Der Komet 3503 – Seite 10

Seite 10 Wchnwagen und die freiwilligen Spenden, ent- täuschten uns auch diesesmal nicht. Da nichts mehr vorlag, schloß die 1. Vorsitzende um 19 Uhr die harmonisch verlaufene Sitzung. gez.: Ilse Freiberg, 1. Vorsitzende gez.: Gerda Volkmann, 1. Schriftführerin ВРЕМЕИ SCHAUSTELLE FRAUEN VEREIИE.V. Bremer Schausteller- Frauenverein E. V. Bremen Gemütliches Beisammensein des Schausteller- Frauenvereins E. V., Bremen, mit auswärtigen Gästen, anläßlich des Bremer Freimarktes Am 15. Oktober, 20 Uhr, trafen sich im Vereins- lokal Café Schrick, wie in jedem Jahr, die Frau- en des Bremer Schausteller-Frauen-Vereins mit auswärtigen Gästen um einige gemütliche Stun- den zusammen zu verbringen. Unsere 1. Vorsitzende, Frau Emmy Heike, be- grüßte mit sehr netten Worten alle Beteiligten und wünschte für diesen Abend und dem kom- menden Freimarkt einen guten Erfolg. Frau Dora Schäffer, 1. Vorsitzende unseres Ham- burger Paten-Vereins, erwiderte die Begrüßung und wünschte insbesondere Frau Heike für ihr weiteres Schaffen Gesundheit und recht guten Erfolg. Sie überreichte einen weiß-roten Nel- kenstrauß in den Bremer Landesfarben. Die Ehrenvorsitzende des Münchner Frauenver- eins, Frau Wittersheim, München, begrüßte uns mit freundlichen Worten und überreichte eben- falls einen Nelkenstrauß. Frau Wille überreichte im Namen des Braun- schweigischen Frauen-Vereins eine Spieluhr in Form einer Schnapsflasche. Für die herzlichen Worte und Geschenke sei an dieser Stelle noch- mals herzlichst gedankt. Nach dem Abendessen, das wie immer vorzüglich war, gingen wir zum gemütlichen Teil über. Unsere Wera sorgte wie immer schwungvoll für unsere Vereinskasse, indem sie als Zigeunerin und Wahrsagerin ihre Geschäfte machte. Eine große Tombola sorgte für Ueberraschungen. Bei Musik und Tanz verlebten wir noch recht schöne Stunden. Wir trennten uns in dem Bewußtsein, einen gelungenen Abend verbracht zu haben. gez.: Emmi Heike, 1. Vorsitzende gez.: Thea Streckert, 1. Schriftführerin OBERBADISCHER SCH TELL FRAUEN VEREIN KONSTANZ Oberbadischer Schausteller-Frauenverein ,SEESTERN" Sitz Konstanz. Bericht von der Versammlung, abgehalten am 25. 11. 1959, im Restaurant Döbele. Nach kurzer, herzlicher Begrüßung durch unsere 1. Vorsitzende, Frau Rösel Buhmann, ging man sofort an die dringenden Probleme, unser Fest betreffend. Unsere 1. Vorsitzende hob hervor, es soll nicht ein Fest in pompösem Rahmen werden, sondern ein Seesternfest, wie wir es gewohnt sind, mit viel Herz und guter Laune. Ein Fest, das so richtig die Zusammengehörigkeit unseres Standes zeigt. Wir bitten schon heute alle Ver- eine, Freunde und Gönner zahlreich zu erschei- nen und mitzuhelfen, unser Fest zu verschönern. Einladungen gehen noch zu. Nachdem die wich- tigsten Fragen besprochen waren, ging man zum gemütlichen Teil über. Die nächste Versamm- lung ist am 9. Dezember. Bald geht die Saison zu Ende und dann kommt die Jahreswende. Weißt Du, wohin die Reise geht, wenn 7. Januar auf dem Kalender steht? Dann werden wir uns wiederseh'n, beim Seesternfest am Bodensee. Rösel Buhmann, 1. Vorsitzende Resi Voigt, 1. Schriftführerin. »DER KOMET« PIRMASENS Messen and Mark Südpfälzer Kerwetrubel auf Hochtouren Mancheroris fehlte das Karussell Die erste volle Septemberwoche war dazu ange- tan, viele Schausteller in der Südpfalz zu vereini- gen. Kerwe war überall" und keine Gemeinde ließ es unversucht, sich Schausteller zu sichern, die dem traditionellen Kerbebrauchtum Rech- nung tragen sollen. Besonders erwünscht war die Beschickung der Plätze mit Karussells. Aber nicht nur kleinere, sondern auch mittlere Orte, mußten auf die so lieb gewordene Reitschule, die doch den Hauptstein im Mosaikbild des Kerwe- trubels bildet, verzichten. Bittere Enttäuschungen gab es vielerorts bei den