Der Komet 3530 – Seite 13
1960-09-10 · Seite 13 von 26
OCR-Text · Seite 13
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3530
Leider hatte der Wettermacher nicht die beste
Laune in diesen Tagen. Besonders unsere Ambu-
lanten auf dem üblichen Platz an der Ringstraße
hatten unter den vielen Regenfällen verschiede-
ner Stärke zu leiden. Dadurch war der Geschäfts-
gang durchweg nur mittelmäßig.
Auf dem Festplatz standen: Karussell, Schaukel,
ein moderner Zuckerwarenwagen, Verkäufer von
Speiseeis, Spiel-, Süß- und Tabakwaren sowie
Ballons und sonstigen Volksfestartikeln.
Wifa
Oschersleben (Bode). Vom 22. bis 24. Juli wurden
im Kreis Oschersleben zwei Volksfeste durchge-
führt. Die Besetzung besorgte die Marktverwal-
tung Oschersleben. In Gröningen standen fol-
gende Geschäfte: Frick, Walzerfahrt; Seifert,
Großverlosung; Selle, Schießhalle; Kubitzek, Kin-
derflieger und Ballwerfen; mehrere Stände mit
Eis, Süßwaren, Getränken usw. der Konsumgenos-
senschaft.
Den Festplatz in Neuwegersleben besetz-
ten: Meißner, Springpferdekarussell und Schieß-
halle; Bayer, Exotenverlosung; Ludwig, Spielwa-
renverkauf und Festartikel; Tanz- und Schank-
zelt; sowie Verkaufsstände der Konsumgenossen-
schaft.
Bei schönem Wetter war auf beiden Plätzen ein
zufriedenstellendes Geschäft zu verzeichnen.
a
Apollinarisfest in Remagen a. Rh.
Das alljährliche Apollinaris-Fest in Remagen ist
nicht nur ein kirchliches Ereignis, das Tausende
von Pilgern in die alte Stadt am Rhein zieht, son-
dern damit ist auch eine weltliche Feier verbun-
den. So gestalten daher schon seit vielen Jahr-
zehnten die in Remagen und in den Nachbar-
gemeinden beheimateten Schausteller einen
schmucken Vergnügungsplatz. Weil das vorhan-
dene Gelände nicht ganz ausreicht, werden auch
noch einige geeignete Grundstücke in den an-
grenzenden Straßen zur Aufstellung der Ge-
schäfte benutzt. Diesmal waren. u. a. Johann
Weiners Kinderkarussell und Schießsporthalle
anzutreffen, ferner der Autoskooter von Wilhelm
Josef Klaes aus Brück (Ahr), eine Mandelbren-
nerei, weitere Verkaufsgeschäfte und sonstige
kleinere Unterhaltungsbetriebe. Viel Spaß berei-
tete zudem den Kindern die Vorstellungen einer
niedlichen Puppenbühne.
-he-
Kirmes in Witten-Schnee
Kirmes zwischen Wiesen und Feldern
Selten dürfte man einen solchen idyllischen Kir-
mesplatz finden, wie er anläßlich des 50jährigen
Feuerwehrfestes in Witten-Schnee eingerichtet
war. Durch ein großes Stadttor führte der Weg
an Feldern und Wiesen vorbei, auf denen die
Kühe verwundert nach den vielen Menschen
blickten. Vor dem Festzelt gab es neben allerlei
bunten Verlosungs- und Imbiẞständen eine hüb-
sche Pony-Reitbahn für die Jugend. Auf Pferd-
chen oder Kutschen machten Jungen und Mäd-
chen Bekanntschaft mit den gepflegten Tieren.
Für die Größeren gab es eine „,Fahrt zum Mars".
