Der Komet 3535 – Seite 7
1960-10-30 · Seite 7 von 24
OCR-Text · Seite 7
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3535
Die Bundesregierung will in irgendeiner Form
für Familien mit zwei und mehr Kindern eine
Verbesserung der geltenden Kindergeld-Rege-
lung schaffen. Ueber dem Weg hierzu besteht al-
lerdings noch weitgehend Unklarheit. Nach dem
Vorschlag des Bundesarbeitsministeriums soll
für das zweite Kind lediglich ein Steuervorteil
gewährt werden. Der Bundeskanzler hat sich
jetzt für das normale Kindergeld für das 2. Kind
eingesetzt, jedoch auch nach einem sozial gestaf-
felten Plan. Als Endziel schwebt dem Kanzler
eine vom Familieneinkommen unabhängige Rege-
lung vor. Aus finanzpolitischen Gründen ist in-
dessen vorerst nur damit zu rechnen, daß sozial
schwache Familien für das zweite Kind Kinder-
geld erhalten.
»DER KOMET« PIRMASENS
(5)Für Sonn- und Feiertagsarbeit ist den Ju-
gendlichen ein Zuschlag von mindestens 50 vom
Hundert zum regelmäßigen Arbeitsentgelt zu
zahlen. Für jugendliche Lehrlinge und Anlern-
linge beträgt der Zuschlag für jede Stunde min-
destens eins vom Hundert des monatlichen Ent-
gelts, jedoch nicht weniger als 0,60 Deutsche
Mark. Durch Tarifvertrag können die Zuschläge
und Mindestentgelte abgedungen oder ander-
weitig festgesetzt werden. Für die Bezahlung von
Sonntagsarbeit, die zugleich Mehrarbeit ist, be-
wendet es bei den Vorschriften des § 12 Abs. 2.
§ 19
Urlaub
(1) Der Arbeitgeber hat dem Jugendlichen für
jedes Urlaubsjahr Urlaub unter Fortzahlung des
Gesetz zum Schutze der arbeitenden Jugend Entgelts, das der Jugendliche ohne den Urlaub
(Jugendarbeitsschutzgesetz)
vom 9. August 1960
Auszug -
Allgemeine Vorschriften
(1. Fortsetzung)
§ 18
Sonntagsruhe
(1) An Sonn- und gesetzlichen Feiertagen dürfen
Jugendliche nicht beschäftigt werden.
(2) Zulässig ist die Beschäftigung Jugendlicher in
Gast- und Schankwirtschaften und im übrigen
Beherbergungswesen, in Krankenpflegeanstalten
sowie im Marktverkehr. Zulässig ist außerdem
die Beschäftigung Jugendlicher bei Musikauffüh-
rungen, Theatervorstellungen und anderen Auf-
führungen sowie bei Direktsendungen im Ton-
und Fernsehrundfunk, soweit die Jugendlichen
gestaltend mitwirken; dies gilt, mit Ausnahme
von Jugendlichen, die mit artistischen Darbie-
tungen gemeinsam mit einem Elternteil be-
schäftigt werden, nicht für Varieté-, Kabarett-
und Revueveranstaltungen, bei denen Jugend-
lichen gemäß § 5 des Gesetzes zum Schutze der
Jugend in der Oeffentlichkeit in der Fassung des
Gesetzes vom 27. Juli 1957 (Bundesgesetzblatt I
S. 1058) die Anwesenheit nicht gestattet werden
darf, sowie für Veranstaltungen im Sinne der
zu § 8 des Gesetzes zum Schutze der Jugend in
der Oeffentlichkeit erlassenen Rechtsverordnun-
gen. Mindestens jeder zweite Sonntag muß be-
schäftigungsfrei bleiben. Ferner dürfen Jugend-
liche in Verkaufsstellen an den Verkaufssonnta-
gen vor Weihnachten gemäß § 13 des Gesetzes
über den Ladenschluß vom 28. November 1956
(Bundesgesetzbl. I S. 875) in der Fassung des Ge-
setzes vom 17. Juli 1957 (Bundesgesetzbl. I S. 722)
während der Zeiten beschäftigt werden, in denen
die Beschäftigung Erwachsener gestattet ist.
