Der Komet 3501 – Seite 6
1959-11-20 · Seite 6 von 24
OCR-Text · Seite 6
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 6
»DER KOMET« PIRMASENS
Nr. 3501
Berufsgruppen: Inhaber von Schaugeschäften, Fahrgeschäften, Ausspielungen u. Schießhallen, Verkaufsgeschäften nach Schaustellerart
Deutscher Schaustellerbund E.0.
SITZ BERLIN
MITGLIED DER EUROPÄISCHEN SCHAUSTELLER-UNION
Hauptgeschäftsstelle: BONN, Bungartstraße 14
Telefon: Bonn Nr. 35284 Postscheckkonto Hannover Nr. 138099
Straßenverkehrsrecht
Von der Verpflichtung, nach § 18 Abs. 1 der Stra-
Benverkehrs-Zulasungs-Ordnung
vom 13. No-
vember 1937 (RGBl. I S. 1215) zum Verkehr zuge-
lassen zu sein, sind gemäß § 18 Abs. 2 Nr. 4 e a.
a. O. auch Unternehmer befreit, die nach Schau-
stellerart mit vollgummibereiften Packwagen
von Volksfestplatz zu Volksfestplatz ziehend
Zelte und Buden aufstellen und diese an Gast-
wirte oder Schausteller für die Dauer der Ver-
anstaltung vermieten.
- Nichtamtlicher Leitsatz -
(§ 18 Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung vom
13. 11. 1937 - RGBl. I. S. 1215 -)
-
Urteil des BVerwG vom 18. November 1958
I C 21.56 -
Der Kläger vermietet Zelte für Tanzveranstal-
tungen und Restaurationsbetriebe bei Schützen-
festen, Märkten und Messen. Er stellt die Zelte
auf und sorgt für ihren An- und Abtransport.
Für den Transport benutzt er acht Packwagen
mit Vollgummibereifung. Die Wagen sind mit
dem Schild,,20 km" versehen. Sie sind nach ihrer
Bauart für eine größere Geschwindigkeit nicht
geeignet. Der Kläger läßt sie mit gemieteten Zug-
maschinen von Festplatz zu Festplatz fahren;
während der Veranstaltungen werden die Wagen
in der Regel in der Nähe des Zeltes aufgestellt.
Der Kläger ist der Ansicht, daß seine Packwagen
auch ohne Zulassung auf öffentlichen Straßen
fahren dürfen. Er stellte den Antrag, seine Pack-
wagen von der Zulassungspflicht zu befreien. Die
Behörde lehnte den Antrag ab.
Mit der hiergegen erhobenen verwaltungsge-
richtlichen Klage hatte der Kläger in erster In-
stanz Erfolg, wurde jedoch in zweiter Instanz ab-
gewiesen. Die Revision hatte Erfolg.
Aus den Gründen:
Nach § 18 Abs. 1 der Straßenverkehrs-Zulas-
sungs-Ordnung vom 13. November 1937 (RGBl. I
S. 1215) dürfen Kraftfahrzeuge mit einer durch
die Bauart bestimmten Höchstgeschwindigkeit
von mehr als 6 km je Stunde und ihre Anhänger
auf öffentlichen Straßen nur in Betrieb gesetzt
werden, wenn sie durch Erteilung einer Betriebs-
erlaubnis und durch Zuteilung eines amtlichen
Kennzeichens für Kraftfahrzeuge oder Anhänger
von der Verwaltungsbehörde (Zulassungsstelle)
zum Verkehr zugelassen sind. Ausgenommen sind
hiervon gemäß § 18 Abs. 2 Nr. 4e StVZO Pack-
wagen im Gewerbe nach Schaustellerart, die von
Zugmaschinen mit einer Geschwindigkeit von
nicht mehr als 20 km je Stunde mitgeführt wer-
den. Die Packwagen des Klägers sind Anhän-
ger im Sinne dieser Vorschrift. Entscheidend ist,
ob sein Unternehmen als ein Gewerbe „nach
Schaustellerart" anzusehen ist.
