Der Komet 3535 – Seite 11
1960-10-30 · Seite 11 von 24
OCR-Text · Seite 11
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3535
»DER KOMET« PIRMASENS
Seite 11
Zahlreiche Referenzen von Schaustellern! Kramer
F-H 112
Universal-
Arbeits-
u. Zugmaschine
54 u. 80 PS
Die anerkannt ideale Zugmaschine für Schausteller
Hohe Zugkraft auch im schweren Gelände durch Allradantrieb und Differentialsperren
"
"
"
Exakte Rangier-
fähigkeit Schnelle Straßenfahrt (60 km/st.) Antrieb von Seilwinden und großen Stromaggregaten. Leichte
Einbaumöglichkeit von Seilwinden bis 6 t Zugkraft zum Aufstellen von Masten und für schwere Züge
Zapfwellen vorn und hinten Bequemes Fahrerhaus
Kramer-Werke ÜBERLINGEN/BODENSEE
chen Orten, wie z. B. in Neuchatel, die Weinlese-
oder Winzerfeste, meist mit prächtigen und far-
benfrohen Umzügen verbunden. Das alles sind die
erholsamen Plätze, auf denen unsere Berufskol-
legen manchen Rückfall des veregneten Sommers
wieder etwas aufholen können, und außerdem
dazu beitragen, daß auch dem Winter ohne große
Sorgen entgegengesehen werden kann. Weiter
zurück fallen dann auch noch drei große Messen,
nämlich die von St. Gallen, Basel und Bern, über
die ich später den KOMET-Lesern berichten will.
Wer zählt die Menschen, schätzt die Scharen,
die allesamt im Albisgüetli waren? 17
Ein solches Fest, das gibts nicht jedes Jahr,
das sagt ein jeder, der dort oben war.
Ein Wetter, könnt es drei Tag schöner sein,
ein blaues Himmelszelt und goldner Sonnen-
schein.
Viel Tausend Menschen, jung und alt,
die Fröhlichkeit vom nahen Uetli widerhallt.
Das Volk genießt das Fest in vollen Zügen,
da kann der ärgste Meckerer sich nicht trügen.
Der Menschenstrom wird immer dichter,
wo man nur hinsieht, lachende Gesichter,
auf Touren drehen sich die Karusselle,
es brandet, rauscht, wie eine Meereswelle.
Dazu der Duft von Bratwurst und gebrannten
Mandeln,
man staunt vor all der Pracht beim frohen
Wandeln.
Die Leute von der bunten Welt,
sie alle haben ihren Mann gestellt,
Drei Tag lang haben sie geschafft,
für manchen gab es neuen Mut und Kraft.
Das Knabenschießen, wie es heuer war,
so wünschen wir es jedes Jahr.
Habt Dank, ihr Männer von der Schützengilde,
pflegt weiter dieses Fest auf eurem Schilde.
Albert Ryffel
Kelsterbach am Main, feierte am 3., 4. und 5. Sep-
tember, mit Nachkerb am 11. September, sein
Kirchweihfest. Seit langer Zeit lebte hier der
Umzug mit Einholen des Kerwebaumes in diesem
Jahr neu auf und brachte Leben und Abwechs-
lung in den Kerwebetrieb. Mit Musik, Fahnen-
schwenken und übermütiger Ausgelassenheit zo-
gen die „Kelsterbacher Kerweborsch" und die
,,Kameradschaft 1960" durch die Straßen der auf-
blühenden Industrie- und Gewerbestadt am Main
zum Schloßplatz, auf dem die Schausteller ihre
Geschäfte aufgebaut hatten. Leider beeinträch-
tigte die kühle regnerische Witterung den Ker-
webetrieb im Freien, nicht unwesentlich aber
immerhin es war trotzdem Betrieb an den
Haupttagen. Die Nachkerwe stand im Zeichen
eines warmen und schönen Spätsommertages,
aber die meisten Schausteller waren abgefahren,
wodurch sich der Kerwebetrieb zum Abschluß in
die Lokale und dem auf dem Festplatz errichte-
ten Festzelt verlagerte.
Anwesend waren: Auto-Skooter; Kettenflieger,
Kindersportkarussell; 1 Schießhalle; 1 Verlosung;
Konditorei; Zucker; Spielwaren; 1 Eisspezialge-
schäft; Imbiẞkiosk; u. a. kl. Verkaufsstände.