Kindern, die Tage zu- vor vergeblich auf das Anrollen des Reitschulwa- gens warteten. Sage niemand ein Karussell ren- tiere sich nicht mehr. Ein nettes Kindersport- karussell findet immer noch Anklang. Selbst die Etagenkarussells, die auf den Zuspruch der Er- wachsenen mitangewiesen sind, können sich zum Geschäft einträglichen gestalten. Vielleicht machen sich unsere Berufsorganisationen einmal hierüber Gedanken, wie die Karussellfrage gelöst werden könnte und wie in der Zeit des Zusam- menfallens vieler Volksfeste auf eine Woche, eine zweckentsprechende Platzbeschickung gewährlei- stet werden kann, denn von der Erhaltung und Ausgestaltung des Kerwe-, Jahrmarkts- und Volksfestbrauchtums, hängt ja das Sein oder Nichtsein des Schaustellers ab. Der Dank der Festbesucher und das weitgehende Entgegen- kommen der Platzbehörden, wird bestimmt nicht ausbleiben, wenn in dieser Hinsicht die nötigen Schritte unternommen werden. Noch ist es Zeit für die Erhaltung unserer schönen pfälzischen Volksfeste sich einzusetzen, wir wollen es aber tun, bevor es zu spät ist. Es besteht bei den Be- hörden in kleineren Gemeinden oft die Meinung, ein Karussell oder ein kleiner Autoskooter könne man sich so 10 Tage vor der Kerwe bestellen. Das dies nicht möglich ist, müssen sie dann bitter bü- Ben, wenn der Kirmesplatz leer blieb. Und dabei könnten sie dem so leicht entgehen, wenn sie rechtzeitig, also schon im Frühjahr, ihre Kerwe im KOMET ausschreiben würden. Mancher Schausteller wäre froh, wenn er frühzeitig seine Route ,,lückenlos" beisammen hätte. Denn, wer weiß, wo nun gerade ein Sonntag frei ist und man einspringen könnte. Also lieber vorsorgen und die Gemeindeväter brauchen nicht die enttäusch- ten Gesichter der Kleinen und Großen zu sehen. Die Waldgemeinden Hofstätten, Dimbach, Ober- schlettenbach und Silz feierten Kerwe bei Tanz und gutem Festschmaus. Der Landauer Stadt- teil Queichheim hatte besonders die Landauer Einwohner zu Gast. Im Schuhort Hauenstein ging es unter der Parole 'sisch bloß emol Kerwe"", besonders hoch her. In den Weinorten Ilbesheim, Impflingen, Pleisweiler-Oberhofen, Venningen, Walsheim und Oberotterbach schmeckte der Oberhaardter Wein, zum Teil sogar „,,Neuer", bes- ser, als an anderen Tagen. Die Rheinstadt Ger- mersheim teilte sich die Kerwe mit vielen Gästen aus Baden. In Oberlustadt herrschte ebenso Festesstimmung, wie im Grenzdorf Berg, das viele Freunde aus dem Elsaß zu betreuen hatte. - fr - Fürther Michaelis-Kirchweih Menschenmassen auf der „,Freiheit" und in der Königstraße Unter den fränkischen Kirchweihen nimmt die Fürther Michaelis-Kirchweihe eine Sonderstel- lung ein. Während in Nürnberg jedes Stadtvier- tel seine eigene Kirchweih hat, hat die Nach- barstadt Fürth einmal im Jahr eben um Michaeli eine ganz große Kirchweih, die aber auch für das ganze Fürther Stadtgebiet gilt. Darüber hin- aus ist die Färther Kärwa" Volksfest und Herbstmesse zugleich. Dann gibt es in Fürth für die Tage der Kärwa keinen eigenen Festplatz wie etwa auf dem Nürnberger Herbstvolksfest, sondern der ganze Jubel und Trubel spielt sich im Stadtkern, auf der „Fürther Freiheit", in der Königstraße und angrenzenden Straßen ab. Das Fest der Fürther dauert bis einschließlich 14. Oktober und ist deshalb ein ausgesprochenes ,,Oktoberfest", das sich gerne als das „Fränkische Oktoberfest" bezeichnen läßt. Solange in Fürth Nr. 3503 Kirchweih ist, hat der Verkehr auszuweichen, was der Verkehrspolizei jedes Jahr eine Masse Arbeit verursacht. Wohl waren schon Bestrebun- gen im Gange, die Kirchweih aus den Hauptver- kehrsstraßen herauszunehmen. Zum Unterschied zu Nürnberg, wo das Volksfest vom Süddeut- schen Verband reisender Schausteller und Han- delsleute in eigener Regie betrieben wird, wird die,,Färther Kärwa" von der Stadtverwaltung