Der Komet 3503 – Seite 3
1959-12-10 · Seite 3 von 28
OCR-Text · Seite 3
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Der Komet
FACHBLATT FUR WANDER GEWERBE UND WAREN HANDEL
Fernsprecher Nr. 2171 Pirmasens Telegramm- und Brief-Adresse
.Komet", Pirmasens
Postscheckkonto: Ludwigshafen a. Rh. Nr. 1352
Bankkonto: Deutsche Bank, Filiale Pirmasens
PIRMASENS
Erscheinungsweise:3mal monatl. Abonnementspreis pro Vierteljahr:
Streifband DM 5,- Postbezug ohne Streifband DM 4,47
Anzeigenpreise Zur Zelt ist die Anzelgenpreisliste Nr. 4 gültig.
OFFIZIELLES ORGAN DES DEUTSCHEN SCHAUSTELLERBUNDES E. V., SITZ BERLIN, HAUPTGESCHÄFTSSTELLE BONN, BUNGARTSTR. 14
OFFIZIELLES ORGAN DER HAUPTVEREINIGUNG DES AMBULANTEN GEWERBES UND DER SCHAUSTELLER IN DEUTSCHLAND E. V. SITZ BONN
Nr. 3503
(22b) Pirmasens, 10. Dezember 1959
77. Jahrgang
Hamburger Dom auf vollen Touren
Der Hamburger Dom, das letzte größte Volksfest
des Nordens, ist am Sonnabend, 7. November,
durch den Finanzsenator Dr. Herbert Weich-
mann mit einer verständnisvollen Eröffnungs-
rede feierlich eröffnet worden. Der Redner fand
Worte der höchsten Anerkennung für die pracht-
volle Gestaltung des Festplatzes, der in seiner
imponierenden Lichtfülle ein unvergeßliches
Bild für jeden Besucher ist. Entlang der 3 200
Meter langen Straßenfront haben auf 200 000
Quadratmetern rund 300 Schausteller Platz gefun-
den, darunter 43 auswärtige aus 33 Städten der
Deutschen Bundesrepublik. Unter den Geschäften
befinden sich 39 Fahrgeschäfte, 23 Schau- und
Belustigungsbuden, 33 Spielhallen, 31 Schießhal-
len, 12 Gaststätten und 30 ambulante Händler so-
wie 123 Verkaufsgeschäfte mit allen Leckerbis-
sen, die ein Jahrmarkt zu bieten hat. Zu der vor-
bildlichen Plakatwerbung kam in diesem Jahr
noch eine zusätzliche Luftballonsendung; 2000
bunte Ballons mit einem Kärtchen, das vom Fin-
der gegen Fahr- und Eintrittskarten eingelöst
werden kann.
Das Amt für Marktwesen, leitender Regierungs-
direktor Dr. Weber, hat die bisher tote Zu-
gangsstraße von der Glashüttenstraße her, zu
einer Straße der Neuheiten und Attraktionen
ausgebaut und dadurch vielen Schaustellern zu
einem erstklassigen Stand verholfen. Hier sind
zu finden. der Super-Skooter, der zugkräftige
Rotor, das neue Jupiter-Riesenrad, aus dessen
Gondeln man einen herrlichen Ueberblick über
die ganze Festwiese genießt, ferner der Polar-
Expreß mit Raketengeschwindigkeit, der faszi-
nierende Sputnik, das sehenswerte Schaugeschäft
,,Das Eisweib aus Alaska", ein ganz moderner
Spielpavillon, eine neuzeitliche Schießhalle mit
Kleinkaliber-Scharfschießen. Aber auch sonst ist
der Dom so aufgebaut, daß auf einem Rundgang
alle Geschäfte sich würdig repräsentieren.
Von den sonstigen erstklassigen Fahrgeschäften
sind zu nennen: Schippers & van der Ville mit
seinem Bing-Dipper, drei Riesen-Avusbahnen,
Round-Up, das Mambo, das Hula-Hupp. Hugo
Haase kam wieder mit dem Zeppelin-Wolkenflug
und der spritzigen Serpentine. Otto Jäger, in Ge-
meinschaft mit Pfliegen, die Walzerfahrt; mit
Willenborg, die Cortina-Bob; eine dreistöckige
Autobahn brachte Willi Kling aus Düsseldorf;
den modernen Sechs-Säulen-Skooter zeigt Bruno
Loeb, Bremen; H. & G. Löffelhardt sind mit drei
Geschäften vertreten, Düsenspirale, Stockwerk-
geisterbahn, die es in sich hat, und Hula-Hoop.
Ferner sind vertreten Adolf Rick, Hannover, mit
seinem originellen „Verkehrs-Kindergarten"; W.
Rick, Hannover, mit der Wilden Maus; Hans
Schmidt, Looping the Loop; Georg Dambmann,
Raupenbahn; Adolph Fabricius, Raketenbahn;
B. Fabricius, Russenschaukel; Clemens Wohld,
Mosquito, und dann noch die üblichen Ketten-
flieger, Boden- und Kinderkarussells, Segelre-
gatta, Ponybahn, Luftschaukel, Mondraketen.
Unter den Schau- und Belustigungsgeschäften
ragen hervor: Ernst Behrendt, „Panoptikum";
Bosko-Schmidt, Marionetten-Theater; Dagobert
Bruch, Geister-Irrgarten; Carl Deichmüller, Ta-
burin-Schau; Karl Emus, Teufelsrad; John Jä-
ger, Illusions-Schau; George Malfertheiner, Ur-
wald- und Tropenschau; Kitty Mathieu, Steil-
wand; Hans Schäffer, Les Catacombes de Paris;
Heinrich Willenborg, „Das sündige Dorf"; Schnei-
ders Liliputstadt; und zum ersten Male auf dem
Dom die „Hawaii-Schau.