Wie das Berufungsgericht zutreffend ausführt,
gehört es zum Begriff der Schaustellung, daß
etwas zur Schau gestellt wird. Die Vorschrift des
§ 18 Abs. 2 Nr. 4e StVZO ist nicht auf Schau-
stellungen allein beschränkt. Sie spricht von Ge-
werben nach Schaustellerart und will damit alle
diejenigen Unternehmer in die Vergünstigung
des § 18 Abs. 2 einbeziehen, die ihr Gewerbe wie
Schausteller betreiben. Die Vorschrift umfaßt
daher neben den eigentlichen Schaubuden auch
Karusselle und Achterbahnen und dergl., die bei
Schützen-, Oktober- und Kirmesfesten eingesetzt
werden. Die Grenzen für den Begriff des „Ge-
werbes nach Schaustellerart" sind aus dem ver-
kehrsrechtlichen Inhalt der Vorschrift zu bestim-
men. Danach ist es für Unternehmen dieser Art.
kennzeichnend, daß sie mit ihren Wohn- oder
Packwagen von Festplatz zu Festplatz fahren,
ihre Wagen am Festplatz stehen lassen, die Stra-
Ben also nur wenig in Anspruch nehmen.
Geht man hiervon aus, so fällt das Unternehmen
des Klägers nach den tatsächlichen Feststellun-
gen des Berufungsgerichts unter den Begriff des
Gewerbes nach Schaustellerart im Sinne des § 18
Abs. 2 Nr. 4e StVZO. Zu Unrecht ist das Beru-
fungsgericht der Auffassung, daß die Vorschrift
deswegen nicht anzuwenden sei, weil der Kläger
seine Zelte vermiete. Der Hinweis des Beru-
fungsgerichtes, daß auch Anhänger in land- und
forstwirtschaftlichen Betrieben gemäß § 18 Abs.
2 Nr. 4e von der Zulassungspflicht nur dann be-
freit seien, wenn sie vom Halter selbst für land-
und forstwirtschaftliche Zwecke verwendet und
nicht vermietet würden, geht fehl. Es mag dahin-
gestellt bleiben, ob land- und forstwirtschaft-
liche Fahrzeuge nur in diesem Fall keiner Zulas-
sung bedürfen. Jedenfalls vermietet der Kläger
seine Packwagen nicht. Er selbst sorgt mit seinen
Packwagen für den Transport der Zelte und baut
sie auch selbst auf. Nur die aufgebauten Zelte
werden von ihm vermietet. Der Hinweis des Be-
rufungsgerichts auf vermietete land- und forst-
wirtschaftliche Fahrzeuge überzeugt nicht.
Der angefochtene Bescheid mußte daher aufge-
hoben werden.
(Gewerbearchiv 5/59)
Bekanntmachung
über die Zulassung mechanisch betriebener
Spielgeräte durch die Physikalisch-Technische
Bundesanstalt Braunschweig und Berlin
- Bek. d. BMI v. 28. 8. 1959 VI B 4-
61 669 A- -760/59-
Gemäß § 9 der Verordnung zur Durchführung des
§ 33 d der Gewerbeordnung vom 22. 5, 1935
(RGBl. I S. 683) in der Fassung der Verordnung
vom 27. 7. 1951 (BGBl. I S. 748)¹) und der Neufas-
sung der Verordnung zur Durchführung des
§ 33 d der Gewerbeordnung vom 27. 4. 1954
(BGBl. I S. 112) wird bekannt gemacht:
Im 1. Halbjahr 1959 haben die Physikalisch-
Technische Bundesanstalt in Braunschweig und
ihr Institut Berlin die in der nachstehenden Auf-
stellung näher bezeichneten Spielgeräte zuge-
lassen und die nachstehend aufgeführten Zu-
lassungszeichen ausgegeben.
1) Vgl. GMBl. 1951 S. 187.
Ein Festzeltwirt - einmal anders!
(Fortsetzung von Seite 5)
Bemühungen ernten können.,,In der Beschrän-
kung zeigt sich erst der Meister". Auch dieses
Goethewort weiß Koch auf eine noble kollegiale
Art zu praktizieren. Von der Stadtverwaltung
Heidelberg bekam er, wie allgemein üblich, die
Genehmigung sein Zelt länger als die anderen
Messegeschäfte, nämlich eine Stunde länger, of-
fen zu halten. Der Inhaber des Festzeltes erklärte
sich jedoch mit den Schaustellern solidarisch und
schloß wie die anderen Geschäfte punkt 12 Uhr.
Ihm an dieser Stelle und in dieser Form Dank
zu sagen, ist vor allem das Anliegen des 1. Vor-
sitzenden des Heidelberger Schaustellerverban-
des Wilhelm Eberle und seines Ehrenvorsitzen-
den Georg Hofmann.