aufgezogen. Sie hat Licht- und Schmuckmaste aufstellen las- sen und für die Plakatierung des Festes gesorgt. Zur feierlichen Eröffnung im Geismannsaal fan- den sich zahlreiche Prominenten ein. Oberbür- germeister Dr. Bornkessel ließ es sich nicht neh- men, selbst den Taktstock zu heben und einen Marsch zu dirigieren. Draußen aber kündeten Böllerschüsse und Turmbläser der Einwohner- schaft, daß wieder Kärwa ist. Mit dem Oberbür- germeister hatten sich zum Fest der bayerische Justizminister Dr. Albrecht Haas und der ameri- kanische Brigadegeneral Ryan eingefunden. Die erste Maß wurde probiert und sie schmeckte allen ausgezeichnet. In einer launigen Ansprache hatte zuvor noch das Fürther Stadtoberhaupt eine kleine Attacke gegen die Nachbarstadt gerit- ten und sich dabei glücklich gepriesen, daß es nicht mehr so sei wie einstens, wo die Nürnber- ger Stadtväter wegen der Färther Kärwa die Nürnberger Stadttore verriegeln ließen, damit sich ja kein Nürnberger in Fürth lustiere. - Die Kärwa selbst hat wie wir uns selbst über- zeugen konnten eine recht amüsante Auf- machung und die Fürther pilgerten im trauten Verein mit den Nürnbergern und auch Leuten vom Land am Eröffnungssonntag in großen Scharen zwischen den Buden und Ständen ein- her. Am Sonntagnachmittag herrschte zeitweilen ein solch dichtes Gedränge, daß es fast kein Durchkommen mehr gab. Die rund 65 Schaustel- ler und die vielen anderen ambulanten Gewer- betreibenden hatten Hochbetrieb die einen, um die schönen Karussells in Schwung zu halten, vor deren Kassen sich immer wieder Menschen- schlangen an diesem sonnigen Herbsttag bilde- ten, die anderen, um ihre Waren der schaulu- stigen Menge anzupreisen. So hatten die Besucher auf dieser Kärwa eine doppelte Gelegenheit: sich gut zu amüsieren und zugleich vorteilhaft bei den „Ambulanten" ein- zukaufen. An größeren Schausteller-Geschäften seien genannt: das des Fürther Sektionsleiters des Süddeutschen Verbandes Otto Schilling, Auto-Skooter. Ein gleiches Geschäft hatte auch Egon Menzel, der außerdem noch mit seiner „,Ca- pitol-Schau" vertreten war. Walter Rick war mit der Wilden Maus" und dem „,Swing-o-plane" auf dem Fest. Zu nennen wäre noch die Zug- spitzbahn und das „Hula Hoop", das Russische Rad, verschiedene reizende Kinderfahrgeschäfte, von Heinz Grauberg die Tunnelbahn und der He- likopter von Heideck und Gugel. Schon bei die- sen Belustigungsgeschäften kam jeder auf seine Rechnung. Bei der Kärwa ist auch an die Armen und Hilfsbedürftigen gedacht worden durch eine große Glücksbude, deren Reinerlös der Fürther Nothilfe, dem Kinderspital, dem Bayerischen Roten Kreuz, der Arbeiterwohlfahrt, dem Cari- tasverband und der Inneren Mission zugute kommt. An vielen Ständen konnte man sich mit Würsten und belegten Broten für weitere Rundgänge stärken. Zum Zeitvertreib konnte man Löcher in die Luft oder in die Ziele schießen und dazwi- schen Eis und Süßigkeiten kosten. Und was es alles zu kaufen gab auf dieser Kärwa! Sachen zum Anziehen für die Dame wie für den Herrn, Taschen aus echt Offenbacher Leder, Schmuck und Uhren, Spielzeug und Puppen. Und dann die vielen Neuheiten, wie Wunderpfanne, Gar- niergerät, Schälpaste und die Putz- und Polier- mittel usw. Alles war vertreten und das Publikum geizte nicht mit seinem Besuch. Hermann Hose. Kitzingen. Zu Weinfest und Kirchweih waren anwesend: Hüttemann, Hula Hoop; Gerstmayer, Skooter; Steger, Eis; Keller, Nagelei und Foto- schießen; Horn, Michel, Fröhlich, Schießhallen; Jung, Luftschaukel; Michel, Riesenrad, Hopla; 1 Looping the loop; Kindersportkarussell; Just , exotische Tierschau. Das Geschäft war in den ersten drei Tagen gut, an den anderen Tagen der Witterung entsprechend. Das Weinfest, das ge- wöhnlich eine Woche früher stattfindet , müßte mit der Kirchweihe zusammengelegt werden.