Dieses Fahrgeschäft wurde auch von den erwach-
senen Gästen mit Wonne in Anspruch genom-
men. Da sommerliche Hitze herrschte, gab es ins-
besondere bei den Trinkständen Hochbetrieb,
ebenso an der Eishalle. Ganz groß erwies sich der
Kirmesplatz vor allem am letzten Tag, als hier ein
umfangreiches Kinderfest gefeiert wurde.
Kr.
Volksfestlicher Hochbetrieb in der Südpfalz
Der Monat Juli brachte der Bevölkerung recht
große Freude und dem ambulanten Gewerbe viel
Arbeit. Jubelfeste der Ortsvereine, Volksfeste
der Gemeinden und die örtlichen Kirchweihfeste
bestimmten den Veranstaltungskalender.
Als markantestes und originellstes Fest seiner
Art ist das Schiffer- und Fischerfest in Neuburg,
der oberrh. Lotsenstation bekannt. Drei Tage lang
huldigten dort Zehntausende im herrlichen Rhein-
gelände mit all seiner Naturschönheit und dem
von den Veranstaltern geschaffenen ergötzlichen
Programm, dem nicht endenwollenden Frohsinn.
Bunter Abend, farbenprächtiger Festzug und
Korso auf dem Wasser, ein ansprechender Ver-
gnügungspark der Schausteller, drei große Tanz-
podien, das einladende Festzelt der Gebrüder
Dölz, ein brillantes Großfeuerwerk sowie Kinder-
belustigungen mit Ballonwettbewerb waren die
Höhenpunkte des herrlich verlaufenen Festes.
>>DER KOMET« PIRMASENS
In Rülzheim stand der Julibeginn im Zeichen
das von der Gemeinde veranstalteten
Heimat-
festes. Ein großer Vergnügungspark gab
dem
Festablauf die volksbelustigende Würze.
Der Hö-
hepunkt der Feier war der historische
Festzug
und das auf der Zeltbühne mit großem
Beifall
aufgenommene Festspiel, das von einheimischen
Kräften aufgeführt wurde.
In der Kurstadt Bergzabern wurde das be-
welchem
liebte Böhämmerfest gefeiert,
bei
Trachtentänze, Blasrohrschießen und Belustigun-
gen mit Musik dem Fest die
volkstümliche Note
gaben. Befriedigend waren die Einnahmen
der
nicht allzustark vertretenen Fieranten
.
Jubiläumsfeste verschiedener Art mit volksfest-
lichem Charakter gab es vielerorts. So das Schüt-
zenfest in Bellheim, die Sängerjubiläen in
Bil-
ligheim, Maximiliansau, Schaidt, Albersweiler
und Oberotterbach. In Queichheim
, Neupotz
und Hagenbach waren es Musikfeste, in Hat-
zenbühl das Radfahrerfest, und nicht zuletzt
die Weinfeste in Birk weiler und Albers-
weiler, die viel Volk auf den Vergnügungsplan
riefen. Auf all den Veranstaltungen waren Schau-
steller und Fieranten anwesend. Die Umfrage
nach dem Geschäftsgang ergab, daß er durchaus
befriedigend war. Auch die Gast- und
Zeltwirte,
Seite 11
men sprengen und zu einem echten Offenbacher
Volksfest werden."
Schon wurden auch Pläne erörtert, ob man nicht
künftig montags so etwas wie einen Wäldches-
tag feiern sollte. Denn der Montag hat auch in
der,,Gemaa" seine besondere Bedeutung: der tra-
ditionelle Frühschoppen wird an diesem Tag ge-
feiert.
Trotz Regens war das Riesenfestzelt, das Kerb-
Manager Wilhelm Laudenbach, errichten ließ und
rund 4 000 Menschen Platz bot, bis auf den letz-
ten Winkel gefüllt.
So war es an den Abenden zuvor, und auch beim
großen bunten Abend gab es keine Lücke in den
Tischreihen. Draußen aber, auf dem 8 000 Qua-
dratmeter großen Platz, herrschte reines Kerb-
vergnügen.
