Der Komet 3503 – Seite 17

Nr. 3503 >>DER KOMET« PIRMASENS Seite 17 Für Fahrgeschäfte und Schausteller Münchner Jubiläums-Oktoberfest 1960 vom 24. September mit 9. Oktober (150 Jahre Oktoberfest) Zulassungsgesuche sind bis spätestens 31. Januar 1960 schriftlich an folgende Anschrift zu richten: Landeshauptstadt München Wirtschaftsreferat München 2, Rosental 1/II. Gesuche, die bei einzelnen Persönlichkeiten der Stadtverwaltung ein- gereicht werden und erst nach dem 31. Januar 1960 beim Wirtschafts- referat eingehen, gelten nicht als fristgerecht eingereicht. Die Zulassungsgesuche müssen enthalten: 1. Den ausgeschriebenen Vor- und Familiennamen des Bewerbers und die genaue ständige Anschrift. 2. Genaue Angaben darüber, ob der Bewerber sein eigenes Geschäft betreiben will oder ob ein städtischer Budenstand, fliegender Stand, ein Platz an Beleuchtungsmasten oder ein Verkaufszeichen ge- wünscht wird. 3. Bei Bewerbungen mit eigenen Geschäften: a) Die genauen Ausmaße des Geschäftes (Frontlänge, Tiefe und Höhe). Bei der Frontlänge sind anzugeben die Maße sowohl mit als auch ohne Stützen, und mit und ohne eventuelle sogenannte blinde Fronten. Vor- und Anbauten sind in die Maße mit einzu- beziehen. Eine nachträgliche Vergrößerung der Geschäfte wird nicht zugestanden. b) Bei Schaustellungen: Angaben über die Art des Geschäftes und genaue Beschreibung des Programms. Bei Verkaufsgeschäften die genaue Bezeichnung der zum Ver- kauf vorgesehenen Warengattung. c) Gesamtzahl aller mitgeführten Wagen (Wohn-, Pack-, Maschinenwagen usw.), d) Die Bezeichnung der erforderlichen Anschlüsse und Höhe des Anschlußwertes (Strom, Gas, Wasser und Kanal). e) Beizufügen ist außerdem ein Lichtbild des Geschäftes aus neue- ster Zeit und eine Grund- und Aufriẞskizze im Maßstab 1:100. 4. Bei Bewerbungen um städt. Budenstände, fliegende Stände oder Plätze an Beleuchtungsmasten ist die genaue Bezeichnung der zum Kauf vorgesehenen Warengattung erforderlich. Allgemeines: Für jedes Geschäft ist ein eigenes Gesuch einzureichen. Die Bewerbungen begründen keinen Rechtsanspruch auf Zulassung oder auf einen bestimmten Platz. aus. Bewerber, die ihr Gesuch verspätet oder unvollständig einreichen, scheiden bei der Entscheidung über Zulassungen automatisch Gleiches gilt für Bewerber, die Steuern, Gebühren, Platzgelder oder sonstige Rückstände an die Stadt schulden. Verbindlich für die Zulassung sind ausschließlich die von der Stadt gegengezeichneten Verträge (bei beziehereigenen Geschäften) bzw. Zulassungsbescheide (bei städt. Verkaufseinrichtungen). Eine Haftung dafür, daß das Fest tatsächlich und zu dem angegebenen Zeitpunkt stattfindet, wird nicht übernommen. Es wird gebeten, kein Rückporto beizulegen, da sämtliche Bescheide portopflichtig versandt werden. München, den 7. November 1959. Landeshauptstadt München Wirtschaftsreferat - Frühlingsfest Hannover vom 17. April (Ostern) bis 1. Mai 1960 auf d. Schützenplatz Zulassungsanträge müssen bis spätestens 10. Januar 1960 dem Ver- band ambulanter Gewerbetreibender und der Schausteller E. V. Niedersachsen-Süd, Hannover, Waterloostraße 20, Fernspr. 1 49 30, schriftlich eingereicht sein. 02966 Für jedes Geschäft ist ein besonderes Gesuch einzureichen. Ein Rechtsanspruch auf Zulassung oder auf Zuweisung eines be- stimmten Platzes besteht nicht. Bewerber, die ihr Gesuch verspätet oder unvollständig einreichen, können nicht zugelassen werden. Verband Ambulanter Gewerbetreibender u. der Schausteller E. V. Niedersachsen-Süd, Kreisstelle Hannover. Wintervergnügen Der Schausteller-Bund Pfalz-Saar, Sitz Kaiserslautern, feiert am Donnerstag, 14. Januar 1960, abends 8 Uhr, in sämt- lichen Räumen der Gaststätte Löwenburg, Bremer Straße 1, Telefon 72 08, in Kaiserslautern, sein Wintervergnügen. Ver- einslokal des 1. FC. Kaiserslautern Nähe Hauptbahnhof. Alle Freunde und Gönner sind herzlich eingeladen. Für ange- nehme Überraschung ist bestens gesorgt. 