Für das leibliche Wohl der Festbesucher sorgen
die behaglich eingerichteten Gaststätten: Karl
Uhrmann & Sohn; Max Eberhard; Amandus
Grell; drei sehr schöne Cafés; große Bayernzelte
mit Musikkapellen unterhalten Grupe & Co.,
Martha Nottebrock und Herbert Hortz. Barwa-
gen stellen: Paul Müller, Neumünster; Georg
Vespermann; Ernst Swiercynski. Dazu kommen
noch die Restaurationen von Grell & Mohrmann;
Martha Schmidt; Bodega; Amalie Schippers, be-
kannt unter dem Namen „Tante Malchen".
Die lichterglänzende Budenstadt auf dem großen
Heiligengeistfeld, die im Vorjahre über 1,3 Mil-
lionen Besucher hatte, wird auch in diesem
Jahr wieder ein Fest der Lebensfreude sein. Bei
dem milden Wetter, das gegenwärtig noch die
Massen anlockt, war der Anfang jedenfalls viel-
versprechend. Von 7 Uhr abends an ist jedenfalls
die Schaumenge ungeheuer und ein Durchkom-
men sehr erschwert, da sich die Menschen vor
einzelnen Schaugeschäften stauen, um den mehr
oder weniger hochtrabenden Anpreisungen der
Rekommandeure zu lauschen. Jedenfalls läuft.
die Schau der Illusionen auf Hoch-Touren. Ju-
bel, Trubel und ausgelassene Heiterkeit wirkt
ansteckend, so daß schließlich alle eingefangen
werden und sich mit vollem Herzen der allge-
meinen Ausgelassenheit hingeben. Für alt und
jung ist nun vier Wochen lang Gelegenheit, sich
dem bunten Leben und Treiben hinzugeben und
sich nach Herzenslust auszutoben und die Sor-
gen des Alltags zu vergessen.
August Holler
Erika Volkmann:
Pressechef wurde Filmproduzent
KOMET-Redaktion als Gast bei internationaler
Pressekonferenz
Gustav von Hahnke, routinierter Berufsjourna-
list und versierter Pressechef namhafter Zir-
kusse, gab sich die Ehre. Er lud die Vertreter
der größten deutschen Tageszeitungen zu einer
Pressekonferenz ein. Es war ein Gremium klang-
voller Namen, das sich da in einer Großstadt
Nordwestdeutschlands eingefunden hatte. Neben
zwei Chefredakteuren aus Frankreich und fünf,
sechs Schriftleitern aus Holland, Belgien, der
Schweiz und Dänemark, war als einzige Fach-
zeitschrift der KOMET durch eine langjährige
Mitarbeiterin der Redaktion vertreten. Wir alle
waren gern gekommen, um unseren weitgereisten
Kollegen von Hahnke wiederzusehen, denn als
Nachfolger unseres unvergessenen Dr. phil. A. H.
Kober (als Pressechef von Sarrasani in allen Re-
daktionen noch in der Erinnerung allgegenwär-
tig!), blickt Gustav von Hahnke auf eine dreiund-
dreißigjährige Fachtätigkeit im Dienst deutscher
Zirkusunternehmen zurück und ist wie kein
zweiter dazu berufen, das Erbe Kobers anzutre-
ten und im Sinne des großen Toten weiterzuwir-
ken, wie das auch Horst Rolf Volkmann, Rolands
Pressechef, tut.
Anlaß der kostspieligen Konferenz in feudalstem
Rahmen war die überraschende Mitteilung, daß
Herr von Hahnke sich mit der Absicht trägt,
Filmproduzent zu werden. Bereits in der rücklie-
genden Spielzeit hat er in aller Stille mit den
Vorbereitungen begonnen und Kontakt mit jenen
Kreisen aufgenommen, die augenblicklich den
europäischen Filmmarkt beherrschen. Gewitzt
durch seine Zirkustätigkeit und manche Aus-
landserfahrung, wollte Gustav von Hahnke be-
greiflicherweise kein finanzielles Risiko einge-
hen und begann am 30. Juni 1959 in Nürnberg
mit eigener Versuchsproduktion im Circus Willy
Hagenbeck, dessen langjähriger Pressechef er ist.
Damals entstand der Streifen ,,Die rollende
Schau des großen alten Mannes". Es sind 350 Me-
ter und die Vorführdauer der drei Teile dauert
genau 75 Minuten.
Wenngleich Kollege von Hahnke diesen Film be-
reits während der verflossenen Spielzeit in dieser
oder jener Gastspielstadt den Redakteuren ge-
zeigt hat, möchten wir die heutige Pressekon-
ferenz großen Stils als eigentliches Urauffüh-
rungsdatum der drei Streifen bezeichnen. Herr
von Hahnke hielt sich pedantisch an das selbst-
gefertigte Drehbuch und sah den Film mit den
unbestechlichen Augen des erfahrenen Journali-
sten. Die Schmalfilmkamera surrte im D-Zug-
fenster und auf dem Dach der Postomnibusse,
versteckt im offenen Requisitenwagen oder zwi-
schen den Gitterstäben des Zentralkäfigs; sie
zeigte wunderbare Tieraufnahmen in Schwarz-
W
H=
Spezialfabrik
für Kindersportkarussells
und modernste Fahrzeuge
WILHELM HENNECKE, (20a) UELZEN/HANN.
H