-P. P. -
A. Spielgeräte, die für eine Aufstellung auf Jahr-
märkten, Schützenfesten oder ähnlichen, ge-
legentlich unter freiem Himmel stattfindenden
Veranstaltungen zugelassen sind
I. Blinker
(blaues Zulassungszeichen)
Name und Anschrift des Inhabers
der Zulassung
Drexel Balthasar, Frankfurt
Wilhelmshöhe 136
Cybulski Hugo, Wuppertal-
Barmen, Engelbertstr. 2
Cybulski Hugo, Wuppertal-
Barmen, Engelbertstr. 2
Cybulski Hugo, Wuppertal-
Barmen, Engelbertstr. 2
Cybulski Hugo, Wuppertal-
Barmen, Engelbertstr. 2
Cybulski Hugo, Wuppertal-
Barmen, Engelbertstr. 2
Bach Wilh., Soling.-Merscheid
Merscheider Str. 174
Bach Wilh., Soling.-Merscheid,
Merscheider Str. 174
Bach Wilh., Soling.-Merscheid
Merscheider Str. 174
Alexius Franz, Ennepetal-
Milspe, Kölner Str. 197
Alexius Franz, Ennepetal-
Milspe, Kölner Str. 197
Biermann Ludwig, Iserlohn
Südengraben 32
Gräfe Friedhelm, Hagen
Am Ischeland 7
Häuslschmid Josef, Dortmund
Dürener Straße 15
Heringhaus Emil, Witten
Sprockhövelerstraße 115
Hermanny Josef, Dortmund
Düppelstraße 26
Hild Siegfried, Wattenscheid
Voedestraße 13
Kleuser Josef, Dortmund
Nordstraße 29
Nr. des
Zulassungs-
zeichens
Zugelassen
bis
A 75 750
30.
4. 60
A 77 061
30.
4. 61
A 77 071
30.
4. 61
A 77 081
30.
4. 61
A 77 091
30.
4. 61
30.
4. 61
4. 61
4. 61
4. 61
A 77 101
A 77 111 30.
A 77 121 30.
A 77 131 30.
A 77 141 30. 4. 61
A 77 151 30. 4. 61
A 77 161 30. 4. 61
A 77 171 30. 4. 61
A 77 191 30. 4. 61
A 77 201 30. 4. 61
A 77 211 30. 4. 61
A 77 221
30. 4. 61
A 77 231 30. 4. 61
A 77 241
30. 4. 61
Kostede Fritz, Lütgendortmund
Limbeckerstraße 38
Oldenbroek Willem, Hagen
Königstraße 20
Ritter Gerhard, Wanne-Eickel
Karlstraße 29
Schapals Ernst, Hagen-
A 77 261 30. 4. 61
A 77 271 30. 4. 61
A 77 291 30. 4. 61
A 77 301 30.
Boelerheide, Lönsweg 11
Schreiner Gerhard, Herne
Mont Cenisstraße 286
Weidenhaupt Pet., Gelsenkirchen
Feldhofweg 6
Schrankler Max, Frankfurt
Ellerstraße 7
Rible Heinrich, Mainz
Feldbergstraße 34.
Stortz Heinz, Worms
Paulusstraße 29
Betzing Anna, Bad Godesberg
Bonner Straße 10
Frangenberg Gerhard, Köln
Waisenhausgasse 51
Gaß Erich, Burscheid
Hauptstraße 49
Offermanns Gerhard
Herzogenrath, Alte Str. 30
Prumbaum Hubert
Herkenrath, Ball 36
Steffl Christel, Langenfeld
Hauptstraße 117
Koßmann Mathias, Köln
Alteburgerstraße 40
Prosser Herbert, Plettenberg
Halsweg 14
Rustige Anton, Düsseldorf
Krönerweg 2
Simon Konrad, Düsseldorf
Eisenstraße 98
Breuer Bernhard, Reckling-
hausen, Grullbadstr. 15
4. 61
A 77 311 30. 4. 61
A 77 321 30. 4. 61
A 77 331 30. 4. 61
A 77 341 30. 4. 61
A 77 361 30. 4. 61
A 77 371
30. 4. 61
A 77 381 30. 4. 61
A 77,391 30. 4. 61
A 77 401 30. 4. 61
A 77 421 30.
A 77 431 30.
4. 61
4. 61
A 77 441 30. 4. 61
A 77 451
30. 4. 61
A 77 461
30. 4. 61
A 77 471 30. 4. 61