Achterbahn, Autoskooter, Karussells und viele
Schaubuden waren aufgebaut.
Der neue Festplatz überstand seine Bewährungs-
probe ausgezeichnet. Er liegt verkehrstechnisch
äußerst günstig; seine Bedeutung wird steigen
wenn die geplante Mehrzweckhalle fertig ge-
stellt ist. Sie soll auf dem Gelände der ehemali-
gen Zementfabrik entstehen. Baubeginn wird
voraussichtlich bereits im Oktober sein.
die ja wie immer mit der bekannten südpfälzi- Kirmes in Krefeld-Oppum
schen Zuvorkommenheit die gastronomischen
Bindungen meisterten, sind verdienstmäßig zu-
frieden. Sehr wechselvoll war das Wetter. Es
wäre aber verfehlt, dies als nachteilig zu bewer-
ten, im Gegenteil, es fesselte die Festbesucher
noch mehr an die Stätten des Frohsinns
und
machte der guten Stimmung keinerlei Abtrag.
Nicht minder froh als auf den erwähnten Volks-
festveranstaltungen war die Stimmung auf den
Kirchweihfesten. Insheim hielt die Kerwe wegen
der kommenden Kommunalwahl schon jetzt. Dies
war kein Fehler, denn der Andrang zum Ver-
gnügungspark war sehr groß und die Geschäfts-
bilanz mithin gut.
Das Weindorf Burrweiler feierte sein dörfli-
ches Jahreshochfest, erstmalig auf dem neuer-
richteten Festplatz. Alle, Kerwegäste und Schau-
steller, waren erfreut über die gutgelungene Ge-
staltung des neuen Platzes, der sich an seinen
Jungferntagen glänzend bewährte. Die Schaustel-
ler und nicht zuletzt die Gemeindeverwaltung ha-
ben all den vielen auswärtigen und einheimi-
schen Gästen in dankenswerter Weise viel Ker-
wefreude bereitet.
Das Bienwalddorf Schaidt darf sich rühmen
den bestbeschickten Vergnügungspark seit eh
und je in seiner Dorfmitte gehabt zu haben. Die
Mühe der Platzbeschicker wurde auch gebührend
belohnt. Alle fuhren Skooter, gaben sich gegen-
seitig die Schießbudengewehre in die Hand,
lutschten die guten Süßigkeiten und gaben den
Kleinen Geld für eine Fahrt im schmucken Kin-
derkarussell.
In Ramberg, Dernbach, Waldham-
bach, Edesheim wurde die Kerwe in her-
kömmlicher Weise nach echter Pfälzer Art ge-
feiert. Die Beschickung war je nach Größe der
Plätze gut und lohnend.
Wenn über Kerwen und Volksfeste in der Südpfalz
berichtet wird, dann dürfen auch die zwei alten
Pfälzer Haudegen des Humors und der Unter-
haltung nicht vergessen werden: Bellemer Heiner
und Zauberer Bellachini aus St. Martin. Beide,
schon weit über 70 Jahre alt, sind „Kanonen"
ihres Faches. Man sieht sie oft in den Festzelten.
In Landau (Pfalz) fand die Zurschaustellung
Einen prächtigen Vergnügungsplatz hatte der be-
kannte Schausteller Willy Edling in Oppum auf-
gezogen. Da in Oppum kein offizieller Kirmes-
platz vorhanden ist, sah sich Herr Edling gezwun-
gen, auf dem Parkhausgelände die Kirmes abzu-
halten. Es war ein großer Erfolg, besonders am
Montag, als eine wahre Völkerwanderung zum
Festplatz einsetzte. Das Kinderfest und der Auf-
stieg von 500 Ballons war für Oppum, eine Sen-
sation. Auch der Wirt, Herr Sauerborn, hatte
sich in großzügiger Weise an dem Fest beteiligt.