- R. Pr. -
Bingen am Rhein. 8 Tage Fröhlichkeit, vom 3.
bis 11. September, am Rhein zum „,Winzerfest" in
der Weinstadt Bingen; das ist die Bilanz eines
echt rheinischen Volks- und Heimatfestes, das
am 11. September mit einem prächtigen Festzug
seinen Abschluß fand. Eine Reihe kultureller
Veranstaltungen, Feuerwerk usw. vervollständig-
ten das Festprogramm. Wer des Festes wegen.
nach Bingen kam, wurde nicht enttäuscht. Wohl
stimmte es nach dem Lied der Mainzer Hofsän-
ger": „Am Rhein geht die Sonne nicht unter"
nicht ganz, d. h. wenn man es wörtlich nehmen
wollte, eines muß man zugeben, die Sonne der
Heiterkeit und Feuchtfröhlichkeit ging auch trotz
der Regenfälle während der ersten Tage nicht
unter. Die 3 letzten Tage brachten wirklich Son-
nenschein und einen wolkenlosen Spätsommertag
auf den andern. Der letzte Tag brachte ein un-
übersehbare Masse von Festbesuchern mit allen
Verkehrsmitteln und zu Fuß nach Bingen. Ende
gut, alles gut, kann man wohl sagen. Vielen wird
das diesjährige „Binger Winzerfest" in schöner
Erinnerung an frohe festliche Stunden bleiben,
während der Vater Rhein besinnlich durch das
,,Binger Loch" rauschte. ——
. TELEFON 2161-65
Es waren auf dem Festplatz in der Rheinprome-
nade an Fahr- und Belustigungsgeschäften an-
wesend: Weißer Traum", Berg- und Talbahn,
Weltraumflug; Auto-Skooter; Kinder-Sportka-
russell; Kinder-Kettenkarussell; Illusion", Irr-
garten; ferner Verlosungen; Würfelautomat; Fa-
denziehen; Spielhalle; Bömper und Geschicklich-
keitsautomaten; Schießhallen; Konditorei; Zuk-
ker- und Spielwaren; Hahnenbraterei; Imbiẞ-
stände; gebr. Mandeln; Eispalast und einhei-
mische Verkaufsstände mit Wurstwaren.
Der bekannte Festwirt Laudenbach hatte mit sei-
nem Festzelt, in der eine Kapelle flotte Musik
spielte und bei kühlem Trunk und hervorragen-
den leibl. Genüssen - auch eine Hahnenbraterei
war vorhanden -, für Stimmung bestens gesorgt.
Heidesheim am Rhein. Bei schönem Herbstson-
nenschein feierte Heidesheim sein Erntedankfest
am 24., 25. und 26. September. Dieses Fest, das
aus der Heidesheimer Kerb herausgewachsen ist,
erfreut sich Jahr für Jahr einer größeren Be-
liebtheit. Es ist zu einem, im wahrsten Sinne des
Wortes, echten Volks- und Heimatfest geworden,
wo rheinische Fröhlichkeit und Gastfreundlich-
keit zusammenfinden. Wie in den vergangenen
Jahren, so bewegte sich auch heuer wieder ein
imposanter Festzug, dem Charakter des Festes
angepaßt, durch die geschmückten Straßen der
Gemeinde, in dem besonders die Kindergruppen
in ihren Trachten auffielen, bewundert von den
zahlreich erschienenen Gästen aus der näheren
und weiteren Umgebung. Heidesheim läßt es
sich nicht nehmen, sein Fest immer mehr zu er-
weitern, an dessen Organisation die Gemeinde-
verwaltung, Geschäftsleute, Vereine und Schau-
steller teilhaben.
Reger Betrieb herrschte hauptsächlich am Sonn-
tag auf dem Juxplatz, wo 'Autoskooter, Pferd-
chenkarussell, Verlosungen, Konditorei und
Zucker- sowie Spielwaren, gebr. Mandeln u. a.
m. für Unterhaltung, Freude und Genuß sorgten.
Wer mit geübtem Auge und sicherer Hand die
Büchse zu meistern verstand, konnte sein Glück
auch an der Schießbude versuchen, jedoch,
,,wenn jeder Schuß ein Treffer wär, wäre das
Schießen keine Freude mehr" -