(3) Aus dringenden Gründen des Gemeinwohls
oder wenn andernfalls ein unverhältnismäßiger,
auf andere Weise nicht zu verhütender Schaden
für den Betrieb eintreten würde, kann die Auf-
sichtsbehörde für insgesamt sechs Sonn- oder
Feiertage im Kalenderjahr, jedoch für höchstens
zwei Sonntage hintereinander, eine Beschäfti-
gung Jugendlicher über 16 Jahre bewilligen.
(4) Jugendliche, die auf Grund der Absätze 2 und
3 an Sonn- und Feiertagen beschäftigt werden,
sind, wenn die Beschäftigung bis zu vier Stun-
den dauert, an einem der vorangehenden oder
der folgenden sechs Werktage ab 14 Uhr, wenn
sie länger als vier Stunden dauert, an einem gan-
zen der vorangehenden oder der folgenden sechs
Werktage von der Arbeit freizustellen. Stent
einem Jugendlichen sowohl nach Satz 1 als auch
nach § 17 Abs. 4 ein freier Nachmittag zu, so ist
statt dessen ein ganzer Werktag freizugeben. Im
übrigen darf die Freizeit nach Satz 1 nicht an
dem Tage des Frühschlusses gemäß § 17 gewährt
werden.
erhalten hätte, zu gewähren, erstmals nach
einer ununterbrochenen Beschäftigung von mehr
als drei Monaten. Das auf die Urlaubszeit ent-
fallende Entgelt (Urlaubsentgelt) ist vor Antritt
des Urlaubs auszuzahlen. An Stelle von Sach-
bezügen ist für die Dauer des Urlaubs eine ange-
messene Barentschädigung zu gewähren.
(2) Der Urlaub beträgt mindestens 24 Werktage,
für den im Bergbau unter Tage beschäftigten
Jugendlichen 28 Werktage. Wird der Jugendliche
innerhalb des Urlaubsjahres weniger als sechs
Monate beschäftigt, so ist für jeden vollen Be-
schäftigungsmonat ein Zwölftel dieser Zeit zu
gewähren. Das gilt auch, wenn der Jugendliche
nach einer Beschäftigungsdauer von sechs und
mehr Monaten durch eigenes Verschulden aus
einem Grund entlassen wird, der eine fristlose
Kündigung rechtfertigt, oder wenn er das Be-
schäftigungsverhältnis unberechtigt vorzeitig
löst. Hat der Jugendliche in den Fällen der
Sätze 2 und 3 bereits einen darüber hinausge-
henden Urlaub erhalten, so kann das Urlaubs-
entgelt nicht zurückgefordert werden.
(3) Urlaub nach diesem Gesetz ist Beschäftigten
zu gewähren, die zu Beginn des Kalenderjahres
noch nicht 18 Jahre alt sind.
(4) Der Urlaub soll zusammenhängend, bei Be-
rufsschülern in der Zeit der Berufsschulferien,
gegeben werden. Soweit er nicht in den Berufs-
schulferien gegeben wird, ist für jeden Berufs-
schultag von mindestens sechs Stunden (§ 13 Ab-
satz 1 Satz 3) ein weiterer Urlaubstag zu gewäh-
ren. Der Urlaub ist spätestens bis zum Ablauf
von drei Monaten nach Schluß des Urlaubsjah-
res zu gewähren.
(5) Während des Urlaubs darf der Jugendliche
keine dem Urlaubszweck widersprechende Er-
werbsarbeit leisten.
(6) Kann der Urlaub wegen Beendigung der Be-
schäftigung ganz oder zum Teil nicht mehr ge-
währt werden, so ist er abzugelten. Das gilt
nicht, wenn der Jugendliche durch eigenes Ver-
schulden aus einem Grund entlassen worden ist,
der eine fristlose Kündigung rechtfertigt, oder
wenn er das Beschäftigungsverhältnis unberech-
tigt vorzeitig gelöst hat.
(7) Urlaub braucht nicht gewährt zu werden,
soweit er zusammen mit einem für das Urlaubs-
jahr bereits gewährten Urlaub 24 Werktage, im
Bergbau unter Tage 28 Werktage übersteigen
würde oder soweit der Jugendliche für dasselbe
Urlaubsjahr eine Urlaubsabgeltung nach Abs. 6
erhalten hat.