Dieses Fest soll im September als Volks- und
Heimatfest wiederholt werden. -
Anwesend waren: Willy Edling, Märchen-Ketten-
flieger, Schießhalle, Ping-Pong, Serien-Verlo-
sung; Adam Görz, Konditorei und Eis, Spielwa-
ren-Verkauf; Oppelmann, Schiffschaukel, Verlo-
Klyn,
sung, Spielwaren-Verkauf;
Verlosung,
Nagelschmiede; Thea Sauerborn, Restaurations-
betrieb. Wetter und Geschäft gut. M. B. H.
Sommermarkt in Papenburg-Obenende
Trotz ungemütlichen, regnerischen Wetters war
auf dem Juli in Papenburg-Obenende, der an den
beiden letzten Julitagen gefeiert wurde, ein leb-
hafterer Betrieb zu beobachten, als im vergan-
genen Jahr. Nach Auskünften der Beschicker wa-
ren auch die Einnahmen, wenn auch nicht gerade
besonders gut, so doch etwas besser als 1959. -
Aufgebaut waren Avusbahn, Salon- und Kinder-
schaukel, Raupenbahn und sonstige Rundfahrge-
schäfte sowie Verlosungs- und Schießhallen, Rei-
sekonditoreien und Verkaufsgeschäfte aller Bran-
chen.
-0-
Walsum bei Dinslaken. Zum Schützenfest waren
anwesend: Bödeker, Skooter und Sputnik; Witt-
ler, Bob-Expreß; Grundmann, Riesenrad; Weber,
Kinderschaukel; Nock, Ponybahn; Eul, Heide-
witzka; Reminder, Kinderkarussell; außerdem
Schießhallen, Ausschank, Verlosungen und Ver-
kauf. Geschäfte, dem Wetter entsprechend, gut.
des Riesenwalfisches „Jonas" großen Zuspruch. Jahrmärkte veraltet?
Der 24 Meter lange Lastzug schleppte das Riesen-
tier zum Meßplatz. Der Fisch selbst ist 20 Meter
lang, hat ein Fanggewicht von 58 000 Kilogramm
und ist so schwer wie 1000 Menschen.
- fr. -
Neuer Gemaa-Kerbplatz bewährt sich
Im südl. Stadtteil Offenbachs, in der „Gemaa"
Tempelsee, wurde Kerb gefeiert. Das traditionelle
Fest im Süden hatte dieses Jahr besondere Be-
deutung: Die Stadt Offenbach ließ auf dem soge-
nannten „nassen Dreieck" einen neuen Kerbplatz
herrichten, der damit eingeweiht wurde und
künftig zugleich als Parkplatz für die geplante
Mehrzweckhalle dienen soll. Der alte Kerbplatz
Daß dem nicht so ist, besagt eine Notiz in dem
Darmstädter Tagblatt vom Erbacher Wiesen-
markt:
In der letzten Erbacher Stadtverordnetensitzung
gab Bürgermeister Borchers einen Rückblick auf
den vergangenen Erbacher Wiesenmarkt, der in
diesem Jahr Ausmaße angenommen und Erfolge
gebracht habe, wie noch nie in seiner mehr als
hundertfünfzigjährigen Geschichte. Eine Abord-
nung der Marktbeschicker habe mitgeteilt, daß
die Umsätze in diesem Jahr durchschnittlich hun-
dert Prozent höher lagen als im Vorjahr.
an der Wilhelm-Schramm-Straße hatte Neubau- ? FRAGEKASTEN ??
ten weichen müssen.
Stadtrat Gasch übergab im Namen des Magistrats
dem Vorsitzenden der Gemaa" Tempelsee, Emil
Renk, den neuen Kerbplatz.
,,Das ist der richtige Platz für die Kerb, hier wird
die,Gemaa'-Kerb noch mehr ihren lokalen Rah-
Wer kann
sie
sich noch an Lionella, das Löwenweib erin-
nern. Bei welchem Schausteller war
engagiert?