02992 Zum Deggendorfer Volksfest vom 13. bis 21. August 1960 mit großer Ausstellung Circuszelt und Sitzeinrichtung werden noch neuzeitliche, schöne Fahrgeschäfte und sonstige Vergnügungsbetriebe gesucht. Schriftliche Angebote werden bis spätestens 15. Ja- nuar 1960 an das Gewerbeamt der Stadt Deggendorf erbeten. evtl. mit Wagen zu kaufen gesucht. Angeb. unt. Nr. 02955 an den Komet. Mod. Globusflieger 3 Stufen, 10 m, mit Mittelbau- wagen, 48 Sitze, zu verkaufen, Näheres erhalten ernsthafte In- teressenten bei Anfrage. 02954 Ernst Uhse, Hannover, Keplerstraße 6 A, Büro Norma. Magirus-Deutz- Zugmaschine 50 PS, in bestem Zustand, sofort zu verkaufen. Fritz Weber jr., Herford, Credenstraße 9. 02956 Schönes Steilwandunternehmen m. besten Plätzen sucht für 1960 Steilwandfahrer -Fahrerinnen u. solche, die es wer- den möchten. Gut. Verdienst nebst Kost u. Logis werden zugesichert. Ferner suchen wir eine Rollschuh- läuferin. Zuschr. unt. Nr. 02960 an den Komet. Verkaufswagen gesucht, 7-8 m, Barkauf. Ferner Schaugeschäft oder Karus- sell zu pachten. Angeb. unt. Nr. 02985 an den Komet. Vertausche oder verkaufe 8gondeliges Russenrad, in bestem Zustand, gegen kleines Boden- od. Hängekarussell. 02988 Helmut Klein, Frankfurt-Höchst, Emmerich-Josef-Straße 47. Billig zu verkaufen 18 St. Gummiräder f. Raupenbahn, 6-Loch, 65 cm hoch; 2 fast neue Schalttafeln, kompl., mit Amp. und Voltmeter, mehrere große Laut- sprecher, 20 und 25 Watt. W. Wittler, Osnabrück, Langestr. 102. Eilt! Zu kaufen gesucht Eilt! 1 Packwagen, 6-7 m lang, gut er- halten. Bin Kassakäufer. 02996 Offert. unt. Nr. 02996 an den Komet. Raketenbahn oder ähnliches Geschäft, mit oder ohne Wagen, gesucht. Offert. unt. Nr. 02994 an den Komet. Verkaufe Kettenflieger, 2 drehb. Gondeln u. 20 Kettensitze, 8% hoch, 10-PS-MO- tor, neuer Antrieb, 1400,- DM; Wilhelm-Bruder-Notenorgel, 50 Ton- stufen, mit 4 Kasten Noten, 800,-; 3-Ztr.-Walzenorgel, Wilh. Bruder, 200, DM; Spielbude, 6 m lg., neue Leinwand, 600,- DM; für Zugma- schine 5 Luftreifen, 28 Zoll, 300,-. Verkaufe auch einzeln, oder was wird geboten im Tausch? Joseph Mayer, Schausteller, Nürnberg, Hintere Marktstraße 43. STADT DEGGENDORF Pforzheimer Jahrmarkt 1960 Der Jahrmarkt findet in der Zeit vom 11. bis einschl. 19. Juni 1960 auf dem neuen Meßplatz statt. Angebote für die Zulassung von Fahr-, Schau- und sonstigen Ge- schäften sind bis spätestens 24. Dez. 1959 schriftl. einzureichen. Verspätet eingehende Gesuche kön- nen nicht berücksichtigt werden. Zugelassen wer- den nur erstklassige Unternehmen. Inhaber von Spielgeschäften haben ein Angebot abzugeben. Das Höchstangebot ist nicht bindend, die Stadt behält sich die freie Auswahl unter den Geschäf- ten vor. 02902 In dem Gesuch ist die Anzahl der mitgeführten Wohn- und Gerätewagen einschl. der Maße der- selben unbedingt anzugeben. Gesuche, die diese Angaben nicht enthalten, werden nicht berück- sichtigt. Eine Haftung dafür, daß der Jahrmarkt tatsäch- lich und zu dem angegebenen Zeitpunkt statt- findet, wird nicht übernommen. Die Anfahrt ohne schriftliche Platzgenehmigung ist zwecklos. Stadtverwaltung Pforzheim Abt. II Marktverwaltung Einmalige Gelegenheit! Wegen Aufgabe der Reise verkaufe ich meinen Auto-Skooter, Größe 24x12 m, Rohrdachstuhl, mit 20 auch rückwärtslaufenden Autos, einschl. kompl. Wagenmaterial und Zugmaschine. Das Geschäft ist reisefertig und in einwandfreiem Zustande. Sämtliche Wagen sind luftbereift. Gültige Baupapiere sind vorhand. Kein Phanta- siepreis! Interessenten erfahren Näheres unter Nr. 02986 beim Komet. UNSEREM LIEBEN PAPA UND OPA Herrn Hermann Schöße Kassel zu seinem 65. Geburtstag die herzlichsten Glückwünsche DEINE KINDER Herrn Xaver Stranninger sen. Nachträglich zu deinem 65. Geburtstag 444 wünschen wir dir alles Gute, Glück, Gesundheit und geschäftlichen Erfolg deine lieben Freunde Maxi u. Michl