag auf die Straße zu.
stellen, da an jedem Vormittag der Wagen der
Stadtverwaltung die Abfälle abholt.
Zur Frage der Toilettenanlage gab Herr Hack be-
kannt, daß der Verband Abreißblöcke ausgibt,
mit deren Coupon die Schausteller zum verbillig-
ten Preis die Toilettenwagen benutzen können.
Im nächsten Jahr soll die Toilettenanlage, die
von der Stadtverwaltung errichet wird, fertig-
gestellt sein.
Zum Schluß der Versammlung bat Herr Ober-
rechtsrat Mangold die anwesenden Schausteller
nochmals eindringlich, die Lautsprecheranlagen
auf erträgliche Lautstärke einzustellen. Bei Zu-
widerhandlungen soll diesmal schärfer durchge-
griffen werden.
Nachdem keine Wortmeldungen mehr vorlagen,
wünschte Herr Oberrechtsrat Mangold den an-
wesenden Schaustellern und Messeverkäufern
ein recht gutes Geschäft.
Herr Hans Hack schloß die Versammlung mit
Worten des Dankes an die Herren der Stadtver-
waltung für ihre Mithilfe und Unterstützung.
Den Messebeschickern wünschte er ebenfalls ein
recht gutes Geschäft und Wetter.
Am Schluß der Versammlung wurde noch der
Film über den diesjährigen Maimarkt und den
Umzug gezeigt, der allgemeine Anerkennung
fand.
Hans Hack
>>DER KOMET PIRMASENS
Unsere Geselligkeitsvereine berichten
Mannheimer Schausteller-Kegelgesellschaft
KALOMUS Gegründet 1923
.
Allen unseren Kegelbrüdern zur Mitteilung, daß
unser erstes Winterkegeln 1959/60, am Samstag,
dem 21. November 1959, 19 Uhr, wie alljährlich
im Lokal zur Alten Münz", stattfindet.
Leider war es uns nicht möglich, an einem an-
deren Wochentag eine Kegelbahn zu bekommen.
Wir bitten dies zu entschuldigen.
Unser erstes Winterkegeln gleicht einer General-
versammlung mit Vorstandswahl, Kassenbericht,
Eingängen sowie Besprechung zum Kegler-Tur-
nier, das ja bekanntlich im Januar 1960 in
Darmstadt stattfindet. Deshalb bitten wir unsere
Mitglieder um pünktliches Erscheinen.
Fritz Lehmann, Vorsitzender
Unsere Frauenvereine berichten.
Frauenverein >>Frohsinn<<
der Oldenburger Schausteller-Frauen
Ein Aschenbrödel", unter all den vielen gesel-
ligen Zusammenschlüssen der Frauen unseres
Berufsstandes wagt sich mit den nachfolgenden
Worten zum ersten Mal - kurz vor seinem 10-jäh-
rigen Bestehen in die Reihe ähnlicher Veröf-
fentlichungen an dieser Stelle einzugliedern.
Man möge mir verzeihen, daß ich erst nach die-
ser kurzen Einleitung all unseren Freunden und
Gönnern, im Namen unserer Mitglieder Dank
sage für die großherzige Spende, die anläßlich
des diesjährigen Oldenburger Kramermarktes
erfolgte. Nicht jedem, der unserem Miniatur-
Wohnwagen dazu verholfen hat schwer und
schwerer zu werden, konnten wir erklären, zu
welchem Zweck sein Scherflein dienen sollte.
Im Zeichen einer erfreulichen Geschäftigkeit
während der Kramermarkttage in Oldenburg
wurde unser Erscheinen überall mit Freundlich-
keit und Wohlwollen aufgenommen.
Aber nun zu meiner Aufgabe. - Von jeher haben
die Frauenvereine unseres Berufsstandes der Ge-
selligkeit gedient, um im Winter das auszuglei-
chen, woran wir Schaustellerfrauen im Sommer
Mangel haben: Aussprache von Frau zu Frau,
plaudern können ohne geschäftlichen Zwang,
Kontakt finden ohne den Schatten,,Konkurrenz“.
Die verschiedensten Anlässe, arrangiert zwi-
schen zwei Sommern, dienten einzig diesem ver-
ständlichen Grunde. In Nord und Süd, Ost und
West unseres beruflichen Wirkungsfeldes, befin-
den sich überall Gruppen mit ähnlichen Wün-
schen, ähnlichen Zielen. Wir aber möchten
eine
Brücke bauen" zu unseren räumlich näch-
sten Nachbarn. Ich glaube, vielerorts hat man
diese Bestrebungen bereits in die Tat umsetzen
können. Und wir Frauen hier in Oldenburg ha-
ben den dringenden Wunsch, sich weitgehend
miteinander zu verständigen.
Unser Berufsstand ist relativ klein, gemessen an
dem großen Kreis der deutschen Wirtschaft. Ob-
wohl innerhalb unseres Schaustellertums die ver-
schiedenartigsten Sparten zusammengeschlossen
sind, haben wir Frauen dieser Schausteller nur
gemeinsame Interessen, Sorgen und Nöten. Und
dies scheint mir ein Grund dafür, unseren bisher
unbedeutenden Frauenvereinen eine Existenzbe-
rechtigung zu verleihen, indem wir miteinander
und untereinander, mehr als je zuvor, der Brücke
der Verständigung zur Entstehung verhelfen.