(8) Urlaubsjahr im Sinne der vorstehenden Vor-
schriften ist das Kalenderjahr. Durch Tarifver-
trag kann das Urlaubsjahr anders festgelegt
werden.
§ 20.
Ausnahmen in Notfällen
(1) §§ 10 und 14 bis 18 finden keine Anwendung
auf die Beschäftigung Jugendlicher mit vorüber-
gehenden und unaufschiebbaren Arbeiten in Not-
fällen, soweit erwachsene Beschäftigte nicht zur
Seite 7
Verfügung stehen. Der Arbeitgeber hat die Vor-
nahme solcher Arbeiten der Aufsichtsbehörde
unverzüglich anzuzeigen.
(2) Wird in den Fällen des Absatzes 1 Mehrarbeit
geleistet, so ist sie durch entsprechende Verkür-
zung der Arbeitszeit innerhalb der folgenden drei
Wochen auszugleichen, es sei denn, daß betrieb-
liche Gründe dem Ausgleich entgegenstehen.
Wird die Mehrarbeit nicht innerhalb der genann-
ten Frist ausgeglichen, so ist sie nach den Vor-
schriften des § 12 zu vergüten.
§ 21
Geltungsbereich der §§ 10 bis 20
Die Vorschriften der §§ 10 bis 20 finden auf die
Beschäftigung von Jugendlichen in der Heimar-
beit, im Familienhaushalt, in der Landwirtschaft
und in der Binnenschiffahrt nur Anwendung, so-
weit dies in den Titeln zwei bis fünf ausdrücklich
bestimmt ist.
Vorschriften für den Familienhaushalt
§ 23
Geltungsbereich
Die Vorschriften dieses Titels gelten für die Ar-
beitszeit der Jugendlichen bei Beschäftigung im
Familienhaushalt mit hauswirtschaftlichen Ar-
beiten. Bei Beschäftigung in Familienhaushalten,
die mit einem landwirtschaftlichen Betrieb des
Arbeitgebers verbunden sind, gelten jedoch,
wenn regelmäßig auch Dienste für den land-
wirtschaftlichen Betrieb geleistet werden, die
Vorschriften des vierten Titels.
§ 24
Grenze der Arbeitszeit
Die tägliche Arbeitszeit der Jugendlichen darf
achteinhalb Stunden, ihre Wochenarbeitszeit 48
Stunden nicht überschreiten.
§ 25
Ruhepausen
Den Jugendlichen müssen bei einer Arbeitszeit
von mehr als viereinhalb Stunden eine oder meh-
rere Ruhepausen von angemessener Dauer ge-
währt werden. § 14 Abs. 1 Sätze 2 bis 4 findet
Anwendung.
§ 26
Freier Nachmittag
Jugendliche sind in jeder Woche an einem im
voraus feststehenden Werktage ab 15 Uhr von
der Arbeit freizustellen. Die Freizeit soll nach
Möglichkeit am Samstag gegeben werden.
§ 27
Sonntagsruhe
(1) Jugendliche, die nicht in die häusliche Ge-
meinschaft des Arbeitgebers aufgenommen sind,
dürfen an Sonn- und gesetzlichen Feiertagen
nicht beschäftigt werden.
(2) Jugendliche, die in die häusliche Gemein-
schaft aufgenommen sind, dürfen an Sonn- und
gesetzlichen Feiertagen nur mit laufenden Arbei--
ten bis zu drei Stunden, längstens bis 14 Uhr,
beschäftigt werden. Jeder zweite dieser Tage
muß beschäftigungsfrei bleiben. Die Verlegung
eines hiernach beschäftigungsfreien Tages auf
den vorhergehenden oder folgenden Sonn- oder
Feiertag kann vereinbart werden.
§ 28
Weitere Vorschriften
Im übrigen finden auf die Arbeitszeit der Ju-
gendlichen §§ 13, 15, 16 Abs. 1 und § 19 Anwen-
dung. § 20 Abs. 1 Satz 1 und Abs. 2 gilt ent-
sprechend.
(Fortsetzung folgt)
W
H
Spezialfabrik
für Kindersportkarussells
und modernste Fahrzeuge
WILHELM HENNECKE, (20 a) UELZEN/HANN.
W
H