Wir haben nun von unseren Männern, aus un-
seren eigenen Erfahrungen im geschäftlichen Le-
ben oder auch aus anderen Beispielen, erfahren,
daß anspruchsvolle Aufgaben leider auch mit ge-
wissen Geldausgaben verbunden sind. Wir Ol-
denburger Frauen sind eine der kleinsten Ge-
meinschaften, besitzen aber den Willen, zunächst
mit unseren engsten Nachbarn - ich brauche sie
bei dieser Gelegenheit wohl nicht anzuspre-
chen in Kontakt zu kommen. Wann und ob sich
dieses Suchen nach Verständigung verwirklichen
wird, bleibt nicht allein unsere Aufgabe.
Liebe Spender! Diese Worte sollen Ihnen die Ge-
wißheit geben, daß wir unsere Mittel für einen
wohldurchdachten Zweck verwenden werden.
Ich hoffe, daß meine Worte hier oder dort ein of-
Seite 9
fenes Ohr finden und sich daraus Wege eröff-
nen, für Aufgaben, die den,,Schausteller-Frauen-
Vereinen" eine Daseinsberechtigung auf breite-
ster Ebene gewährleisten.
Mit den besten Wünschen für den Rest der Sai-
son grüße ich alle Mitglieder und Kolleginnen.
Die,,Frau in unseren Kreisen!"
Als Frau in unseren Kreisen" wirken,
heißt Mittelpunkt sein, Einfluß üben!
Der Kette, die uns alle ja umschließt,
ein nützlich Glied zu sein,
sollt uns als Recht und Pflicht erscheinen!
Die „Politik" der Männer dürfte uns nicht
kümmern, 102
doch ohn' weibliche List und einem dummen
Wort aus dummem Munde,
wirkt manch greuliches Spektakulum der
Männer,
unverzeihlich viel, viel dümmer!
Der Faden ließ sich weiter spinnen,
aus diesem Labyrinth jedoch wir niemals einen
Weg werd'n finden!
Verstanden habt Ihr mich gewiß, Ihr Frauen,
da aus,,unseren Kreisen" -
ach, könnte ich den Weg Euch weisen!
Unser aller Freud und Leid hat immer uns
verbunden!
Geselligkeit war Quelle unserer Gemeinsamkeit!
Zusammenschluß erfolgte oft aus Heiterkeit,
hier und dort genügte es aus recht
verständlich, wahrem Grunde!
Euch Frauen, frag ich,
könnten denn nicht wir bezwingen,
um was die Männer Jahr um Jahre ringen:
die Brücke der Verständigung?
Ihr Frauen, Ihr, aus unseren Kreisen",
Euch wollt ich gern das andre Ufer,
die andre Richtung weisen!
i. A. des Vorstandes
gez. Aenne Ackermann-Rivière.
FRAUENBUND
FREIBURG
SCHWARZWALD TANNE
Frauenbund
Schwarzwald-Tanne
Freiburg (Breisgau)
Am 21. Oktober, zur Freiburger Herbstmesse, hat
die 1. Vorsitzende des Frauenbundes „Schwarz-
waldtanne", Frau Aenne Seelinger, alle Schau-
steller, Gönner und Freunde unseres jungen Ver-
eins, zu einem gemütlichen Abend mit Tanz ein-
geladen. Dieser Abend fand im Schützenhaus
statt. Viele Gäste und Bundesschwestern waren
erschienen; der Saal war fast zu klein. Besonders
gefreut haben wir uns über den unverhofften Be-
such aus der Schweiz. Es waren mehrere Schau-
stellerfamilien, die einen Messebummel machten.
Frau Lutza Baumgärtner, die bei ihrer Schwester
zu Besuch war, gelang es die Schaustellerfamilien
für unseren gemütlichen Abend einzuladen.
Unsere 1. Vorsitzende hieß alle auf das herz-
lichste willkommen und dankte für das zahl-
reiche Erscheinen. Sie überreichte der Präsiden-
tin des Schausteller-Frauenbundes Lausanne
(Schweiz) sowie der 2. Vorsitzenden unsere Bun-
desnadel und ein Geschenk. Die Damen freuten
sich sehr und bedankten sich herzlich. Sie ver-
sprachen, uns noch öfter zu besuchen. Unser sehr
geschätzter Präsident, Herr Ernst Manger, be-
grüßte dann ebenfalls die Gäste und bedankte
sich
den
nochmals für
überaus liebevollen
Empfang in Lausanne und überreichte den Da-
men Blumen. Er dankte auch unserer lieben,
stets rührigen 1. Vorsitzenden Aenne Seelinger
für ihre Mühe und Arbeit und übergab ihr ein
Blumengeschenk. Zum gemütlichen Teil spielte,
wie immer, eine flotte Kapelle zum Tanz auf.
Bald war alles in bester Stimmung. Dafür sorgte
auch unser sehr beliebter Herr Schiefer mit sei-
ner amerikanischen Versteigerung. Mit viel Hu-
mor konnte der Gegenstand endlich dem glück-